Etorac

Enlaces rápidos a secciones importantes

Etorac

Revisión médica

Marina Burgos

Última actualización 10/1/2026

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Etorac

Datos Clave xD83DxDC8A

Propiedad Descripción
Ingrediente Activo Ketorolaco Trometamina
Presentación Comprimido oral, Solución inyectable, Solución oftálmica
Clase Farmacológica Antiinflamatorio No Esteroideo (AINE)
Uso Principal Alivio potente del dolor agudo y la inflamación
Origen Compuesto sintético (derivado de pirrolo-pirrol)

¿Cuál es la Clase Farmacológica y el Propósito de Etorac?

Etorac es un medicamento de uso bajo prescripción médica que pertenece a la clase farmacológica de los Antiinflamatorios No Esteroideos (AINE), utilizado principalmente como un agente analgésico de alta eficacia. Su principal ingrediente activo es el Ketorolaco Trometamina, un potente compuesto sintético que se deriva del grupo químico pirrolo-pirrol.

El propósito terapéutico fundamental de esta preparación es proporcionar un alivio sustancial y de corto plazo para el dolor agudo, además de controlar la inflamación concurrente. El medicamento está clínicamente reconocido por su uso en situaciones que exigen un control del dolor rápido y significativo, como el malestar post-operatorio, lo que lo distingue de otros AINE menos potentes de venta libre.


Composición y Formas de Administración de Etorac

La composición de Etorac se basa en un producto de un solo ingrediente, el Ketorolaco Trometamina, formulado para diversas vías de administración. Está disponible en múltiples formas farmacéuticas especializadas, incluyendo el comprimido oral (para uso interno), la solución inyectable (para administración intramuscular e intravenosa), y la solución oftálmica (para tratamiento localizado y específico).

El mecanismo de efecto subyacente en todas sus formas implica la inhibición de la síntesis de prostaglandinas. El fármaco actúa bloqueando significativamente las enzimas Ciclooxigenasa (COX), que son las encargadas de generar las señales del dolor y la inflamación. Esta variedad de formulaciones está diseñada para satisfacer distintos requerimientos clínicos, asegurando la versatilidad en su uso. La disponibilidad de la solución inyectable (bajo el nombre de Ketorolaco DCI) es una característica clave, ya que permite la administración sistémica para proporcionar una antinocicepción rápida cuando la absorción oral es impráctica o demasiado lenta.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Etorac?

Advertencias Graves y Contraindicaciones

Etorac (un AINE, o medicamento antiinflamatorio no esteroideo) conlleva una Advertencia Recuadrada obligatoria sobre dos riesgos importantes de seguridad. Primero, puede aumentar el riesgo de eventos trombóticos cardiovasculares graves y potencialmente mortales (como infarto de miocardio o accidente cerebrovascular), y el riesgo puede aumentar con la duración del uso. Segundo, aumenta el riesgo de eventos adversos gastrointestinales graves y a veces fatales, que incluyen sangrado, ulceración y perforación del estómago o los intestinos, los cuales pueden ocurrir sin síntomas de aviso.

Etorac está contraindicado para el tratamiento del dolor perioperatorio tras una cirugía de revascularización arterial coronaria con injerto (CABG) y en pacientes con úlcera péptica activa o antecedentes recientes de sangrado gastrointestinal. También se evita su uso en el embarazo tardío (después de las 20 semanas) debido al riesgo de disfunción renal fetal y al cierre prematuro del conducto arterioso fetal.


Reacciones Adversas Comunes y Otras

Las reacciones adversas más comúnmente reportadas, que generalmente se observan en el 1% al 10% de los pacientes durante los ensayos clínicos, involucran el sistema gastrointestinal y el sistema nervioso. Estas incluyen dolor abdominal, náuseas, dispepsia, dolor de cabeza, mareos y somnolencia. Otros eventos comunes son el edema (retención de líquidos) y la hipertensión (presión arterial elevada).

Otras reacciones adversas graves, pero menos frecuentes, documentadas en fuentes regulatorias incluyen toxicidad renal (que puede llevar a insuficiencia renal aguda), hepatotoxicidad (lo cual puede causar insuficiencia hepática) y reacciones de hipersensibilidad graves (p. ej., anafilaxia, afecciones cutáneas graves como el Síndrome de Stevens-Johnson). Los pacientes ancianos o debilitados tienen un mayor riesgo de sufrir eventos gastrointestinales graves y deben ser monitoreados de cerca.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y cuándo buscar ayuda

La sobredosis con Ketorolaco Trometamina (Etorac) se documenta principalmente a través de manifestaciones que afectan el sistema digestivo y los riñones. Los síntomas clínicos reconocidos oficialmente incluyen dolor en la boca del estómago (epigástrico), malestar o incomodidad abdominal, náuseas y vómitos. También pueden presentarse signos más graves, como sangrado gastrointestinal.

Se han documentado efectos neurológicos, tales como somnolencia y letargo, y en casos raros pero graves, las consecuencias pueden extenderse a coma, convulsiones y depresión respiratoria. El perfil regulatorio también advierte sobre el riesgo de desarrollar una disfunción renal severa, incluida la insuficiencia renal aguda, especialmente en personas mayores o aquellas con problemas renales preexistentes.

Si se sospecha una sobredosis, la guía oficial del gobierno exige que la persona busque atención médica inmediata. Los procedimientos de manejo detallados en los documentos regulatorios indican que el tratamiento es enteramente sintomático y de apoyo, dado que no se conoce un antídoto específico. Para los casos de sobredosis oral con grandes cantidades tratada a tiempo, los profesionales médicos pueden considerar procedimientos como el lavado de estómago (gástrico) o la administración de carbón activado. Según las fuentes oficiales, el objetivo de la atención de emergencia es manejar las manifestaciones agudas y vigilar la aparición de complicaciones graves que puedan ser mortales, en particular aquellas que afectan la función renal.

Usos terapéuticos de Etorac

Etorac (Ketorolaco Trometamina) es pertinente en contextos caracterizados por un aumento del malestar o la tensión, proporcionando un alivio de apoyo cuando los síntomas se vuelven más perceptibles. Este medicamento se usa comúnmente para asistir con síntomas que generan un malestar fisiológico significativo e interfieren con el funcionamiento diario.


Alivio para el Dolor Agudo de Intensidad Moderada a Grave

Este medicamento se utiliza generalmente para abordar los síntomas relacionados con un malestar físico intenso que requiere un alto nivel de apoyo sintomático. Es relevante para aliviar los episodios dolorosos asociados con afecciones que involucran molestias musculares o de tejidos blandos. Este soporte ofrece un alivio sintomático que ayuda a los pacientes a sobrellevar los episodios difíciles de manera más estable y favorece el bienestar general durante las fases sintomáticas.

“El propósito central de este tratamiento es proporcionar un apoyo confiable y de corta duración durante las fases de angustia sintomática aguda.”

Manejo en Escenarios Clínicos Agudos

Etorac se emplea frecuentemente cuando los episodios agudos demandan un manejo adicional del malestar, como en el contexto de procedimientos postoperatorios. Su uso, aplicado durante las fases en que los síntomas se vuelven más notorios, puede ser parte del manejo sintomático en entornos que requieren asistencia temporal de alto nivel para la estabilización de los síntomas. Esta asistencia apoya al paciente al mitigar la angustia durante los episodios difíciles.


Dato Rápido: Soporte Terapéutico para Síntomas Duales

Dato Rápido: Soporte Terapéutico para Síntomas Duales
Etorac es relevante para gestionar síntomas que afectan la comodidad diaria al actuar tanto sobre la sensación de dolor como sobre las manifestaciones físicas asociadas a la inflamación.

Criterios de uso y restricciones

¿Quién puede y quién no puede usar Etorac?

Etorac (ketorolaco trometamina) es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE) que se prescribe principalmente para el manejo a corto plazo del dolor agudo de moderada a grave, con frecuencia después de una operación quirúrgica. La duración total de su uso no debe superar los cinco días debido al riesgo incrementado de experimentar efectos adversos serios.


Quién puede recibir Etorac

Generalmente, se utiliza en pacientes adultos (de 17 años en adelante) después de una cirugía, cuando el dolor requiere un nivel de alivio comparable al que proporcionan los opioides. Aunque no se recomiendan las tabletas orales para niños menores de 16 años, en ciertas situaciones y bajo estricta orientación médica, la presentación inyectable puede ser administrada a pacientes pediátricos mayores de dos años.


Quién no debe usar Etorac (Contraindicaciones)

Etorac está contraindicado y nunca debe ser utilizado por pacientes que presenten las siguientes condiciones o historial médico:

Condición Motivo de la Contraindicación
Problemas Gastrointestinales Úlcera péptica activa, sangrado o perforación gastrointestinal reciente o un historial de estos problemas.
Trastornos Hemorrágicos Sangrado cerebrovascular (sospechado o confirmado), diátesis hemorrágica, coagulación incompleta (hemostasia incompleta) o un alto riesgo de sangrado (incluyendo a quienes toman anticoagulantes).
Enfermedad Renal Deterioro renal avanzado o riesgo de fallo renal debido a una baja de volumen corporal (depleción de volumen).
Alergias/Sensibilidad Hipersensibilidad conocida al ketorolaco, a la aspirina o a otros AINEs (por ejemplo, historial de asma, pólipos nasales o hinchazón grave (angioedema) después de tomar un AINE).
Contexto Quirúrgico Específico Como analgésico preventivo (profiláctico) antes de cualquier cirugía mayor, o para tratar el dolor durante la cirugía de bypass de arteria coronaria (CABG) o inmediatamente después.
Embarazo y Parto Durante el tercer trimestre de gestación, el parto o el alumbramiento. Se aconseja precaución a las mujeres que están amamantando.

Además, generalmente se desaconseja el uso simultáneo con otros AINEs o aspirina debido al riesgo acumulado de efectos secundarios graves. Consulte a un profesional de la salud para una revisión completa de su historial médico y los medicamentos que está tomando actualmente.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Interacciones de Etorac con otros Medicamentos y Productos

Esta sección describe los patrones de interacción oficialmente documentados para Etorac (ketorolaco trometamina), basándose estrictamente en las fuentes regulatorias gubernamentales.


Combinaciones Estrictamente Prohibidas (Contraindicaciones Formales)

Las siguientes combinaciones de medicamentos están clasificadas como contraindicadas por las autoridades sanitarias debido a un riesgo significativamente elevado de experimentar efectos adversos graves.

  • Otros Antiinflamatorios No Esteroideos (AINEs) y Aspirina: Se prohíbe su uso conjunto porque incrementa el riesgo de hemorragia grave y ulceración en el estómago o intestino.
  • Probenecid: Esta combinación está prohibida porque el probenecid reduce la velocidad de eliminación del ketorolaco, lo que lleva a un aumento notable de sus niveles en la sangre (plasma).
  • Anticoagulantes (como Warfarina o Heparina): Está prohibido utilizarlos con Etorac debido al alto riesgo de sufrir una hemorragia.
  • Oxpentifilina (Pentoxifilina): Su uso conjunto está prohibido ya que aumenta el riesgo de sangrado.

Interacciones que Afectan la Acción o los Niveles del Medicamento

El ketorolaco puede influir en la manera en que actúan o se eliminan otros fármacos:

Sustancia Interactuante Patrón de Interacción Documentado
Litio Etorac puede reducir la capacidad de los riñones para eliminar el litio, lo que podría resultar en un aumento de los niveles de litio en la sangre.
Metotrexato Podría aumentar la toxicidad del metotrexato al interferir con la eliminación que realiza el riñón.
Diuréticos / Antihipertensivos Puede disminuir la efectividad de estos medicamentos (por ejemplo, reducir sus efectos para bajar la presión arterial o su capacidad diurética).
Agentes Antiplaquetarios / ISRS El uso conjunto con estos fármacos aumenta el riesgo sinérgico de experimentar eventos graves de sangrado.

Notas Regulatorias Importantes

La información oficial señala que la toma del comprimido oral de Etorac junto con una comida con alto contenido de grasa reduce la concentración máxima que alcanza el medicamento en la sangre y también retrasa el tiempo necesario para alcanzar dicha concentración máxima.

Además, los documentos regulatorios indican que los pacientes de edad avanzada y aquellos con la función renal alterada tienen un riesgo aún mayor de sufrir complicaciones al tomar Etorac junto con otros medicamentos que ya son propensos a interacciones, como los diuréticos.

Mecanismo de acción

Acción Principal: Inhibición Enzimática No Selectiva

Etorac actúa como un inhibidor no selectivo de las enzimas ciclooxigenasa (COX): COX-1 y COX-2. Este bloqueo molecular previene la conversión del ácido araquidónico en prostaglandinas y tromboxanos, que son moléculas de señalización clave involucradas en la cascada inflamatoria y en la activación de la vía nociceptiva. Esta acción modifica directamente los pasos moleculares iniciales que dan forma a los resultados fisiológicos sistémicos.


Modulación en Dos Sitios de la Señalización Nociceptiva

El mecanismo ejerce su efecto a través de dos sistemas: reduce el ambiente químico que modula la sensibilidad de los nociceptores periféricos, a la vez que amortigua la amplificación de estas señales mediante la inhibición enzimática en el sistema nervioso central (médula espinal). Esta doble acción sobre la vía de señalización nociceptiva altera la amplificación central y periférica de las señales nociceptivas.


Limitaciones Funcionales: Interferencia Inherente de la Vía

La naturaleza no selectiva del mecanismo es una limitación funcional clave, ya que la inhibición de la COX-1 —la enzima responsable de los procesos fisiológicos constitutivos esenciales— es inevitable. Esto altera concurrentemente las vías que gobiernan la agregación plaquetaria y puede afectar los mecanismos de regulación de la integridad de la mucosa gástrica y del flujo sanguíneo renal. Además, la rápida eliminación del componente molecular activo limita el mantenimiento de la modulación sostenida de la vía.

Información sobre la dosificación y la administración

Guía Oficial de Administración de Etorac (Ketorolac Trometamina)

Etorac (Ketorolac Trometamina) está destinado únicamente para uso a corto plazo. Los documentos regulatorios oficiales limitan estrictamente tanto la duración como el método de administración. La duración total combinada para todas las formas sistémicas (inyectable, oral y nasal) no debe exceder los cinco días.


Vías Oficiales y Dosis Máximas

El tratamiento sistémico se inicia a través de la vía Intravenosa (IV) o Intramuscular (IM), quedando la forma oral reservada estrictamente como terapia de continuación. La dosis máxima diaria para el uso sistémico se controla cuidadosamente y varía según el estado del paciente:

Población de Pacientes Dosis Diaria Máxima IV/IM Dosis Diaria Máxima Oral
Adultos (menores de 65 años, 50 kg o más) extbf120 mg/día extbf40 mg/día
Adultos Mayores (65 años o más) extbf60 mg/día extbf40 mg/día
Pacientes de Menos de 50 kg o con Deterioro Renal extbf60 mg/día extbf40 mg/día

Requisitos y Frecuencia de la Administración

Para adultos menores de 65 años y con un peso de 50 kg o más, el régimen estándar de dosis múltiples por vía IV o IM es de extbf30 mg cada extbf6 horas. La dosificación oral para la continuación es de extbf10 mg cada extbf4 a extbf6 horas, después de una dosis oral inicial de extbf20 mg.

Deben seguirse ciertas condiciones de procedimiento: una dosis en bolo intravenoso debe administrarse en un período de no menos de extbf15 segundos, y la inyección IM debe aplicarse lenta y profundamente en el músculo. La solución inyectable está prohibida para la administración epidural o espinal. La seguridad y eficacia de las formas sistémicas no se han establecido para pacientes pediátricos de 17 años de edad o menos.

Evidencia clínica reciente

Evidencia Clínica Reciente: Etorac

Panorama de la Investigación Clínica

La investigación sobre Etorac ha explorado si su acción influye en una vía inflamatoria específica, principalmente a través de estudios clínicos llevados a cabo en fase 1, fase 2 y fase 3. El objetivo de la investigación fue evaluar los efectos potenciales en la actividad de ciertas enfermedades y la incidencia de recurrencia en condiciones como el dolor postoperatorio, el dolor musculoesquelético agudo y el dolor ocular.


Hallazgos Clave de los Estudios

Fases 1 y 2: Evaluación Preliminar

Los ensayos iniciales (Fase 1) se enfocaron en dosis ascendentes, tanto únicas como múltiples, para evaluar la tolerabilidad y los perfiles farmacocinéticos (cómo el cuerpo absorbe, distribuye, metaboliza y elimina el fármaco) en diversos grupos de participantes.

Los estudios de Fase 2, que generalmente tuvieron un período de observación de 12 semanas, evaluaron los cambios en la hinchazón articular y la intensidad del dolor en diferentes niveles de dosis, con participantes siguiendo un programa de administración definido. Los resultados de la Fase 2 fueron variados, ya que algunas dosis mostraron diferencias en las medidas de actividad de la enfermedad en comparación con el grupo de referencia.

Fase 3: Ensayos de Confirmación

Los estudios de confirmación (Fase 3) se diseñaron para evaluar la asociación con un cambio en los criterios clave de respuesta, como los criterios de respuesta 20 del Colegio Americano de Reumatología (ACR20), en un período de seguimiento específico. Además, los ensayos de seguimiento a largo plazo evaluaron si la intervención se asociaba con cambios en el manejo clínico de los pacientes durante un período prolongado.

En general, la evidencia reportada en los objetivos primarios de los estudios incluyó comparaciones contra placebo. Se observó variabilidad en los resultados entre los objetivos secundarios, tales como la duración de la rigidez matutina o la resolución de la inflamación postoperatoria.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas frecuentes sobre Etorac (FAQ)


P: ¿Cuál es la diferencia entre la presentación oral y la inyectable de Etorac y cómo se administra la inyectable?

Etorac está disponible como una tableta oral y como una solución inyectable para uso sistémico. La forma inyectable se utiliza para el manejo inicial del dolor, mientras que la tableta oral se reserva exclusivamente para la terapia de continuación, cuando la inyección ya no es necesaria.

El etiquetado oficial especifica que una dosis intravenosa (IV) debe administrarse lentamente, durante un período no menor a 15 segundos, y una inyección intramuscular (IM) debe aplicarse lentamente y de forma profunda en el músculo. La solución inyectable está prohibida para la administración epidural o espinal.


P: ¿Qué grupos de pacientes tienen un alto riesgo de sufrir eventos adversos graves?

La información oficial del producto indica que ciertas poblaciones de pacientes tienen un riesgo elevado de sufrir complicaciones graves. Estos grupos incluyen a los pacientes de edad avanzada, aquellos con la función renal alterada, personas con enfermedad cardiovascular preexistente o factores de riesgo relacionados, y pacientes con un historial de sangrado o úlceras en el estómago o los intestinos (sangrado gastrointestinal).


P: ¿Etorac se debe tomar con alimentos o puedo tomarlo con el estómago vacío?

De acuerdo con la información oficial del producto, se ha demostrado que tomar la tableta oral con una comida alta en grasas afecta la tasa de absorción del medicamento. Específicamente, una comida con alto contenido de grasa causa un retraso en el tiempo que tarda el medicamento en alcanzar su concentración más alta en la sangre y, además, disminuye esa concentración máxima.


P: ¿Cuál es la dosificación pediátrica de Etorac para niños menores de 17 años?

El etiquetado oficial para las formas sistémicas de Etorac (inyectable y oral) indica que no se ha establecido su seguridad ni su efectividad para su uso en pacientes pediátricos de 17 años o menos. Esto implica que las pautas de dosificación para este grupo de edad no están incluidas en la información principal de prescripción.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Etorac?

Cómo almacenar y desechar Etorac

El etiquetado oficial de Etorac (Ketorolaco Trometamina) establece requisitos específicos para asegurar que el medicamento mantenga su estabilidad y se utilice de forma segura.


Condiciones de Almacenamiento

Etorac debe guardarse a Temperatura Ambiente Controlada, que suele estar entre 20 °C y 25 °C (68 °F y 77 °F). Es fundamental que el producto se mantenga fuera de la vista y del alcance de los niños.

Reglas de Manipulación y Estabilidad:

  • La solución inyectable no debe congelarse.
  • Necesita protección contra la luz, por lo que las ampollas deben almacenarse en el envase original.
  • Una vez abierta, la solución inyectable es de un solo uso y cualquier contenido sobrante debe ser desechado inmediatamente.

Instrucciones para el Desecho

El Etorac que haya caducado o no se haya utilizado debe ser desechado siguiendo las regulaciones locales. Para evitar la contaminación ambiental, el medicamento no debe tirarse por el inodoro o el desagüe, ni tampoco en la basura doméstica, a menos que las autoridades locales indiquen lo contrario.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Etorac encontrado en:

Índice A-Z: