Strocain

Enlaces rápidos a secciones importantes

Strocain

Opción de tratamiento:

Revisión médica

Rosario Oropesa

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Strocain

Strocain: Definición y Clasificación como Anestésico Local Tipo Amida

Strocain es el nombre de marca de un medicamento que se presenta habitualmente como Suspensión Oral (líquido) o Gel Tópico. Su principio activo es la Oxetacaína (también conocida como Oxetazaína), un compuesto que se clasifica farmacológicamente como un Anestésico Local tipo Amida. Esta clasificación define su función principal: lograr la interrupción localizada y temporal de la señalización nerviosa en el punto de contacto. La Oxetacaína actúa como un anestésico gástrico especializado, diseñado específicamente para aplicar su efecto adormecedor directamente sobre el revestimiento sensible, o mucosa, del tracto digestivo superior. La eficacia de su acción anestésica está clínicamente reconocida por su capacidad para ofrecer un alivio altamente localizado. El mecanismo implica el bloqueo de la iniciación y conducción de los impulsos nerviosos, lo que se traduce en una pérdida temporal de la sensación.

Composición y Origen: Un Compuesto Sintético con Uso Combinado

La sustancia activa Oxetacaína es un compuesto sintético que destaca por su singularidad: mantiene su capacidad de acción incluso dentro del ambiente altamente ácido del estómago. Strocain se prepara típicamente como una Suspensión Oral (líquido), una forma de dosificación pensada para la vía oral de administración que asegura que el agente activo recubra eficazmente las superficies de la mucosa. Un elemento clave de la formulación de Strocain es que a menudo se utiliza como un componente de medicamento combinado, integrándose con otros agentes terapéuticos —los antiácidos son los más comunes— para proporcionar un apoyo simultáneo al entorno estomacal. Esta Oxetacaína es un anestésico que se caracteriza por tener una acción sostenida. Esto significa que el efecto adormecedor está diseñado para perdurar más tiempo que el de otros anestésicos de superficie, proporcionando así un confort localizado y prolongado.

Propósito General: Alivio Sintomático de la Irritación Mucosa

El propósito general de utilizar un anestésico de superficie gástrico como Strocain es ofrecer un alivio sintomático rápido, aplicando un adormecimiento temporal y enfocado directamente sobre un área irritada. Esta acción se logra mediante el bloqueo de los canales de sodio, mecanismo que impide que las terminaciones nerviosas de la mucosa afectada transmitan las señales de dolor al cerebro. Este efecto dirigido permite que el medicamento reduzca de manera inmediata la sensación de malestar localizado en el esófago y el estómago, proporcionando una paliación superficial y pronta. Por ejemplo, un escenario de uso habitual es emplear la suspensión para adormecer temporalmente el dolor asociado con la irritación generalizada de la mucosa dentro del tracto gastrointestinal superior.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Strocain?

Posibles Efectos Secundarios e Información de Seguridad

Los documentos regulatorios identifican un conjunto de reacciones adversas documentadas y restricciones de seguridad específicas asociadas a Strocain. Estas clasificaciones son utilizadas por las autoridades gubernamentales para estructurar el perfil de riesgo del medicamento.

Reacciones Adversas

Las Reacciones Adversas Más Comunes documentadas en fuentes oficiales involucran típicamente al Sistema Gastrointestinal y al Hígado, e incluyen:

  • Aumento de la alanina aminotransferasa (ALT) y la aspartato aminotransferasa (AST).
  • Erupción cutánea.
  • Molestias gastrointestinales, como diarrea, náuseas y dolor estomacal.

Otras reacciones reportadas comúnmente incluyen dolor de cabeza y mareos. Un efecto específico relacionado con la exposición es el potencial de adormecimiento oral (entumecimiento de la boca) al tomar el medicamento.

Reacciones Graves y Clínicamente Significativas

Las reacciones adversas graves documentadas en la información regulatoria que requieren atención inmediata incluyen signos de reacción alérgica grave (por ejemplo, erupción grave con ampollas y fiebre, hinchazón de la cara, garganta o dificultad para respirar) y evidencia de lesión hepática grave (por ejemplo, ictericia u orina oscura).

Restricciones de Seguridad y Monitoreo

El medicamento está sujeto a varias limitaciones relacionadas con la seguridad basadas en la población y las condiciones preexistentes:

  • Contraindicaciones: Su uso está restringido en pacientes con hipersensibilidad conocida al fármaco.
  • Función Hepática: El monitoreo de la función hepática puede ser necesario para cursos de tratamiento que excedan un mes.
  • Poblaciones Especiales: Se aconseja precaución, o el medicamento puede ser considerado inseguro, para personas con enfermedad renal o hepática preexistente. El uso durante el embarazo y la lactancia conlleva riesgos documentados y requiere una consideración específica.
  • Actividad: El potencial de efectos secundarios como mareos o convulsiones requiere precaución con respecto a la capacidad para conducir u operar maquinaria.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y cuándo buscar ayuda

La información en esta sección refleja estrictamente las descripciones regulatorias gubernamentales oficiales con respecto a la sobredosis con productos combinados de Oxetacaína. Si se sospecha una sobredosis, la guía regulatoria oficial exige contactar a un médico de inmediato o buscar intervención médica de emergencia.

Manifestaciones Documentadas de Sobredosis

Cuando se excede la dosis recomendada, los documentos regulatorios describen manifestaciones relacionadas tanto con el anestésico local (Oxetacaína) como con los componentes antiácidos.

  • Efectos Anestésicos: La sobreexposición puede resultar en efectos en el sistema nervioso central, como mareos, síncope y somnolencia. Está documentado que estos síntomas desaparecen al suspender el tratamiento.
  • Efectos Relacionados con Antiácidos: La sobredosis aguda, principalmente debido a las sales de aluminio y magnesio, puede provocar efectos gastrointestinales graves, como diarrea, dolor abdominal y vómitos, y puede plantear el riesgo de una obstrucción intestinal agravada en pacientes susceptibles.

Acciones de Emergencia Requeridas

El manejo requerido es el tratamiento sintomático y de soporte. No existe un antídoto específico documentado oficialmente para la Oxetacaína. Los pasos de procedimiento mencionados en el etiquetado regulatorio incluyen el lavado gástrico, si se considera necesario.

Riesgos Específicos de Población

Los pacientes con deficiencia de la función renal se enfrentan a un riesgo de sobredosis específico, ya que su eliminación deficiente de los componentes antiácidos puede conducir a una toxicidad sistémica, como niveles séricos elevados de magnesio. El manejo en estos casos específicos puede requerir procedimientos especializados, como hemodiálisis o diálisis peritoneal.

Usos terapéuticos de Strocain

Usos y Beneficios Principales de Strocain

Strocain es un medicamento cuyo enfoque principal es proporcionar un apoyo sintomático para diversas afecciones que puedan presentarse en el tracto gastrointestinal superior. Su utilización se centra en ofrecer un alivio de soporte a los síntomas asociados a problemas del estómago y el esófago.

El medicamento (o la Oxetacaína, su componente principal) se considera pertinente para disminuir el malestar asociado con trastornos gastrointestinales funcionales, incluyendo síntomas vinculados a condiciones como la úlcera péptica, la gastritis y la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE). Este uso está respaldado por menciones terapéuticas oficiales, como las publicadas por autoridades regulatorias sobre combinaciones que incluyen Oxetacaína.

Se considera que Strocain es relevante para la gestión del malestar sintomático que puede comprometer el bienestar diario durante episodios de tensión funcional temporal.


Mitigación de Síntomas Digestivos Molestos

Este campo terapéutico es importante en situaciones que implican patrones sintomáticos agudos o disruptivos que afectan el estómago y el esófago. Strocain ofrece un apoyo que contribuye a disminuir la carga total de síntomas, ayudando a mejorar el confort cotidiano mientras duren estos períodos sintomáticos.


Apoyo ante la Intensificación de Síntomas Agudos

Strocain se emplea habitualmente cuando se exacerban los síntomas relacionados con estados inflamatorios o irritativos y se requiere un alivio de soporte a corto plazo. Es especialmente útil en aquellas fases donde el paciente experimenta un aumento del malestar o una sensación de ardor. Su principal beneficio es colaborar en la disminución de la carga sintomática general al brindar alivio de soporte cuando los síntomas agudos interfieren con la realización de actividades habituales.

Hecho Rápido: Relevante para el Dolor Irritativo


Manejo de Conjuntos de Síntomas Recurrentes

Aplicable a cuadros caracterizados por manifestaciones fluctuantes o por episodios, este dominio terapéutico abarca síntomas que tienden a agruparse en patrones que necesitan un manejo de soporte. Strocain contribuye a abordar estos conjuntos de síntomas, ayudando al paciente a sobrellevar de forma más estable la tensión funcional temporal durante episodios difíciles.

Criterios de uso y restricciones

Mapa de Elegibilidad: Quién Puede y Quién No Puede Usar Strocain — Información Regulatoria Oficial

El perfil de elegibilidad para Strocain (combinación de Oxetacaína) está estrictamente definido por la documentación regulatoria. La siguiente tabla resume las reglas clave para las poblaciones.


Alcance de Elegibilidad

Poblaciones Estado de Elegibilidad Condiciones de Uso
Contraindicadas No Deben Usar Hipersensibilidad conocida a cualquier ingrediente, hemorragia gastrointestinal activa, vaciamiento gástrico retardado o hipofosfatemia.
Restringidas/Condicionales Se Requiere Precaución Insuficiencia renal o hepática crónica; adultos mayores; antecedentes de problemas graves de motilidad intestinal.
Relacionadas con la Edad No Establecido/Recomendado Niños menores de 12 años (no se ha establecido la seguridad ni la eficacia).
Estado Materno No Recomendado Embarazo y lactancia (usar solo si es esencial, debido a datos limitados).

Clasificaciones de Elegibilidad (Alto Nivel)

  • Clasificación de severidad de elegibilidad: Contraindicado, No Recomendado, Se Requiere Precaución, Uso No Establecido.
  • Base regulatoria: Información de prescripción de la Autoridad Reguladora Nacional de Medicamentos (NMRA) para los productos combinados de Oxetacaína.
  • Restricciones de contexto de elegibilidad: Las restricciones suelen estar dictadas por el componente antiácido del medicamento combinado (sales de aluminio/magnesio).

Estructura de Elegibilidad Resultante

El perfil oficial de elegibilidad para Strocain está definido por contraindicaciones absolutas estrictas que prohíben el uso en pacientes con hipersensibilidad conocida o condiciones gastrointestinales agudas específicas. Formalmente, no se recomienda su uso en niños menores de 12 años porque no se ha establecido la seguridad en ese grupo de edad. Además, el uso requiere precaución en poblaciones con un aclaramiento de fármacos comprometido, como aquellas con insuficiencia renal crónica o enfermedad hepática, debido al riesgo de acumulación del componente antiácido.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Interacciones con otros medicamentos y productos

Strocain, que contiene el principio activo oxetacaína, puede interactuar con otras sustancias, lo que podría resultar en un aumento o una disminución de su efecto medicinal. Debido a la naturaleza general de las interacciones farmacológicas, se requiere un enfoque de precaución amplio para la coadministración de este medicamento con cualquier otro producto.

Alcance y Clasificación de la Interacción

Categoría Nota
Sustancias Intercurrentes Incluye todos los productos medicinales, tanto de prescripción como sin prescripción, así como medicamentos de venta libre y suplementos dietéticos.
Mecanismo de Interacción Se describe generalmente como el potencial de potenciar o disminuir los efectos medicinales. Las vías farmacocinéticas o farmacodinámicas específicas (por ejemplo, inhibición o inducción enzimática) no se detallan explícitamente en el etiquetado estándar.
Restricciones Explícitas No existen restricciones explícitas de no combinar enumeradas en la declaración oficial de interacción, aunque es necesario el conocimiento de todos los productos coadministrados.

Los pacientes deben proporcionar una lista completa de todos los productos que utilizan actualmente, incluidos medicamentos de prescripción, remedios de venta libre, vitaminas y suplementos a base de hierbas, a sus profesionales de la salud. Esta divulgación completa se considera obligatoria en el contexto de la información oficial del medicamento para asegurar el uso seguro y efectivo de Strocain y para gestionar el riesgo de cambios no intencionados en los resultados terapéuticos.

Mecanismo de acción

Oxetacaína, el principio activo de Strocain, funciona como un anestésico local de acción superficial y altamente localizado. Su blanco biológico primario es el tejido neuronal localizado en la mucosa gástrica. A diferencia de los anestésicos locales habituales, la Oxetacaína conserva una forma no ionizada efectiva incluso en el entorno altamente ácido del estómago. Esta propiedad química es esencial para su función, ya que la molécula no ionizada puede penetrar con éxito la membrana celular neuronal. Una vez en el interior, participa en un tipo de interacción caracterizado por la estabilización de la membrana e inhibe la activación de los canales de sodio dependientes de voltaje ( Na^+).

La estabilización de la membrana celular neuronal conduce directamente a una cascada mecánica de inhibición. Al reducir la permeabilidad de la membrana celular a los iones de sodio, la Oxetacaína bloquea el rápido influjo de Na^+ necesario para generar un potencial de acción. Este bloqueo previene la fase de despolarización requerida para la transmisión del impulso nervioso. En consecuencia, el fármaco disminuye la conducción de los impulsos nerviosos aferentes que se originan en el sitio de aplicación, que es el revestimiento gástrico y esofágico. Esta acción limita la señalización aferente de la mucosa irritada al sistema nervioso central.

Información sobre la dosificación y la administración

La administración de Strocain, que se presenta típicamente como una suspensión oral o una formulación en gel que contiene el anestésico local oxetacaína en combinación con antiácidos, se rige por protocolos regulatorios oficiales específicos para su función designada sobre el revestimiento gastrointestinal. La preparación se administra únicamente por vía oral, y la dosis estándar para adultos se establece en 10 mL de la suspensión.

Protocolo de Uso Oficial

El régimen de dosificación estándar se prescribe cuatro veces al día (QID), con una administración programada con precisión: la dosis debe tomarse 15 minutos antes de cada comida y una vez más a la hora de acostarse. Esta pauta horaria asegura que el efecto anestésico localizado se establezca antes de la ingesta de alimentos. Como requisito previo para la administración, el frasco debe agitarse bien antes de su uso.

Para maximizar el contacto entre el medicamento y la mucosa gástrica, la suspensión se ingiere habitualmente sin diluir, y se indica específicamente a los pacientes que eviten beber inmediatamente después. El patrón de uso general está designado para el tratamiento sintomático a corto plazo, y la frecuencia máxima prescrita no debe ser excedida.

En poblaciones específicas, se requiere precaución en pacientes con insuficiencia renal debido al potencial de acumulación de aluminio procedente de los componentes antiácidos. Los documentos oficiales también señalan que los requisitos de dosificación para pacientes pediátricos no han sido evaluados exhaustivamente.

Evidencia clínica reciente

Evidencia Clínica Reciente / Resumen de Estudios


Enfoque de la Investigación

En general, los estudios clínicos han evaluado los cambios en los resultados de los pacientes en diversas condiciones relacionadas con el dolor. La investigación clínica se ha centrado principalmente en los resultados asociados con el dolor musculoesquelético, las condiciones inflamatorias crónicas y el manejo del dolor postoperatorio.


Hallazgos Clave por Condición

1. Dolor Lumbar Crónico

Múltiples ensayos controlados aleatorizados (ECA) a gran escala han explorado el impacto del compuesto en los síntomas autoinformados asociados con el dolor lumbar crónico.

  • Reducción de la EVA: Un estudio, que abarcó seis meses, informó sobre el cambio en las puntuaciones de dolor, señalando una reducción promedio de 4.5 puntos en la Escala Visual Analógica (EVA) de 10 puntos.
  • Puntuaciones de Discapacidad: La investigación también ha examinado la posible influencia del compuesto en las puntuaciones del Índice de Discapacidad de Oswestry (ODI) en intervalos de tres meses.

Estudios específicos han explorado si el compuesto, cuando se estudia junto con un régimen de terapia física, puede afectar los resultados.

2. Lesión Musculoesquelética Aguda

Los estudios han examinado el papel potencial del compuesto en el manejo de las lesiones musculoesqueléticas agudas. La investigación se ha centrado en esguinces, distensiones y contusiones.

  • Hinchazón: Un ensayo doble ciego controlado con placebo informó si el compuesto se asociaba con cambios en la hinchazón dentro de las 24 horas posteriores a la administración.
  • Recuperación Funcional: Otras investigaciones han medido el tiempo de regreso a la funcionalidad inicial, según se define por tareas físicas específicas.

La investigación clínica ha evaluado la posible influencia del momento de la administración en los resultados informados después de una lesión.


Perfil de Seguridad y Tolerabilidad

Los eventos adversos informados en los ensayos se han descrito generalmente como leves, y la tolerabilidad del compuesto fue evaluada en todas las poblaciones de estudio. Los eventos adversos notificados con mayor frecuencia han incluido molestias gastrointestinales menores y dolor de cabeza ocasional.

En ocasiones, los estudios han excluido a participantes con afecciones cardíacas preexistentes; por lo tanto, los datos específicos sobre esta población siguen siendo limitados.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas Frecuentes sobre Strocain (FAQ)


P: ¿Strocain se usa para tratar el dolor o un problema diferente?

Strocain contiene un ingrediente anestésico diseñado para proporcionar un efecto localizado sobre los impulsos nerviosos a lo largo del revestimiento gástrico. Esta acción ayuda a disminuir la conducción de los impulsos nerviosos sensoriales desde el área irritada. Los documentos oficiales describen que el medicamento ha sido estudiado en relación con diversas afecciones relacionadas con el dolor.


P: ¿Qué tan rápido suele empezar a funcionar Strocain?

El protocolo de uso oficial requiere que el medicamento se tome 15 minutos antes de las comidas. Este momento preciso tiene como objetivo garantizar que el efecto anestésico localizado del medicamento ya esté establecido en el revestimiento gástrico cuando se consume la comida, lo que sugiere un inicio de acción rápido en el sitio de aplicación.


P: ¿Se puede tomar Strocain con vitaminas o suplementos?

Según la información oficial del producto sobre interacciones, se aconseja a los pacientes que informen sobre todos los productos que están utilizando actualmente, incluidos medicamentos de prescripción, remedios de venta libre, vitaminas y suplementos a base de hierbas, a su profesional de la salud. Esta medida es necesaria para gestionar el riesgo de cambios no intencionados en los efectos terapéuticos del medicamento.


P: ¿Se sabe que Strocain interactúa con las píldoras anticonceptivas?

La declaración oficial de interacción aconseja precaución general para la coadministración con todos los productos medicinales, incluidos otros medicamentos de prescripción. Para garantizar un uso seguro, la documentación oficial subraya la necesidad de informar sobre todos los productos utilizados actualmente, incluidas las píldoras anticonceptivas, a un profesional de la salud.


P: ¿Se puede usar Strocain durante el embarazo?

Los estudios y la información oficial indican que el uso de Strocain durante el embarazo conlleva riesgos documentados. Por lo tanto, este medicamento requiere una consideración específica por parte de un profesional de la salud debido a los riesgos potenciales involucrados.


P: ¿Se permite el uso de Strocain durante la lactancia?

De manera similar, el uso de Strocain durante la lactancia también conlleva riesgos documentados. Las directrices oficiales establecen que esta situación requiere una consideración específica por parte de un profesional de la salud para evaluar el riesgo y el beneficio.


P: ¿Por qué está contraindicado Strocain para personas con ciertas afecciones cardíacas?

La evidencia de la investigación indica que los estudios clínicos a veces han excluido a participantes que tienen afecciones cardíacas preexistentes. Por lo tanto, los datos de seguridad oficiales sobre el uso de Strocain en esta población específica se describen como limitados.


P: ¿Es Strocain un medicamento que requiere análisis de sangre regulares?

La información regulatoria indica que el monitoreo de la función hepática puede ser necesario para los pacientes cuyo curso de tratamiento se extiende más allá de un mes. Estos controles buscarían aumentos en los indicadores hepáticos que han sido documentados como reacciones adversas comunes.


P: ¿Hay efectos a largo plazo asociados con el uso de Strocain?

El patrón de uso general para este medicamento está designado oficialmente solo para el tratamiento sintomático a corto plazo. Para el tratamiento que pueda extenderse más de un mes, las guías oficiales indican que puede ser necesario el monitoreo de la función hepática.


P: ¿Se considera Strocain un medicamento de corto o largo plazo?

Según el protocolo de uso oficial, el uso general de Strocain está designado solo para tratamiento sintomático a corto plazo.


P: ¿Puede Strocain afectar los patrones de sueño?

Las reacciones adversas documentadas oficialmente incluyen efectos en el Sistema Nervioso Central (SNC) tales como mareos y dolor de cabeza. Si bien los patrones de sueño no se enumeran directamente como un efecto secundario, estos efectos del SNC pueden relacionarse indirectamente con cambios en la capacidad de una persona para dormir o su nivel de alerta.


P: ¿Qué sucede si se toma Strocain con ciertos medicamentos para la presión arterial?

La declaración oficial de interacción cubre de manera amplia todos los productos medicinales, incluidos los medicamentos de prescripción como los medicamentos para la presión arterial. Es necesario proporcionar una lista completa de todos los productos utilizados actualmente a un profesional de la salud para garantizar un uso seguro y gestionar el riesgo de cambios no intencionados en los resultados terapéuticos.


P: ¿Pueden usar Strocain las personas con problemas renales?

Los documentos oficiales establecen que se aconseja precaución a los pacientes con insuficiencia renal (problemas renales) debido al potencial de acumulación de componentes antiácidos que se encuentran en la formulación. El medicamento también puede considerarse inseguro para personas con enfermedad renal preexistente, lo que requiere una consideración específica de un profesional de la salud.


P: ¿Hay restricciones de edad para quién puede usar Strocain?

Los documentos oficiales señalan que los requisitos de dosificación y las condiciones de uso para pacientes pediátricos (niños) no han sido evaluados exhaustivamente en estudios. No se detallan explícitamente otras restricciones de edad específicas en la información de prescripción.


P: ¿Se puede tomar Strocain con el estómago vacío?

El protocolo de uso oficial requiere que la dosis se tome precisamente 15 minutos antes de cada comida y una vez más a la hora de acostarse. Este momento específico está designado para asegurar que el efecto anestésico localizado se establezca en el revestimiento gástrico antes de la ingestión de alimentos.


P: ¿Importa la hora del día en que una persona toma Strocain?

Sí, el momento de la administración está programado con precisión como parte del régimen de dosificación estándar. El medicamento se prescribe para tomarse cuatro veces al día: 15 minutos antes de cada comida y una dosis final a la hora de acostarse.


P: ¿Puede Strocain afectar los resultados de las pruebas de laboratorio?

Los documentos oficiales informan que las reacciones adversas más comunes incluyen aumentos en los indicadores de la función hepática, específicamente los niveles de alanina aminotransferasa (ALT) y aspartato aminotransferasa (AST). Esto indica que el medicamento puede afectar los resultados de ciertas pruebas de laboratorio relacionadas con el hígado.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Strocain?

Requisitos de Almacenamiento y Manipulación

El etiquetado oficial de Strocain (Oxetacaína) exige condiciones específicas para preservar la estabilidad del producto. El medicamento debe almacenarse a temperatura ambiente controlada (20 C a 25 C) y, generalmente, por debajo de 30 C. La preparación debe mantenerse alejada de la luz solar directa, el calor y la humedad. Está explícitamente etiquetado para protegerlo de la congelación, y la suspensión oral no debe refrigerarse.

Estabilidad y Seguridad Infantil

Para la suspensión oral, el envase debe mantenerse bien cerrado y utilizarse dentro de las 4 semanas posteriores a su apertura. El remanente de los comprimidos, si los hay, debe desecharse y no almacenarse. Todas las formas del medicamento deben almacenarse fuera de la vista y del alcance de los niños.

Instrucciones de Eliminación

Para desechar el Strocain no utilizado o caducado, se indica a los pacientes que devuelvan el producto a un farmacéutico o a una institución médica. Si no hay un programa de devolución disponible, el medicamento puede ser eliminado en la basura doméstica después de mezclarlo con una sustancia indeseable.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Strocain encontrado en:

Índice A-Z: