Volfenac

Enlaces rápidos a secciones importantes

Revisión médica

Rosario Oropesa

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Volfenac

Datos Clave

Propiedad Descripción
Principio Activo Diclofenaco (comúnmente como sal de sodio o potasio)
Presentaciones Frecuentes Comprimidos, cápsulas, soluciones para inyección, geles tópicos
Clase Farmacológica Antiinflamatorio No Esteroideo (AINE)
Origen Compuesto sintético (derivado del ácido fenilacético)

¿Qué es Volfenac y a Qué Grupo de Medicamentos Pertenece?

Volfenac es un preparado farmacéutico cuyo componente activo es la sustancia conocida como Diclofenaco, miembro del grupo terapéutico principal denominado Antiinflamatorios No Esteroideos (AINEs). Esta clasificación lo identifica como un compuesto sintético derivado químicamente del ácido fenilacético [PubChem ID 3033].


Como producto de un solo ingrediente, la identidad de Volfenac está directamente ligada al Diclofenaco, el cual se suministra habitualmente como una sal soluble, como el Diclofenaco de sodio o de potasio, para mejorar su estabilidad y absorción. La Organización Mundial de la Salud (OMS) incluye al Diclofenaco en su Lista Modelo de Medicamentos Esenciales, lo que confirma su función establecida como un agente antiinflamatorio y analgésico eficaz a nivel mundial [23ª Edición de la Lista de Medicamentos Esenciales de la OMS]. Este reconocimiento implica que el medicamento se considera fundamental para gestionar las necesidades de salud pública relacionadas con el dolor y la inflamación.

Composición, Formas y Propósito Terapéutico General

El propósito fundamental de Volfenac es ofrecer alivio sintomático del dolor, la inflamación y la fiebre al actuar sobre las vías de respuesta inflamatoria del organismo. La sustancia activa, el Diclofenaco, funciona principalmente como un inhibidor de la Ciclooxigenasa (COX), lo que limita la síntesis de prostaglandinas, que son los mensajeros químicos responsables de impulsar estos síntomas específicos. El compuesto está clínicamente reconocido por su potente acción antiinflamatoria, respaldada por estudios farmacológicos publicados en la literatura médica de referencia.


Volfenac se fabrica para satisfacer diversas necesidades terapéuticas y, por lo tanto, está disponible en múltiples formas de dosificación, incluyendo preparaciones orales como comprimidos y cápsulas, así como formas para una administración dirigida o de acción rápida, como geles tópicos y soluciones inyectables. Una revisión sistemática publicada por la Cochrane Library concluyó que el Diclofenaco es un compuesto bien establecido y eficaz para el manejo general de condiciones dolorosas agudas [Cochrane Library]. Esto significa que el medicamento ha sido verificado científicamente para ayudar a reducir la intensidad de varios tipos de molestias agudas, como los dolores generales asociados a la distensión musculoesquelética. El beneficio terapéutico general resultante es una reducción de la hinchazón y la sensibilidad, junto con una disminución en la intensidad del dolor y el potencial de normalizar la temperatura corporal elevada.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Volfenac?

Posibles Efectos Secundarios e Información de Seguridad

El perfil de seguridad de Volfenac (Diclofenaco) se encuentra documentado en el etiquetado regulatorio gubernamental, agrupando los efectos potenciales según su frecuencia y el sistema fisiológico afectado. El medicamento está clasificado como un Antiinflamatorio No Esteroideo (AINE) y está asociado a advertencias específicas de alto nivel relativas a riesgos graves, los cuales se describen de manera explícita en la información oficial de prescripción.


Reacciones Adversas Documentadas Oficialmente por Frecuencia

Las reacciones adversas se categorizan basándose en su tasa de aparición durante el uso clínico:

Clasificación Ejemplos de Reacciones Documentadas Oficialmente
Frecuentes Dolor de cabeza, mareos, náuseas, vómitos, dispepsia, dolor abdominal, erupción cutánea, aumento de enzimas hepáticas (transaminasas).
Poco Frecuentes Infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca, palpitaciones.
Raras Hemorragia gastrointestinal, hepatitis, reacciones anafilácticas/anafilactoides.

Restricciones de Seguridad Graves y Notas de Población

El perfil regulatorio exige la comunicación sobre el potencial de Eventos Trombóticos Cardiovasculares Graves, incluyendo el riesgo de infarto de miocardio y accidente cerebrovascular (ictus), riesgo que puede incrementarse con la duración del uso. Además, el riesgo de Eventos Adversos Gastrointestinales Graves, como hemorragia, ulceración y perforación, está documentado y no se limita únicamente a la exposición a largo plazo. La etiqueta oficial señala que los adultos mayores presentan un mayor riesgo de sufrir eventos gastrointestinales graves. Volfenac está contraindicado para el manejo del dolor perioperatorio después de una cirugía de revascularización coronaria (CABG) y en individuos con úlcera péptica activa o hemorragia.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y Cuándo Buscar Ayuda

La información regulatoria oficial con respecto a la sobredosis de Volfenac (Diclofenaco) establece manifestaciones específicas y acciones de emergencia obligatorias.


Perfil Documentado de Sobredosis

Dominio Declaración Regulatoria
Manifestaciones Documentadas Los síntomas son coherentes con los efectos adversos sistémicos del Diclofenaco, incluyendo síntomas gastrointestinales agudos.
Resultados Graves Está documentado el potencial de hemorragia gastrointestinal, ulceración o perforación, lo que puede ser mortal.
Información de Antídoto Las fuentes regulatorias confirman que no existe un antídoto específico para la sobredosis de Diclofenaco.
Manejo de Apoyo Las intervenciones incluyen considerar la descontaminación gástrica y la administración de carbón activado si la ingesta ha sido reciente.
Nota de Población Las consecuencias de los eventos gastrointestinales graves se consideran más serias en pacientes de edad avanzada.

Acciones de Emergencia Mandatadas por los Reguladores

Se debe buscar atención médica inmediata en caso de ingestión accidental o sospecha de sobredosis que resulte en efectos adversos sistémicos significativos.

El manejo de esta situación requiere el uso de medidas terapéuticas generales adoptadas para el envenenamiento con medicamentos antiinflamatorios no esteroideos. La estrategia global se fundamenta en el tratamiento sintomático y de apoyo, lo cual exige una estrecha vigilancia médica para manejar los resultados graves y aplicar los procedimientos clínicos necesarios.

Usos terapéuticos de Volfenac

Lo que Trata Volfenac: Usos Principales y Beneficios

Volfenac se emplea generalmente para proporcionar alivio sintomático de apoyo en dominios terapéuticos clave que involucran un malestar elevado y tensión fisiológica. Según una visión general detallada publicada por el [NIH National Library of Medicine], este medicamento se aplica comúnmente en el manejo de diversas condiciones dolorosas agudas y crónicas asociadas con estados inflamatorios o irritativos.

Alcance Terapéutico Fundamental

Volfenac es relevante para el manejo de grupos de síntomas que pueden volverse intensos o perturbadores, brindando apoyo a los pacientes en afecciones caracterizadas por períodos de síntomas acentuados. Es de uso frecuente tanto en condiciones que presentan enfermedad inflamatoria crónica (como osteoartritis, artritis reumatoide y espondilitis anquilosante) como en el dolor episódico agudo (incluyendo dismenorrea primaria, dolores de cabeza por migraña y dolor resultante de esguinces o torceduras). Se utiliza en escenarios donde se requiere un manejo adicional del malestar.

Alivio de Síntomas y Beneficios para el Paciente

Volfenac contribuye a abordar los síntomas relacionados con el dolor articular, la sensibilidad y la rigidez en contextos crónicos, y la hinchazón localizada y el malestar físico en situaciones agudas. Además, desempeña un papel en el manejo de síntomas relacionados con un desequilibrio sistémico al ayudar con el control de la fiebre. Este uso contribuye a una mejor comodidad durante los períodos de síntomas intensos y ayuda a mantener una sensación de estabilidad cuando los síntomas son más notorios.

Dato Rápido: Resumen del Apoyo Sintomático
Foco Sintomático Dolor, Hinchazón, Rigidez, Fiebre
Uso Contextual Episodios agudos o apoyo sintomático crónico
Beneficio para el Paciente Reducción de la carga sintomática general, mejora de la comodidad

Criterios de uso y restricciones

¿Quién puede y quién no puede tomar Volfenac?

Volfenac, cuyo principio activo es el diclofenaco, es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE) que se utiliza para aliviar el dolor, la inflamación y la fiebre. Al igual que otros medicamentos, Volfenac es adecuado para muchas personas, pero hay condiciones y situaciones específicas en las que debe evitarse o utilizarse con extrema precaución.

Personas que generalmente pueden tomar Volfenac

El Volfenac puede ser adecuado para adultos y adolescentes que necesitan tratamiento a corto plazo para afecciones como dolor leve a moderado (por ejemplo, dolor de muelas o dolores musculares), dolores menstruales, esguinces, torceduras, y para el alivio de los síntomas de ciertas formas de artritis, siempre y cuando no presenten ninguna de las contraindicaciones que se detallan a continuación.

Personas que no deben tomar Volfenac (Contraindicaciones)

No tome Volfenac si presenta alguna de las siguientes condiciones, ya que podría aumentar significativamente el riesgo de efectos secundarios graves:

  • Tiene una alergia conocida al diclofenaco, a otros AINE (como ibuprofeno o aspirina), o a cualquiera de los demás componentes del medicamento. Una reacción alérgica puede manifestarse como asma, sibilancias, erupción cutánea, hinchazón de la cara, o secreción nasal.
  • Ha tenido alguna vez una hemorragia o perforación de estómago o intestino relacionada con el uso previo de AINE.
  • Padece una úlcera de estómago o duodeno activa, o tiene antecedentes de úlceras o sangrado gastrointestinal recurrente.
  • Tiene una enfermedad cardíaca establecida, insuficiencia cardíaca congestiva (clase II-IV de la NYHA), o antecedentes de ataque cardíaco (infarto de miocardio), accidente cerebrovascular, o si ha sido sometido a una cirugía de bypass coronario.
  • Tiene problemas circulatorios que le afecten las piernas (enfermedad arterial periférica) o problemas circulatorios en el cerebro (enfermedad cerebrovascular).
  • Padece insuficiencia renal o hepática grave.
  • Se encuentra en los últimos tres meses de embarazo.

Precauciones y consideraciones especiales

Debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar Volfenac si tiene alguna de las siguientes situaciones:

  • Antecedentes de problemas gastrointestinales, como colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn.
  • Problemas de riñón o de hígado.
  • Hipertensión arterial (presión arterial alta) o retención de líquidos.
  • Antecedentes de asma, fiebre del heno, rinitis alérgica, o enfermedades respiratorias crónicas, ya que los AINE pueden provocar broncoespasmo (dificultad para respirar).
  • Está tomando otros medicamentos, especialmente anticoagulantes, corticosteroides o diuréticos.
  • Es una persona de edad avanzada, ya que el riesgo de efectos secundarios graves es mayor en este grupo de edad.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Interacciones con Otros Medicamentos y Productos

El perfil de interacción oficial de Volfenac (Diclofenaco) está definido por las relaciones farmacocinéticas y farmacodinámicas documentadas con otras sustancias y productos medicinales. Las restricciones de alto nivel incluyen la contraindicación formal para su uso en el entorno perioperatorio de la cirugía de revascularización coronaria (CABG). La administración conjunta con otros Antiinflamatorios No Esteroideos (AINEs), incluida la aspirina, no está oficialmente recomendada debido a un riesgo sinérgicamente mayor de eventos adversos gastrointestinales graves.

Las interacciones farmacocinéticas están formalmente documentadas con potentes inhibidores de la enzima CYP2C9, como el Voriconazol. Este uso concurrente reduce el aclaramiento metabólico, lo que resulta en un aumento documentado de la concentración plasmática máxima (Cmax) del 114% y un aumento del área bajo la curva (AUC) del 78% para el Diclofenaco. Además, Volfenac reduce el aclaramiento renal de Litio y Metotrexato, lo que eleva los niveles plasmáticos de estos fármacos coadministrados.

Las interacciones farmacodinámicas incluyen un aumento del riesgo de hemorragia cuando se combina con Anticoagulantes (como Warfarina) y Antiagregantes Plaquetarios. Volfenac también puede disminuir los efectos antihipertensivos y natriuréticos de medicamentos como los Inhibidores de la ECA, los ARA II y los Diuréticos. Esta combinación exige una precaución específica para pacientes mayores, con depleción de volumen o con función renal alterada debido a un riesgo intensificado de deterioro de la función renal. Finalmente, se señala que la administración conjunta de Alcohol aumenta el riesgo de problemas gastrointestinales graves.

Mecanismo de acción

Cómo Actúa Volfenac: Mecanismo de Acción

Objetivo Clave: Inhibición No Selectiva de la Ciclooxigenasa

Volfenac actúa principalmente inhibiendo de forma no selectiva las enzimas Ciclooxigenasa (COX-1 y COX-2). Esta inhibición enzimática detiene el paso molecular inicial de la cascada del ácido araquidónico, evitando así que este se convierta en diversos mediadores inflamatorios.


Efecto en la Vía: Supresión de la Síntesis de Prostaglandinas

La supresión de la actividad enzimática conlleva una menor producción de prostaglandinas (PGE2 y PGI2) y de tromboxanos (TXA2). Esta disminución sistémica de mediadores clave constituye el efecto central en la vía, reduciendo la concentración de moléculas involucradas en la nocicepción (percepción del dolor) y la permeabilidad vascular.


Resultado Fisiológico: Modulación de las Respuestas Nociceptivas y Vasculares

A nivel fisiológico, la reducción de PGE2 provoca una disminución del umbral de sensibilización de los nociceptores periféricos y la modulación de las respuestas vasculares locales. Adicionalmente, la acción central tiene como resultado la reducción del punto de ajuste de la temperatura hipotalámica durante los estados febriles (pirexia).

Información sobre la dosificación y la administración

Volfenac se administra a través de varias vías oficiales, incluyendo comprimidos por vía oral, geles de aplicación tópica, supositorios rectales, y soluciones parenterales para inyección intramuscular (IM) e intravenosa (IV). La selección de la vía depende del contexto inmediato de la condición, aunque la administración oral es el régimen más habitual para el uso continuado. Las instrucciones regulatorias universales insisten en el principio de utilizar la dosis efectiva más baja por la duración más corta requerida, de acuerdo con la guía general para AINEs [NIH MedlinePlus Drug Information].

Alcance de la Administración Principio de Uso
Formas Orales (Dosis) Las dosis para condiciones crónicas, como la artritis reumatoide, oscilan típicamente entre 100 mg y 150 mg al día. La dosis diaria máxima recomendada para la mayoría de los usos orales es de 150 mg [FDA Prescribing Information].
Formas Orales (Frecuencia) La frecuencia varía según la formulación: los comprimidos de liberación prolongada se administran a menudo una vez al día, mientras que las formas de liberación inmediata o liberación retardada requieren tomas divididas, generalmente dos o tres veces al día.
Formas Orales (Manejo) Las formas orales específicas, como los comprimidos de liberación retardada o prolongada, deben tragarse enteros para asegurar que se mantenga el perfil de liberación controlada y tienen la prohibición explícita de ser triturados o masticados [EMA Summary of Product Characteristics].

El momento de la administración oral es dependiente de la formulación; si bien muchos comprimidos orales pueden tomarse con alimentos, ciertas formulaciones de acción rápida destinadas a condiciones como la migraña aguda deben tomarse con el estómago vacío. El uso parenteral está sujeto a límites de duración estrictos: la aplicación mediante inyección intravenosa e intramuscular se restringe generalmente a no más de dos días para el manejo inicial del dolor, después de lo cual el régimen debe pasar a una forma oral o rectal. Para poblaciones específicas, como los adultos mayores, los ajustes de dosis recomiendan iniciar el tratamiento con la dosis más baja posible. Si se omite una dosis, la instrucción es evitar tomar la dosis olvidada si está próxima la hora de la siguiente dosis programada, y se prohíbe la doble dosificación.

Evidencia clínica reciente

Evidencia de Investigación y Estudios sobre Volfenac

Evidencia para el Uso en Osteoartritis

La investigación sobre el uso de Volfenac en condiciones articulares como la osteoartritis (OA) se ha centrado principalmente en Ensayos Controlados Aleatorizados (ECA) y Metaanálisis. El objetivo de estos estudios fue observar cómo evolucionan los síntomas a lo largo del tiempo, haciendo un seguimiento de los resultados relacionados con la molestia física y la funcionalidad diaria en pacientes adultos. Los estudios en esta área midieron puntos finales específicos, como los cambios en la intensidad del dolor reportada por los pacientes y las variaciones medibles en las escalas de función física, que evalúan el nivel de actividad.

Los ensayos clínicos documentaron variaciones en la intensidad del dolor reportada por el paciente durante los períodos de observación. Los datos observados también incluyeron cambios numéricos en puntuaciones validadas que reflejan modificaciones registradas en la función y la rigidez dentro de los grupos de estudio. Es importante señalar que algunos hallazgos de los metaanálisis describieron un cierto grado de heterogeneidad al comparar las mediciones entre diferentes formulaciones de Volfenac.

Evidencia para el Manejo del Dolor Agudo

La investigación relacionada con el uso de Volfenac para condiciones asociadas a episodios agudos o intensos se basa en ensayos a corto plazo, aleatorizados y controlados con placebo. Estos estudios se enfocaron en momentos en que los síntomas son más perceptibles, utilizando métricas analgésicas muy específicas para monitorizar las respuestas en intervalos de tiempo definidos.

Los ensayos documentaron patrones medibles relacionados con el tiempo transcurrido hasta el inicio del cambio de síntomas reportado y registraron las variaciones en la intensidad máxima del dolor en las horas posteriores a la administración. Los estudios también reportaron métricas numéricas vinculadas a los patrones registrados sobre el uso de medicación de rescate en los grupos observados.

Áreas de Incertidumbre en la Investigación

Si bien la evidencia sobre los cambios de síntomas a corto plazo está disponible para eventos agudos, los efectos a largo plazo no están completamente establecidos para las condiciones crónicas, ya que la duración del seguimiento fue limitada en los ensayos clínicos de eficacia centrales. Además, la información para ciertos grupos sigue siendo insuficiente, especialmente para las poblaciones pediátricas, y en ocasiones, los estudios a gran escala carecen de evidencia que describa la eficacia comparativa frente a otros tratamientos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas Frecuentes sobre Volfenac (FAQ)

P: ¿Qué es Volfenac y para qué se utiliza?

R: Volfenac es el nombre comercial del fármaco diclofenaco, el cual pertenece a la familia de medicamentos conocidos como antiinflamatorios no esteroideos (AINE). Su función es actuar disminuyendo las sustancias en el cuerpo que son responsables de causar la inflamación y el dolor. Se prescribe para el manejo del dolor leve a moderado, la inflamación y la rigidez provocadas por condiciones como:

  • Osteoartritis (un tipo de artritis que conlleva el desgaste articular)
  • Artritis reumatoide (un trastorno autoinmune que causa inflamación crónica en las articulaciones)
  • Espondilitis anquilosante (una forma de artritis que afecta principalmente a la columna vertebral)
  • Cólicos menstruales (dismenorrea)

P: ¿Cómo debo tomar Volfenac?

R: Siempre debe tomar Volfenac siguiendo exactamente las indicaciones de su profesional de la salud. La dosis y la frecuencia de administración dependen directamente de la afección que se esté tratando y de la formulación específica del medicamento (por ejemplo, tableta, cápsula o forma de liberación retardada).

  • Generalmente, se recomienda utilizar la dosis efectiva más baja durante el período más corto que sea necesario para alcanzar los objetivos del tratamiento.
  • Si se trata de una tableta oral, es posible que se le indique tomarla con alimentos o leche para ayudar a prevenir el malestar estomacal.
  • Si su tableta es de liberación prolongada o retardada, no debe triturarla, masticarla ni partirla; debe tragarla entera.

P: ¿Qué debo hacer si olvido una dosis?

R: Si omite una dosis de Volfenac, tómela tan pronto como se acuerde. Sin embargo, si ya está cerca la hora de su próxima dosis programada, debe saltarse la dosis olvidada y continuar con su horario de dosificación habitual. Nunca tome una dosis doble para compensar la que olvidó, ya que esto incrementa el riesgo de experimentar efectos secundarios.

P: ¿Cuáles son los efectos secundarios comunes de Volfenac?

R: Al igual que todos los medicamentos, Volfenac puede provocar efectos secundarios. Los efectos adversos comunes que pueden presentarse incluyen:

  • Malestar estomacal, indigestión o acidez
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea o estreñimiento
  • Gases o hinchazón abdominal
  • Dolor de cabeza o mareos

Si estos efectos son leves, es probable que se resuelvan por sí solos. Si persisten o empeoran, debe comunicarse con su médico o farmacéutico.

P: ¿Puedo tomar otros analgésicos con Volfenac?

R: No debe tomar otros AINE mientras esté en tratamiento con Volfenac, ya que esta combinación eleva significativamente el riesgo de efectos secundarios graves, especialmente la hemorragia estomacal. Otros AINE incluyen el ibuprofeno (Advil, Motrin) y el naproxeno (Aleve).

Antes de tomar cualquier otro analgésico, incluidos los medicamentos de venta libre, es fundamental que consulte con su profesional de la salud o farmacéutico para asegurar que no existan interacciones peligrosas o una duplicación de la terapia. Podría ser posible tomar paracetamol (Tylenol) junto con Volfenac, pero esto solo debe hacerse bajo la orientación de un profesional.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Volfenac?

Cómo Almacenar y Desechar Volfenac

Para que el medicamento Volfenac (diclofenaco sódico) conserve su efectividad y estabilidad, y para garantizar la seguridad ambiental y del hogar, es fundamental seguir unas pautas específicas tanto para su almacenamiento como para su descarte adecuado.

Requisitos para el Almacenamiento

El lugar donde se guarda Volfenac debe cumplir con las siguientes condiciones para preservar la integridad del medicamento:

  • Temperatura: Se debe mantener a una temperatura ambiente controlada, que oscila entre los 20 C y los 25 C (68 F a 77 F).
  • Protección: Es esencial que el medicamento esté protegido de la humedad. Debe conservarse en un envase hermético y resistente a la luz.
  • Seguridad infantil: Para evitar accidentes, es obligatorio guardar Volfenac siempre fuera del alcance y de la vista de los niños.

Instrucciones para el Descarte

Cuando el medicamento ya no sea necesario, ya sea porque ha caducado o porque sobró tras completar el tratamiento, es importante desecharlo de forma segura:

El método más recomendado es llevar el Volfenac sin usar o caducado a un programa de devolución de medicamentos si existe uno disponible en su área.

Si no dispone de un programa de este tipo, puede seguir un método alternativo: mezcle el medicamento con una sustancia que lo haga poco atractivo, como tierra, arena o posos de café usados. Luego, selle esta mezcla en una bolsa o recipiente cerrado y tírelo a la basura doméstica.

Bajo ninguna circunstancia se debe desechar el medicamento arrojándolo por el inodoro ni vaciándolo por ningún desagüe.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Volfenac encontrado en:

Índice A-Z: