Cleo-35

Links rápidos para seções importantes

Cleo-35

Opção de tratamento:

Revisão médica

Rosario Oropesa

Última atualização 22/12/2025

Esta página fornece informações gerais e de referência compiladas a partir de fontes médicas oficiais. Não substitui aconselhamento médico profissional, diagnóstico ou tratamento. Para decisões sobre a sua saúde, consulte um profissional de saúde qualificado.

Visão geral de Cleo-35

Que Tipo de Preparação Hormonal Combinada é o Cleo-35?

O Cleo-35 é uma preparação hormonal sintética, sujeita a receita médica, classificada como um contracetivo oral combinado e um antiandrogénio. O medicamento, frequentemente designado pelo nome comum da sua combinação química Co-ciprindiol, é administrado por via oral sob a forma de comprimido. Este fármaco distingue-se dos contracetivos orais tradicionais pela sua dupla ação especializada, uma característica clinicamente reconhecida pela sua utilidade no tratamento de sintomas hiperandrogénicos. Este medicamento está explicitamente indicado para a gestão de condições específicas dependentes de androgénios em mulheres, em conjunto com a contraceção.


A Composição Ativa: Ciproterona e Etinilestradiol

A composição base do Cleo-35 é um produto combinado que contém duas hormonas esteroides sintéticas distintas: o Acetato de ciproterona e o Etinilestradiol. O Etinilestradiol é a componente estrogénica, fundamental para a manutenção da estabilidade do ciclo, enquanto o Acetato de ciproterona desempenha um papel duplo, tanto como progestagénio como um antiandrogénio notavelmente potente. Esta combinação específica demonstra uma elevada eficácia na redução das manifestações físicas de níveis elevados de androgénios. Os componentes ativos são formulados num comprimido sólido revestido por película, concebido para absorção sistémica.


Objetivo Geral: Contraceção e Ação Antiandrogénica

O objetivo geral do Cleo-35 é proporcionar uma contraceção hormonal altamente fiável, tirando simultaneamente partido de uma forte ação antiandrogénica para gestão terapêutica. A combinação de hormonas atua no sentido de alcançar a supressão da ovulação, que é o mecanismo primário para prevenir a gravidez. Além disso, a atividade antiandrogénica especializada da componente Acetato de ciproterona é especificamente utilizada para contrariar os efeitos sistémicos causados por níveis excessivos de hormonas masculinas (androgénios). Esta dupla funcionalidade significa que o Cleo-35 é tipicamente utilizado num cenário em que uma doente necessita de um método de controlo de natalidade seguro e precisa de tratar, simultaneamente, condições como o acne grave ou o hirsutismo, conferindo ao medicamento um perfil terapêutico diferenciado entre os contracetivos orais.

Quais efeitos secundários são possíveis com Cleo-35?

Efeitos secundários possíveis e informações de segurança

Como todos os medicamentos, este fármaco pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas. O risco mais grave associado à utilização deste medicamento é o aumento da probabilidade de ocorrência de coágulos sanguíneos nas veias ou artérias (tromboembolismo venoso ou arterial).

Efeitos secundários graves

Deve interromper imediatamente a toma e contactar um médico se notar sinais que possam indicar a formação de um coágulo sanguíneo, tais como dor ou inchaço súbito numa perna, dor torácica intensa que se pode irradiar para o braço esquerdo, falta de ar súbita ou tosse sem causa aparente. Outros sinais graves incluem dores de cabeça invulgares, prolongadas ou graves, perda súbita de visão, alterações na fala ou vertigens graves.

Efeitos secundários comuns e frequentes

Os efeitos secundários comunicados com maior frequência incluem náuseas, dor abdominal, aumento de peso, dores de cabeça e alterações no humor, incluindo estados depressivos. É também comum a ocorrência de dor ou sensibilidade mamária.

Efeitos secundários pouco frequentes e raros

Algumas utilizadoras podem experienciar vómitos, diarreia, retenção de líquidos (edema), enxaquecas ou diminuição do desejo sexual. Menos frequentemente, podem ocorrer reações alérgicas, intolerância a lentes de contacto, perda de peso ou corrimento mamário. Foram também comunicados casos de alterações na pigmentação da pele (cloasma), que podem ser permanentes, especialmente em mulheres com historial de manchas durante a gravidez.

Considerações de segurança importantes

Antes de iniciar o tratamento, é fundamental realizar um exame médico completo. O risco de coágulos sanguíneos é mais elevado durante o primeiro ano de utilização ou ao reiniciar o tratamento após uma interrupção de, pelo menos, quatro semanas. Fatores como o tabagismo, a obesidade, a hipertensão arterial e o aumento da idade podem elevar significativamente os riscos cardiovasculares.

Este medicamento não deve ser utilizado se existirem antecedentes de doenças circulatórias, problemas hepáticos graves, tumores dependentes de hormonas ou hemorragias vaginais de causa desconhecida. Se desenvolver icterícia (coloração amarelada da pele ou dos olhos) ou um aumento significativo da pressão arterial, a administração deve ser suspensa sob orientação médica.

Sobredosagem e resposta em caso de emergência

Sobredosagem e quando procurar ajuda

A documentação regulamentar do Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) define um perfil de sobredosagem específico, consistente com o das preparações hormonais combinadas. A sobredosagem resultante da ingestão de um número excessivo de comprimidos é geralmente classificada como não sendo provável que constitua uma ameaça à vida no imediato.

Manifestações documentadas

Os sinais clínicos documentados no rótulo oficial afetam principalmente os sistemas gastrointestinal e reprodutor:

As apresentações agudas de náuseas e vómitos incluem frequentemente distúrbios gastrointestinais. Além disso, pode manifestar-se hemorragia de privação (hemorragia vaginal semelhante a um período menstrual esperado) vários dias após a sobredosagem.

Ação de emergência e gestão

As orientações regulamentares exigem uma resposta imediata perante qualquer suspeita de sobredosagem. Dado que não se conhece nenhum antídoto específico para os componentes hormonais do Cleo-35, a principal ação de emergência consiste em procurar ajuda médica imediata, contactando sem demora um Centro de Informação Antivenenos ou os serviços de urgência. A gestão clínica limita-se ao tratamento sintomático e de suporte. Isto inclui a monitorização dos sinais vitais da paciente, tais como a pressão arterial e a pulsação, e potencialmente a realização de análises ao sangue e à urina. Dependendo da gravidade da apresentação clínica, poderá ser necessária observação hospitalar.

Esta abordagem reflete o requisito oficial de monitorizar e apoiar de perto o estado da paciente perante a ausência de um agente neutralizador específico.

Usos terapêuticos de Cleo-35

O que o Cleo-35 Trata: Principais Utilizações e Benefícios

O Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) é geralmente aplicado em áreas onde é necessário um apoio sintomático adicional para condições em mulheres que estão ligadas a um desequilíbrio sistémico. É habitualmente utilizado para ajudar a gerir conjuntos de sintomas específicos que podem tornar-se mais perturbadores durante períodos de agudização.

As áreas terapêuticas de utilização estão alinhadas com as indicações clínicas estabelecidas. O seu uso é relevante para o alívio de sintomas associados ao acne grave e persistente, à oleosidade excessiva da pele (seborreia) e ao crescimento ligeiro de pelos indesejados (hirsutismo).

Esta terapia de apoio é aplicada em contextos clínicos que envolvem manifestações recorrentes ou episódicas. É frequentemente utilizada para ajudar a gerir sintomas que se tornam mais disruptivos durante as fases de agravamento.

“Este medicamento é aplicado na abordagem de casos que requerem suporte sintomático adicional para manifestações cutâneas persistentes.”

O benefício contribui para aliviar a carga global dos sintomas, particularmente para sintomas relacionados com o desequilíbrio sistémico, auxiliando as doentes na manutenção do conforto e da estabilidade durante os períodos sintomáticos.


Facto Rápido: Apoio na Gestão de Sintomas Cutâneos Persistentes

Este medicamento é geralmente considerado relevante para mulheres cujas condições apresentam uma carga sintomática significativa relacionada com problemas de pele persistentes, ajudando a gerir estes sintomas quando os mesmos interferem com o conforto diário.

Critérios de utilização e restrições

Mapa de elegibilidade: Quem pode e quem não pode utilizar Cleo-35

A documentação regulamentar oficial do Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) especifica uma população de doentes bastante restrita e enumera extensas contraindicações absolutas.

Populações para as quais o uso é permitido (conforme indicado no rótulo):

Âmbito de elegibilidade Regra
População-alvo Mulheres em idade reprodutiva que necessitem de contraceção hormonal e, simultaneamente, de tratamento para condições graves específicas dependentes de androgénios.
Limitação de utilização O uso deve ser interrompido 3 a 4 ciclos após a condição tratada ter sido completamente resolvida.

Populações para as quais o uso é contraindicado:

Categoria de contraindicação Regra de exclusão absoluta
Estado Tromboembólico Contraindicado em caso de antecedentes ou presença atual de distúrbios tromboembólicos (ex.: trombose venosa profunda, embolia pulmonar, acidente vascular cerebral ou enfarte do miocárdio).
Idade e Tabagismo Contraindicado em mulheres com mais de 35 anos de idade que fumem.
Estado Hepático/Neoplásico Contraindicado na presença de doença hepática ativa, tumores hepáticos, meningioma ou diagnóstico confirmado/suspeito de neoplasia dependente de estrogénios.
Estado Fisiológico Contraindicado durante a gravidez ou quando existe suspeita da mesma. O uso não é recomendado durante a lactação.
Comorbilidades Contraindicado em casos de diabetes mellitus grave com alterações vasculares ou antecedentes de enxaqueca com sintomas neurológicos focais.

A utilização não está estabelecida para doentes em idade pré-púbere ou pós-menopáusica. O medicamento está explicitamente proibido de ser utilizado apenas para fins de contraceção.

O que devo saber sobre interações com outros medicamentos?

Restrições relacionadas com interações

O perfil oficial de interações identifica produtos medicinais cuja coadministração está formalmente restringida. A utilização concomitante com outras combinações de estrogénio e progestagénio é contraindicada para evitar a exposição da utilizadora a uma dose hormonal excessiva. A coadministração é também proibida com regimes antivirais específicos para a Hepatite C (incluindo ombitasvir, paritaprevir e ritonavir, com ou sem dasabuvir), devido ao risco documentado de elevações significativas das enzimas hepáticas.

Interações metabólicas e de exposição

A maioria das interações medicamentosas documentadas baseia-se em mecanismos farmacocinéticos. Medicamentos que atuam como indutores das enzimas hepáticas (como certos anticonvulsivantes, como a fenitoína ou a carbamazepina, o antibiótico rifampicina ou a preparação à base de plantas Erva de São João) aumentam a depuração das hormonas, o que pode reduzir a eficácia terapêutica do medicamento. Inversamente, os inibidores fortes da enzima CYP3A4 (incluindo alguns antifúngicos azólicos e antibióticos macrólidos) estão documentados por diminuírem a depuração hormonal, resultando num aumento das concentrações plasmáticas dos componentes ativos.

Efeitos farmacodinâmicos e precauções especiais

O produto pode alterar o efeito de fármacos coadministrados, como os anticoagulantes (por exemplo, a varfarina), e está oficialmente documentado que diminui a concentração plasmática da lamotrigina. Os documentos regulamentares especificam que, após um tratamento de curta duração com fármacos indutores de enzimas, é necessário um período de segurança contracetiva de 28 dias. O risco de efeitos adversos vasculares graves relacionados com o consumo de tabaco está oficialmente assinalado como sendo mais acentuado em mulheres com idade superior a 35 anos.

Mecanismo de ação

Como Funciona o Cleo-35

O Cleo-35 é uma preparação hormonal combinada que contém acetato de ciproterona e etinilestradiol. O acetato de ciproterona funciona principalmente como um agonista progestagénio nos recetores de progesterona e como um antagonista dos recetores de androgénios nos tecidos-alvo, incluindo a pele e os folículos capilares. O etinilestradiol atua como um agonista dos recetores de estrogénio.

A componente de etinilestradiol modula a síntese proteica hepática, aumentando os níveis circulantes da globulina de ligação às hormonas sexuais (SHBG). Este aumento sistémico da SHBG resulta numa maior ligação e sequestro dos androgénios livres na circulação sanguínea. Em simultâneo, a atividade progestagénica do acetato de ciproterona exerce um potente feedback negativo sobre o eixo hipotálamo-hipófise-ovário (HPO).

Esta inibição central suprime a libertação de gonadotropinas, especificamente a hormona luteinizante (LH) e a hormona estimulante dos folículos (FSH), impedindo o pico necessário para que ocorra a ovulação. As ações hormonais combinadas resultam numa redução sistémica dos níveis de androgénios através do aumento da SHBG, bem como na prevenção do desenvolvimento folicular e da ovulação devido à supressão do eixo HPO.

Informações sobre dosagem e administração

Orientações Oficiais de Administração do Cleo-35

O Cleo-35 (acetato de ciproterona e etinilestradiol) é um medicamento de administração oral que deve ser tomado seguindo um padrão cíclico fixo de 28 dias. É fundamental aderir estritamente ao esquema posológico e às instruções de procedimento documentadas na informação regulamentar do produto.


Âmbito da Administração

Classificação Regra
Via Oral (deve ser engolido com líquido).
Esquema Posológico Um comprimido por dia durante 21 dias consecutivos, seguido de um intervalo de 7 dias sem toma.
Momento da Toma Os comprimidos devem ser tomados à mesma hora todos os dias. Não é necessária uma relação específica com as refeições.
Preparação Nenhuma; o comprimido deve ser engolido inteiro.

Instruções de Procedimento

  • Início de um Tratamento: No primeiro ciclo de terapia, deve começar a tomar o primeiro comprimido no Dia 1 do seu ciclo menstrual (o primeiro dia da hemorragia menstrual). Os comprimidos devem ser tomados pela ordem indicada na embalagem (blíster).
  • Ciclos Seguintes: Após o intervalo de 7 dias sem comprimidos, inicie uma nova embalagem no 8.º dia — o mesmo dia da semana em que iniciou o primeiro ciclo — independentemente de a hemorragia de privação ainda persistir.
  • Duração: A terapia é tipicamente continuada por 3 a 4 ciclos após a resolução completa dos sintomas, conforme determinado pelo médico assistente.

Regras para Doses Esquecidas

  • Se houver um esquecimento inferior a 12 horas: Tome o comprimido esquecido imediatamente e tome o comprimido seguinte à sua hora agendada regularmente.
  • Se houver um esquecimento superior a 12 horas: Descarte o comprimido esquecido e continue a tomar os restantes comprimidos à hora habitual para evitar uma hemorragia de privação prematura. Deve utilizar um método contracetivo suplementar não hormonal (por exemplo, preservativos) até terminar a embalagem atual.

Evidência clínica recente

Evidência de Investigação / Visão Geral dos Estudos sobre Cleo-35

Esta secção apresenta uma perspetiva geral sobre a investigação realizada relativa à utilização do Cleo-35 (Cociprindiol). O foco recai exclusivamente sobre o tipo de evidência disponível, as metodologias aplicadas nos estudos e as áreas onde a investigação científica ainda é limitada, conforme reportado por fontes regulamentares e científicas oficiais.


1. Evidência para o estudo da acne sensível a androgénios e seborreia

A investigação analisou o contexto clínico do Cleo-35 através de estudos que envolveram participantes com acne moderada a grave e oleosidade excessiva da pele (seborreia) associada. A análise destes quadros dermatológicos, relacionados com desequilíbrios sistémicos ou funcionais, incluiu Ensaios Controlados Aleatorizados (ECA) — onde este medicamento foi comparado com outras preparações orais combinadas — bem como revisões sistemáticas abrangentes que consolidam os dados existentes.

Os estudos exploraram os resultados relativos ao desconforto físico utilizando medições objetivas do estado da pele e indicadores relatados pelas próprias doentes sobre a perceção do seu desconforto. Os dados descrevem padrões observados que ajudam a contextualizar a evolução dos sintomas nas populações estudadas. Estas populações incluíram mulheres em idade reprodutiva com sintomas persistentes de acne, incluindo aquelas com sinais de hiperandrogenismo, como o verificado na Síndrome do Ovário Poliquístico (SOP).


2. Evidência para o estudo do hirsutismo (crescimento excessivo de pelos indesejados)

A base de evidência para o hirsutismo (crescimento excessivo de pelos indesejados) compreende Ensaios Controlados Aleatorizados (ECA) e meta-análises que investigaram os resultados relacionados com o desconforto físico. A investigação incidiu sobre condições caracterizadas por manifestações flutuantes ou episódicas, focando-se na utilização de sistemas de pontuação validados, como o Índice de Ferriman-Gallwey, para quantificar as alterações no crescimento de pelos indesejados.

Dado que o ciclo natural de crescimento do pelo é lento, os estudos realizados durante períodos de maior atividade dos sintomas utilizaram períodos de observação prolongados. Os resultados formais destes estudos foram frequentemente avaliados após seis a doze meses de administração contínua. As conclusões descrevem um padrão de mudança lento e gradual ao longo deste tempo. A investigação sublinha que as alterações medidas durante o período de estudo exigiram uma duração prolongada, existindo ainda uma lacuna de evidência comparativa em certos subgrupos.


3. Estudos a longo prazo e duração do acompanhamento

A maioria dos principais ensaios clínicos focou-se na avaliação de padrões de sintomas a curto prazo ou episódicos, fornecendo dados suficientes para o período típico de administração de seis a doze meses. A evidência explora os padrões de sintomas no médio prazo, contudo, existe informação limitada quanto aos resultados a longo prazo.

Perguntas frequentes (FAQ)

Perguntas frequentes sobre o Cleo-35 (FAQ)

P: O que é o Cleo-35 e como atua?

R: O Cleo-35 é um medicamento sujeito a receita médica que contém duas substâncias ativas: o acetato de ciproterona e o etinilestradiol. Pertence a uma classe de medicamentos conhecidos como antiandrogénios combinados com estrogénios.

  • O acetato de ciproterona atua bloqueando os efeitos dos androgénios (hormonas sexuais masculinas) no organismo. Nas mulheres, os androgénios podem contribuir para condições como a acne e o crescimento excessivo de pelos.
  • O etinilestradiol é um estrogénio sintético que ajuda a estabilizar o ciclo menstrual e a aumentar a eficácia do componente antiandrogénico.

É utilizado principalmente em mulheres para o tratamento da acne moderada a grave e do crescimento excessivo de pelos (hirsutismo) no rosto e no corpo, especialmente quando estas condições são causadas por uma sobreprodução ou sensibilidade aumentada aos androgénios, ou quando não responderam a outros tratamentos.

P: Como devo tomar o Cleo-35?

R: O Cleo-35 é tomado por via oral, geralmente um comprimido uma vez por dia, durante 21 dias consecutivos, seguidos de um intervalo de 7 dias sem toma de comprimidos. Durante esta pausa de 7 dias, ocorre habitualmente uma hemorragia de privação (semelhante a um período menstrual).

  • Os comprimidos devem ser tomados todos os dias à mesma hora com um pouco de água.
  • Iniciar a embalagem seguinte: Após o intervalo de 7 dias, inicia-se uma nova embalagem, mesmo que a hemorragia ainda não tenha parado.

Siga sempre as instruções de dosagem específicas fornecidas pelo seu médico e as constantes no folheto informativo.

P: O que devo fazer se me esquecer de um comprimido?

R: O procedimento depende do tempo decorrido desde a hora habitual da toma:

  • Se o atraso for inferior a 12 horas: Tome o comprimido esquecido assim que se lembrar e continue a tomar os restantes à hora habitual. A proteção contracetiva é mantida.
  • Se o atraso for superior a 12 horas: A proteção contracetiva pode estar reduzida. Tome o último comprimido esquecido assim que se lembrar, mesmo que isso signifique tomar dois comprimidos no mesmo dia. Depois, continue com os restantes comprimidos à hora habitual. Utilize um método de barreira não hormonal adicional (como o preservativo) durante os 7 dias seguintes.

Se se esquecer de comprimidos na primeira semana da embalagem e tiver tido relações sexuais nos 7 dias anteriores, deve ser considerado o risco de gravidez e procurado aconselhamento médico.

P: Existem efeitos secundários graves associados ao Cleo-35?

R: Como todos os medicamentos, o Cleo-35 pode causar efeitos secundários, alguns dos quais podem ser graves. Os efeitos secundários graves, embora raros, incluem o risco de desenvolver coágulos sanguíneos (trombose) nas veias (trombose venosa profunda, embolia pulmonar) ou nas artérias (enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral).

  • O risco de coágulos sanguíneos aumenta ao utilizar este medicamento, especialmente durante o primeiro ano e se tiver certos fatores de risco (ex.: excesso de peso, tabagismo, antecedentes familiares de coágulos sanguíneos).
  • Pare de tomar Cleo-35 imediatamente e procure assistência médica de emergência se notar possíveis sinais de um coágulo sanguíneo, tais como:
    • Dor intensa ou inchaço numa perna.
    • Dor torácica súbita e intensa ou falta de ar.
    • Fraqueza ou dormência súbita no rosto, braço ou perna (especialmente num dos lados do corpo).

Outros potenciais efeitos graves incluem problemas hepáticos e alterações de humor, incluindo depressão.

P: O Cleo-35 pode ser utilizado apenas para contraceção?

R: Não. Embora o Cleo-35 tenha propriedades contracetivas por conter etinilestradiol, não está aprovado nem se destina a ser utilizado exclusivamente como pílula contracetiva. É um tratamento para condições de pele relacionadas com androgénios (acne e hirsutismo).

Devido ao risco aumentado de coágulos sanguíneos em comparação com os contracetivos orais convencionais, só deve ser prescrito quando o objetivo principal é tratar a condição dermatológica e quando outros tratamentos falharam ou não são adequados. A contraceção é considerada um benefício adicional do tratamento.

Como Cleo-35 deve ser armazenado e descartado?

Como conservar e eliminar Cleo-35

As instruções de conservação e eliminação do Cleo-35 (acetato de ciproterona/etinilestradiol) baseiam-se em orientações regulamentares destinadas a manter a estabilidade do medicamento e a garantir a segurança ambiental.

Requisitos de conservação

O Cleo-35 deve ser conservado à temperatura ambiente, geralmente definida como inferior a 25 °C ou 30 °C. Os comprimidos requerem proteção contra o calor excessivo, a humidade e a luz solar direta, devendo ser mantidos num local seco (evitando, por exemplo, a casa de banho). O medicamento deve ser mantido fora da vista e do alcance das crianças e de animais de estimação para evitar a ingestão acidental. Não deve ser utilizado após o prazo de validade impresso na embalagem.

Instruções de eliminação

Para prevenir a contaminação ambiental, as instruções oficiais determinam que o Cleo-35 não deve ser deitado no lixo doméstico nem eliminado através de águas residuais (como despejar na sanita ou no lavatório). O medicamento não utilizado ou fora do prazo de validade deve ser entregue a um farmacêutico para que seja efetuada uma eliminação adequada e segura.

Atenção! Sempre consulte um médico ou farmacêutico antes de usar pílulas ou medicamentos.

Equivalente a Cleo-35 encontrado em:

ÍNDICE A-Z: