Mometasone

Asmanex Twisthaler, kortikosteroidler adı verilen bir grup ilaca ait olan veya basitçe bilindiği gibi steroidler olan aktif madde mometazon furoat içerir.

Kortikosteroidler, bazı sporcular tarafından kötüye kullanılan "anabolikler" steroidleri ile karıştırılmamalıdır. Kortikosteroidler, antienflamatuar etkiye sahip oldukları için astım ataklarını önlemek için kullanılır. Akciğerlerdeki küçük hava yollarının duvarlarının iltihaplanmasını ve tahrişini azaltırlar. Bu nefes almayı kolaylaştırır.

Asmanex Twisthaler, 12 yaşından büyük yetişkinlerde ve ergenlerde astımı kontrol etmek için düzenli olarak kullanılır. Daha önce bir kortikosteroid kullanılmamışsa ve astımınız diğer ilaçlarla kontrol edilmiyorsa verilebilir. Oral veya inhalasyon yoluyla farklı bir kortikosteroid alıyorsanız astımınızı kontrol etmek için de kullanılabilir. Düzenli olarak kullanılan Asmanex Twisthaler, astımı kontrol etmenize ve astım ataklarını önlemenize yardımcı olacaktır. "Önleyici bir ilaçtır". Ani astım atağında kullanmayın. Astım atak geçirmeniz durumunda daima doktorunuzun reçete ettiği bronkodilatörü ("kabartma inhaleri") taşımalısınız.

İnhaleri nasıl doğru kullanacağınızı bildiğinizden emin olun. İnhalerin hasar görebileceği için yere düşmesini önleyin. Herhangi bir sorununuz varsa, doktorunuza veya eczacınıza danışın. Ne zaman ve kaç dozun solunacağını bildiğinizden emin olun. Doktorunuz size söylemiş olmalı ve talimatlar paket broşüründedir. Doktorunuz veya eczacınız tarafından belirtilen bu ilacın uygulanması için talimatları tam olarak izleyin. Doktorunuz size söylemediği sürece dozu değiştirmeyin. Şüpheniz varsa, doktorunuza veya eczacınıza tekrar danışın.

Yetişkinler (65 yaşın üzerindeki olanlar dahil) ve 12 yaşın üzerindeki ergenler için, hafif ila orta şiddette astımı olan önerilen başlangıç dozu, Asmanex Twisthaler 400 mikrogram inhalasyon gerektiren, günde bir kez 400 mikrogramdır (1 doz veya inhalasyon). toz. Bununla birlikte, bazı hastalar için başlangıç dozu günde iki kez 200 mikrogram (1 doz veya inhalasyon) olabilir ve Asmanex Twisthaler 200 mikrogram inhalasyon tozu gerektirir. Astımınız kontrol edilirse, doktorunuz dozu gece günde bir kez 200 mikrograma (1 doz veya inhalasyon) düşürebilir. Semptomlarınıza bağlı olarak, doktorunuz astımınızı kontrol altında tutmak için günlük dozunuzu artırabilir veya azaltabilir.

Tabletlerde veya şuruplarda başka kortikosteroidler alabilen şiddetli astımı olan hastalar için, Asmanex Twisthaler'ın normal başlangıç dozu günde iki kez 400 mikrogramdır, bu önerilen en yüksek dozdur. Asmanex Twisthaler ile yaklaşık bir haftalık tedaviden sonra, doktorunuz diğer kortikosteroid dozunu çok yavaş düşürmeye başlayabilir ve sonunda sizi tamamen kesebilir. Astımınız iyi kontrol edilirse, Asmanex Twisthaler dozunu azaltabilirsiniz.

İnhalerin doğru kullanımı için talimatlar

Asmanex Twisthaler'ın akciğerlerinize solumanız gereken çok ince bir toz ürettiğini unutmayın. İnhalerinizi kullanırken ayakta durmalısınız. Doğru dozu almak için bu talimatları dikkatlice uygulayın.

Beyaz kapağı çıkarmadan önce, kapaktaki sayaç ve okun hizalı olduğundan emin olun. İnhaleri açmak için beyaz kapağı çıkarın. İnhaleri, tabanı pembe aşağıda olacak şekilde dik tutun. Tabanı tutun ve çıkarmak için kapağı saat yönünün tersine çevirin. Kapağı çıkarırken, inhalerden doz sayacı bir birim azaltılacaktır.

Pembe tabandaki sayacın ve sayaçtaki okun birbiriyle hizalandığından emin olun. Kapak çıkarıldıktan sonra ve dozunuzu solumadan önce inhaleri yukarıda tutun.

Dozunuzu solumak için:

a) Kapağı inhalerden çıkarın [Şekil 1]

b) İnhaleri ağzınıza götürün, oral aplikatör size bakacak şekilde.

c) İnhalerin ağız aplikatörünü ağzınıza yerleştirin, dudaklarınızı ağız aplikatörünün etrafına kapatın ve hızlı ve derin bir şekilde nefes alın. [Şekil 2]

d) İnhaleri ağzınızdan çıkarın ve nefesinizi yaklaşık 10 saniye veya rahat bir süre tutun. İnhalerden asla hava atmayın.

e) İnhaleri kapatmak için, her inhalasyondan hemen sonra kapağı değiştirin. Bir sonraki inhalasyon için dozun şarj edilmesi için kapak tam olarak konumlandırılmalı ve döndürülmelidir. Bunu yapmak için, kapağın tamamen kapalı olduğunu gösteren bir tıklama duyana kadar saat ibresi hafifçe döndürülmelidir [Şekil 3]. Kapaktaki ok, sayaç penceresiyle tamamen hizalanmalıdır [Şekil 4].  

         İncir. bir                      İncir. 2                  İncir. 3                    İncir. 4

Soluma kapağını çıkarın İnhaler inhalerini kapatın

Dozunuzu almayı bitirdikten sonra, ağzınızı su veya oral yıkama çözeltisi ile durulayın ve tükürün. Bu mantarların gelişmesini önleyecektir.

İnhalerinizi her zaman temiz ve kuru tutun. Ağız aplikatörünün dış yüzünü kuru bir bez veya doku ile temizleyin. İnhaleri yıkamayın; su ile temastan kaçının.

İnhalerin tabanında, inhalerde kalan doz sayısını gösteren bir sayacı olan bir pencere bulunur. Sayacın düzgün çalışmadığını fark ederseniz Asmanex Twisthaler'ı kullanmayın. Doktorunuza veya eczacınıza götürün.

Ölçüm cihazı ile pencerede 01¿ göründüğünde, bu inhalerde sadece bir doz kaldığı anlamına gelir. Doz 01'i teneffüs ettikten sonra, sayaç 00¿ görünecektir, kapak bloke edilecek ve yeni inhaler dozları elde edilemez. Bu durumda, inhaleri atın.

Her zaman yeterli ilaca sahip olduğunuzdan emin olmak için, kullandığınız inhaler bitmeden doktorunuza tekrar reçete etmesini sağlayın.

Semptomların giderilmesi süresi denekler arasında farklılık gösterir. Bazı hastalar tedaviye başladıktan sonraki 24 saat içinde iyileşme yaşasa da; diğerleri bir ila iki hafta veya daha fazla olana kadar maksimum fayda elde edemeyebilir. Doktorunuz size Asmanex Twisthaler'ı ne kadar süre kullanmaya devam etmeniz gerektiğini söyleyecektir.

Gerektiğinden daha fazla Asmanex Twisthaler kullanıyorsanız

Dozunuzu etikette belirtildiği gibi almanız veya doktorunuzun size tavsiyede bulunması önemlidir.

Tıbbi gözetim olmadan dozunuzu artırmamalı veya azaltmamalısınız.

Yanlışlıkla reçete edilenden daha yüksek bir doz alırsanız, doktorunuza söyleyin.

Yanlışlıkla aşırı doz veya yutulması durumunda, derhal doktorunuza veya eczacınıza danışın veya ilacı ve alınan miktarı gösteren Toksikoloji Bilgi Servisi'ni arayın. Telefon (91) 562 04 20.

Asmanex Twisthaler kullanmayı unuttuysanız

Bir dozu unutursanız, uygun olduğunda bir sonraki dozu almanız yeterlidir. Unutulan bir dozu telafi etmek için çift doz almayın.

Asmanex Twisthaler almayı bırakırsanız

Astımınız iyileşmiş gibi görünse bile Asmanex Twisthaler'ı kullanmayı aniden bırakmayın. Önce doktorunuzla konuşun.

Doktorunuz size söylemeden önce bu ilacı kullanmayı bırakırsanız belirtileriniz geri gelebilir. Astımınızın iyileşmediğini veya Asmanex Twisthaler kullanmaya başladıktan sonra daha da kötüleştiğini düşünüyorsanız, doktorunuzu tekrar ziyaret edin.

Bu ilacın kullanımı hakkında başka sorularınız varsa, doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.

Tüm ilaçlar gibi, bu ilaç da herkesin almamasına rağmen yan etkilere neden olabilir.

Asmanex Twisthaler kullanmayı bırakın ve aşağıdaki belirtilerden herhangi birini fark ederseniz derhal doktorunuza bildirin:

Yutma veya nefes almada zorluklara neden olabilecek gözlerin, yüzün, dudakların, ağzın, dilin veya boğazın şişmesi, kaşıntılı döküntü, bayılma ve bayılmaya neden olabilecek baş dönmesi gibi ciddi bir alerjik reaksiyon belirtileri.

İlacı soluduktan hemen sonra öksürük, düdük, nefes darlığı veya nefes darlığı artışı fark ederseniz, rahatlatıcı inhalerinizi kullanın ve hemen doktorunuza başvurun. Doktorunuzu görene kadar Asmanex Twisthaler'ı tekrar kullanmamalısınız.

İnhale kortikosteroidlere alerjik reaksiyonlar (aşırı duyarlılık) oluşabilir. Bu durumda döküntü, kaşıntı ve kızarıklık ve gözlerin, yüzün, dudakların ve boğazın şiştiğini fark edebilirsiniz. Bu semptomlardan herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuza bildirin. Doktorunuzu görene kadar Asmanex Twisthaler'ı tekrar kullanmamalısınız.

En sık bildirilen yan etkiler ağızda veya boğazda kandida (mantar) enfeksiyonu (beyaz noktalar), ses kısıklığı, boğaz ağrısı veya baş ağrısını içerir. Bu yan etkilerden herhangi birini geliştirirseniz, mümkün olan en kısa sürede doktorunuza danışın.

Diğer nadir yan etkiler (100 hastanın 1'inden azını etkileyen) ağız kuruluğu ve boğaz, hazımsızlık, kilo alımı ve hızlı veya güçlü kalp atışı (çarpıntı) olabilir. Bu semptomlardan herhangi birini fark ederseniz doktorunuza başvurun.

Nadiren (1000 hastanın 1'inden azını etkileyen), Asmanex Twisthaler dahil inhale kortikosteroid alan hastalarda göz basıncı (glokom dahil) veya katarakt artmıştır.

Frekans bilinmiyor (mevcut verilerden tahmin edilemiyor): bulanık görme.

Bulanık görüşünüz varsa veya göz ağrınız varsa doktorunuza başvurun.

Kortikosteroidlerin diğer olası olumsuz etkileri, ergenlerde büyüme hızında bir yavaşlama veya değişiklik ve kemiklerin mineral yoğunluğunda bir azalmadır. İnhale kortikosteroidlerin kullanımı ile uyku sorunları, depresyon veya endişeli hissetme, huzursuzluk, sinirlilik, uyarılabilirlik veya sinirlilik de ortaya çıkabilir. Bu etkilerin çocuklarda ortaya çıkma olasılığı daha yüksektir. Kortikosteroidler ayrıca adrenal bezlerinizin işlevini etkileyebilir, zayıflık, yorgunluk veya baş dönmesine neden olabilir, ayrıca uzun süre ayakta dururken veya oturma pozisyonundan yükselirken yıpranabilir. Bu etkilerin, inhale kortikosteroidlerin kullanımı ile oral kortikosteroidlerin kullanımından çok daha az olasıdır.

Olumsuz etkilerin iletişimi:

Herhangi bir yan etki yaşarsanız, bu broşürde görünmeyen olası yan etkiler olsa bile doktorunuza veya eczacınıza danışın. Bunları doğrudan İnsan Kullanımı için Tıbbi Ürünler için İspanyol Farmakovijilans Sistemi aracılığıyla da iletebilirsiniz: https://www.notificaram.es Yan etkileri ileterek bu ilacın güvenliği hakkında daha fazla bilgi vermenize yardımcı olabilirsiniz.

Asmanex Twisthaler kullanmayın

• mometazon furoat, başka bir kortikosteroid veya bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi birine alerjiniz varsa (bölüm 6'da yer alır).

Uyarılar ve önlemler

Asmanex Twisthaler kullanmaya başlamadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın:

• tüberküloz geçirdiniz veya geçirdiniz.
• herpes simpleks göz enfeksiyonu (virüs) veya başka bir enfeksiyon türü var.
• tedaviye ihtiyaç duyabileceğiniz için mantarınız (ağzınızda veya boğazınızda beyaz plaklar) vardır. Doktorunuz sizi bir süre Asmanex Twisthaler kullanmayı bırakmaya yönlendirebilir veya farklı bir inhaler ile tedavi etmeye karar verebilirsiniz. Ağzınızı su veya gargara ile durulayın ve dozunuzu aldıktan sonra tükürün; Bu mantarın önlenmesine yardımcı olacaktır.

Bin bulanık görme veya diğer görme bozukluklarınız varsa doktorunuza başvurun.

Asmanex Twisthaler kullanırken hatırlanması gereken önemli şeyler

• Asmanex'i kullandıktan hemen sonra ses çıkarmaya başlarsanız veya nefes almakta zorlanırsanız derhal tıbbi yardım alın. Bu belirtiler bu ilaca "alerjik" bir reaksiyon olabilir.
• Astım atağının semptomlarını (öksürük, ıslık çalma ve göğüs kafesinin daralması gibi) hızlı bir şekilde hafifletmek için her zaman bir bronkodilatör inhaleri (bir "kabartma" inhaleri) taşımalısınız.
• Astım atak geçiriyorsanız ve "kabartma" inhalerini kullandıktan sonra saldırı düzelmezse veya pik akış ölçümünüz düşerse (doktorunuz size doğru değerlerin ne olduğunu söyleyecektir), derhal tıbbi yardım almalısınız. Astımınız kötüleşebileceğinden ve ilacı değiştirmeniz gerekebileceğinden doktorunuza söyleyin.
• Şiddetli astım atağı sırasında, diğer hastalıklar sırasında veya stres dönemlerinde tabletlerde veya şuruplarda kortikosteroid almanız gerekebilir. Doktorunuz taşımak için tabletlerde veya şuruplarda bir kortikosteroid reçete edebilir ve size ne zaman ve nasıl kullanılacağına dair size rehberlik edecek bir kortikosteroid uyarı kartı taşıma kolaylığı sağlayabilir.
• Asmanex alıyorsanız ve aldığınız dozu kortikosteroid tabletlerden veya şuruptan düşürüyorsanız, kaşıntılı gözler, yırtılma veya daha önce kontrol edilen döküntü gibi semptomlara sahip olmaya başlayabilirsiniz. Doktorunuz size bu semptomları nasıl kontrol edeceğinizi söyleyecektir. Bu süre zarfında, eklem veya kas ağrısını, depresyon, yorgunluk veya uyuşukluk hissetmeye başlarsanız, doktorunuza söylemelisiniz.
• İnhale kortikosteroidleri kullanırken, kızamık veya su çiçeği olan herkesle temastan kaçının. Bu hastalıklardan herhangi birine sahip olanlarla temasa geçerseniz, doktorunuza söyleyin. Bu özellikle çocuklarda önemlidir.
• Asmanex Twisthaler gibi ilaçlarla tedavi, vücudunuzdaki normal kortikosteroid seviyelerini değiştirebilir. Bunun bir etkisi, uzun süre tedavi edilen gençlerin daha yavaş büyüyebilmeleri olabilir. Doktorunuz muhtemelen boyunuzu zaman zaman izleyecektir.
• Tüm kortikosteroidler, özellikle uzun süre kullanıldığında, adrenal bezin işlevini değiştirebilir. Doktorunuz bunu kontrol etmek için kan testi yapabilir.
• Hastaneye gitmek zorunda kalırsanız bu ilacı ve yanınızda aldığınız diğer ilaçları almayı unutmayın.
• Doktorunuz, özellikle kortikosteroidleri tablet olarak almayı bırakıyorsanız, tedaviniz sırasında akciğerlerinizi test edebilir.

Çocuklar ve ergenler

Veri mevcut değildir ve bu nedenle 12 yaşın altındaki çocuklar tarafından kullanılmamalıdır.

Asmanex Twisthaler'ın diğer ilaçlarla kullanımı

Reçetesiz elde edilenler de dahil olmak üzere başka ilaçlar alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya almanız gerekiyorsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyin. Bu, ketokonazol, itrakonazol, ritonavir, nelfinavir veya kobikistat gibi bir mantar veya virüs enfeksiyonunu tedavi etmek için kullanılan ilaçları içerir. Bu ilaçlar kanınızdaki kortikosteroid miktarını artırabilir.

Bazı ilaçlar Asmanex Twisthaler'ın etkilerini artırabilir, bu nedenle bu ilaçları alıyorsanız doktorunuz sizi yakından kontrol edecektir.

Asmanex Twisthaler kullanmaya başlamadan önce, enjeksiyon, oral veya inhale yoluyla başka kortikosteroidler alıyorsanız doktorunuza söylemeniz de önemlidir. Doktorunuz size bu diğer kortikosteroidlerin dozunu nasıl ayarlayacağınızı söyleyecektir.

Gebelik ve emzirme

Hamileyseniz veya emziriyorsanız, hamile olabileceğinizi veya hamile kalmayı düşündüğünüzü düşünün, bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın.

Araç ve makine kullanımı

Asmanex Twisthaler, araç veya makine kullanma yeteneğinizi etkilemez.

Asmanex Twisthaler laktoz içerir

İnek sütü proteinine alerjisi olan hastalarda alerjik reaksiyonlara neden olabilir.

Doktorunuz tarafından belirli şekerlere karşı hoşgörüsüzlüğünüz olduğu söylendiyse, bu ilacı kullanmadan önce ona danışın.

Bu ilaç az miktarda laktoz içerir (önerilen maksimum günlük dozda 4.64 mg / gün). Bu miktar normalde laktoz intoleransı olan kişilerde sorunlara neden olmaz.

Bu ilacı çocukların görüş ve erişiminden uzak tutun.

Bu ilacı kutuda, alüminyum torbada ve etikette görünen son kullanma tarihinden sonra EXP'den sonra kullanmayın. Son kullanma tarihi belirtilen ayın son günüdür.

30 ° C'nin üzerinde saklamayın. Buzdolabında veya dondurmayın.

İhtiyacınız olana kadar nemden korumak için her inhaleri orijinal ambalajında saklayın ve ardından açtıktan sonraki 3 ay içinde kullanın. Bir seferde yalnızca bir inhaler açın.

İlaçlar drenaja veya çöp kutusuna atılmamalıdır. İhtiyacınız olmayan kapları ve ilaçları SIGRE Noktasına yatırın eczaneden. Şüpheniz varsa, eczacınıza ihtiyacınız olmayan ambalaj ve ilaçlardan nasıl kurtulacağını sorun. Bu şekilde çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.