Clofenac

Enlaces rápidos a secciones importantes

Revisión médica

Laura Arias

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Clofenac

Datos Rápidos

Propiedad Descripción
Ingrediente Activo Diclofenaco (Sal Sódica o Potásica)
Presentaciones Comunes Comprimidos, Cápsulas, Geles, Soluciones Inyectables
Clase Farmacológica Antiinflamatorio No Esteroideo (AINE)
Propósito General Alivio del Dolor, la Inflamación y la Fiebre
Origen Compuesto Sintético

¿Qué Tipo de Medicamento es Clofenac (Diclofenaco)?

Clofenac es una marca comercial cuyo componente central es el principio activo conocido como Diclofenaco, clasificado globalmente como un Antiinflamatorio No Esteroideo (AINE). Esta clasificación, respaldada por estudios farmacológicos, significa que el fármaco está fundamentalmente diseñado para reducir la inflamación, lo que establece una distinción crucial de los medicamentos que son simplemente analgésicos. El compuesto Diclofenaco es una entidad química sintética que deriva del ácido fenilacético, situándolo dentro de un grupo de agentes que comparten una acción biológica similar y dirigida contra la hinchazón y las molestias. A diferencia de otros AINE menos selectivos, el Diclofenaco es reconocido clínicamente por su acción antiinflamatoria relativamente potente, lo que lo hace relevante para el manejo de síntomas relacionados con el malestar musculoesquelético.

Identidad Composicional: Formas y Origen del Principio Activo

El medicamento es un producto de un solo principio activo, que utiliza el Diclofenaco. Este se emplea en las preparaciones farmacéuticas primariamente como una sal mineral, como el Diclofenaco sódico o el Diclofenaco potásico, para mejorar su estabilidad y la absorción sistémica. La forma física del preparado dicta su vía de administración prevista, ya que el Diclofenaco se formula en una gama de formas farmacéuticas, que incluyen las formas sólidas orales tradicionales (comprimidos y cápsulas), así como aplicaciones especializadas como geles tópicos, supositorios y soluciones inyectables. La disponibilidad en estas diversas formas permite que la medicación se dirija específicamente, por ejemplo, proporcionando una acción localizada mediante un gel tópico, o un alivio sistémico mediante un comprimido oral.

Propósito Primario y Acción de Alto Nivel

El propósito general de Clofenac es proporcionar un alivio simultáneo tanto del dolor como de los signos físicos de inflamación, incluyendo la hinchazón y el enrojecimiento. El Diclofenaco logra sus efectos terapéuticos gracias a su capacidad para inhibir las vías químicas de la inflamación. Este mecanismo asegura que el fármaco actúa directamente para suprimir los procesos corporales que conducen a la hinchazón y el malestar. Al moderar la respuesta del cuerpo en este punto crucial, el fármaco ofrece un beneficio combinado analgésico, antiinflamatorio y antipirético (reductor de la fiebre), lo que establece su función esencial en escenarios típicos que requieren manejo sintomático.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Clofenac?

Posibles Efectos Secundarios e Información de Seguridad

El perfil de seguridad de Clofenac, tal como está documentado en las fuentes regulatorias oficiales, incluye una variedad de posibles reacciones adversas, algunas de las cuales son graves y clínicamente significativas. Los organismos reguladores suelen destacar los riesgos asociados con los sistemas cardiovascular y gastrointestinal.

Advertencias sobre Eventos Adversos Graves

La información de seguridad oficial contiene advertencias con respecto a un mayor riesgo de eventos trombóticos cardiovasculares graves, potencialmente mortales (como infarto de miocardio o accidente cerebrovascular), particularmente con dosis altas y uso a largo plazo. También existen advertencias sobre eventos gastrointestinales graves que ponen en peligro la vida, lo que incluye sangrado, ulceración y perforación del estómago o intestinos, que pueden ocurrir sin síntomas de advertencia.

Reacciones Adversas Comunes y Poco Comunes

Las reacciones adversas se clasifican oficialmente por frecuencia. Las reacciones comunes (que ocurren en 1 a 10 de cada 100 personas) incluyen dolor de cabeza, mareos, náuseas, vómitos, dispepsia, dolor abdominal, flatulencia, anorexia y elevaciones en los niveles de transaminasas hepáticas. Las reacciones poco comunes incluyen somnolencia y fatiga. Adicionalmente, se documentan riesgos de hepatotoxicidad (daño hepático) y toxicidad renal (problemas renales).

Restricciones de Seguridad y Contraindicaciones

Los documentos regulatorios especifican las condiciones bajo las cuales no se debe usar este medicamento (contraindicaciones). Estas incluyen la insuficiencia cardíaca congestiva establecida (Clase NYHA II-IV), cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica, enfermedad cerebrovascular y en el contexto de la cirugía de revascularización coronaria (CABG). El uso también está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo debido al riesgo de daño fetal. Las guías oficiales enfatizan que se debe usar la dosis efectiva más baja durante la menor duración posible para minimizar la posibilidad de eventos adversos graves.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis de Clofenac y Cuándo Buscar Ayuda Médica

Los documentos regulatorios oficiales enfatizan que, si bien pueden presentarse síntomas menores, cualquier sospecha de sobredosis de Clofenac (Diclofenac) requiere una acción inmediata.

Cuándo Buscar Ayuda Médica de Urgencia (Acción Obligatoria)

Busque ayuda médica de emergencia de inmediato si se sospecha una sobredosis o si aparecen manifestaciones graves, tales como:

  • Signos de hemorragia interna: heces con sangre, negras o alquitranadas (melena), o vómito de una sustancia con aspecto de posos de café.
  • Depresión respiratoria grave (dificultad para respirar), coma o convulsiones (ataques epilépticos).
  • Dolor en el pecho o debilidad repentina en un lado del cuerpo.

Manifestaciones de Sobredosis Documentadas

Los siguientes son signos y síntomas de sobredosis documentados por las autoridades regulatorias, que reflejan impactos en el sistema nervioso central (SNC), gastrointestinal (GI) y renal:

  • Comunes: Náuseas, vómitos, dolor epigástrico, dolor de cabeza, somnolencia, letargo, tinnitus (zumbido en los oídos).
  • Graves: Hemorragia gastrointestinal, insuficiencia renal aguda, hipertensión (o hipotensión).

Manejo Oficial y Estado del Antídoto

  • No se tiene conocimiento de un antídoto específico documentado para la toxicidad por Diclofenac (AINE).
  • El manejo es estrictamente sintomático y de apoyo, centrándose en el tratamiento de complicaciones como la presión arterial baja, la insuficiencia renal y los problemas respiratorios.
  • Los procedimientos de descontaminación, como el lavado gástrico o la administración de carbón activado, pueden ser considerados por profesionales médicos si la sobredosis ocurrió dentro de las primeras horas de la presentación.
  • Se señala que los pacientes de edad avanzada corren un riesgo mayor de sufrir consecuencias gastrointestinales graves después de la toxicidad por AINE.

Usos terapéuticos de Clofenac

Usos Principales y Beneficios de Clofenac (Diclofenaco)

El beneficio terapéutico primordial de Clofenac (Diclofenaco) se enmarca en el manejo sintomático de diversas afecciones que se caracterizan simultáneamente por el dolor y la inflamación. El medicamento puede ofrecer apoyo al bienestar general durante las fases sintomáticas y puede ayudar a mantener la estabilidad funcional. La medicación es relevante en entornos clínicos que demandan asistencia sintomática de corta duración cuando el malestar se vuelve más perceptible o abrumador.

Clofenac se utiliza habitualmente en condiciones que presentan patrones de síntomas episódicos o fluctuantes. Se aplica generalmente para abordar los síntomas vinculados a trastornos inflamatorios crónicos, como la osteoartritis, la artritis reumatoide y la espondilitis anquilosante. También es pertinente en contextos terapéuticos agudos que involucran lesiones traumáticas como torceduras o esguinces, el malestar postoperatorio, y para el manejo de dolores recurrentes intensos, incluyendo las crisis agudas de migraña y la dismenorrea primaria. El alivio de apoyo que proporciona puede ayudar a los pacientes a sobrellevar las fluctuaciones de los síntomas de manera más estable.


Dato Rápido: Alivio para el Malestar Sintomático

Categoría Contextos de Manejo Sintomático
Ejes de Síntomas Síntomas relacionados con el malestar físico y los estados inflamatorios
Marcos de Afección Afecciones que involucran manifestaciones episódicas o fluctuantes
Beneficio para el Paciente Aporta confort; ayuda con la estabilidad funcional

Criterios de uso y restricciones

Alcance de la Elegibilidad

Poblaciones para las que se permite el uso (según la etiqueta oficial)

Adultos que no presenten contraindicaciones documentadas, insuficiencia orgánica grave o afecciones cardiovasculares críticas enumeradas en el etiquetado del producto.

Poblaciones para las que el uso está contraindicado

  • Pacientes con hipersensibilidad conocida al diclofenac o antecedentes de reacciones alérgicas (p. ej., asma, urticaria) después de tomar aspirina u otros AINE.
  • Individuos con ulceración gastrointestinal activa, sangrado o perforación, o antecedentes de úlcera péptica recurrente.
  • Pacientes con insuficiencia hepática grave o insuficiencia renal grave (enfermedad renal avanzada).
  • El uso está prohibido en el contexto de la cirugía de revascularización coronaria (CABG) y durante el tercer trimestre del embarazo (a partir de la semana 30 de gestación).
  • Pacientes con insuficiencia cardíaca congestiva establecida (Clase NYHA II–IV) o cardiopatía isquémica establecida.

Reglas de elegibilidad relacionadas con la edad

El uso sistémico no está establecido o no es recomendado para la mayoría de los pacientes pediátricos. Los adultos mayores (típicamente de 65 años) requieren precaución y seguimiento debido al mayor riesgo de eventos cardiovasculares y gastrointestinales.

Estado de elegibilidad durante el embarazo y la lactancia (si está documentado explícitamente)

El uso está contraindicado en el tercer trimestre del embarazo y no es recomendado durante la lactancia. El uso durante el primer y segundo trimestre tampoco es generalmente recomendado.

Clasificaciones de Elegibilidad (Clasificación General)

Clasificación de gravedad de la elegibilidad (según se define en documentos oficiales): Contraindicado (prohibición absoluta), No Recomendado/Precaución Requerida (uso restringido o condicional) y Uso No Establecido (datos insuficientes, principalmente pediátricos).

Conexión con el perfil de elegibilidad general: Los documentos regulatorios definen la elegibilidad al establecer contraindicaciones formales basadas en riesgos sistémicos críticos (GI, CV, renal/hepático) y exclusiones obligatorias para ciertos estados fisiológicos (embarazo avanzado, post-cirugía CABG). Solo las poblaciones que se encuentran fuera de estas categorías prohibidas o restringidas son oficialmente elegibles para el uso sistémico.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Interacciones con Otros Medicamentos y Productos

El perfil regulatorio oficial de Clofenac detalla restricciones farmacocinéticas, farmacodinámicas y administrativas. El medicamento está formalmente contraindicado para el tratamiento del dolor perioperatorio posterior a la cirugía de revascularización coronaria (CABG) y debe evitarse junto con otros AINE sistémicos o inhibidores de la COX-2 debido a los riesgos acumulativos.

Interacciones Farmacodinámicas y Farmacocinéticas

  • Riesgo de Hemorragia Gastrointestinal: El riesgo de sangrado gastrointestinal aumenta con la coadministración de Anticoagulantes (p. ej., Warfarina), Agentes Antiplaquetarios o ISRS (Inhibidores Selectivos de la Recaptación de Serotonina).
  • Exposición al Medicamento Aumentada: La administración conjunta con Voriconazol, un inhibidor del CYP2C9, incrementa significativamente la exposición plasmática a Diclofenac, elevando la concentración máxima (Cmax) en un 114% y el área bajo la curva (AUC) en un 78%.
  • Eficacia Antihipertensiva Reducida: Clofenac puede disminuir los efectos antihipertensivos o diuréticos de medicamentos como los inhibidores de la ECA y los ARA-II (Antagonistas del Receptor de Angiotensina II), aumentando también el riesgo de lesión renal.

Restricciones Regulatorias y Condiciones de Uso

La concentración sérica y la vida media de la Digoxina pueden aumentar cuando se usa de forma concomitante. La ficha técnica oficial restringe la administración conjunta con alcohol o el producto herbario Ginkgo Biloba debido a un mayor riesgo de sangrado o eventos gastrointestinales graves. Adicionalmente, la solución oral de Diclofenac requiere ser administrada con el estómago vacío para prevenir una reducción documentada de su eficacia causada por la comida. Se ha documentado que los pacientes de edad avanzada corren un riesgo mayor de sufrir eventos gastrointestinales graves al coadministrar sustancias interactuantes.

Mecanismo de acción

Mecanismo Doble de Control del Dolor y la Inflamación

El mecanismo principal implica la inhibición competitiva de las enzimas Ciclooxigenasa (COX), particularmente la enzima inducible COX-2, lo que reduce significativamente la síntesis de la Prostaglandina E2 proinflamatoria (PGE2). Esta acción interrumpe la Cascada del Ácido Araquidónico, suprimiendo la producción de los mediadores bioquímicos de la inflamación. El mecanismo antinociceptivo (para el dolor) se complementa con una acción no mediada por la COX, que implica la activación de los canales de potasio sensibles al ATP en el tejido periférico. Esto modula la excitabilidad de las neuronas que detectan el dolor.

Modulación Central de la Fiebre

El mecanismo que conduce a la acción antipirética (reductora de la fiebre) tiene lugar de forma central dentro del hipotálamo del cerebro. Durante un estado febril, la PGE2 actúa sobre el hipotálamo elevando el punto de ajuste de la temperatura corporal central. Al inhibir la producción de PGE2 en esta región, el fármaco previene la señal que causa la elevación de la temperatura, permitiendo que el sistema termorregulador interno del cuerpo restablezca el punto de ajuste elevado de la temperatura central.

Información sobre la dosificación y la administración

Vías de Administración y Principios de Dosis

Clofenac (Diclofenaco) se administra oficialmente por múltiples vías, incluyendo oral (comprimidos, cápsulas, polvo), tópica (gel, solución), rectal (supositorio) y parenteral (inyecciones intramusculares e intravenosas). La dosificación sistémica para adultos generalmente oscila entre 100 mg y 200 mg de dosis diaria total. Esta cantidad se distribuye en dosis divididas (por ejemplo, dos a cuatro veces al día) para las formulaciones de liberación inmediata, o se administra una vez al día para los comprimidos de liberación prolongada, dependiendo de la aprobación reglamentaria para la forma específica.

Condiciones y Duración de la Administración

Las preparaciones orales se indican típicamente para ser consumidas con el estómago vacío; específicamente, las formas de liberación retardada y con recubrimiento entérico deben tomarse preferiblemente antes de las comidas para asegurar una disponibilidad sistémica adecuada. Para mantener la acción prevista del medicamento, las formulaciones de liberación prolongada deben tragarse enteras y no deben triturarse, masticarse ni partirse. Las formas intravenosas requieren dilución inmediata con soluciones tamponadas específicas antes de su administración.

La orientación reglamentaria subraya la adhesión a la dosis efectiva más baja durante el menor tiempo posible. Existen limitaciones específicas para ciertos usos; por ejemplo, la inyección intramuscular generalmente se restringe a un curso máximo de dos días. El uso de la dosis efectiva más baja también es una instrucción obligatoria al tratar a adultos mayores. Si se omite una dosis, los documentos reglamentarios aconsejan tomar la siguiente dosis a la hora programada regularmente, en lugar de tomar una dosis doble.

Evidencia clínica reciente

Evidencia de Investigación / Resumen de Estudios con Clofenac

Clofenac (Diclofenac) fue investigado para el manejo de síntomas en una variedad de afecciones caracterizadas por manifestaciones fluctuantes o episódicas. La investigación disponible exploró cómo los pacientes informaron su experiencia durante las evaluaciones clínicas, pero la investigación no determina si una persona responderá de manera similar.


Evidencia de Uso en Afecciones Inflamatorias Crónicas

La investigación que explora cómo cambian los síntomas con el tiempo en afecciones crónicas como la osteoartritis, la artritis reumatoide y la espondilitis anquilosante involucró principalmente numerosos Ensayos Controlados Aleatorizados (ECA) que fueron relevantes en la investigación que examinó el uso de Clofenac para el manejo de los síntomas. Estos ensayos se aplicaron en estudios que examinaron las experiencias reportadas por los pacientes relacionadas con resultados vinculados a estados inflamatorios o irritativos. Los estudios monitorearon resultados que reflejan el funcionamiento diario o el nivel de actividad, como las puntuaciones de intensidad del dolor y las mediciones de movilidad física. Las poblaciones de estudio fueron en su mayoría adultos con diagnósticos confirmados, con cierta atención a los adultos mayores en investigaciones separadas.

Evidencia Comparativa Frente a Placebo y Otros Tratamientos

Los estudios realizados durante períodos de mayor actividad de los síntomas fueron evaluados en estudios comparativos frente a tratamientos inactivos (placebo) u otros medicamentos antiinflamatorios estándar en ensayos de enfermedades crónicas. La investigación exploró cómo los pacientes informaron su experiencia en estos escenarios comparativos.


Evidencia de Uso en Síndromes de Dolor Agudo

Clofenac también fue evaluado en investigación relevante en ensayos que evaluaron patrones de síntomas a corto plazo o episódicos, como los ataques agudos de migraña y la dismenorrea primaria (dolor menstrual). Esta investigación involucró ECA a corto plazo, controlados con placebo, centrándose en episodios caracterizados por cambios notables en los síntomas. Los resultados del estudio examinados fueron sensibles al tiempo, incluyendo mediciones de cambios en la duración e intensidad de los síntomas. El enfoque de esta investigación es principalmente en cambios de síntomas a corto plazo.


Datos a Largo Plazo y Seguimiento en Estudios Clínicos

La mayoría de la investigación de eficacia definitiva tiene duraciones de seguimiento que fueron limitadas, que generalmente oscilan entre unas pocas semanas y hasta 12 semanas. Si bien algunos entornos observacionales que evalúan el funcionamiento en la vida diaria se extienden por períodos más largos, los resultados a largo plazo no están completamente establecidos por los principales ensayos controlados.

Evidencia en Poblaciones Especiales

La investigación monitoreó a adultos, incluidos adultos mayores, en estudios que exploraron patrones de síntomas dentro de estos grupos específicos. Sin embargo, los datos para ciertos grupos siguen siendo insuficientes, particularmente para las poblaciones pediátricas. Además, los resultados solo se aplican a las poblaciones estudiadas, y la investigación es limitada para pacientes con ciertas afecciones médicas coexistentes específicas.

Lo que Aún es Incierto Sobre la Evidencia de Investigación

A pesar de la existencia de grandes ensayos y revisiones, los resultados a largo plazo no están completamente establecidos por la investigación controlada primaria. Además, falta evidencia comparativa para ciertos escenarios, y la calidad de la evidencia varía entre los estudios al analizar submedidas específicas, como la rigidez articular.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas Frecuentes sobre Clofenac (FAQ)

P: ¿Qué es Clofenac y cómo actúa?

Clofenac es un tipo de medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE). Actúa bloqueando ciertas sustancias naturales del cuerpo que contribuyen a la inflamación, el dolor y la fiebre.


P: ¿Para qué se utiliza Clofenac?

Clofenac se receta para tratar el dolor leve a moderado, los signos y los síntomas de ciertas afecciones inflamatorias, tales como:

  • Osteoartritis (un tipo de artritis que afecta a las articulaciones)
  • Artritis reumatoide (un trastorno inflamatorio crónico)
  • Espondilitis anquilosante (un tipo de artritis que afecta la columna vertebral)
  • Cólicos menstruales (dolor menstrual)
  • Otras formas de inflamación y dolor causadas por lesiones o cirugía

P: ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Clofenac?

Al igual que todos los medicamentos, Clofenac puede causar efectos secundarios. Los efectos secundarios comunes a menudo incluyen:

  • Dolor de estómago, indigestión o malestar estomacal
  • Náuseas y vómitos
  • Estreñimiento o diarrea
  • Dolor de cabeza, mareos o somnolencia

Los efectos secundarios graves pueden incluir un mayor riesgo de eventos cardiovasculares serios (como ataque cardíaco o accidente cerebrovascular) y problemas gastrointestinales graves (como sangrado/úlceras estomacales o intestinales). Debe buscar atención médica inmediata si experimenta dolor de pecho intenso, debilidad repentina, dificultad para respirar o si vomita una sustancia con aspecto de posos de café.


P: ¿Puedo tomar Clofenac con otros medicamentos?

Clofenac puede interactuar con muchos otros medicamentos, lo que puede aumentar el riesgo de efectos secundarios graves. Es especialmente importante informar a su médico o farmacéutico si está tomando:

  • Otros AINE o aspirina
  • Anticoagulantes (diluyentes de la sangre), como la Warfarina
  • Medicamentos para la presión arterial alta (p. ej., inhibidores de la ECA, diuréticos)
  • Ciertos medicamentos para la depresión o trastornos del estado de ánimo

Siempre proporcione a su profesional de la salud una lista completa de todos los medicamentos recetados, de venta libre y suplementos herbales que esté tomando.


P: ¿Quién debe evitar tomar Clofenac?

Generalmente, no se recomienda Clofenac para personas con:

  • Antecedentes de reacción alérgica a Clofenac, aspirina u otros AINE
  • Sangrado/úlceras estomacales o intestinales activas o recientes
  • Ataque cardíaco reciente o aquellos que se hayan sometido a cirugía de bypass coronario (CABG)
  • Insuficiencia cardíaca establecida, ciertos tipos de cardiopatía o enfermedad cerebrovascular
  • Enfermedad renal o hepática grave

Debe usarse con precaución en adultos mayores y personas con factores de riesgo de enfermedad cardíaca (p. ej., presión arterial alta, colesterol alto, diabetes o tabaquismo).

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Clofenac?

Cómo Almacenar y Desechar Clofenac (Diclofenac)

El almacenamiento y la eliminación de Diclofenac deben seguir estrictamente las condiciones definidas en el etiquetado regulatorio oficial para garantizar la estabilidad y la seguridad del producto.

Requisitos de Almacenamiento

  • Temperatura: Almacenar a temperatura ambiente controlada, generalmente de 20 C a 25 C (68 F a 77 F), con variaciones limitadas de temperatura permitidas.
  • Protección: Debe conservarse en el envase original, bien cerrado, y protegido de la luz, la humedad y el calor excesivo.
  • Nota de Manejo: No permita que las soluciones tópicas o los parches se congelen.
  • Seguridad: Mantenga el medicamento fuera del alcance y de la vista de los niños.

Eliminación

El Diclofenac no utilizado o caducado debe manejarse como desecho farmacéutico. Las instrucciones oficiales exigen que se deseche de conformidad con la normativa local y establecen explícitamente que el producto no debe eliminarse en la basura doméstica ni en las aguas residuales debido al posible riesgo para el medio ambiente acuático.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Clofenac encontrado en:

Índice A-Z: