Dosier

Önemli bölümlere hızlı bağlantılar

Tıbbi inceleme

Laura Arias

Son güncelleme 22.12.2025

Bu sayfa, resmi tıbbi kaynaklardan derlenen genel ve başvuru niteliğinde bilgiler sunar. Profesyonel tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavinin yerine geçmez. Sağlıkınızla ilgili kararlar alırken lütfen nitelikli bir sağlık uzmanına danışın.

Dosier hakkında genel bakış

Dosier, etken maddesi Tiklopidin Hidroklorür olan ve reçeteyle satılan bir ilaçtır. Ağızdan kullanım için tablet formunda sunulmaktadır. Kimyasal olarak sentetik bir bileşik olup, tienopiridin türevi sınıfına aittir. Farmakolojik açıdan, antiplatelet ajanlar (trombosit agregasyon inhibitörleri) grubunda yer alır.

Dosier (Tiklopidin) Ne Tür Bir İlaçtır?

Dosier, etken maddesi Tiklopidin Hidroklorür'ün etkisiyle, düzenleyici kurumlarca Trombosit Agregasyon İnhibitörü olarak sınıflandırılan bir ilaçtır. Bu sınıflandırma, ilacı kan hücrelerinin aktivitesini düzenleyerek dolaşım fonksiyonunu destekleyen antiplatelet ajanlar temel farmakolojik grubuna dâhil eder.

Tiklopidin, kimyasal yapısı gereği tienopiridin türevi kimyasal sınıfına ait, sentetik bir maddedir. Etkili bir maddeye dönüşmesi için vücutta metabolik olarak işlenmesi gereken bir ön ilaç (prodrug) olarak tanımlanır. Bu aktivasyon süreci, doğrudan etki gösteren ajanlara kıyasla Tiklopidin'in belirleyici bir özelliğidir.

İçerik ve Formu: Tiklopidin Nedir?

İlaç, tek bir etkin madde olan Tiklopidin Hidroklorür'ü içermekte ve oral dozaj formu, yani tablet şeklinde sunulmaktadır. Tiklopidin, kan trombositleri üzerindeki P2Y12 reseptörüne seçici ve geri dönüşümsüz bir şekilde bağlanarak etkisini gösterir ve bu sayede bir ADP reseptör antagonisti olarak görev yapar. Bu mekanizma, trombosit kümeleşmesini (agregasyonu) teşvik eden sinyal zincirinin kesintiye uğramasını sağlar.

Antiplatelet Ajanların Genel Amacı Nedir?

Dosier'in temel amacı, kan trombositlerinin birbirine yapışma eğilimini güvenilir bir şekilde engelleyerek kalıcı bir anti-trombotik etki sağlamaktır. Bu eylem, vücudun vasküler (damar) ağında kanın gerekli akışkanlığını korumaya yardımcı olmak için hayati öneme sahiptir.

İlaç, kanın pıhtı oluşturma eğilimini azaltarak, atardamarlarda potansiyel tıkanıklık oluşumuna karşı koruyucu bir önlem olarak hizmet eder. Bu mekanizma, özellikle uzun süreli vasküler yönetime ihtiyaç duyan yetişkin hasta gruplarında, patolojik pıhtı oluşumuyla ilişkili temel bir risk faktörünü hafifleterek genel dolaşım sağlığını destekler.

Dosier ile hangi yan etkiler görülebilir?

Olası Yan Etkiler ve Güvenlik Bilgileri

Dosier (Tiklopidin) ilacının güvenlik profili, resmi olarak belgelenmiş ve öncelikle kan sistemi (hematolojik) ile sindirim sistemini (gastrointestinal) etkileyen advers reaksiyonlarla tanımlanır. Bu profil, düzenleyici etiketlemede belirtilen özel risk modellerini ve hastaya yönelik kısıtlamaları içermektedir.

Ciddi Advers Reaksiyonlar

Resmi düzenleyici belgeler, ilacın hayati tehlike oluşturabilecek hematolojik advers reaksiyonlar potansiyelini özellikle vurgular. Bunlar arasında Nötropeni (beyaz kan hücresi sayısında ciddi düşüş), Agranülositoz, Trombotik Trombositopenik Purpura (TTP) ve Aplastik Anemi bulunmaktadır. Ayrıca, ilacın trombositleri önleyici etkisi, intrakraniyal kanama gibi Ciddi Hemorajik Olaylar riskiyle de ilişkilidir.

Sıklık ve Organ Sistemine Göre Sınıflandırma

Advers etkiler sıklıklarına göre kategorize edilmiş olup, yaygın reaksiyonlar genellikle sindirim sistemini etkiler. İshal (sık bildirilen bir yan etki) ve Döküntü gibi yaygın etkilerin birçoğu, tedaviye devam edildikçe hafifleyebilir.

Sistem-Organ Sınıfı Belgelenmiş Başlıca Etkiler
Kan ve Lenfatik Sistem Bozuklukları Nötropeni, Kanama, Trombositopeni
Gastrointestinal Bozukluklar İshal, Mide Bulantısı, Kusma, Dispepsi (Hazımsızlık)
Metabolizma Bozuklukları Kolesterol Yüksekliği (toplam serum kolesterolünde artış)

Güvenlik Modelleri ve Kısıtlamalar

TTP ve nötropeni dâhil olmak üzere ciddi hematolojik olaylar için en yüksek risk dönemi, tedavinin ilk üç ayı içinde gerçekleşmektedir. İlaç etiketi, ilacın metabolizması nedeniyle şiddetli karaciğer yetmezliği olan ve mevcut aktif kanama durumları bulunan hastalarda kontrendike (kesinlikle kullanılmaması gereken) olduğunu belirten açık kısıtlamalar getirir. Nötropeni riski sebebiyle, tedavinin başlangıç aşamasında sık hematolojik takip (kan sayımı) zorunludur.

Aşırı doz ve acil müdahale

Tiklopidin Hidroklorür için resmi düzenleyici profil, doz aşımı senaryolarını belgelenmiş akut toksisite belirtileri ve ciddi kan (hematolojik) komplikasyon riski temelinde tanımlar. Doz aşımı, konvülsiyonlar (kasılmalar), hipotermi (vücut ısısının düşmesi), dispne (nefes almada zorluk), denge kaybı, anormal yürüyüş gibi sistemik akut toksisite belirtileri ve gastrointestinal kanama gibi iç belirtilerle ortaya çıkabilir. İlgili fizyolojik sistemler Merkezi Sinir Sistemi ve kritik olarak Hematolojik Sistemdir. Resmi doz aşımı bölümünde pediyatrik veya yaşlı popülasyonlar için açıkça belgelenmiş spesifik farklı doz aşımı riskleri bulunmamaktadır.

Doz aşımı, Ciddi ve Hayati Tehlike oluşturan sonuçlar riskiyle ilişkilidir. Düzenleyici kurumlarda listelenen en ciddi hematolojik olaylar arasında Trombotik Trombositopenik Purpura (TTP), Nötropeni ve Aplastik Anemi yer alır. Yönetimi kesinlikle semptomatik ve destekleyicidir, çünkü düzenleyici açıklamaya göre bilinen spesifik bir antidotu yoktur.

Zorunlu Acil Eylem: Derhal tıbbi yardım alın. Resmi talimatlar, maruz kalan kişinin bilincini kaybetmesi, nöbet geçirmesi veya nefes almakta zorlanması durumunda acil servislerin veya Zehir Kontrol Merkezi'nin derhal aranmasını belirtir. İlişkili hematolojik riskler nedeniyle hastane gözetimi gereklidir ve Beyaz Kan Hücresi (WBC) sayımı ile Trombosit sayımının sürekli olarak değerlendirilmesi zorunludur.

Dosier’in terapötik kullanımları

Dosier'in Tedavi Alanları: Başlıca Kullanım Amaçları ve Faydaları

İlaçlar, özellikle kısa süreli ve akut belirtilerin görüldüğü durumlarda, günlük işleyişi olumsuz etkileyen semptomları azaltmak amacıyla kullanılabilmektedir. Dosier, ek semptomatik desteğin gerekli olduğu bağlamlarda önem taşır. Uygulama alanları, dönemsel semptom rahatsızlığı, artmış gerginlik ve günlük yönetim için kısa süreli semptomatik desteğin uygun olduğu durumlar gibi tedavi alanlarını kapsamaktadır.

Dosier, yoğunlaşarak aksamaya neden olabilen semptom gruplarına yönelik destek sunar; semptomların aniden ortaya çıktığı veya dalgalanma gösterdiği zamanlarda fonksiyonel istikrarın sürdürülmesine yardımcı olur. Artan rahatsızlık veya gerginlik dönemleriyle karakterize durumlar için uygun kabul edilir. Bu ilaç, hastalara zorlayıcı epizotlar sırasında destek sağlayabilir ve semptomların rutin aktiviteleri engellediği durumlarda destekleyici bir rahatlama sunar.

“Dosier, belirgin fizyolojik zorlanmaya ve günlük konforun aksamasına neden olan semptomları hafifletmek için önemlidir.”

Kısa Bilgi: Epizodik Rahatsızlık İçin Destek

Dosier, semptomatik evrelerde genel iyilik haline katkıda bulunmak üzere, destekleyici semptom yönetiminin uygun olduğu durumlarda önem taşır.

Kullanım uygunluğu ve kısıtlamalar

Dosier (Tiklopidin), düzenleyici otoriteler tarafından, antiplatelet tedaviye ihtiyacı olan ancak aspirine tahammülsüz olan veya aspirin tedavisinin başarısız olduğu yetişkin hastalardan oluşan özel bir grup için belirlenmiştir.


Uygunluk Sınıflandırması Resmi Düzenleyici Etiketlemeye Göre Durum
Kullanımına İzin Verilen Popülasyonlar Aspirine karşı intoleransı veya alerjisi olan ya da aspirin tedavisinde başarısızlık yaşayan yetişkinler.
Kontrendike (Kullanılmaması Gereken) Popülasyonlar İlaca karşı bilinen aşırı duyarlılığı olan bireyler, hematopoietik bozukluk öyküsü (örn. nötropeni, TTP) olanlar, aktif patolojik kanaması (örn. kanayan ülser) olanlar veya şiddetli karaciğer yetmezliği bulunanlar.
Yaşa Bağlı Kurallar Pediyatrik hastalarda (18 yaş altı) kullanımının güvenliliği ve etkinliği tespit edilmemiştir. Yaşlı yetişkinler kullanabilir, ancak ilacın vücuttan atılımı yaşla birlikte azalır.
Organ/Fizyolojik Kısıtlamalar Gebelik ve emzirme dönemlerinde kullanımı genellikle kontrendike veya önerilmez. Böbrek yetmezliği veya şiddetli olmayan karaciğer yetmezliği olan hastalarda klinik deneyim sınırlıdır.

Resmi uygunluk profili, şiddetli karaciğer fonksiyon bozukluğu veya herhangi bir aktif kanama ya da hematolojik durum varlığında kullanımı kesinlikle yasaklar ve ilacın kullanılabileceği hasta nüfusunu dar bir şekilde tanımlar.

Diğer ilaçlarla etkileşimler hakkında neler bilinmelidir?

Dosier, birçok reçeteli ilaç gibi, diğer ilaçlar, bazı gıdalar ve hatta mevcut tıbbi durumlarla etkileşime girebilir. Güvenli ve etkili bir tedavi süreci için bu potansiyel etkileşimlerin anlaşılması kritik öneme sahiptir. Hastaların, reçeteli ve reçetesiz ilaçlar, vitaminler, besin takviyeleri ve bitkisel ürünler dâhil olmak üzere kullandıkları tüm maddeler hakkında sağlık uzmanlarını bilgilendirmeleri gerekmektedir.

İlaç-İlaç Etkileşimleri

Dosier'in diğer ilaçlarla eş zamanlı kullanımı, vücutta bir veya her iki ilacın konsantrasyonunu ve etkilerini değiştirebilir; bu da yan etkilerin artmasına veya terapötik etkinliğin azalmasına yol açabilir. Örneğin, sedasyon veya uyuşukluğa neden olan diğer ilaçlarla (belirli antihistaminikler, anksiyete ilaçları veya opioid ağrı kesiciler gibi) birlikte kullanılması, merkezi sinir sistemi depresyonunu şiddetlendirebilir. Bu durum, koordinasyonu bozabilir ve solunum sorunları riskini artırabilir. Öte yandan, bazı ilaçlar, özellikle karaciğerdeki belirli enzim indükleyiciler (örneğin rifampin, karbamazepin), Dosier'in yıkımını hızlandırarak plazma seviyelerinin düşmesine ve etkinliğinin azalmasına neden olabilir. Bu tür durumlarda doz ayarlamaları veya alternatif bir tedavi gerekebilir.


Yiyecek, İçecek ve Takviye Etkileşimleri

Hastaların, sedatif etkileri güçlendirebileceği ve advers reaksiyon riskini artırabileceği için Dosier alırken alkol tüketmemeleri tavsiye edilmelidir. Belirli gıdalar veya bitkisel takviyeler (örneğin Sarı Kantaron otu) de Dosier'in metabolizmasına müdahale ederek kandaki konsantrasyonunu potansiyel olarak değiştirebilir. Sağlık uzmanınız veya eczacınız, gerekli diyet kısıtlamaları hakkında size özel rehberlik sağlayacaktır.


İlaç-Durum Etkileşimleri (Tıbbi Koşullarla Etkileşim)

Dosier, şiddetli karaciğer veya böbrek yetmezliği ya da belirli kardiyak sorunlar gibi önceden var olan tıbbi koşulları olan hastalarda kontrendike olabilir veya dikkatli bir izleme gerektirebilir. Bu koşullar, ilacın vücutta işlenme şeklini etkileyebilir veya ciddi yan etki riskini artırabilir. Doktorunuz, tüm tıbbi geçmişinize dayanarak potansiyel riskleri ve faydaları değerlendirmelidir.

Etki mekanizması

Dosier'in etki mekanizması, aktif bileşeni olan Tiklopidin'in inaktif bir ön ilaç (prodrug) olarak işlev görmesiyle başlar. Bu maddenin etki göstermesi için metabolik süreçler aracılığıyla aktif metabolitine dönüşmesi zorunludur.

Bu aktif metabolit, kan trombositlerinin yüzeyinde bulunan P2Y12 reseptörünü hedefler ve burada geri dönüşümsüz antagonizma gerçekleştirir. İlaç, reseptör ile stabil ve kalıcı bir bağ kurarak P2Y12 reseptörünü kilitler; böylece doğal trombosit agonisti olan Adenozin Difosfat'ın (ADP) bağlanmasını ve hücrenin aktivasyon sinyalini başlatmasını önler.

P2Y12 blokajı, kritik hücre içi sinyal zincirini kesintiye uğratır ve özellikle nihai bağlanma bölgesi olan Glikoprotein IIb/IIIa (GPIIb/IIIa) kompleksi'nin aktivasyonunu önler. GPIIb/IIIa'nın aktive olamaması, trombositler arasında fibrinojen köprülerinin oluşumunu engeller. Bu odaklanmış eylem, sistemik olarak trombosit agregasyon yeteneğinde azalma ile sonuçlanır ve kanın pıhtı (trombus) oluşturma kapasitesinde bir değişikliği yansıtır.

Bağlanmanın geri dönüşümsüz niteliği nedeniyle, pıhtılaşmayı önleme mekanizması, etkilenen trombositin tüm ömrü boyunca devam eder. Trombosit fonksiyonunun tam olarak geri kazanılması için, kemik iliği tarafından yeni, bloke edilmemiş trombositlerin doğal olarak üretilmesi gerekir.

Dozaj ve uygulama bilgileri

Dosier (Tiklopidin Hidroklorür) kullanım şekli, resmi düzenleyici yönergelerle kesin olarak belirlenmiştir ve doz ayarlaması gerektirmeyen (non-titratable), standart bir ağız yoluyla alım rejimini esas alır.

Resmi Uygulama Yönergeleri

Dosier, yalnızca ağız yoluyla (oral) alınır ve genellikle 250 mg tablet formunda sunulur. Yetişkinler için standart dozaj rejimi, günde iki kez (BID) bir adet 250 mg tablet alınmasını gerektirmektedir. Bu sıklık, ilacın beklenen işlevsel etkisine ulaşması için gerekli olan tutarlı günlük dozajı sağlamaktadır.

Doğru kullanım için önemli bir şart, her dozun yemeklerle birlikte alınmasıdır. Bu talimat, ilacın gıda ile alınmasının optimal emilimi desteklemesi nedeniyle prosedürel bir zorunluluktur. Kullanım süresi, belirli endikasyona bağlı olarak kısa süreli kürlerden (örneğin bazı tıbbi prosedürleri takiben 30 güne kadar) uzun süreli terapötik planın bir parçasına kadar değişiklik gösterebilir. İlacın maksimum etkisi, genellikle tutarlı bir şekilde günde iki kez dozlamayı takiben 8 ila 11 gün sonra gözlemlenir.

Prosedürel Kısıtlamalar ve Özel Popülasyonlar

Kullanım protokolü, tedavinin ilk üç ayı için entegre bir prosedürel kısıtlama zorunluluğu getirir. Bu başlangıç dönemi boyunca, beyaz küre formülü ve trombosit sayımını içeren tam kan sayımı (CBC) iki haftada bir yapılmalıdır.

Kullanım kapsamı açısından, ilacın metabolizması göz önüne alındığında, rejim şiddetli karaciğer hastalığı olan bireyler için önerilmemektedir. Ayrıca, resmi reçeteleme bilgileri pediyatrik hastalarda (çocuklarda) güvenlilik ve etkinliğin belirlenmemiş olduğunu açıkça belirtmektedir. Bu yönergeler, uygun uygulama sınırlarını tanımlar. Atlanan dozlarla ilgili talimatlar, birincil düzenleyici belgelerde tek tip olarak sunulmamıştır.

Güncel klinik kanıtlar

Araştırma Kanıtları / Dosier İçin Çalışmalara Genel Bakış


Kronik Migren Önlenmesinde Kullanım Kanıtları

Araştırmalar, Dosier'i kronik migrenli bireylerde incelemiştir. Kronik migren, belirtilerin yoğunlaştığı dönemleri ve belirtilerin şiddetinin değişebileceği durumları içeren bir tıbbi durumdur. Bu araştırmalar; Dosier'i plasebo (aktif olmayan madde) ile karşılaştıran ve dikkatle kontrol edilen belirti aktivitesinin arttığı dönemlerde yürütülen çalışmaları içeren randomize klinik deneyleri ve bu duruma odaklanan gözlemsel çalışmaları kapsamaktadır.

Bu çalışmalardan elde edilen kanıtlar, çalışma süresi boyunca hastaların migren sıklığını ne kadar sıklıkla rapor ettiğine dair örüntüleri yansıtır. Bulgular, şiddetli semptom aktivitesi aşamalarını yakalayan sonuçlarla ilgili gözlemlenen örüntüleri açıklar. Araştırmalar, çalışma döneminde ölçülen değişiklikleri vurgulamasına rağmen, bulguların kişisel sonuçları değil, grup örüntülerini tanımladığı ve araştırmanın bir bireyin benzer şekilde yanıt verip vermeyeceğini kesin olarak belirlemediği anlaşılmalıdır.

Epizodik Migren Tedavisinde Kullanım Kanıtları

Dosier, akut veya yıkıcı ataklarla ilişkili durumlar olan epizodik migrenlerle bağlantılı kısa vadeli semptom değişikliklerini araştıran çalışmalarda değerlendirilmiştir. Bu çalışmalar, temel olarak migren atağı devam ederken epizodik veya akut değişiklikleri tanımlayan sonuçlara ve algılanan rahatsızlığı tanımlayan hasta tarafından bildirilen sonuçlara odaklanmıştır. Bu tür araştırmalar, tanımlanmış zaman aralıklarında fiziksel rahatsızlığa odaklanarak durumu incelemiştir.

Elde edilen veriler, gözlemlenen popülasyonlarda bir epizot sırasında semptomların ne kadar hızlı ve tutarlı bir şekilde geliştiğiyle ilgili örüntüleri göstermektedir. Kısa süreli semptom değişikliklerini araştıran çalışmalar, hemen çalışma sonrası dönemde ölçülen değişiklikleri izlemiştir. Bu bulgular, hastaların fiziksel rahatsızlık deneyimlerini ve bir migren epizodu sırasındaki şiddetli semptom aktivitesi aşamalarını yakalayan sonuçları nasıl raporladığıyla ilgilidir.

Uzun Süreli Çalışmalar ve Takip

Araştırmalar, Dosier'in başlangıç çalışma döneminin ötesindeki kullanımını incelemiş, genellikle sistemik veya fonksiyonel dengesizlikle ilgili sonuçları araştırmıştır. Bu, tanımlanmış zaman aralıklarında yanıtları gözlemleyen çalışmalar yapmayı ve gözlemlenen örüntülerin tutarlılığını incelemeyi içermiştir. Bu bölüm, sürekli kullanıma ilişkin daha geniş kanıt ortamına katkıda bulunan verileri özetlemektedir.

Dosier Hakkında Hala Belirsiz Olanlar

Temel belirsizlikler arasında, Dosier'i diğer çalışma yaklaşımlarıyla karşılaştıran yeterli kanıtın bulunmaması yer almaktadır. Ayrıca, sınırlı takip süresi, özellikle fizyolojik zorlanmayı veya stresi izleyen sonuçlar ile ilgili uzun vadeli etkilerin tam olarak belirlenmemiş olduğunu göstermektedir. Kanıt kalitesi çalışmadan çalışmaya farklılık gösterir ve sonuçlar yalnızca çalışılan popülasyonlar için geçerlidir, bu da bulguları geniş çapta uygularken dikkatli olunması gerektiği anlamına gelir. Çalışmalar, şimdiye kadar nelerin gözlemlendiğini göstermeye yardımcı olur, ancak aynı zamanda hala belirsiz olan noktaları da vurgular.

Sıkça sorulan sorular (SSS)

Dosier Hakkında Sık Sorulan Sorular (SSS)


S: Dosier uzun süreli bir ilaç mıdır ve hangi durumların tedavisi için onaylanmıştır?

Resmi reçeteleme bilgileri, Dosier'in daha önce inme veya geçici iskemik atak (GİA/TIA) geçirmiş ve aspirine tahammül edemeyen yetişkinlerde trombotik inme riskini azaltmaya yardımcı olmak için onaylandığını belirtmektedir. Ayrıca, başarılı bir koroner stent prosedürünü takiben, reçete eden doktorun belirlediği sınırlı bir süre boyunca aspirin ile birlikte kullanılması da onaylanmıştır.


S: Dosier'i greyfurt suyu ile alabilir miyim?

Düzenleyici belgeler, Dosier (Tiklopidin) ile greyfurt suyu arasında özel bir etkileşimden açıkça bahsetmemektedir. Bununla birlikte, ilacın greyfurt suyunun etkilediği bilinen bir grup karaciğer enzimi tarafından metabolize edildiği bilinmektedir. Bu potansiyel etkileşim riski, hastaların diyet kısıtlamaları hakkında rehberlik için sağlık uzmanlarına danışmasını gerektirmektedir.


S: Dosier kan basıncını veya kalp atış hızını etkiler mi?

Bu ilacın resmi klinik çalışmalarında baş dönmesi advers bir olay olarak rapor edilmiştir. Dosier kan basıncını tedavi etmek amacıyla tasarlanmamış olup, resmi ürün bilgileri kontrollü çalışmalarda gözlemlenen daha yaygın veya sık advers olaylar arasında yüksek tansiyon, düşük tansiyon veya kalp atış hızındaki değişiklikleri listelememektedir.

Dosier nasıl saklanmalı ve imha edilmelidir?

Dosier Nasıl Saklanır ve İmha Edilir?

Dosier tabletleri, Kontrollü Oda Sıcaklığında, özellikle 15 C ile 30 C arasında bir sıcaklıkta saklanmalıdır. İlaç, ışıktan ve aşırı nemden korunmalı ve aşırı ısı kaynaklarından uzakta muhafaza edilmelidir.

Düzenleyici belgeler, tabletlerin sıkı kapanan, ışığa dayanıklı bir kapta verilmesini ve kabın sıkıca kapalı tutulmasını zorunlu kılar. Kazara erişimi önlemek için kapta çocuk emniyet kilidi bulunmalı ve ürün daima çocukların erişemeyeceği bir yerde saklanmalıdır.

İmha işlemi, resmi düzenleyici protokollere uygun olarak yapılmalıdır. Kullanılmamış veya süresi dolmuş Dosier, bir ilaç geri alma programı aracılığıyla yönetilmelidir. Düzenleyici veriler, ilacın etken maddesinin çevreye salınmaması gerektiğini gösterdiğinden, kesinlikle tuvalete atılmamalı veya lavabodan dökülmemelidir.

Dikkat! Her zaman hap veya ilaç kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın.

Ülkelerde mevcut:

Dosier eşdeğeri bulundu:

A-Z İndeksi: