Cleo-35

Enlaces rápidos a secciones importantes

Cleo-35

Opción de tratamiento:

Revisión médica

Rosario Oropesa

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Cleo-35

Propiedad Descripción
Ingredientes Activos Acetato de Ciproterona, Etinilestradiol
Forma Comprimido recubierto con película
Clase Farmacológica Antiandrógeno, Combinación de Estrógeno y Progestágeno
Uso Principal Anticoncepción hormonal y manejo de condiciones relacionadas con andrógenos
Origen Hormonas esteroideas sintéticas

¿Qué es Cleo-35 y Cómo se Clasifica?

Cleo-35 es un medicamento hormonal sintético, disponible únicamente bajo prescripción médica, clasificado como un anticonceptivo oral combinado que, además, posee una acción antiandrogénica. Este preparado, conocido a menudo por su denominación química como Co-ciprindiol, se administra por vía oral en formato de comprimido. Cleo-35 se distingue de los anticonceptivos orales tradicionales por su mecanismo de acción dual especializado, una característica que ha sido clínicamente reconocida por su utilidad en el tratamiento de los síntomas asociados al exceso de andrógenos. Este medicamento está específicamente indicado para el manejo de ciertas afecciones dependientes de andrógenos en mujeres, además de proporcionar anticoncepción.


La Composición Activa: Acetato de Ciproterona y Etinilestradiol

La formulación central de Cleo-35 es un producto de combinación que incluye dos hormonas esteroideas sintéticas distintas: Acetato de Ciproterona y Etinilestradiol. El Etinilestradiol es el componente estrogénico, fundamental para mantener la estabilidad del ciclo menstrual. Por su parte, el Acetato de Ciproterona cumple una doble función, actuando tanto como progestágeno como un antiandrógeno particularmente potente. Esta combinación específica ha sido respaldada por estudios farmacológicos que demuestran su alta eficacia para reducir las manifestaciones físicas derivadas de niveles elevados de andrógenos. Los componentes activos se presentan en un comprimido sólido recubierto con película diseñado para su absorción sistémica.


Propósito General: Anticoncepción y Efecto Antiandrogénico

El propósito principal de Cleo-35 es ofrecer una anticoncepción hormonal de alta fiabilidad, al mismo tiempo que aprovecha su marcada acción antiandrogénica para el manejo terapéutico. La combinación de estas hormonas actúa para lograr la supresión de la ovulación, que es el mecanismo primario para prevenir el embarazo. Adicionalmente, la actividad especializada antiandrogénica que confiere el Acetato de Ciproterona se utiliza específicamente para contrarrestar los efectos sistémicos provocados por niveles excesivos de hormonas masculinas (andrógenos). Debido a esta doble funcionalidad, Cleo-35 se prescribe típicamente en situaciones donde una paciente necesita un control de natalidad seguro y, simultáneamente, requiere tratar condiciones como el acné severo o el hirsutismo, lo que le otorga un perfil terapéutico único entre los anticonceptivos orales.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Cleo-35?

Posibles efectos secundarios e información de seguridad

El perfil de seguridad de Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) se define principalmente por los riesgos y las clasificaciones de seguridad documentados en los documentos regulatorios oficiales. Todos los posibles efectos secundarios y las restricciones de seguridad reportadas son consistentes con el etiquetado de las autoridades de salud gubernamentales.

Reacciones Adversas Graves y Clasificación de Frecuencia

La característica de seguridad más crítica es el riesgo de eventos tromboembólicos (coágulos sanguíneos en venas o arterias). Los datos regulatorios clasifican el Tromboembolismo Venoso (TEV) como una reacción adversa rara (ocurre en 1/10.000 a < 1/1000 usuarias). Otros riesgos graves explícitamente documentados en el texto regulatorio incluyen el Tromboembolismo Arterial (TEA), ciertos Tumores Hepáticos (clasificados como raros o incluso más raros), y el diagnóstico de Meningioma.

Clases de Órganos y Notas Regulatorias Comunes

Las reacciones adversas oficialmente listadas se agrupan en Clases de Órganos y Sistemas (COS). Estas incluyen Trastornos Vasculares, Trastornos Hepatobiliares, Neoplasias, Trastornos Psiquiátricos (incluyendo estado de ánimo depresivo y depresión grave), y Trastornos del Sistema Nervioso (como dolores de cabeza y exacerbación de migrañas).

Los documentos regulatorios establecen que el riesgo de TEV es más alto durante el primer año de uso inicial o al reiniciar el tratamiento después de un intervalo sin píldoras de un mes o más. Además, los síntomas depresivos se señalan como posibles poco después de iniciar el tratamiento.

Restricciones de Seguridad y Poblaciones Especiales

Poblaciones y circunstancias específicas están sujetas a restricciones de seguridad obligatorias. La medicación está Contraindicada para su uso durante el embarazo y la lactancia. El uso debe detenerse de 4 a 6 semanas antes de una cirugía mayor planificada o de una inmovilización prolongada. Los individuos con condiciones preexistentes específicas, como enfermedad hepática grave o antecedentes de Meningioma, están oficialmente designados como no aptos para recibir esta medicación.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y Cuándo Buscar Ayuda

La documentación regulatoria de Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) define un perfil de sobredosis específico consistente con los preparados hormonales combinados. Una sobredosis resultante de la ingesta de un número excesivo de comprimidos se clasifica generalmente como poco probable de ser potencialmente mortal en el corto plazo.

Manifestaciones Documentadas

Los signos clínicos documentados en el etiquetado oficial afectan principalmente a los sistemas gastrointestinal y reproductivo:

  • Náuseas y Vómitos: Las presentaciones agudas incluyen frecuentemente trastornos gastrointestinales.
  • Sangrado por Deprivación: Puede manifestarse sangrado vaginal, similar a un período menstrual esperado, varios días después de la sobredosis.

Acción de Emergencia y Manejo

La guía regulatoria exige una respuesta inmediata ante cualquier sospecha de sobredosis. Dado que no se conoce un antídoto específico para los componentes hormonales de Cleo-35, la acción de emergencia principal es buscar ayuda médica inmediatamente, contactando de inmediato a un Centro de Control de Envenenamiento certificado o a los servicios de emergencia. El manejo clínico se limita a tratamiento sintomático y de soporte. Esto incluye la monitorización de los signos vitales del paciente, como la presión arterial y el pulso, y la posible realización de análisis de sangre y orina. Puede requerirse observación hospitalaria dependiendo de la gravedad de la presentación clínica.

Este enfoque refleja el requisito oficial de monitorizar y dar soporte de cerca a la condición del paciente ante la ausencia de un agente neutralizador específico.

Usos terapéuticos de Cleo-35

Qué Trata Cleo-35: Usos Principales y Beneficios

Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) se utiliza generalmente en áreas donde se requiere un soporte sintomático adicional para tratar afecciones en mujeres que están relacionadas con un desequilibrio hormonal sistémico. Se emplea habitualmente para contribuir al manejo de grupos de síntomas específicos que pueden volverse más molestos durante los episodios de exacerbación.

Los ámbitos de uso terapéutico están alineados con las indicaciones señaladas por las autoridades reguladoras. Es pertinente para aliviar los síntomas asociados con el acné severo y persistente, la producción excesiva de grasa en la piel (seborrea) y el crecimiento leve de vello no deseado (hirsutismo).

Esta terapia de soporte se aplica en contextos clínicos que involucran manifestaciones recurrentes o episódicas. A menudo se utiliza para ayudar a controlar aquellos síntomas que resultan más disruptivos durante los periodos de crisis.

“Este medicamento se aplica para abordar casos que requieren soporte sintomático adicional para manifestaciones cutáneas persistentes.”

El beneficio contribuye a reducir la carga sintomática general, especialmente en lo que respecta a aquellos síntomas relacionados con un desequilibrio sistémico, ayudando a las pacientes a mantener la comodidad y la estabilidad durante los periodos sintomáticos.


Dato Rápido: Soporte para el Manejo de Síntomas Cutáneos Persistentes

Este medicamento se considera generalmente relevante para mujeres cuyas condiciones presentan una carga sintomática significativa relacionada con problemas cutáneos persistentes, brindando apoyo para el manejo de estos síntomas cuando interfieren con el bienestar diario.

Criterios de uso y restricciones

Mapa de Elegibilidad: Quién Puede y Quién No Puede Usar Cleo-35

La documentación regulatoria oficial de Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) especifica una población de pacientes altamente restringida y enumera una extensa lista de contraindicaciones absolutas.

Poblaciones para las que se permite el uso (según la etiqueta):

Alcance de Elegibilidad Regla
Población Objetivo Mujeres en edad reproductiva que requieren tanto anticoncepción hormonal como tratamiento para afecciones específicas graves dependientes de andrógenos.
Limitación de Uso El uso debe suspenderse de 3 a 4 ciclos después de que la condición tratada se haya resuelto por completo.

Poblaciones para las que el uso está contraindicado:

Categoría de Contraindicación Regla de Exclusión Absoluta
Estado Tromboembólico Contraindicado con antecedentes o trastorno tromboembólico actual (por ejemplo, TVP, embolia pulmonar, accidente cerebrovascular, infarto de miocardio).
Edad y Tabaquismo Contraindicado en mujeres mayores de 35 años que fuman.
Estado Hepático/Neoplásico Contraindicado con enfermedad hepática activa, tumores hepáticos, meningioma o malignidad conocida/sospechada dependiente de estrógenos.
Estado Fisiológico Contraindicado durante el embarazo o cuando se sospecha un embarazo. Su uso no se recomienda durante la lactancia.
Comorbilidades Contraindicado en diabetes mellitus grave con cambios vasculares o antecedentes de migraña con síntomas neurológicos focales.

El uso no está establecido para pacientes prepuberales o posmenopáusicas. El medicamento está explícitamente prohibido para ser utilizado únicamente con fines anticonceptivos.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Restricciones Relacionadas con la Interacción

El perfil oficial de interacciones identifica productos medicinales que están formalmente restringidos para la coadministración. El uso con otras combinaciones de estrógeno/progestágeno está contraindicado para evitar exponer a la usuaria a una dosis hormonal excesiva. La coadministración también está prohibida con regímenes antivirales específicos para la Hepatitis C (incluyendo ombitasvir, paritaprevir, ritonavir, con o sin dasabuvir) debido al riesgo documentado de elevaciones significativas de las enzimas hepáticas.

Interacciones Metabólicas y de Exposición

La mayoría de las interacciones medicamento-medicamento documentadas se basan en mecanismos farmacocinéticos. Los medicamentos que funcionan como inductores de enzimas hepáticas (tales como ciertos anticonvulsivos como la Fenitoína o la Carbamazepina, el antibiótico Rifampicina o el remedio herbario Hierba de San Juan) aumentan la depuración de las hormonas, lo que podría reducir la eficacia terapéutica del medicamento. Por el contrario, los inhibidores fuertes de la enzima CYP3A4 (incluidos algunos antifúngicos azólicos y antibióticos macrólidos) están documentados por disminuir la depuración hormonal, lo que resulta en un aumento de las concentraciones plasmáticas de los componentes activos.

Efectos Farmacodinámicos y Advertencias Especiales

El producto puede alterar el efecto de otros medicamentos coadministrados como los anticoagulantes (por ejemplo, Warfarina) y está oficialmente documentado que disminuye la concentración plasmática de la Lamotrigina. Los documentos regulatorios especifican que, después de un tratamiento a corto plazo con fármacos inductores de enzimas, se requiere un período de separación anticonceptiva de 28 días. El riesgo de efectos adversos vasculares graves relacionados con el tabaquismo se señala oficialmente como más marcado en mujeres mayores de 35 años.

Mecanismo de acción

Cleo-35 es una preparación hormonal combinada que incluye acetato de ciproterona y etinilestradiol. El acetato de ciproterona funciona principalmente como un agonista de progestina en el receptor de progesterona y como un antagonista del receptor de andrógenos en los tejidos diana, incluyendo la piel y los folículos pilosos. El etinilestradiol actúa como un agonista del receptor de estrógeno.

El componente de etinilestradiol modula la síntesis de proteínas hepáticas, lo que incrementa los niveles circulantes de la globulina fijadora de hormonas sexuales (SHBG). Este aumento sistémico de la SHBG da lugar a una mayor unión y secuestro de los andrógenos libres presentes en la circulación.

Paralelamente, la actividad progestacional del acetato de ciproterona ejerce una potente retroalimentación negativa sobre el eje hipotalámico-pituitario-ovárico (HPO). Esta inhibición central suprime la liberación de gonadotropinas, en concreto la hormona luteinizante (LH) y la hormona foliculoestimulante (FSH), evitando el pico hormonal necesario para que ocurra la ovulación.

Las acciones hormonales combinadas resultan, por un lado, en la reducción del nivel de andrógenos sistémicos a través del aumento de la SHBG y, por otro, en la prevención del desarrollo folicular y la ovulación debido a la supresión del eje HPO.

Información sobre la dosificación y la administración

Pautas Oficiales de Administración de Cleo-35

Cleo-35 (acetato de ciproterona y etinilestradiol) es una medicación de uso oral que debe ser ingerida siguiendo un patrón cíclico fijo de 28 días. Es fundamental adherirse estrictamente al calendario de dosificación y a las instrucciones de procedimiento, tal como se documenta en la información oficial del producto.


Esquema de Administración

Clasificación Regla
Vía Oral (tragar con líquido).
Calendario de Dosificación Un comprimido diario durante 21 días consecutivos, seguido de un intervalo de 7 días sin tomar comprimidos.
Horario Los comprimidos deben tomarse a la misma hora cada día. No se requiere relación específica con las comidas.
Preparación No se requiere ninguna; tragar el comprimido entero.

Instrucciones de Procedimiento

  • Inicio del Tratamiento: Para el primer ciclo de terapia, debe comenzar a tomar el primer comprimido el Día 1 de su ciclo menstrual (el primer día del sangrado menstrual). Los comprimidos deben tomarse en el orden que se indica en el envase blíster.
  • Ciclos Posteriores: Después del intervalo de 7 días sin comprimidos, inicie un nuevo envase el octavo día —el mismo día de la semana que el inicio del primer curso— independientemente de si el sangrado por deprivación todavía está ocurriendo.
  • Duración de la Terapia: El tratamiento se continúa típicamente durante 3 a 4 ciclos después de que los síntomas se hayan resuelto por completo, según la determinación del médico tratante.

Reglas para el Olvido de Dosis

  • Si olvida una dosis por menos de 12 horas: Tome el comprimido olvidado de inmediato y luego tome el siguiente comprimido a la hora que le corresponde regularmente.
  • Si olvida una dosis por más de 12 horas: Deseche el comprimido olvidado y continúe tomando los comprimidos restantes a la hora habitual para evitar un sangrado por deprivación prematuro. Debe utilizar un método anticonceptivo no hormonal suplementario (por ejemplo, preservativos) hasta que finalice el envase.

Evidencia clínica reciente

Evidencia de Investigación / Resumen de Estudios para Cleo-35

Esta sección proporciona un resumen de la investigación que ha explorado el uso de Cleo-35 (Co-ciprindiol), centrándose únicamente en el tipo de evidencia disponible, la forma en que se realizaron los estudios y las áreas donde la investigación sigue siendo limitada, según se informa en fuentes científicas y regulatorias oficiales.


1. Evidencia para el Estudio del Acné y la Seborrea Sensibles a Andrógenos

La investigación examinó el contexto clínico de Cleo-35 en estudios que incluyeron a sujetos con acné moderado a grave y la oleosidad cutánea excesiva (seborrea) asociada. La investigación que examinó estos resultados cutáneos relacionados con un desequilibrio sistémico o funcional ha incluido Ensayos Controlados Aleatorizados (ECA), donde este medicamento se comparó con otras preparaciones orales combinadas, así como revisiones sistemáticas más amplias que consolidan los hallazgos.

Los estudios exploraron resultados relacionados con la molestia física mediante el uso de mediciones objetivas del estado de la piel y resultados reportados por el paciente que describen la incomodidad percibida. Los hallazgos describen patrones observados en los estudios que ayudan a contextualizar cómo evolucionaron los síntomas en las poblaciones observadas, que incluyeron a mujeres en edad reproductiva que presentaban síntomas de acné persistentes, incluidas aquellas con hiperandrogenismo, como el Síndrome de Ovario Poliquístico (SOP).


2. Evidencia para el Estudio del Hirsutismo (Crecimiento Excesivo de Vello No Deseado)

La base de evidencia para el hirsutismo (crecimiento excesivo de vello no deseado) incluye Ensayos Controlados Aleatorizados (ECA) y metaanálisis que exploraron resultados relacionados con la molestia física. La investigación examinó condiciones caracterizadas por manifestaciones fluctuantes o episódicas, centrándose en el uso de sistemas de puntuación validados, como la Puntuación de Ferriman-Gallwey, para cuantificar los cambios en el crecimiento de vello no deseado.

Debido a que el ciclo natural de crecimiento del vello es lento, los estudios realizados durante períodos de mayor actividad de los síntomas utilizaron períodos de observación prolongados, con resultados formales del estudio a menudo evaluados después de seis a doce meses de administración continua. Los hallazgos describen un patrón de cambio lento y gradual durante este tiempo. La investigación subraya que los cambios medidos durante el período de estudio requirieron una duración prolongada y que la evidencia comparativa es escasa en ciertos subgrupos.


3. Estudios a Largo Plazo y Duración del Seguimiento

La mayoría de los principales ensayos clínicos fueron relevantes en la evaluación de patrones de síntomas a corto plazo o episódicos, proporcionando datos suficientes para el período de administración típico de seis a doce meses. La evidencia explora patrones de síntomas a medio plazo, pero hay información limitada para resultados a largo plazo.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas frecuentes sobre Cleo-35 (FAQ)

P: ¿Qué es Cleo-35 y cómo funciona?

R: Cleo-35 es un medicamento de venta con receta que contiene dos principios activos: acetato de ciproterona y etinilestradiol. Pertenece a una clase de medicamentos denominada antiandrógenos combinados con estrógenos.

  • El acetato de ciproterona actúa bloqueando la acción de los andrógenos (hormonas sexuales masculinas) en el cuerpo. En las mujeres, los andrógenos pueden contribuir a afecciones como el acné y el crecimiento excesivo de vello.
  • El etinilestradiol es un estrógeno sintético que contribuye a estabilizar el ciclo menstrual y potenciar la eficacia del componente antiandrogénico.

Se utiliza principalmente en mujeres para el tratamiento del acné moderado a grave y el crecimiento excesivo de vello (hirsutismo) en la cara y el cuerpo, especialmente cuando estas afecciones son causadas por una sobreproducción de andrógenos, o una sensibilidad incrementada a estos, o cuando no han respondido a otros tratamientos.

P: ¿Cómo debo tomar Cleo-35?


R: Cleo-35 se toma por vía oral, normalmente un comprimido una vez al día, durante 21 días consecutivos, seguida de un intervalo de 7 días sin comprimidos. Durante esta pausa de 7 días, por lo general, se produce un sangrado por privación (similar a un período menstrual).

  • Los comprimidos se deben tomar a la misma hora cada día con un poco de agua.
  • Comienzo del siguiente envase: Después del intervalo de 7 días, se inicia un nuevo envase, incluso si el sangrado no ha cesado.

Siga siempre las instrucciones de dosificación específicas proporcionadas por su prescriptor y el prospecto.

P: ¿Qué debo hacer si olvido un comprimido?


R: Lo que debe hacer si olvida un comprimido depende de cuándo lo recuerde:

  • Si han transcurrido menos de 12 horas: Tome el comprimido olvidado tan pronto como lo recuerde y luego continúe tomando el resto del envase a la hora habitual. Se mantiene la protección anticonceptiva.
  • Si han pasado más de 12 horas: La protección anticonceptiva puede verse reducida. Tome el último comprimido olvidado tan pronto como lo recuerde, incluso si esto significa tomar dos comprimidos en un día. Luego, continúe con los comprimidos restantes a la hora habitual. Utilice un método de barrera no hormonal adicional (como los condones) durante los próximos 7 días.

Si olvida comprimidos en la primera semana del envase y tuvo relaciones sexuales en los 7 días anteriores, se debe considerar el riesgo de embarazo y debe buscar asesoramiento médico.

P: ¿Hay efectos adversos graves asociados con Cleo-35?


R: Al igual que todos los medicamentos, Cleo-35 puede causar efectos adversos, algunos de los cuales pueden ser graves. Efectos adversos graves, pero raros, incluyen el riesgo de desarrollar coágulos de sangre (trombosis) en las venas (trombosis venosa profunda, embolia pulmonar) o arterias (infarto de miocardio, accidente cerebrovascular).

  • El riesgo de coágulos de sangre aumenta al usar este medicamento, especialmente durante el primer año y si tiene ciertos factores de riesgo (por ejemplo, ser una persona con sobrepeso, fumar, tener antecedentes familiares de coágulos de sangre).
  • Deje de tomar Cleo-35 de inmediato y busque atención médica de urgencia si nota posibles signos de un coágulo de sangre, tales como:
    • Dolor intenso o hinchazón en una pierna.
    • Dolor de pecho repentino y grave o dificultad para respirar.
    • Debilidad o entumecimiento repentinos en la cara, el brazo o la pierna (especialmente en un lado del cuerpo).

Otros posibles efectos graves incluyen problemas hepáticos y cambios en el estado de ánimo, incluida la depresión.

P: ¿Se puede usar Cleo-35 únicamente como anticonceptivo?


R: No. Aunque Cleo-35 tiene propiedades anticonceptivas porque contiene etinilestradiol, no está aprobado ni está destinado a usarse únicamente como píldora anticonceptiva. Es un tratamiento para las afecciones cutáneas relacionadas con los andrógenos (acné e hirsutismo).

Debido al mayor riesgo de coágulos de sangre en comparación con los anticonceptivos orales estándar, solo debe recetarse cuando el objetivo principal es tratar la afección cutánea, y cuando otros tratamientos han fallado o no han sido adecuados. La anticoncepción se considera un beneficio adicional del tratamiento.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Cleo-35?

Cómo Almacenar y Desechar Cleo-35

Las instrucciones de almacenamiento y eliminación de Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) se basan en la guía regulatoria para mantener la estabilidad del medicamento y garantizar la seguridad ambiental.

Requisitos de Almacenamiento

Cleo-35 debe conservarse a temperatura ambiente, generalmente definida como por debajo de 25 C o 30 C. Los comprimidos requieren protección contra el calor excesivo, la humedad y la luz solar directa y deben guardarse en un lugar seco (no en el baño). El medicamento debe mantenerse fuera de la vista y del alcance de los niños y las mascotas para prevenir la ingesta accidental. No debe utilizarse después de la fecha de caducidad impresa en el envase.

Instrucciones para la Eliminación

Para prevenir la contaminación ambiental, las instrucciones oficiales prohíben que Cleo-35 sea tirado a la basura doméstica o eliminado en aguas residuales (descargado por el inodoro o el lavabo). La medicación no utilizada o caducada debe devolverse a un farmacéutico para su eliminación adecuada y segura.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Equivalente de Cleo-35 encontrado en:

Índice A-Z: