Circadine

Enlaces rápidos a secciones importantes

Circadine

Formulario seleccionado

Revisión médica

Laura Arias

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Circadine

Circadine es un medicamento cuyo principio activo es la melatonina, una hormona natural producida por el organismo. Se presenta en forma de comprimidos de liberación prolongada que contienen 2 mg de melatonina. La formulación de liberación prolongada significa que la melatonina se libera lentamente a lo largo de varias horas para imitar su producción natural en el cuerpo durante la noche.

Circadine se utiliza para el tratamiento a corto plazo del insomnio primario en pacientes de 55 años o más. El insomnio primario se refiere a la mala calidad del sueño que no tiene una causa identificada, como una afección médica, mental o ambiental.

La melatonina es fundamental en la coordinación del ciclo de sueño-vigilia del cuerpo, actuando sobre ciertas áreas del cerebro para ayudar a conciliar el sueño. A medida que las personas envejecen, la producción natural de melatonina puede disminuir, lo que contribuye al desarrollo del insomnio. Circadine funciona reemplazando esta hormona para ayudar a mejorar el sueño.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Circadine?

Posibles Efectos Secundarios e Información de Seguridad

El perfil de seguridad oficial de la melatonina de liberación prolongada (Circadine) clasifica sistemáticamente las reacciones adversas basándose en su frecuencia y en los sistemas corporales que afectan, de acuerdo con los estándares regulatorios.


Reacciones Adversas Comunes y Poco Comunes

Los efectos adversos documentados con mayor frecuencia, clasificados como Comunes (afectan a entre 1 y 10 de cada 100 usuarios), incluyen Dolor de cabeza, Somnolencia (adormecimiento), Nasofaringitis, Dolor de espalda, y Artralgia (dolor en las articulaciones). Las reacciones clasificadas como Poco Comunes (afectan a entre 1 y 10 de cada 1,000 usuarios) impactan los Sistemas Psiquiátrico y Nervioso, manifestándose como Irritabilidad, Insomnio, Sueños anormales, Ansiedad, Mareos, e Hipertensión.


Reacciones Graves y Limitaciones de Seguridad

Las reacciones adversas Raras documentadas en la ficha técnica (afectan a entre 1 y 10 de cada 10,000 usuarios) involucran sistemas como la Sangre y el Sistema Linfático (p. ej., Leucopenia, Trombocitopenia) y eventos Cardíacos (p. ej., Angina de pecho). Las Reacciones de hipersensibilidad, que pueden ser graves, también están documentadas, aunque su frecuencia es No Conocida.

Las restricciones de seguridad oficiales establecen que el medicamento no está recomendado para personas con Insuficiencia Hepática o Enfermedades Autoinmunes, debido al potencial de cambios en la eliminación del fármaco o a la falta de datos clínicos, respectivamente. Tampoco se recomienda su uso durante el embarazo y la lactancia. Además, debido al riesgo potencial de somnolencia, el producto tiene una influencia moderada en la capacidad para conducir y utilizar maquinaria. La etiqueta también exige explícitamente la evitación del consumo de alcohol al tomar este medicamento.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y Cuándo Buscar Ayuda

Los documentos regulatorios oficiales especifican que una sobredosis de este medicamento de liberación prolongada puede llevar a una exageración de los efectos farmacológicos, impactando principalmente el sistema nervioso central (SNC). Las manifestaciones clínicas documentadas de sobredosis incluyen somnolencia pronunciada (adormecimiento), dolor de cabeza, mareos, y deterioro de la concentración. La exposición a dosis significativamente superiores al rango terapéutico también se ha asociado con efectos fisiológicos específicos como taquicardia (aumento de la frecuencia cardíaca) e hipotermia leve (baja temperatura corporal).

Aunque los documentos oficiales clasifican el riesgo de toxicidad general como bajo, la evaluación profesional inmediata es obligatoria. En caso de sospecha de sobredosis o ingestión accidental de grandes cantidades, las instrucciones regulatorias exigen que se busque atención médica inmediata para una pronta evaluación clínica.

La estrategia de manejo oficial para la sobredosis se define exclusivamente como tratamiento sintomático y de apoyo para abordar las manifestaciones y mantener la estabilidad del paciente. La información oficial confirma explícitamente que no se conoce un antídoto específico para este medicamento. Se requiere la monitorización clínica y la observación de los signos vitales hasta que la condición del paciente sea estable.

Usos terapéuticos de Circadine

Qué Trata Circadine: Usos Principales y Beneficios

El uso terapéutico primordial de este agente cronobiótico es el manejo del insomnio primario, caracterizado específicamente por una mala calidad del sueño en adultos mayores. Este medicamento se utiliza habitualmente para ayudar a tratar estos síntomas específicos en pacientes de 55 años o más.

Circadine se emplea para manejar los síntomas centrales del insomnio primario, que incluyen dificultades crónicas asociadas con conciliar el sueño (inicio del sueño) y mantener el sueño (trastornos del mantenimiento del sueño). Este enfoque terapéutico puede ayudar a respaldar una mayor estabilidad funcional en los patrones de sueño, contribuyendo a aliviar la carga sintomática general de un descanso no reparador. El medicamento es pertinente en situaciones clínicas que implican un desalineamiento o una alteración fundamental del reloj interno del cuerpo (ritmo circadiano), actuando como un agente de apoyo en condiciones que conllevan un desequilibrio sistémico.

“Este tratamiento se aplica comúnmente en escenarios donde los pacientes experimentan dificultades tanto para conciliar el sueño como para mantener un descanso reparador a lo largo de la noche.”

Esta aproximación contribuye a un beneficio terapéutico de apoyo al asistir en la regulación de la programación del sueño, lo que ayuda a mantener la estabilidad funcional y el bienestar general durante las fases sintomáticas.


Dato Rápido: Alivio para la Alteración del Sueño Relacionada con la Edad Circadine está indicado principalmente para adultos mayores (de 55 años o más) con insomnio primario, y apoya la reducción del impacto sintomático sobre la estabilidad funcional asociado a la mala calidad crónica del sueño.

Criterios de uso y restricciones

Criterios Oficiales de Elegibilidad para Circadine

Circadine está oficialmente indicado como monoterapia para el tratamiento a corto plazo del insomnio primario caracterizado por una mala calidad del sueño en pacientes de 55 años o más. La elegibilidad está estrictamente definida por las autoridades regulatorias.

Contraindicaciones y Exclusiones

El medicamento está contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida a la sustancia activa (melatonina) o a cualquiera de sus excipientes. También está prohibido para pacientes que presentan problemas hereditarios raros de intolerancia a la galactosa o malabsorción de glucosa-galactosa.

Estado de la Población Clasificación Regulatoria
Población Pediátrica (Menores de 18 años) No recomendado (Datos insuficientes)
Insuficiencia Hepática (Hígado) No recomendado (Aclaramiento disminuido)
Enfermedades Autoinmunes No recomendado (Falta de datos clínicos)
Embarazo/Lactancia No recomendado (Seguridad no establecida)

El uso en pacientes con insuficiencia renal (enfermedad del riñón) requiere precaución porque no se han realizado estudios específicos sobre el procesamiento del fármaco en esta población.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Interacciones con otros medicamentos y productos

El perfil de interacción de este medicamento está definido principalmente por los efectos farmacocinéticos en su metabolismo y por su capacidad para reforzar farmacodinámicamente los efectos sobre el sistema nervioso central (SNC). La melatonina se metaboliza primariamente por las enzimas CYP1A2, lo cual determina gran parte de sus interacciones documentadas.


Combinaciones Contraindicadas y que Deben Evitarse

Se debe evitar la coadministración con fluvoxamina, ya que se ha documentado que este agente incrementa significativamente la exposición a la melatonina (AUC y Cmax) al inhibir su metabolismo a través de las vías CYP1A2 y CYP2C19. No se debe consumir alcohol mientras se toma este medicamento, puesto que los documentos regulatorios indican que reduce la efectividad general sobre el sueño. Debe evitarse el tratamiento concomitante con hipnóticos relacionados con benzodiazepinas (p. ej., Zolpidem) debido al potencial documentado de un aumento en los efectos sedantes y de deterioro psicomotor.


Interacciones que Alteran la Concentración

Las sustancias que inhiben la enzima CYP1A2, como los estrógenos (presentes en anticonceptivos o Terapia de Reemplazo Hormonal, TRH), la Cimetidina y las Quinolonas, pueden aumentar las concentraciones plasmáticas de melatonina. Por el contrario, los agentes que inducen la CYP1A2, incluidos la Rifampicina y la Carbamazepina, junto con el consumo de cigarrillos, pueden provocar una reducción en los niveles plasmáticos del medicamento. La información oficial también indica que este producto no se recomienda para pacientes con insuficiencia hepática (enfermedad del hígado) debido a que una disminución en el aclaramiento resulta en niveles de melatonina endógena notablemente elevados.

Mecanismo de acción

Agonismo Central y Sincronización Circadiana

El ingrediente activo de Circadine funciona como un agonista (activador) altamente específico de los Receptores de Melatonina (MT1 y MT2). Estos receptores se localizan principalmente en el Núcleo Supraquiasmático (NSQ), el reloj biológico maestro del cerebro. Esta interacción molecular dirigida modula la vía central del ritmo circadiano. La activación del receptor MT1 inicia una cascada que suprime la actividad neuronal en el NSQ, generando una señal fisiológica que influye en la transición al estado nocturno. Por otro lado, la activación del receptor MT2 es esencial para la sincronización de las señales internas de tiempo (el ajuste de fase).


⏱ Perfil Mecanístico Sostenido y Mantenimiento Fisiológico

El medicamento se presenta en una formulación de liberación prolongada. Este es un aspecto crítico de su mecanismo, ya que está diseñado para simular la secreción hormonal nocturna sostenida del organismo. Este agonismo mantenido asegura que la señal del estado nocturno permanezca constante durante varias horas, lo que contribuye a la estabilización del reloj biológico interno y sostiene la señalización regulada del ciclo sueño-vigilia. Este perfil es necesario para que el ajuste cronobiótico sea efectivo durante la duración requerida, modulando el momento y la intensidad del ritmo circadiano.

Información sobre la dosificación y la administración

Guía Oficial de Administración de Circadine

Circadine se suministra como un comprimido de liberación prolongada de 2 mg y es estrictamente para uso oral. Las pautas de administración están estructuradas para garantizar que la sustancia activa se libere lenta y constantemente durante varias horas, imitando fielmente la señal hormonal natural del cuerpo.


Alcance de la Administración

Categoría Instrucción
Vía de administración Uso oral
Pauta de dosificación Un comprimido de liberación prolongada de 2 mg una vez al día.
Momento respecto a comidas Debe tomarse después de las comidas.
Requisitos de preparación Los comprimidos deben tragarse enteros; no se deben triturar ni masticar.
Reglas de edad/condición Indicado para pacientes de 55 años o más. No se recomienda su uso en caso de insuficiencia hepática.
Reglas de dosis olvidada Si se olvida una dosis, tómela tan pronto como la recuerde antes de acostarse, o espere hasta la próxima dosis programada. No tome una dosis doble.
Condiciones de procedimiento especiales La dosis debe administrarse 1 a 2 horas antes de acostarse. El uso está definido como un tratamiento a corto plazo con una duración de hasta trece semanas.

Estructura Procedimental Resultante

La secuencia de procedimiento establecida para la administración es:

  • Tragar un comprimido de liberación prolongada de 2 mg entero.
  • Administrar el comprimido después de una comida para garantizar una cinética de absorción adecuada.
  • Tomar la dosis diaria precisamente 1 a 2 horas antes de la hora prevista para dormir.

Conexión con el protocolo de uso general

Este método de uso requerido está definido por una dosis oral obligatoria de 2 mg una vez al día, tomada bajo condiciones específicas de tiempo y alimentación. Esta estructura asegura que el mecanismo de liberación sostenida refuerce adecuadamente la señal circadiana natural del cuerpo durante el período de sueño. El régimen general está restringido a ciclos de tratamiento a corto plazo, que no deben superar las trece semanas.

Evidencia clínica reciente

Circadine: Evidencia Clínica Reciente

Los ensayos clínicos centrados en Circadine (melatonina de liberación prolongada 2 mg) han establecido primariamente su eficacia y seguridad para el tratamiento a corto plazo del insomnio primario caracterizado por una mala calidad del sueño en pacientes de 55 años o más. Este grupo de edad fue seleccionado debido a la disminución natural en la producción de melatonina endógena relacionada con la edad, la cual la formulación de liberación prolongada está diseñada para imitar durante la noche.


Eficacia y Calidad de Vida

Los estudios han demostrado que Circadine mejora significativamente la calidad del sueño y el estado de alerta matutino en comparación con el placebo en la población indicada. Key findings include a reduction in sleep latency (el tiempo que se tarda en conciliar el sueño) and improvements in overall sleep efficiency and duration. Además, el tratamiento se ha asociado con un impacto beneficioso en la calidad de vida relacionada con la salud y el bienestar general, según se mide mediante índices estandarizados. Se ha demostrado que la eficacia se mantiene hasta por 13 semanas de uso continuo, que es la duración máxima típica para el tratamiento a corto plazo prescrito.


Seguridad y Tolerabilidad

La formulación de liberación prolongada ha mostrado un perfil de seguridad favorable. Las reacciones adversas comunes notificadas en los ensayos clínicos fueron generalmente leves e incluyeron dolor de cabeza, nasofaringitis, dolor de espalda y dolor en las articulaciones. Es importante destacar que el medicamento no está asociado con los riesgos típicos de los agentes hipnóticos convencionales, como el insomnio de rebote o los síntomas de abstinencia al suspender el tratamiento, ni parece conducir a la tolerancia.

Los datos de seguridad a largo plazo respaldan el uso del medicamento durante períodos prolongados (hasta seis a doce meses) en ciertos estudios, donde se encontró que fue bien tolerado sin suprimir la producción natural de melatonina del cuerpo. Sin embargo, no se recomienda para pacientes con insuficiencia hepática o enfermedades autoinmunes debido a datos clínicos limitados.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas Frecuentes sobre Circadine (FAQ)

P: ¿Cuál es el propósito principal de Circadine?

R: Circadine está indicado primariamente para el tratamiento a corto plazo del insomnio primario caracterizado por una mala calidad del sueño en pacientes de 55 años o más. Se utiliza generalmente por un período limitado bajo la dirección de un proveedor de atención médica.


P: ¿Qué tan rápido puede Circadine afectar la calidad del sueño?

R: En estudios clínicos, se observó que Circadine promueve cambios en el inicio y la duración del sueño. Es posible que el beneficio completo no se observe de inmediato y que pueda tardar de varios días a semanas de uso constante, como se demostró en ensayos de hasta 13 semanas.


P: ¿Puede usarse Circadine para otros problemas relacionados con el sueño?

R: La indicación autorizada de Circadine es específica para el insomnio primario en adultos mayores. El uso para otros trastornos del sueño, como el desfase horario (jet lag) o el trabajo por turnos, no está establecido bajo su indicación aprobada. Cualquier uso fuera de etiqueta debe ser discutido con un un profesional de la salud calificado.


P: ¿Está Circadine asociado con la somnolencia diurna?

R: Los datos de los ensayos clínicos sugirieron que la incidencia de efectos residuales, como la somnolencia matutina, fue generalmente comparable a la experimentada con un placebo. Sin embargo, las respuestas de los pacientes individuales pueden variar.


P: ¿Puede tomarse Circadine con otros medicamentos?

R: Circadine puede interactuar con ciertos medicamentos, particularmente aquellos que afectan las enzimas hepáticas CYP450, como la fluvoxamina. Se recomienda consultar a un proveedor de atención médica o a un farmacéutico sobre todos los medicamentos actuales para garantizar un uso seguro y evitar posibles interacciones.


P: ¿Es Circadine una sustancia adictiva o controlada?

R: Circadine no está clasificado como sustancia controlada y no se considera un hipnótico o benzodiazepina tradicional. Los estudios no han indicado un riesgo asociado de dependencia o síntomas de abstinencia en comparación con muchas otras ayudas para dormir.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Circadine?

Cómo Almacenar y Desechar Circadine

El almacenamiento y la eliminación de Circadine (comprimidos de melatonina de liberación prolongada) deben seguir estrictamente los requisitos regulatorios oficiales para asegurar la estabilidad del producto y la seguridad ambiental.


Condiciones de Almacenamiento Requeridas

Circadine debe almacenarse a una temperatura no superior a 25 C. Los comprimidos deben conservarse en el embalaje original para protegerlos de la luz. Como medida de seguridad obligatoria, el medicamento debe mantenerse fuera de la vista y del alcance de los niños.

No utilice el medicamento después de la fecha de caducidad (EXP) impresa en la caja.


Instrucciones Oficiales de Eliminación

Es obligatorio no desechar ningún medicamento a través de las aguas residuales o la basura doméstica. Para asegurar una eliminación adecuada y ayudar a proteger el medio ambiente, los comprimidos de Circadine no utilizados o caducados deben devolverse a un farmacéutico o a un punto de recogida farmacéutica autorizado.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Circadine encontrado en:

Índice A-Z: