Relatene T.U.

Symptomatische Therapie — Verringerung von Schmerzen und Entzündungen zum Zeitpunkt der Verwendung — unter den folgenden Bedingungen (das Fortschreiten der Krankheit ist nicht betroffen):

reaktive Arthritis (Reiter-Syndrom);

Osteoarthritis verschiedener Lokalisation;

Periarthritis, Tendinitis, Bursitis, Myalgie, Neuralgie, Ischias;

Verletzungen des Bewegungsapparates (einschließlich Sport), Prellung der Muskeln und Bänder, Verstauchungen, Risse der Bänder und sehnen Muskeln.

Symptomatische Therapie — Verringerung von Schmerzen und Entzündungen zum Zeitpunkt der Verwendung — unter den folgenden Bedingungen (das Fortschreiten der Krankheit ist nicht betroffen):

reaktive Arthritis (Reiter-Syndrom);

Osteoarthritis verschiedener Lokalisation;

Periarthritis, Tendinitis, Bursitis, Myalgie, Neuralgie, Ischias;

Verletzungen des Bewegungsapparates (einschließlich Sport), Prellung der Muskeln und Bänder, Verstauchungen, Risse der Bänder und sehnen Muskeln.

Chronische entzündliche Arthritis (rheumatoide Polyarthritis, ankylosierende Spondylitis, Psoriasis-Arthritis, Arthrose); extraartikuläre Rheuma, Arthritis, akute Ischias, Rückenschmerzen (Linderung von Schmerzen); postoperative Schmerzen (in/m Form).

Gel — unkomplizierte Verletzungen, insbesondere Sport, Verstauchungen oder Risse der Bänder und sehnen, Muskeln, Tendinitis, Prellungen der Muskeln und Bänder, posttraumatische Schmerzen und Schwellungen.

Kapseln, Zäpfchen

Schmerzen der entzündlichen Natur, postoperative und posttraumatische).

Kapseln, Zäpfchen

rheumatische Erkrankungen:

rheumatoide Arthritis;

Spondylitis;

Arthrose;

Gicht Arthritis;

entzündliche Läsion der periartikulären Gewebe.

Lösung für die an - / in-und/m-Einführung

Kurzfristige Behandlung von akutem Schmerzsyndrom bei Erkrankungen des Bewegungsapparates verschiedener Genese, postoperative Schmerzen, posttraumatische, entzündungsbedingte.

Gel, Spray:

rheumatoide Arthritis, Psoriasis-Arthritis, ankylosierende Spondylitis, Osteoarthritis der peripheren Gelenke und der Wirbelsäule, rheumatische Läsionen der Weichteile);

Muskelschmerzen rheumatischen und nicht-rheumatischen Ursprungs;

traumatische Weichteilverletzungen.

Granulat zur Herstellung einer Lösung zur oralen Verabreichung, rektale Zäpfchen für Kinder, rektale Zäpfchen

Erwachsene

Symptomatische Behandlung von entzündlichen Prozessen, begleitet von Fieber und Schmerzen, einschließlich entzündlicher und rheumatischer Gelenkerkrankungen:

rheumatoide Arthritis;

Spondylitis;

Arthrose;

Gicht Arthritis;

entzündliche Läsion der periartikulären Gewebe.

Kinder (über 6 Jahre)

Kurzfristige symptomatische Behandlung von schmerzentzündungsprozessen in solchen Zuständen wie:

Erkrankungen des Bewegungsapparates;

Otitis;

Linderung von postoperativen Schmerzen.

topische Lösung

Symptomatische Behandlung von entzündlichen Erkrankungen der HNO-Organe und der Mundhöhle:

Angina;

Laryngitis;

Pharyngitis;

Mandelentzündung;

Stomatitis;

Gingivitis;

Glossitis;

Aphten;

парадонтопатия;

chronische paradontose;

zahnmanipulation (als analgetisches Mittel).

Rheumatoide Arthritis, Morbus Bechterew, degenerative Veränderungen in den Gelenken, Ischias, Entzündung der sehnen, Periarthritis, Bursitis.

Entzündliche Erkrankungen des Bewegungsapparates: Arthrose, Morbus Bechterew, Gicht, rheumatoide Arthritis, Schleimbeutelentzündung, Sehnenscheidenentzündung, Ischias, myalgien, Ischias, Prellungen und Verstauchungen der Muskeln, sehnen und Bänder, ödeme (symptomatische Therapie); Schmerzsyndrom (postoperative, posttraumatische Schmerzen, Schmerzen bei Metastasen im Knochen), Nierenkolik, Dysmenorrhoe.

Injektionslösung — akutes Schmerzsyndrom.

Symptomatische Therapie von schmerzhaften und entzündlichen Prozessen verschiedener Herkunft, einschließlich:

entzündliche und degenerative Erkrankungen des Bewegungsapparates: rheumatoide Arthritis; seronegative Arthritis !auml; ankylosierende Spondylitis (Morbus Bechterew), Psoriasis-Arthritis, reaktive Arthritis (Reiter-Syndrom); Gicht, pseudogicht; Arthrose;

Schmerzen: Kopfschmerzen, Tendinitis, Bursitis, Myalgie, Neuralgie, Ischias; posttraumatische und postoperative Schmerzsyndrom; Schmerzsyndrom bei onkologischen Erkrankungen; Dysmenorrhoe.

Extern.

Eine kleine Menge Gel (3– 5 cm) tragen Sie eine dünne Schicht auf die Haut eines entzündeten oder schmerzhaften Bereichs des Körpers 1 auf– 2 mal am Tag und sanft reiben.

Die Dosierung sollte entsprechend der Fläche des betroffenen Bereichs ausgewählt werden: 5 cm ketonal_® Gel entsprechen 100 mg Ketoprofen, 10 cm — 200 mg Ketoprofen.

Falls erforderlich, ketonal_® Gel kann mit anderen Darreichungsformen des Medikaments kombiniert werden ketonal_® (Kapseln, Tabletten, rektale Zäpfchen, Lösung für die/m-Einführung).

Die maximale Dosis von Ketoprofen beträgt 200 mg / Tag. Okklusiver Verband wird nicht empfohlen. Nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt für mehr als 14 Tage anwenden.

Wenn der Patient vergessen hat, das Gel aufzutragen, sollte es zu dem Zeitpunkt aufgetragen werden, zu dem die nächste Dosis angewendet werden sollte, aber nicht verdoppeln.

Extern.

Eine kleine Menge Gel (3– 5 cm) tragen Sie eine dünne Schicht auf die Haut eines entzündeten oder schmerzhaften Bereichs des Körpers 1 auf– 2 mal am Tag und sanft reiben.

Dosierung gewählt werden, in übereinstimmung mit der Fläche des betroffenen Grundstücks: 5 cm Relatene T. U._® Gel sind 100 mg Ketoprofen, 10 cm — 200 mg Ketoprofen.

Bei Bedarf Relatene T. U._® Gel kombinierbar mit anderen Darreichungsformen des Medikaments Relatene T. U._® (Kapseln, Tabletten, rektale Suppositorien, Lösung für die auf/m-Einführung).

Die maximale Dosis von Ketoprofen beträgt 200 mg / Tag. Okklusiver Verband wird nicht empfohlen. Nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt für mehr als 14 Tage anwenden.

Wenn der Patient vergessen hat, das Gel aufzutragen, sollte es zu dem Zeitpunkt aufgetragen werden, zu dem die nächste Dosis angewendet werden sollte, aber nicht verdoppeln.

Innen, zu den Mahlzeiten, zu Beginn der Behandlung die tägliche Dosis — 300  mg in 2– 3 Empfang, Unterstützung — 150–200 mg/Tag.

Rektal — 1 Kerze morgens und abends.

In / m — 1 Flasche (100 mg) pro Tag (in akuten Fällen 2 Flaschen pro Tag) für 5– 10 Tage, dann gehen Sie zur Einnahme und/oder rektal.

das Gel muss zweimal täglich aufgetragen werden, gefolgt von einem langen und vorsichtigen reiben in entzündete oder schmerzhafte Bereiche des Körpers, dann kann ein trockener Verband aufgetragen werden.

Innen, parenteral, rektal, extern.

Innerhalb das Medikament wird 1 Kapseln verschrieben. am Tag während oder nach dem Essen. Die Dauer der Behandlung kann 3 sein– 4 Monate

In / m oderin/in auf 1 amp. pro Tag. Maximale Tagesdosis  — auf 1 amp. 2 mal am Tag. In / in der Einführung des Medikaments ist nur im Krankenhaus erlaubt. Das Medikament wird für eine kurze Behandlung verwendet — bis zu 3 Tage. Falls erforderlich, wird eine weitere Verwendung des Medikaments empfohlen, um die Einnahme von oralen Darreichungsformen oder Zäpfchen zu gehen. Bei älteren Patienten verwenden Sie nicht mehr als 1 amp. pro Tag.

Die Ampullen sollten entlang einer speziellen Bruchlinie geöffnet werden. Nach dem öffnen der Ampulle die Lösung sofort verwenden.

Wässrige Lösungen von Ketoprofen-Lysin-Salz können in der physiotherapeutischen Behandlung (ionophorese, Mesotherapie) verwendet werden; wenn die ionophorese-Lösung auf den negativen pol aufgetragen wird.

Wenn an / in der Anwendung, um die Zeit des Medikaments zu erhöhen, wird eine langsame intravenöse Infusion empfohlen. Die Infusionslösung wird auf Basis von 50 oder 500 ml der folgenden wässrigen Lösungen hergestellt: 0,9% Natriumchlorid-Lösung, 10% levulose-Lösung, 5% traubenzuckerlösung, Ringer Acetat-Lösung, Ringer Lactat-Lösung (Hartman), eine kolloidale Lösung von Dextran in 0,9% Natriumchloridlösung oder 5% traubenzuckerlösung. Bei der Verdünnung von Arthrozylen in Lösungen mit kleinem Volumen (50 ml) wird das Medikament in/in Bolus injiziert. In Lösungen mit hohem Volumen (500 ml) beträgt die Dauer der Infusion mindestens 30 min.

Rektal 1 supp. 2– 3 mal am Tag. Maximale Tagesdosis — 480 mg. bei älteren Patienten sollte nicht mehr als 2 supp verwendet werden. pro Tag.

Extern. die Einzeldosis des Gels ist 3– 5g (Volumen von großen Kirschen), Aerosol — 1– 2 G (walnussvolumen). Abhängig von der Größe des beschädigten Bereichs sollte das Medikament 2 aufgetragen werden– 3 mal täglich oder gemäß den Anweisungen des Arztes, sanft reiben, bis es vollständig absorbiert ist. Bei Iontophorese wird das Medikament auf den Minuspol aufgetragen. Die Dauer der Behandlung ohne Rücksprache mit einem Arzt sollte 10 Tage nicht überschreiten.

Rektal, innen, topisch.

Nach innen. Erwachsene — der Inhalt von 1 zweidimensionalen Beutel (volle Dosis) in einem halben Glas Trinkwasser auflösen und 3 mal täglich zu den Mahlzeiten einnehmen. Um eine volle Dosis (80 mg) zu erhalten, öffnen Sie einen doppelten Beutel auf der Linie mit der Aufschrift «volle Dosis».

Bei älteren Patienten wird die Dosis vom Arzt bestimmt (es ist wünschenswert, die Dosierungen in 2-Zeiten zu reduzieren).

Kinder 6– 14 Jahre: der Inhalt von 1/2 zweidimensionalen Beutel (halbe Dosis) in einem halben Glas Trinkwasser auflösen und 3 mal täglich zu den Mahlzeiten einnehmen. Um eine halbe Dosis (40 mg) zu erhalten, öffnen Sie einen doppelten Beutel entlang der Linie mit der Aufschrift "halbe Dosis"; für Kinder 14– 18 Jahre der Dosierung des Medikaments entsprechen denen bei Erwachsenen

Rektal. Kinder 6– 12 Jahre (Körpergewicht mehr als 30 kg) — nach 1 Zäpfchen relatene T. U. 60 mg 1– 2 mal am Tag; älter als 12 Jahre — bis zu 3 mal am Tag. Tägliche Dosis — nicht mehr als 5 mg/kg.nicht mehr als 5 Tage ohne Rücksprache mit einem Arzt verwenden.

Dosierungen, die zur Behandlung von Kindern verwendet werden, haben eine Unzureichende Wirksamkeit bei der Behandlung von Erwachsenen.

Erwachsene — 1 Zäpfchen 2– 3 mal am Tag. Maximale Tagesdosis — 480 mg. bei älteren Patienten sollten nicht mehr als 2 Zäpfchen pro Tag verwendet werden..

Lokal. 2 Spülungen pro Tag für 10 ml Lösung Relatene T.U. (5 Einspritzungen) pro 1 Dosis. Die Lösung von 5 Injektionen sollte in einem Becher verdünnt werden, der der Verpackung beigefügt ist, die Hälfte mit Trinkwasser gefüllt ist. Wenn Sie auf den Spender-Einspritzer drücken, der sich im oberen Teil der Flasche befindet, erhält der Patient 1 Injektion — 2 ml Lösung Relatene T.U.. Versehentliches Verschlucken der spüllösung führt nicht zu schwerwiegenden Folgen, T.zu. eine Einzeldosis zum Spülen enthält 160 mg Ketoprofen-lysinsalz, was der Dosis entspricht, die für die orale Verabreichung bestimmt ist. Jugendliche über 12 Jahren sollten nicht mehr als 3 Injektionen pro Tasse verwenden.

Innen, während des Essens, 100–200  mg (2– 4 Kappen.) pro Tag, indem Sie die tägliche Dosis durch 2 teilen– 3 Empfang. Kapseln ganz schlucken.

Kapseln: innen, nach dem Essen, ohne zu kauen und mit genügend Wasser, 50–100  mg 2– 3 mal am Tag.

Zäpfchen: rektal, 1 supp. (100 mg) 1– 2 mal am Tag.

Gel: topisch, tragen Sie eine kleine Menge des Gels in einer dünnen Schicht auf die Haut über dem Entzündungsherd auf und reiben Sie leicht 2– 3 mal am Tag. Die Dauer der Behandlung sollte 14 Tage ohne Rücksprache mit einem Arzt nicht überschreiten.

Injektionen: tief in den Muskel von 100  mg 1– 2 mal täglich für in der Regel mehrere Tage. Nach der Entfernung des akuten Schmerzsyndroms gehen Sie auf die Verwendung von Kapseln oder Zäpfchen über.

Maximale Tagesdosis — 300  mg.

nach Innen.

die Standarddosis von ketonal_® DUO für Erwachsene und Kinder über 15 Jahre ist 150 mg / Tag (1 Kapseln. mit modifizierter Freisetzung). Kapseln sollten während oder nach einer Mahlzeit mit Wasser oder Milch eingenommen werden (das Volumen der Flüssigkeit sollte mindestens 100 ml betragen).

die Maximale Dosis von Ketoprofen beträgt 200 mg / Tag.

Überempfindlichkeit, Nieren-und Leberversagen, Magen-und Zwölffingerdarmgeschwür in der exazerbationsphase. Kerzen — Proktitis und proctorragie (in der Geschichte). Gel — Dermatosen, Ekzeme, infizierte Abschürfungen und Wunden (nass).

alle Formen:

überempfindlichkeit, einschließlich. zu anderen NSAIDs;

Aspirin Asthma;

Stillzeit;

Magengeschwür und Zwölffingerdarmgeschwür in der Phase der Exazerbation, Magengeschwür;

Colitis ulcerosa in der exazerbationsphase, Morbus Crohn;

Divertikulitis;

Hämophilie und andere Gerinnungsstörungen;

chronisches Nierenversagen.

Kapseln, Lösung für die an - / in - und / m-Einführung, Zäpfchen

Kinder unter 18 Jahren.

Kapseln, Zäpfchen, Gel, Aerosol

Schwangerschaft (III Trimester).

Lösung für die an - / in-und/m-Einführung

Schwangerschaft.

zur äußerlichen Anwendung zusätzlich:

nasse Dermatosen;

Ekzem;

Verletzung der Integrität der Haut;

Kinder unter 6 Jahren.

Mit Vorsicht:

alle Formen

Asthma bronchiale;

chronische Herzinsuffizienz;

Alter.

Kapseln, Zäpfchen Gel, Aerosol

Schwangerschaft (I, II Trimester).

Kapseln, Lösung für die an - / in - und / m-Einführung, Zäpfchen

Anämie;

Alkoholismus;

Rauchen;

alkoholische Leberzirrhose;

Hyperbilirubinämie;

Leberversagen;

Diabetes mellitus;

Dehydration;

Sepsis;

ödeme;

arterielle Hypertonie;

Erkrankungen des Blutes (einschließlich Leukopenie);

Mangel an Glucose-6-Phosphat-dehydrogenase;

Stomatitis.

Gel, Aerosol

hepatische Porphyrie;

erosiv-ulzerative Läsionen des Verdauungstraktes;

schwere Leber-und Nierenfunktionsstörungen;

Kinder unter 12 Jahren.

Allgemein für alle Formen

überempfindlichkeit (einschließlich anderer NSAIDs);

Aspirin-Asthma.

Allgemein für Pellets, rektale Zäpfchen für Kinder, rektale Zäpfchen:

Magengeschwür und Zwölffingerdarmgeschwür (Exazerbation)

Colitis ulcerosa (Exazerbation);

Morbus Crohn;

Divertikulitis;

Magengeschwür;

Hämophilie und andere Blutgerinnungsstörungen;

chronisches Nierenversagen;

Kinder unter 6 Jahren (für Pellets und rektale Zäpfchen für Kinder), für rektale Zäpfchen — bis 18 Jahre;

Schwangerschaft (III Trimester);

Laktationsperiode.

Mit Vorsicht:

Anämie;

Asthma bronchiale;

Hyperbilirubinämie;

Leberversagen;

Diabetes mellitus;

Dehydration;

Sepsis;

chronische Herzinsuffizienz;

ödeme;

arterielle Hypertonie;

Erkrankungen des Blutes (einschließlich Leukopenie);

Mangel an Glucose-6-Phosphat-dehydrogenase;

Stomatitis.

für Pellets und rektale Suppositorien Optional

Mit Vorsicht:

Alkoholismus;

Rauchen;

alkoholische Leberzirrhose;

Alter;

Schwangerschaft (I, II Trimester).

für topische Lösung

Mit Vorsicht:

Magengeschwür und Zwölffingerdarmgeschwür (Exazerbation);

Colitis ulcerosa (Exazerbation);

Morbus Crohn;

Divertikulitis;

Magengeschwür;

Hämophilie und andere Blutgerinnungsstörungen;

chronisches Nierenversagen;

Alter der Kinder (bis 6 Jahre);

Schwangerschaft (III Trimester);

Laktationsperiode.

Überempfindlichkeit (einschließlich anderer NSAIDs), Magen-und Zwölffingerdarmgeschwüre, schwere Leber-und Nierenversagen, Schwangerschaft, Stillzeit (es ist notwendig, das stillen aufzugeben).

Überempfindlichkeit (einschließlich andere NSAIDs), Magen-Darm-Erkrankungen in der Phase der Exazerbation, schwere Verletzungen der Nieren und Leber, Leukopenie, Thrombozytopenie, Blutgerinnungsstörungen, Hämorrhoiden und Proktitis (Zäpfchen), Schwangerschaft, stillen, Kinder unter 15 Jahren.

überempfindlichkeit gegen Ketoprofen oder andere Bestandteile des Arzneimittels, sowie Salicylate oder andere NSAIDs;

Asthma bronchiale, Rhinitis oder Urtikaria in der Geschichte, verursacht durch die Einnahme von Acetylsalicylsäure oder anderen NSAIDs;

Magengeschwür oder Zwölffingerdarmgeschwür im Stadium der Exazerbation;

Colitis ulcerosa, Morbus Crohn in der akuten Phase, entzündliche Darmerkrankungen im akuten Stadium;

Hämophilie und andere Blutgerinnungsstörungen;

Alter der Kinder (bis 15 Jahre);

schwere Leberinsuffizienz;

schwere Nierenversagen, Progressive Nierenerkrankungen;

unkompensierte Herzinsuffizienz;

postoperative Phase nach aortokoronalen bypass;

gastrointestinale, zerebrovaskuläre und andere Blutungen (oder Verdacht auf Blutungen);

chronische Dyspepsie;

III Trimester der Schwangerschaft, Stillzeit.

max.

Verdauungsstörungen (übelkeit, Erbrechen, Verstopfung oder Durchfall, Bauchschmerzen); Magen-und Zwölffingerdarmgeschwür, Blutungen (einschließlich versteckt), Perforation des Darms; Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit, allergische Reaktionen.

Kapseln, Lösung für die an - / in - und / m-Einführung, Zäpfchen

für einen Teil des Darms: Schmerzen im unterleib, Durchfall, Stomatitis, ösophagitis, Gastritis, Duodenitis, erosive und Colitis Läsionen des Verdauungstraktes, hämatomesis, Melena.

seitens der Leber: erhöhte Bilirubin, erhöhte Aktivität der Leberenzyme, Hepatitis, Leberversagen, erhöhte Lebergröße

aus dem Nervensystem: Schwindel, hyperkinesie, Tremor, Vertigo, Stimmungsschwankungen, Angst, Halluzinationen, Reizbarkeit, Allgemeines Unwohlsein.

seitens der Sinnesorgane: Konjunktivitis, Sehstörungen.

von der Haut: Urtikaria, Angioödem, erythematöse exantheme, Juckreiz, makulopapulesnaâ exantheme, erhöhte Schwitzen, multiforme exsudative Erythem (einschließlich.Stevens-Johnson-Syndrom).

aus dem Urogenitalsystem: schmerzhaftes Wasserlassen, Blasenentzündung, Schwellung, Hämaturie, Verletzung des Menstruationszyklus.

seitens der Blut: Leukozytopenie, Leukozytose, Lymphangitis, Verringerung der PV, Thrombozytopenie, thrombozytopenische Purpura, Vergrößerung der Milz, Vaskulitis.

Atemwege: Bronchospasmus, Dyspnoe, Gefühl von kehlkopfspasmus, laryngospasmus, Schwellung des Kehlkopfes, Rhinitis.

aus dem Herz-Kreislauf-System: Hypertonie, Hypotonie, Tachykardie, Schmerzen in der Brust, synkopale Zustände, periphere Schwellungen, Blässe.

Allergische Reaktionen: anaphylaktoide Reaktionen, Schwellung der Mundschleimhaut, Schwellung des Rachens, periorbitale Schwellung.

Zäpfchen Optional

Lokale Reaktionen: brennen, Juckreiz, schwere im anorektalen Bereich, Verschlimmerung von Hämorrhoiden.

Gel, Aerosol

Allergische Reaktionen, Photosensibilisierung.

Im Falle der Entwicklung eines unerwünschten Phänomens sollten Sie einen Arzt aufsuchen.

Allgemein für Pellets, rektale Zäpfchen für Kinder und rektale Zäpfchen

aus dem Verdauungstrakt: Bauchschmerzen, Durchfall, Duodenitis, erosive und Colitis Läsionen des Verdauungstraktes, Gastritis, hämatomesis, ösophagitis, Stomatitis, Melena.

von der Leber: erhöhte Bilirubin, Aktivität der Leberenzyme, Hepatitis, Leberversagen, erhöhte Lebergröße.

aus dem Nervensystem: Schwindel, hyperkinesie, Tremor, Vertigo, Stimmungsschwankungen, Angst, Halluzinationen, Reizbarkeit, Allgemeines Unwohlsein.

seitens der Sinnesorgane: Konjunktivitis, Sehstörungen.

von der Haut: Urtikaria, Angioödem, erythematöse exantheme, Juckreiz, maculo-papulösen exantheme, erhöhte Schwitzen, multiforme exsudative Erythem (einschließlich.Stevens-Johnson-Syndrom).

aus dem Urogenitalsystem: schmerzhaftes Wasserlassen, Blasenentzündung, Schwellung, Hämaturie, Verletzung des Menstruationszyklus.

seitens der Blut: Leukozytopenie, Leukozytose, Lymphangitis, Verringerung der PV, Purpura, Thrombozytopenie, Thrombozytopenie Purpura, Vergrößerung der Milz, Vaskulitis.

Atemwege: Bronchospasmus, Dyspnoe, Gefühl von kehlkopfspasmus, laryngospasmus, Schwellung des Kehlkopfes, Rhinitis.

aus dem Herz-Kreislauf-System: Hypertonie, Hypotonie, Tachykardie, Schmerzen in der Brust, synkopalnoe Zustand, periphere Schwellung, Blässe.

Allergische Reaktionen: anaphylaktoide Reaktionen, Schwellung der Mundschleimhaut, Schwellung des Rachens, periorbitale Schwellung.

Über die Identifizierung einer anderen unerwünschten Wirkung, die nicht in dieser Anleitung angegeben ist, sollte der behandelnde Arzt informiert werden. Wenn Nebenwirkungen aus dem Darm gefunden werden, sollte das Medikament in Form von Pellets zu den Mahlzeiten oder mit Milch verwendet werden.

Für rektale Zäpfchen für Kinder und rektale Zäpfchen zusätzlich

Lokale Reaktionen: brennen, Juckreiz, schwere im anorektalen Bereich, Verschlimmerung von Hämorrhoiden.

Für Lösung zur topischen Anwendung. Allergische Reaktionen. Wenn Sie das Medikament einnehmen, können sich systemische Nebenwirkungen entwickeln.

Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, selten — Ulzeration der Magen-Darm-Schleimhaut, Bronchospasmus; Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit, Ekzem.

Nervensystem und Sinnesorgane: Schwindel, Kopfschmerzen, Müdigkeit.

aus dem Verdauungstrakt: Gastralgie, übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Blähungen, Magen-Darm-hämorrhagie.

andere: transitorische Dysurie, allergische Hautreaktionen (Juckreiz, Urtikaria), bei der Anwendung von Zäpfchen — brennendes Gefühl, tenesmen, flüssiger Stuhl.

Die Häufigkeit von Nebenwirkungen wird als sehr Häufig gekennzeichnet (> 10%), verbreitet (>1%, < 10%), nicht verteilt (>0,1%, < 1%), selten (>0,01%, < 0,1%) und sehr selten (<0,01%).

Allergische Reaktionen: Häufig — Hautreaktionen (Juckreiz, Urtikaria); nicht verbreitet — Rhinitis, Kurzatmigkeit, Bronchospasmus, angioneurotisches ödem, anaphylaktoide Reaktionen.

Verdauungssystem: Häufig — Dyspepsie (übelkeit, Durchfall oder Verstopfung, Blähungen, Erbrechen, verminderten oder erhöhten Appetit), Bauchschmerzen, Stomatitis, trockener Mund; nicht verbreitet (bei längerem Gebrauch in großen Dosen) — Ulzeration der Schleimhaut des Verdauungstraktes, Verletzung der Leber; selten — Perforation des Verdauungstraktes, Verschlimmerung von Morbus Crohn, Melena, gastrointestinale Blutungen.

ZNS: Häufig — Kopfschmerzen, Schwindel, Schlafstörungen, Müdigkeit, Nervosität, albtraumträume; selten — Migräne, periphere Polyneuropathie; sehr selten — Halluzinationen, Orientierungslosigkeit und Sprachstörung.

Sinnesorgane: selten — Tinnitus, geschmacksänderung, verschwommene visuelle Wahrnehmung, Konjunktivitis.

SSS: unverbreitete — Tachykardie, arterielle Hypertonie, periphere ödeme.

Harnwege: selten — Verletzung der Niere, interstitielle Nephritis, nephrotisches Syndrom, Hämaturie (häufiger bei Menschen entwickeln, langfristige Einnahme von NSAIDs und Diuretika).

andere: selten — hämopsie, menometrorrhagie.

Laborparameter: Ketoprofen reduziert die Thrombozytenaggregation; transitorische Erhöhung der Leberenzyme; selten — Anämie, Thrombozytopenie, Agranulozytose, Purpura.

Eine überdosierung ist bei äußerer Anwendung des Arzneimittels unwahrscheinlich.

Behandlung: Haut gründlich mit fließendem Wasser abspülen, ketonal_® absetzen und Arzt aufsuchen.

Bei Einnahme des Arzneimittels kann es zu systemischen unerwünschten Reaktionen kommen. Symptomatische Behandlung und Erhaltungstherapie gezeigt.

Eine überdosierung ist bei äußerer Anwendung des Arzneimittels unwahrscheinlich.

Behandlung: Haut gründlich mit fließendem Wasser abspülen, relatene T. U._® nicht mehr anwenden und Arzt aufsuchen.

Bei Einnahme des Arzneimittels kann es zu systemischen unerwünschten Reaktionen kommen. Symptomatische Behandlung und Erhaltungstherapie gezeigt.

derzeit, die Fälle von Drogen-überdosis Artrozilen nicht gemeldet.

Behandlung: im Falle einer überdosierung ist eine überwachung der Atem-und Herzaktivität erforderlich. Es gibt kein spezifisches Gegenmittel. Falls erforderlich, sollte eine symptomatische Therapie durchgeführt werden. Hämodialyse ist unwirksam.

derzeit, die Fälle von Drogen-überdosis Medikament Relatene T. U. berichtet.

Behandlung: im Falle einer überdosierung eine Behandlung durchführen, die für eine NSAID-Vergiftung bestimmt ist.

wie bei anderen NSAIDs können bei Ketoprofen-überdosierung übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen, Erbrechen mit Blut, Melena, Bewusstseinsstörungen, Atemdepression, Krämpfe, Nierenfunktionsstörungen und Nierenversagen auftreten.

Bei einer überdosierung werden Magenspülung und die Verwendung von Aktivkohle gezeigt. Behandlung — symptomatisch; die Wirkung von Ketoprofen auf den Verdauungstrakt kann durch Antagonisten von N geschwächt werden₂ - Rezeptoren, Protonenpumpenhemmer und PG.

Hat entzündungshemmende, analgetische und antipyretische Wirkung. Die Hemmung von Cox-1 und -2 hemmt die Synthese von PG. Hat antibradikininovoy Aktivität, stabilisiert lysosomale Membranen und verzögert die Freisetzung von Enzymen, die zur Zerstörung von Geweben bei chronischen Entzündungen beitragen. Reduziert die Freisetzung von Zytokinen, hemmt die Aktivität von Neutrophilen.

Reduziert morgendliche Steifheit und Schwellung der Gelenke, erhöht das bewegungsvolumen.

Ketoprofen lysinsalz, im Gegensatz zu Ketoprofen, ist ein schnell Lösliches Molekül mit einem neutralen pH-Wert und reizt fast nicht den Verdauungstrakt.

Bei topischer Anwendung hat eine lokale entzündungshemmende, antiexsudative und analgetische Wirkung. In Form eines Sprays oder Gels bietet eine lokale therapeutische Wirkung auf die betroffenen Gelenke, sehnen, Bänder, Muskeln. Das gelenksyndrom verursacht eine Schwächung der Gelenkschmerzen in Ruhe und Bewegung, eine Verringerung der Morgensteifigkeit und Schwellung der Gelenke. Ketoprofen - lysinsalz hat keine katabole Wirkung auf den Gelenkknorpel.

Hat entzündungshemmende, analgetische und antipyretische Wirkung. Die Hemmung von Cox-1 und -2 hemmt die Synthese von PG. Hat antibradikininovoy Aktivität, stabilisiert lysosomale Membranen und verzögert die Freisetzung von Enzymen, die zur Zerstörung von Geweben bei chronischen Entzündungen beitragen. Reduziert die Freisetzung von citrelatene T. U. neu, hemmt die Aktivität von Neutrophilen.

Reduziert morgendliche Steifheit und Schwellung der Gelenke, erhöht das bewegungsvolumen.

Ketoprofen lysinsalz, im Gegensatz zu Ketoprofen, ist ein schnell Lösliches Molekül mit einem neutralen pH-Wert und reizt fast nicht den Verdauungstrakt.

Ketoprofen ist ein NSAID, die eine entzündungshemmende, schmerzstillenden und fiebersenkenden Wirkung. Durch die Hemmung von Cox-1 und Cox-2 und teilweise die lipooxygenase Ketoprofen hemmt die Synthese von PG und Bradykinin, stabilisiert die lysosomalen Membranen. Ketoprofen hat keine negativen Auswirkungen auf den Zustand des Gelenkknorpels.

gut absorbiert (caps., Kerzen), T _1/2  — 6 h; dringt in das Gewebe ein, erzeugt eine hohe Konzentration in der Synovialflüssigkeit, bindet an Plasmaproteine zu 99%; dringt durch die plazentaschranke ein; wird von den Nieren ausgeschieden. Bei topischer Anwendung in Form eines Gels wird es extrem langsam absorbiert und sammelt sich praktisch nicht im Körper an. Die Bioverfügbarkeit des Gels beträgt etwa 5%, was eine lokale Wirkung ohne Auswirkungen auf andere Organe ermöglicht.

Kapseln

Absaugung. innerhalb Ernannt, Ketoprofen vollständig aus dem Verdauungstrakt absorbiert, und seine Bioverfügbarkeit übersteigt 80%. C _max im Plasma bei Einnahme von Arthrozylen-Kapseln wird nach 4 beobachtet– 10 h nach oraler Verabreichung hängt Ihr Wert direkt von der Dosis ab und ist 3– 9 µg/ml.T_1/2 ist 6,5 H. Die maximale therapeutische Wirkung wird während von 4 bis 24 Stunden beobachtet.

Verteilung. bis zu 99% des absorbierten Ketoprofen bindet an Plasmaproteine, hauptsächlich Albumin. V_d — 0,1– 0,2 L / kg.Dringt leicht durch histogematische Barrieren ein und verteilt sich in Geweben und Organen. Ketoprofen dringt gut in die Synovialflüssigkeit und das Bindegewebe ein. Obwohl die Konzentration von Ketoprofen in der Synovialflüssigkeit etwas niedriger ist als im Plasma, ist es stabiler (bis zu 30 h).

Stoffwechsel. Ketoprofen wird hauptsächlich in der Leber metabolisiert, wo es glucuronidation unter Bildung von Estern mit Glucuronsäure unterzogen wird.

Ableitung. Metaboliten werden im Urin ausgeschieden. Mit Fäkalien wird weniger als 1% ausgeschieden. Das Medikament kumuliert nicht.

Lösung für die an - / in-und/m-Einführung

T_max bei parenteraler Verabreichung — 20– 30 min. die Wirksame Konzentration bleibt erhalten 24 H. die Therapeutische Konzentration in der Synovialflüssigkeit wird gespeichert 18– 20 Stunden

Verteilung. bis zu 99% des absorbierten Ketoprofen bindet an Plasmaproteine, hauptsächlich Albumin. V_d — 0,1– 0,2 L / kg.Dringt leicht durch histogematische Barrieren ein und verteilt sich in Geweben und Organen. Ketoprofen dringt gut in die Synovialflüssigkeit und das Bindegewebe ein. Obwohl die Konzentration von Ketoprofen in der Synovialflüssigkeit etwas niedriger ist als im Plasma, ist es stabiler (bis zu 30 h).

Metabolisiert durch mikrosomale Leberenzyme. Ausgeschieden durch die Nieren, 60–80% — in Form von glucuronid für 24 Stunden

Zäpfchen

Absaugung. Ketoprofen lysinsalz wird schnell absorbiert: T_max nach rektaler Anwendung — 45– 60 min. der Wert der Plasmakonzentration hängt Linear von der Dosis ab.

Verteilung. bis zu 99% des absorbierten Ketoprofen bindet an Plasmaproteine, hauptsächlich Albumin. V_d — 0,1– 0,2 L / kg.Dringt leicht durch histogematische Barrieren ein und verteilt sich in Geweben und Organen. Ketoprofen dringt gut in die Synovialflüssigkeit und das Bindegewebe ein. Obwohl die Konzentration von Ketoprofen in der Synovialflüssigkeit etwas niedriger ist als im Plasma, ist es stabiler (bis zu 30 h).

Stoffwechsel. Ketoprofen wird hauptsächlich in der Leber metabolisiert, wo es glucuronidation unter Bildung von Estern mit Glucuronsäure unterzogen wird.

Ableitung. Metaboliten werden hauptsächlich im Urin ausgeschieden (bis zu 76% durch 24 h). Das Medikament kumuliert nicht.

Gel, Aerosol

Wenn die hautanwendung langsam absorbiert wird; Dosis 50– 150 mg durch 5– 8 h erzeugt eine Plasmakonzentration von 0,08– 0,15 µg / ml.praktisch kumuliert nicht im Körper. Bioverfügbarkeit — über 5%.

Absaugung. innerhalb, Ketoprofen wird schnell und vollständig aus dem Verdauungstrakt absorbiert, seine Bioverfügbarkeit beträgt etwa 80%. C _max im Plasma, wenn es nach 0,5 verabreicht wird– 2 h, Ihr Wert hängt direkt von der Dosis ab; nach rektaler Anwendung ist T_max 45– 60 min. C_SS Ketoprofen wird 24 Stunden nach Beginn seiner regelmäßigen Einnahme erreicht.

Verteilung. bis zu 99% des absorbierten Ketoprofen bindet an Plasmaproteine, hauptsächlich Albumin. V_d — 0,1– 0,2 L / kg.geht Leicht durch histogematische Barrieren und verteilt sich in Geweben und Organen. Ketoprofen dringt gut in die Synovialflüssigkeit und das Bindegewebe ein. Obwohl die Konzentration von Ketoprofen in der Synovialflüssigkeit etwas niedriger ist als im Plasma, ist es stabiler (bis zu 30 h).

Stoffwechsel. Ketoprofen wird hauptsächlich in der Leber metabolisiert, wo glucuronidation unter Bildung von Estern mit Glucuronsäure unterzogen wird.

Nach der Verwendung von 160 mg Ketoprofen lysinsalz in Darreichungsform Lösung für die topische Anwendung ist die Plasmakonzentration von Ketoprofen niedrig — weniger als 400 ng / ml — und ist daher nicht ausreichend für eine ausgeprägte systemische pharmakologische Wirkung.

Ketonal_® DUO ist eine neue Darreichungsform, die sich von herkömmlichen Kapseln durch die Freisetzung des Wirkstoffs unterscheidet. Kapseln mit modifizierter Freisetzung enthalten zwei Arten von Pellets, weiß (etwa 60% der Gesamtmenge) und gelb (beschichtet). Ketoprofen wird schnell aus weißen Pellets und langsam freigesetzt — aus gelb, was eine Kombination aus schneller und verlängerter Wirkung des Medikaments verursacht.

Das Medikament wird nach der Einnahme gut absorbiert. Die Bioverfügbarkeit von konventionellen Kapseln und Kapseln mit modifizierter Freisetzung ist gleich und beträgt 90%. Essen hat keinen Einfluss auf die gesamte Bioverfügbarkeit (auc) von Ketoprofen, reduziert aber die Absorptionsrate.

Nach oraler Verabreichung von Ketoprofen in Form modifizierte Version Kapseln 150 mg Plasma Mit_max 9036,64 ng/ml erreicht innerhalb 1,76 Uhr

Verteilung. Ketoprofen ist zu 99% mit plasmaproteinen verbunden, hauptsächlich mit der albuminfraktion. V _d in Geweben ist 0,1– 0,2 L / kg.das Medikament dringt gut in die Synovialflüssigkeit ein und erreicht dort eine Konzentration von 30% Plasma. Signifikante Konzentrationen von Ketoprofen in der Synovialflüssigkeit sind stabil und bleiben bis zu 30 Stunden, was zu einer langen Zeit reduziert Schmerzsyndrom und Steifheit der Gelenke.

Stoffwechsel und Ausscheidung. Ketoprofen unterliegt einem intensiven Stoffwechsel durch mikrosomale Leberenzyme, T_1/2 Ketoprofen weniger als 2 H. es bindet an Glucuronsäure und wird in Form von glucuronid aus dem Körper ausgeschieden. Es gibt keine aktiven Metaboliten von Ketoprofen.

Bis zu 80% Ketoprofen wird von den Nieren ausgeschieden, der Rest — durch den Verdauungstrakt.

Bei Patienten mit Leberinsuffizienz Plasmakonzentration von Ketoprofen erhöht 2 mal (wahrscheinlich, aufgrund von hypoalbuminämie und infolgedessen — ein hohes Maß an nicht verwandten aktiven Ketoprofen); solche Patienten müssen das Medikament in einer minimalen therapeutischen Dosis verschreiben.

Bei Patienten mit Nierenversagen clearance Ketoprofen reduziert, die auch Dosisanpassung erfordert.

Bei älteren Patienten treten der Stoffwechsel und die Ausscheidung von Ketoprofen langsamer auf, dies ist jedoch nur für Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion von klinischer Bedeutung.

Gleichzeitige (samt) Ernennung von Antikoagulantien erhöht das Risiko für Magen-Darm-Blutungen.

Induktoren mikrosomale Oxidation in der Leber (Phenytoin, Ethanol, Barbiturate, flumecinol, Rifampicin, Phenylbutazon, trizyklische Antidepressiva) erhöhen die Produktion von hydroxylierten aktiven Metaboliten.

Reduziert die Wirksamkeit von urikozuričeskih Drogen, erhöht die Wirkung von Antikoagulantien, antiagregantov, fibrinolytika, Ethanol, Nebenwirkungen von mineralocortikoiden, GCS, östrogene; blutdrucksenkende und Diuretika.

Gemeinsame Aufnahme mit anderen NSAIDs, GCS, Ethanol, Corticotropin kann zur Bildung von Geschwüren und die Entwicklung von Magen-Darm-Blutungen führen, um das Risiko von Nierenfunktionsstörungen zu erhöhen.

Gleichzeitige Ernennung mit oralen Antikoagulantien, Heparin, thrombolytika, antiagregantami, cefoperazonom, cefamandolom und cefotetanom erhöht das Risiko von Blutungen.

Erhöht die hypoglykämische Wirkung von Insulin und oralen hypoglykämischen Medikamenten (eine Neuberechnung der Dosis ist erforderlich).

Die gemeinsame Verabreichung mit natriumvalproat verursacht eine Verletzung der Thrombozytenaggregation.

Erhöht die Plasmakonzentration von Verapamil und Nifedipin, Lithium, Methotrexat.

Antazida und colestyramin reduzieren die Absorption.

für Pellets, rektale Zäpfchen für Kinder, rektale Zäpfchen. Induktive mikrosomalnogo Relatene T. U. сления in der Leber (Phenytoin, Ethanol, Barbiturate, флумецинол, Rifampicin, Phenylbutazon, trizyklische Antidepressiva) Erhöhung der Produktion von gidroksilirovannyh aktiven Metaboliten.

Reduziert die Wirksamkeit von urikozuričeskih Drogen, erhöht die Wirkung von Antikoagulantien, antiaggregationsmittel, fibrinolytika, Ethanol, Nebenwirkungen von mineralcorticosteroiden, Kortikosteroiden, östrogen. Reduziert die Wirksamkeit von blutdrucksenkenden und Diuretika.

Gemeinsame Aufnahme mit anderen NSAIDs, Kortikosteroiden, Ethanol, Corticotropin kann zur Bildung von Geschwüren und die Entwicklung von Magen-Darm-Blutungen führen, ein erhöhtes Risiko für Nierenfunktionsstörungen.

Gleichzeitige Ernennung mit oralen Antikoagulantien, Heparin, thrombolytika, antiagregantami, cefaperazonom, cefamandolom und cefotetanom erhöht das Risiko von Blutungen.

Erhöht die hypoglykämische Wirkung von Insulin und oralen hypoglykämischen Medikamenten (eine Neuberechnung der Dosis ist erforderlich).

Die gemeinsame Verabreichung mit natriumvalproat verursacht eine Verletzung der Thrombozytenaggregation. Erhöht die Plasmakonzentration von Verapamil und Nifedipin, Lithium-Präparate, Methotrexat. Antazida und colestyramin reduzieren die Absorption.

Für Lösung zur topischen Anwendung. Wechselwirkungen wurden nicht erkannt.

Verstärkt die Wirkung von Antikoagulantien, Heparin, tiklopidina, von Kortikosteroiden, oralen antidiabetischen Mittel, Derivate гидантоина und Alkohol. Erhöht den lithiumspiegel im Blut. Schwächt die Wirkung von Spironolacton und peripheren Vasodilatatoren.

Ketoprofen kann die Wirkung von Diuretika und blutdrucksenkenden Mitteln Schwächen und die Wirkung von oralen hypoglykämischen und bestimmten Antikonvulsiva (Phenytoin) verstärken.

Die kombinierte Anwendung mit anderen NSAIDs, salicylaten, Kortikosteroide, Ethanol erhöht das Risiko von unerwünschten Ereignissen aus dem Verdauungstrakt. Die gleichzeitige Ernennung von Antikoagulanzien, thrombolytika, antiagregantien erhöht das Risiko von Blutungen.

Bei gleichzeitiger Einnahme von NSAIDs mit Diuretika oder ACE-Hemmern steigt das Risiko von Nierenfunktionsstörungen.

Erhöht die Konzentration im Plasma von herzglykosiden, BCC, Lithium-Präparaten, Cyclosporin, Methotrexat.

NSAIDs können die Wirksamkeit von Mifepriston verringern. Die Einnahme von NSAIDs sollte frühestens in 8 beginnen– 12 Tage nach der Aufhebung von Mifepriston.