Uroxin

Enlaces rápidos a secciones importantes

Revisión médica

Rosario Oropesa

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Uroxin

Datos Esenciales

Propiedad Descripción
Principio Activo Ciprofloxacino
Presentación Comprimido, Solución (Intravenosa/Tópica)
Clase Farmacológica Antibiótico Fluoroquinolona
Uso Principal Infecciones Bacterianas Sistémicas
Origen Compuesto Sintético

¿Qué Tipo de Medicamento es Uroxin (Ciprofloxacino)?

Uroxin es un medicamento sintético que requiere prescripción médica, cuyo componente activo es el Ciprofloxacino. Este se cataloga como un antibiótico de amplio espectro. Su clasificación definitiva lo ubica dentro del grupo de agentes antimicrobianos conocidos como fluoroquinolonas. Los estudios de farmacología confirman que el Ciprofloxacino actúa de manera sistémica en el organismo para detener el avance y la multiplicación de diversas bacterias. Clínicamente, el fármaco se distingue por su probada eficacia en el tratamiento de infecciones que requieren una rápida eliminación de la carga bacteriana. Por su importancia terapéutica, este medicamento se considera esencial a nivel global.

Composición y Formas Farmacéuticas Disponibles

El medicamento se formula como un producto único, conteniendo exclusivamente el principio activo Ciprofloxacino junto con los excipientes farmacéuticos necesarios para su presentación final. Uroxin se fabrica en distintas formas de dosificación para adaptarse a las variadas necesidades terapéuticas. Las presentaciones principales son el comprimido oral, que facilita la comodidad del paciente, y la solución estéril para administración intravenosa (IV), utilizada en situaciones agudas o graves. También existen preparados tópicos especializados, como la solución oftálmica y la solución ótica, que permiten la aplicación dirigida a sitios externos específicos. Esta disponibilidad en múltiples formatos es una característica clave que facilita rutas de atención flexibles para el paciente.

Propósito General de la Acción Bactericida de Uroxin

El propósito terapéutico fundamental de Uroxin es erradicar las poblaciones microbianas que son responsables de diversas infecciones bacterianas en el cuerpo. El Ciprofloxacino logra este objetivo gracias a su potente efecto bactericida, lo que significa que el compuesto activamente mata las bacterias sensibles al inhibir enzimas críticas que son indispensables para su supervivencia y para la replicación de su ADN. Esta acción decisiva contra la viabilidad del organismo asegura que el proceso infeccioso se aborde directamente, a diferencia de otros agentes que solo frenan el crecimiento bacteriano. Su uso primordial está centrado en controlar infecciones donde se ha confirmado que la bacteria causante es susceptible a la clase de las fluoroquinolonas.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Uroxin?

Posibles Efectos Secundarios e Información de Seguridad

El perfil de seguridad de Uroxin (Ciprofloxacino), un antibiótico fluoroquinolona, está clasificado por las autoridades regulatorias según la frecuencia y el sistema corporal afectado. Los efectos secundarios Más Comunes (igual o mayor a 1/100 y menor a 1/10) típicamente involucran el sistema Gastrointestinal (ej. náuseas, diarrea) y trastornos menores del Sistema Nervioso (dolor de cabeza, mareos).

Las reacciones adversas serias, aunque clasificadas como Raras, están explícitamente documentadas debido a su naturaleza potencialmente incapacitante e irreversible. Estas incluyen efectos significativos en el Sistema Musculoesquelético, tales como tendinitis y rotura de tendón (más frecuentemente el tendón de Aquiles), y el Sistema Nervioso, que incluye neuropatía periférica (dolor, adormecimiento, debilidad) y reacciones psicóticas. Los riesgos Cardíacos raros, como la prolongación del intervalo QT, y el riesgo de aneurisma y disección aórtica también se mencionan en el etiquetado oficial.

Los documentos regulatorios destacan que estas reacciones serias pueden ocurrir rápidamente, después de la primera dosis, o pueden retrasarse varios meses después de que el tratamiento es detenido. La información de seguridad también aborda poblaciones específicas: adultos mayores y pacientes que usan corticosteroides se señala que tienen un riesgo más alto de problemas tendinosos graves. En todos los casos, la medicación debe ser descontinuada inmediatamente ante la primera manifestación de dolor en el tendón o síntomas de neuropatía periférica. Se aconseja a los pacientes asegurar una hidratación adecuada para mitigar el riesgo de cristaluria y deberían limitar la exposición a la luz solar debido al potencial de reacciones de fotosensibilidad.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y cuándo buscar ayuda

La sobredosis de Uroxin se documenta que presenta riesgos principalmente para el sistema nervioso central (SNC) y el sistema renal. Las manifestaciones reportadas en el etiquetado regulatorio incluyen síntomas como mareos, confusión, dolores de cabeza y temblor, pudiendo progresar hasta el potencial grave de convulsiones. También se puede observar malestar gastrointestinal, junto con hallazgos urinarios como cristaluria y hematuria.

Una preocupación crítica documentada en la información oficial del medicamento es el potencial de insuficiencia renal aguda, un desenlace grave reportado tras ingestas masivas. Se requiere atención médica inmediata ante cualquier sospecha de sobredosis debido a estos riesgos graves y potencialmente mortales. Es obligatorio contactar a los servicios de emergencia.

Las autoridades regulatorias definen el manejo como estrictamente de soporte y sintomático, ya que no se conoce un antídoto químico específico. Los procedimientos descritos oficialmente incluyen iniciar medidas para la evacuación gástrica (por ejemplo, lavado de estómago) y la administración de carbón activado. Además, las guías oficiales requieren la monitorización obligatoria tanto de la función renal como del pH urinario durante la recuperación. Se documenta que la hemodiálisis y la diálisis peritoneal solo eliminan una pequeña fracción del medicamento.

Usos terapéuticos de Uroxin

Datos Esenciales

  • Posible uso: Contribuir al manejo de los síntomas asociados con la hiperplasia prostática benigna (HPB).
  • Beneficio complementario: Apoyar la reducción de los síntomas del tracto urinario inferior (STUI).

Uroxin es un enfoque terapéutico establecido que se prescribe para el manejo de la hiperplasia prostática benigna (HPB) en hombres adultos. La HPB es una condición que a menudo contribuye a dificultades urinarias, y Uroxin está indicado para ayudar a abordar estas preocupaciones.

Este medicamento puede contribuir a disminuir el malestar y apoyar la capacidad de manejar los síntomas del tracto urinario inferior (STUI) relacionados con la HPB. Su acción terapéutica está diseñada para facilitar la mejora del flujo de la orina y puede favorecer la reducción de molestias específicas, tales como la frecuencia urinaria, la urgencia y la sensación de vaciado incompleto de la vejiga. La decisión sobre el uso de este medicamento debe tomarse siempre en consulta con un profesional de la salud, basándose en el perfil de salud específico de la persona y la evaluación precisa del estado de su HPB.

Criterios de uso y restricciones

Alcance de la Elegibilidad

Estado de la Población Regla Regulatoria
Contraindicado Individuos con hipersensibilidad conocida a ciprofloxacino o a cualquier otra fluoroquinolona, o pacientes que reciben Tizanidina. El medicamento también está oficialmente desaconsejado en pacientes con antecedentes de Miastenia Gravis.
Uso Permitido (Estándar) Adultos (18 años o más) para infecciones bacterianas sistémicas oficialmente aprobadas.
Uso Restringido Los pacientes pediátricos (menores de 18 años) son elegibles solo para infecciones específicas, graves o potencialmente mortales, como Infecciones Complicadas de las Vías Urinarias y Ántrax, y no es un agente de primera línea.
No Recomendado Personas embarazadas o en período de lactancia, ya que el uso se desaconseja generalmente. El medicamento también se desaconseja para infecciones leves o autolimitadas cuando existen antibióticos alternativos apropiados.

Limitaciones Basadas en la Condición Médica

La elegibilidad está condicionada al estado de salud subyacente y la función de los órganos del paciente:

  • Deterioro Renal: Su uso es condicional, ya que el ajuste de la dosis es un requisito formal para los pacientes con función renal reducida para prevenir la acumulación del fármaco.
  • Riesgo Cardíaco: El uso debe evitarse en individuos con antecedentes conocidos de prolongación del intervalo QT o antecedentes familiares de Torsades de Pointes.
  • Riesgo de Trastornos Tendinosos: Se requiere precaución especial para los adultos mayores (mayores de 60 años), receptores de trasplantes y aquellos que toman corticosteroides, ya que estos grupos tienen un mayor riesgo documentado de trastornos tendinosos.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Interacciones con otros medicamentos y productos

El perfil de interacciones de Uroxin está determinado por las restricciones farmacocinéticas y farmacodinámicas documentadas en su etiquetado regulatorio.


Restricciones Farmacocinéticas y de Tiempo

La administración conjunta con Tizanidina está estrictamente contraindicada debido a que Uroxin aumenta significativamente la exposición plasmática de Tizanidina, lo cual incrementa sus efectos adversos.

Uroxin es conocido por ser un inhibidor de la enzima CYP1A2, una interacción farmacocinética documentada que disminuye la depuración de ciertos medicamentos coadministrados, incluyendo Teofilina y Cafeína. Este efecto resulta en concentraciones séricas elevadas de la sustancia coadministrada.

Los medicamentos o productos que contienen cationes multivalentes (como el hierro, el zinc, los antiácidos o los suplementos de calcio) interfieren con la absorción de Uroxin. Para evitar una reducción sustancial en la biodisponibilidad de Uroxin, estos productos deben ser administrados al menos 2 horas antes o 6 horas después de Uroxin. El etiquetado regulatorio señala que el Probenecid disminuye la depuración renal de Uroxin, lo que resulta en una mayor exposición sistémica a Uroxin.


Restricciones Farmacodinámicas y de Monitoreo

Existe una interacción farmacodinámica cuando Uroxin se combina con Warfarina o sus derivados, lo que produce un efecto anticoagulante potenciado que requiere una estrecha monitorización del PT/INR del paciente. Cuando se administra con agentes antidiabéticos, se ha reportado un riesgo oficial de hipoglucemia grave. El uso de fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) junto con dosis altas de quinolonas conlleva un riesgo de efectos aditivos en el sistema nervioso central. Además, los documentos regulatorios indican que los sujetos de edad avanzada pueden experimentar concentraciones plasmáticas de Uroxin más altas debido a una reducción en su depuración renal.

Mecanismo de acción

Actuando sobre Enzimas Esenciales para la Replicación del ADN Bacteriano

El mecanismo de acción principal de Ciprofloxacino implica la inhibición y el ataque directo a dos enzimas bacterianas clave: la ADN Girasa (en especies Gram-negativas) y la Topoisomerasa IV (en especies Gram-positivas). El compuesto estabiliza el complejo que se forma entre la enzima y el ADN bacteriano, fijándolo en una conformación letal, lo cual impide el procesamiento necesario del ADN requerido para la replicación y la transcripción celular. Esta interacción con el material genético de la bacteria es lo que define la acción farmacodinámica del compuesto.


Activación de la Cascada Bactericida de Muerte Celular

Al estabilizar el complejo enzima-ADN, el Ciprofloxacino provoca roturas de doble cadena inmediatas e irreversibles a lo largo del genoma bacteriano. Este daño genético masivo activa la respuesta de estrés SOS de la célula, la cual, al saturarse y fallar, conduce directamente a la muerte celular programada del microorganismo. Esta cascada resulta en la destrucción activa de las bacterias susceptibles, un efecto bactericida que se distingue de los mecanismos bacteriostáticos.


️ Limitaciones Mecanísticas

El mecanismo molecular puede verse limitado por adaptaciones que desarrollan las bacterias, principalmente las mutaciones en el sitio blanco de las enzimas, lo que reduce la afinidad de unión del Ciprofloxacino, y la presencia de bombas de eflujo. Estas bombas trabajan activamente transportando el fármaco fuera de la célula, impidiendo que alcance la concentración intracelular necesaria para interactuar con sus objetivos. Estas limitaciones describen situaciones en las que el mecanismo molecular intrínseco del medicamento se ve restringido estructural o funcionalmente.

Información sobre la dosificación y la administración

Cómo se Utiliza Uroxin: Pautas Oficiales de Administración

Uroxin (Ciprofloxacino) se administra a través de varias vías aprobadas oficialmente, que incluyen las formas orales (comprimidos de liberación inmediata y prolongada, suspensión), la infusión intravenosa (IV) y las soluciones tópicas para aplicaciones localizadas en el ojo o el oído.


Protocolo Oficial de Administración

Parámetro Principio de Uso (Basado en la Información Regulatoria)
Rango de Dosis Estándar La dosificación sistémica para adultos generalmente oscila entre 250 mg y 750 mg por dosis oral o 200 mg y 400 mg por dosis intravenosa. La duración y la dosis exacta son específicas para la infección que se está tratando.
Patrón de Frecuencia La mayoría de los regímenes requieren administración Dos Veces al Día (cada 12 horas). Los comprimidos de liberación prolongada se toman típicamente Una Vez al Día (cada 24 horas).
Momento de la Toma Las formas orales pueden tomarse con o sin alimentos. Sin embargo, para asegurar una absorción adecuada, la dosis debe separarse por al menos 2 horas antes o 6 horas después de consumir productos que contengan cationes multivalentes, como antiácidos o suplementos de hierro. Los productos lácteos y los jugos fortificados con calcio no deben consumirse solos junto con la dosis.
Manipulación Especial Los comprimidos orales, especialmente los de liberación prolongada, deben ser tragados enteros y no deben triturarse ni masticarse. Las soluciones IV deben administrarse mediante infusión lenta durante aproximadamente 60 minutos.
Duración del Uso Los ciclos de tratamiento son muy variables, desde un curso corto de 3 días para infecciones no complicadas hasta regímenes prolongados de hasta 60 días para ciertas condiciones como la profilaxis posterior a la exposición al carbunco por inhalación.

Ajustes Específicos por Población

La información oficial de prescripción exige una reducción de la dosis para pacientes con función renal significativamente comprometida (aclaramiento de creatinina < 50 mL/min), a menudo requiriendo una dosis menor o intervalos de dosificación extendidos (p. ej., a cada 18 o 24 horas). El uso pediátrico está restringido y requiere calendarios de dosificación específicos basados en el peso.

Evidencia clínica reciente

Uroxin: Evidencia Clínica Reciente

Investigación sobre Infecciones Bacterianas

Se ha realizado investigación en estudios que examinan a hombres adultos con prostatitis bacteriana crónica y en ensayos centrados en infecciones complicadas del tracto urinario (ITUc) e infecciones renales (pielonefritis). Estos estudios, que incluyen ensayos aleatorizados y revisiones sistemáticas, examinaron los resultados relacionados con la tasa de erradicación bacteriológica y la evolución de los signos clínicos y los resultados informados por los pacientes.

Los hallazgos describen patrones de eliminación microbiana inicial a corto plazo. Para las infecciones complicadas del tracto urinario (ITUc), los resultados indicaron que los patrones observados se midieron dentro del rango de resultados documentados para otros agentes antimicrobianos estudiados en escenarios de investigación similares. Sin embargo, en la investigación sobre la prostatitis crónica, la tasa medida de eliminación inicial pareció menos sostenida cuando se evaluó durante períodos de observación más largos después de que finalizó el ciclo de tratamiento establecido.

Investigación sobre Síntomas del Tracto Urinario Inferior (STUI)

La investigación ha explorado Uroxin en estudios centrados en afecciones como los STUI y el Síndrome de Dolor Pélvico Crónico (CP/CPPS), utilizando herramientas estandarizadas para medir los resultados informados por el paciente que describen el malestar percibido. Los hallazgos fueron mixtos; en los casos en que la afección no es causada por una infección bacteriana demostrable, los estudios informaron que los cambios medidos a veces se superponían con los cambios observados en los grupos de placebo. Este tipo de investigación proporciona contexto, pero no predicciones individuales.

Lagunas y Limitaciones de la Evidencia

Los efectos a largo plazo no están completamente establecidos; la duración limitada del seguimiento contribuye a datos insuficientes sobre los resultados a largo plazo. La investigación ha explorado el uso en pacientes pediátricos con ITUc, pero los datos para ciertos grupos siguen siendo insuficientes. La evidencia disponible resalta lo que se sabe, pero la certeza sigue siendo baja con respecto a la recurrencia y la influencia de la evolución de los perfiles de resistencia a los antibióticos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas Frecuentes sobre Uroxin (FAQ)


P: ¿Qué debo hacer si olvido una dosis de Uroxin?

La orientación regulatoria para antibióticos sugiere tomar la dosis olvidada tan pronto como se recuerde, a menos que esté cerca de la hora de la siguiente dosis programada. En ese caso, el texto regulatorio a menudo sugiere omitir la dosis olvidada y continuar con el horario habitual. La información oficial indica que generalmente se desaconseja tomar una dosis doble para compensar la dosis omitida.


P: ¿Cuánto tiempo permanece Uroxin en el organismo?

Según la información oficial del producto, Ciprofloxacino (el ingrediente activo de Uroxin) tiene una vida media de eliminación sérica de aproximadamente 4 horas en individuos con función renal normal. Esto significa que la mitad del fármaco se elimina naturalmente del cuerpo en aproximadamente ese tiempo. El fármaco inalterado se elimina virtualmente dentro de las 24 horas posteriores a la administración.


P: ¿Es normal sentir cansancio o mareos al comenzar a tomar Uroxin?

Los mareos están catalogados en la información oficial del producto como un efecto secundario común. La fatiga (cansancio intenso) también ha sido reportada como una reacción adversa grave que afecta al sistema nervioso. Si algún síntoma causa preocupación, la guía oficial indica a los pacientes que consulten con su médico o profesional de la salud que lo recetó.


P: ¿Pueden usar Uroxin las personas con antecedentes de enfermedad hepática?

Los documentos oficiales de prescripción señalan que el uso de Ciprofloxacino se ha asociado con cambios en los niveles de enzimas hepáticas, y se han reportado casos raros de lesión hepática aguda. Aunque generalmente no se señalan ajustes de dosis específicos para la insuficiencia hepática, se aconseja precaución. La determinación de la elegibilidad para su uso requiere una evaluación de la función hepática específica del individuo por parte de un proveedor de atención médica.


P: ¿Cuál es el riesgo de tener una reacción alérgica a Uroxin?

Una hipersensibilidad o alergia conocida al Ciprofloxacino o a cualquier otro medicamento fluoroquinolona es una contraindicación formal, lo que significa que el medicamento no debe usarse. Las reacciones adversas graves, incluidas las reacciones de hipersensibilidad, están documentadas. Los informes indican que la incidencia de reacciones adversas graves se clasifica como rara (infrecuente).


P: ¿Existe alguna restricción para conducir u operar maquinaria mientras se toma Uroxin?

Las advertencias oficiales describen que los pacientes deben evitar conducir o realizar actividades peligrosas hasta que estén seguros del efecto del medicamento, ya que puede disminuir la capacidad de reacción. Esto se debe a posibles efectos secundarios como mareos y otros efectos en el sistema nervioso.


P: ¿Puedo dejar de tomar Uroxin una vez que mis síntomas mejoran?

La información oficial de prescripción describe ciclos de tratamiento que son muy específicos y varían en duración, desde ciclos cortos hasta regímenes prolongados que duran hasta 60 días. La decisión de suspender el medicamento se basa en la duración del tratamiento prescrito y una evaluación clínica, no solo en la percepción individual de mejora de los síntomas.


P: ¿Existe una versión genérica de Uroxin disponible?

Sí, organismos reguladores como la FDA han aprobado versiones genéricas del ingrediente activo, Ciprofloxacino, en varias formas farmacéuticas, incluidas tabletas orales. Ciprofloxacino genérico está ampliamente disponible como alternativa al producto de marca.


P: ¿Qué sucede si Uroxin se toma con alcohol?

Las advertencias regulatorias oficiales no señalan una interacción directa entre Ciprofloxacino y el alcohol. Sin embargo, el consumo de alcohol podría aumentar potencialmente el riesgo o la gravedad de los efectos secundarios comunes asociados con el fármaco, como náuseas, vómitos o mareos.


P: ¿Puede Uroxin afectar la presión arterial?

Los documentos oficiales señalan que Uroxin tiene el potencial de efectos indirectos sobre la presión arterial. Específicamente, la administración conjunta con el medicamento Tizanidina está estrictamente prohibida porque Ciprofloxacino eleva significativamente los niveles de Tizanidina, lo que puede provocar efectos secundarios peligrosamente potenciados, incluidas caídas graves de la presión arterial (hipotensión).


P: ¿Qué debo hacer si los efectos secundarios de Uroxin me molestan?

La orientación regulatoria describe que el medicamento debe suspenderse inmediatamente y se debe buscar atención médica ante el primer signo de reacciones adversas graves, como dolor en el tendón o neuropatía periférica. En el caso de efectos secundarios menos graves pero preocupantes, la información oficial recomienda consultar al médico prescriptor para su evaluación.


P: ¿Puede Uroxin hacerme sentir ansioso o deprimido?

Las advertencias oficiales de seguridad del medicamento informan que se han reportado reacciones adversas graves que afectan al sistema nervioso central, incluidas reacciones psicóticas y cambios en el estado de ánimo como ansiedad y estado de ánimo deprimido; estos efectos pueden ser duraderos. Los documentos oficiales de seguridad indican que el tratamiento debe detenerse y se debe buscar atención médica si ocurren estas reacciones.


P: ¿Puedo tomar Uroxin si ya estoy tomando remedios a base de hierbas?

La información oficial de seguridad del medicamento especifica interacciones con productos que contienen cationes multivalentes como hierro y zinc, que son suplementos comunes. Para la mayoría de los demás remedios complementarios o a base de hierbas, la información oficial establece que no hay datos suficientes para confirmar la seguridad. La ausencia de datos exhaustivos sobre la mayoría de los remedios a base de hierbas significa que combinarlos con Uroxin puede requerir una mayor vigilancia de los posibles efectos.


P: ¿Uroxin es adictivo o crea hábito?

El Ciprofloxacino (Uroxin) generalmente es clasificado por organismos reguladores, como la Administración de Control de Drogas de EE. UU. (DEA), como no un medicamento controlado. No se considera adictivo ni crea hábito.


P: ¿Cuál es la concentración máxima de Uroxin disponible?

La información oficial sobre la concentración del medicamento muestra que la concentración unitaria máxima disponible comercialmente para la tableta oral de liberación inmediata es de 750 mg. La tableta oral de liberación prolongada está disponible en una concentración unitaria máxima de 1000 mg.


P: ¿Se considera Uroxin una sustancia controlada?

No, según los sistemas de clasificación regulatoria, el Ciprofloxacino (Uroxin) no está clasificado como una sustancia controlada por autoridades como la Administración de Control de Drogas de EE. UU. (DEA).


P: ¿Está aprobado Uroxin en países fuera de EE. UU.?

Sí, el Ciprofloxacino está aprobado y autorizado para su uso en todo el mundo. Por ejemplo, está ampliamente autorizado en toda la Unión Europea, donde ha recibido la aprobación de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) para su uso en los Estados miembros de la UE.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Uroxin?

Cómo Almacenar y Desechar Uroxin (Ciprofloxacino)

Las directrices regulatorias oficiales definen requisitos estrictos de almacenamiento y desecho para Uroxin, cuyo ingrediente activo es ciprofloxacino, para garantizar su eficacia y seguridad.

Requisitos de Almacenamiento

Las tabletas de Uroxin deben almacenarse a temperatura ambiente controlada, generalmente de 20, C a 25, C (68, F a 77, F). El medicamento debe mantenerse en el envase original, bien cerrado y protegido de la humedad. La solución intravenosa no debe congelarse y debe protegerse de la luz. Todas las formas deben almacenarse fuera de la vista y del alcance de los niños.

Instrucciones de Desecho

Para el desecho, se debe dar prioridad al uso de programas oficiales de devolución de medicamentos. Si no se dispone de un programa de devolución, las tabletas pueden mezclarse con una sustancia poco atractiva, colocarse en un recipiente sellado y desecharse en la basura doméstica. Uroxin no debe desecharse por el inodoro ni verterse por un desagüe.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Uroxin encontrado en:

Índice A-Z: