Septon

Enlaces rápidos a secciones importantes

Revisión médica

Marina Burgos

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Septon

¿Qué es Septon? (Dipropionato de Betametasona)

Propiedad Descripción
Principio Activo Dipropionato de Betametasona
Forma Farmacéutica Crema, Pomada, Loción, Gel
Clase Farmacológica Corticoesteroide Tópico / Glucocorticoide
Uso Común Alivia la inflamación y el picor cutáneo grave
Origen Análogo Sintético

Clasificación y Tipo de Medicamento: El Dipropionato de Betametasona

Septon es el nombre comercial de un medicamento que requiere prescripción médica. Su ingrediente activo, el Dipropionato de Betametasona, se clasifica como un potente corticoesteroide tópico. Esta sustancia forma parte de la clase más amplia de los glucocorticoides, que son análogos sintéticos de una hormona natural, el cortisol, producida por las glándulas suprarrenales. La estructura química del Dipropionato de Betametasona se identifica específicamente como el éster 17, 21-dipropionato de la Betametasona, lo que lo convierte en un esteroide fluorado y sintético. Esta configuración especializada le confiere la capacidad de generar resultados rápidos y definitivos en casos de inflamación local significativa, situándolo en la categoría de alta o súper-alta potencia en comparación con otras opciones tópicas más suaves.


Composición de Septon: Principio Activo y Formas Tópicas

Este medicamento ha sido diseñado para su aplicación tópica, es decir, se aplica directamente sobre la piel afectada, y está disponible en varias formas farmacéuticas como crema, pomada, loción, gel e incluso a veces en aerosol tópico. El único principio activo es el Dipropionato de Betametasona, el cual se combina con una base o vehículo específico. Es importante destacar que las formulaciones denominadas "Dipropionato de Betametasona Aumentada" (Augmented) han sido desarrolladas con un vehículo optimizado para mejorar la penetración del medicamento en la piel, logrando así una potencia y una fuerza de acción más efectiva.


Propósito General y Beneficio de este Esteroide de Alta Potencia

El objetivo principal de utilizar este corticoesteroide de alta potencia es conseguir una mitigación rápida y efectiva de los síntomas agudos de irritación cutánea grave, como los que se observan en las exacerbaciones de enfermedades inflamatorias crónicas. El fármaco ejerce su acción interrumpiendo rápidamente el ciclo de irritación, gracias a sus potentes propiedades antiinflamatorias e inmunosupresoras. El beneficio para el paciente se traduce en una rápida disminución de síntomas angustiantes como el prurito intenso (picazón), el eritema visible (enrojecimiento) y el edema (hinchazón) asociados a las dermatosis que responden a este tratamiento.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Septon?

Posibles Efectos Secundarios e Información de Seguridad

Septon (Dipropionato de Betametasona), un corticoesteroide tópico de alta potencia, presenta un perfil de seguridad definido por reacciones cutáneas locales esperadas y el potencial de efectos sistémicos debido a la absorción. Las reacciones adversas más comunes enumeradas en los documentos regulatorios son de tipo dermatológico, y ocurren en el sitio de aplicación.

Los efectos locales, aunque generalmente infrecuentes, incluyen ardor, picazón, irritación, sequedad, foliculitis, hipertricosis, erupciones acneiformes y atrofia cutánea (adelgazamiento). Los signos de atrofia de la piel, como hematomas y telangiectasia (vasos sanguíneos visibles), se han reportado en un mayor porcentaje de niños tras un uso prolongado.


Reacciones Sistémicas y Graves

La exposición sistémica, que es rara pero clínicamente significativa, conlleva el potencial de supresión del eje Hipotalámico-Hipofisario-Suprarrenal (HHS), una reacción grave formalmente documentada en las etiquetas reglamentarias. Otras reacciones adversas graves asociadas con la absorción sistémica, especialmente después de una exposición prolongada a dosis altas, incluyen manifestaciones del síndrome de Cushing y, en niños, hipertensión intracraneal.

Las clases de órganos y sistemas involucrados incluyen Trastornos de la Piel y del Tejido Subcutáneo, Trastornos del Sistema Endocrino (supresión del HHS), Trastornos del Metabolismo y de la Nutrición (hiperglucemia) y Trastornos Oculares (glaucoma o cataratas, si se usa cerca del ojo).


Notas de Seguridad Específicas de la Población

Se señala que los pacientes pediátricos tienen una mayor susceptibilidad a la toxicidad sistémica debido a su relación entre la masa corporal y el área de superficie cutánea, y la terapia crónica puede interferir con su crecimiento. Los datos de seguridad para mujeres embarazadas sugieren un mayor riesgo de bebés con bajo peso al nacer cuando se utilizan corticoesteroides tópicos potentes en grandes cantidades. El medicamento está formalmente contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a cualquier componente de la preparación.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Una sobredosis de Septon (sulfametoxazol y trimetoprima) puede ocurrir, lo que podría conducir a complicaciones de salud potencialmente graves. Dado que Septon es una combinación de dos agentes, los síntomas de una sobredosis pueden implicar efectos de ambos componentes.

Posibles Signos de Sobredosis

Los síntomas de una sobredosis aguda o crónica de Septon pueden incluir:

Sistema Signos y Síntomas
Gastrointestinal Náuseas, vómitos, pérdida de apetito, cólicos
Neurológico Dolor de cabeza, mareos, somnolencia, confusión
Hepático/Renal Ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos), cristaluria (cristales en la orina)
Hematológico Discrasias sanguíneas (trastornos de la sangre)

La sobredosis crónica, que puede resultar de tomar dosis superiores a las prescritas a lo largo del tiempo, puede provocar supresión de la médula ósea, resultando en trastornos sanguíneos, o toxicidad renal.

Cuándo Buscar Ayuda Inmediata

Trate siempre una sospecha de sobredosis como una emergencia médica. Si usted o alguien que conoce ha tomado más de la dosis prescrita de Septon, comuníquese con un centro de control de intoxicaciones o busque atención médica de emergencia inmediatamente, incluso si aún no hay síntomas presentes. El tratamiento rápido puede implicar atención de apoyo, monitorización de signos vitales, administración de líquidos e intervenciones como lavado gástrico o carbón activado para reducir la absorción del medicamento, dependiendo de la cantidad ingerida y el tiempo transcurrido. No espere a que se desarrollen síntomas graves antes de buscar ayuda.

Usos terapéuticos de Septon

Usos Principales y Beneficios de Septon

Septon es un corticoesteroide tópico de prescripción médica utilizado comúnmente para ofrecer alivio sintomático en las manifestaciones inflamatorias y pruriginosas intensificadas asociadas con dermatosis que responden a corticoesteroides. Esto puede incluir afecciones que cursan con procesos inflamatorios o irritativos, tales como la Psoriasis, la Dermatitis Atópica (Eccema) y la Dermatitis de Contacto. El medicamento proporciona un alivio de apoyo al tratar síntomas vinculados a estados inflamatorios o irritativos, especialmente el picor intenso (prurito), el enrojecimiento (eritema) y la hinchazón (edema), lo que contribuye a disminuir la carga sintomática general cuando estos se vuelven más perturbadores durante las exacerbaciones.


Alivio Dirigido para Exacerbaciones Agudas de Alta Intensidad

La medicación está indicada en situaciones clínicas que implican cuadros sintomáticos agudos o inestables, típicamente durante las fases en las que los síntomas pueden aumentar temporalmente y hacerse más evidentes. Es relevante cuando los grupos de síntomas se vuelven intensos o perturbadores, llevando a la aparición de descamación, formación de costras y malestar general. Esto apoya al paciente en episodios difíciles al aliviar el sufrimiento y ayuda a mejorar la comodidad diaria al proporcionar asistencia sintomática de apoyo cuando la inflamación y el picor interfieren con el funcionamiento cotidiano.

“Este tratamiento ofrece alivio de apoyo para los síntomas relacionados con el malestar físico y los síntomas que dificultan la actividad diaria.”

Dato Rápido: Alivio para el Malestar Intensificado

Septon es generalmente pertinente para afecciones caracterizadas por períodos de síntomas intensificados donde se requiere asistencia sintomática a corto plazo para manejar la inflamación, el picor y la tensión fisiológica perceptible.

Criterios de uso y restricciones

Elegibilidad Oficial de la Población para Septon

Septon (Dipropionato de Betametasona) está autorizado para su uso en pacientes adultos y pacientes pediátricos de 13 años de edad o mayores que presenten dermatosis que responden a corticoesteroides. El etiquetado oficial describe exclusiones y restricciones específicas de la población basadas en el riesgo de absorción sistémica y en las condiciones locales de la piel.

Contraindicaciones y Exclusiones

Este medicamento está contraindicado y no debe utilizarse en personas con hipersensibilidad conocida a cualquier componente de la formulación. También está estrictamente prohibido su uso en áreas de la piel afectadas por rosácea, dermatitis perioral o infecciones cutáneas locales no tratadas (incluidas bacterianas, víricas o fúngicas), según lo definido por los documentos regulatorios. La aplicación debe evitarse en la cara, la ingle o las axilas.

Restricciones por Edad y Riesgo Sistémico

Su uso no está recomendado en niños menores de 13 años debido a su mayor riesgo de toxicidad sistémica y de supresión del eje Hipotalámico-Hipofisario-Suprarrenal (HHS) por absorción tópica. Para las mujeres embarazadas, el uso es condicional y debe limitarse al área más pequeña y a la duración más breve, solo si el beneficio potencial justifica el riesgo. Las mujeres que están amamantando no deben aplicar el producto en la zona del pezón o la areola.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Mapa de Interacciones: Interacciones con Otros Medicamentos y Productos — Información Regulatoria Oficial para Septon

Alcance de la interacción

Categorías de medicamentos con interacciones documentadas: Otros Productos que Contienen Corticoesteroides (Sistémicos y Tópicos); Inhibidores Potentes del Citocromo P450 3A4 (CYP3A4); Otros Productos Medicinales Tópicos.

Medicamentos interactuantes específicos (si se enumeran explícitamente): Ritonavir, Cobicistat, Itraconazol.

Base mecanicista de las interacciones (solo si se indica en la etiqueta): Inhibición de la Eliminación Metabólica (a través de CYP3A4); Exposición Sistémica a Glucocorticoides Aditiva; Absorción Percutánea Aumentada.

Reglas de interacción basadas en el tiempo (si aplican): La aplicación de otros productos tópicos debe separarse por un intervalo específico (por ejemplo, 30 minutos) de la aplicación de Septon.

Notas de interacción específicas de la población (si aplican): Se observa que los pacientes pediátricos y los pacientes con Insuficiencia Hepática tienen un mayor riesgo de toxicidad sistémica debido a los efectos de la interacción.

Restricciones relacionadas con la interacción: Los vendajes oclusivos están restringidos o prohibidos a menos que un médico lo indique, debido a la considerable potenciación de la absorción percutánea.


Estructura de interacción resultante

Declaraciones oficiales de interacción:

  • La coadministración con otros productos que contienen corticoesteroides puede aumentar la exposición sistémica total a glucocorticoides.
  • Los inhibidores potentes del CYP3A4 (como Ritonavir) pueden aumentar la exposición sistémica al inhibir el metabolismo.
  • El uso de vendajes oclusivos es una restricción de procedimiento que aumenta sustancialmente la absorción percutánea, elevando el riesgo sistémico.
  • Se requiere una regla de separación temporal para la coaplicación con otros productos tópicos.
  • Los pacientes pediátricos y aquellos con insuficiencia hepática tienen un riesgo elevado de sufrir consecuencias de toxicidad sistémica.

Conexión con el perfil general de interacción: Los documentos regulatorios definen la estructura de interacción de Septon por el riesgo de exposición sistémica aditiva a glucocorticoides y la inhibición de la eliminación metabólica. El perfil exige restricciones de procedimiento específicas, como la prohibición de vendajes oclusivos, ya que estos factores modifican directamente la absorción del medicamento y el potencial de interacción sistémica.

Mecanismo de acción

Programación Genómica Intracelular y Supresión de Señales

La molécula inicia su acción uniéndose al Receptor de Glucocorticoide (GR) interno de la célula, formando un complejo que se traslada al núcleo celular. Este complejo actúa a nivel genético para suprimir simultáneamente los genes que codifican proteínas proinflamatorias (como las controladas por el NF-κB) y para aumentar la síntesis de moléculas antiinflamatorias. Esta modulación genómica altera el potencial intrínseco del tejido para generar señales inflamatorias.

Interrupción de la Síntesis de Mediadores Proinflamatorios

La consecuencia funcional clave de esta acción genómica es la inhibición resultante de la enzima Fosfolipasa A2 (PLA2) a través de una proteína recién sintetizada. Al detener la actividad de la PLA2, el medicamento previene la liberación de ácido araquidónico, bloqueando de esta manera la formación de mensajeros químicos como las prostaglandinas y los leucotrienos. Esta interrupción en la parte superior de la cascada bioquímica modifica la señalización química que impulsa las reacciones fisiológicas del tejido.

Tono Vascular Local y Modulación de Células Inmunes

Además de los efectos genómicos, el medicamento promueve la vasoconstricción —un estrechamiento de los vasos sanguíneos locales en las capas superiores de la piel. Esta acción disminuye la permeabilidad de los capilares, limitando físicamente la filtración de líquido y la acumulación de células inflamatorias en el tejido afectado. Esta consecuencia fisiológica es la restricción de la reacción tisular local, lo que resulta directamente en la atenuación fisiológica de la extravasación de líquido local y la dilatación capilar.

Información sobre la dosificación y la administración

Cómo se Usa Septon: Pautas Oficiales de Administración

Septon (Dipropionato de Betametasona) se administra estrictamente como un medicamento tópico para uso en la piel, según lo estipulado en la información oficial de prescripción. El protocolo de uso se define por límites específicos en cuanto a la dosis, la frecuencia, la duración y el área de aplicación.


Protocolo Oficial de Administración

Instrucción Detalle
Vía Aprobada Tópica (solo uso externo).
Pauta de Dosificación Aplicar una capa fina (crema, pomada o gel) o unas pocas gotas (loción) en el área afectada.
Frecuencia La aplicación es típicamente una o dos veces al día.
Límite de Dosis El uso total no debe superar los 50 gramos o 50 mL por semana.
Límite de Duración La terapia continua está generalmente limitada a un máximo de dos semanas consecutivas para ciertas formulaciones de alta potencia.

Reglas de Procedimiento y Población

El uso implica aplicar la preparación y masajear ligeramente hasta que desaparezca, con la instrucción de lavarse las manos después de cada aplicación. La terapia debe interrumpirse cuando se logra el control de la afección cutánea.

Guía por Grupo de Edad: El medicamento está oficialmente designado para su uso en adultos y pacientes pediátricos de 13 años de edad o mayores. Para las formulaciones aumentadas, el uso en niños menores de 13 años generalmente no está recomendado.

Restricciones de Administración: La etiqueta oficial prohíbe el uso de vendajes oclusivos (p. ej., vendas o envolturas) sobre el área tratada, a menos que un médico lo indique específicamente. Además, debe evitarse la aplicación en áreas sensibles, incluyendo la cara, la ingle o las axilas.

Evidencia clínica reciente

Evidencia de Investigación / Panorama General de los Estudios de Septon

Evidencia para el Uso en Psoriasis Vulgar (Psoriasis en Placa)

Gran parte de la investigación de Septon (Dipropionato de Betametasona) ha examinado la Psoriasis Vulgar, que es una afección que involucra placas cutáneas gruesas e inflamadas. La evidencia proviene principalmente de ensayos controlados aleatorizados (ECAs) a corto plazo. Los ensayos se observaron en poblaciones de adultos que padecían formas moderadas a graves de la afección, y la investigación examinó los resultados relacionados con el malestar físico y la forma en que los síntomas cambiaron con el tiempo.

Los investigadores monitorearon resultados clínicos específicos que reflejaban fases de mayor actividad sintomática, utilizando sistemas de calificación estandarizados como el Índice de Gravedad y Área de la Psoriasis (PASI), el cual fue analizado por cómo refleja la descamación, el enrojecimiento y el grosor de la placa. Los ECAs a corto plazo informaron cómo evolucionaron los síntomas en las poblaciones observadas al seguir la evolución de las puntuaciones IGA en comparación con los grupos tratados con el vehículo. Los informes resumieron cómo se observaron los resultados del estudio en las poblaciones con respecto al estado de la gravedad medida de la descamación y la elevación de la placa.

Comprensión de los Datos a Corto Plazo frente a los de Largo Plazo

La mayoría de los ensayos pivotales establecieron sus criterios de valoración primarios para medir los resultados a dos a ocho semanas. La investigación se llevó a cabo en entornos con variadas cargas sintomáticas y captura principalmente datos sobre los cambios sintomáticos a corto plazo durante el período de aplicación inicial. Más allá de este período inicial, las duraciones de seguimiento fueron reducidas.

Aunque los estudios exploraron algunos grupos de observación más prolongados, la certeza sigue siendo baja con respecto a los resultados a largo plazo más allá de los períodos de ensayo especificados. La evidencia contribuye a la comprensión de los patrones sintomáticos principalmente en el contexto del manejo inicial, pero existe información limitada sobre los resultados a largo plazo y si los patrones sintomáticos se mantienen con el tiempo.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas Frecuentes sobre Septon (FAQ)

P: ¿Cuánto tiempo transcurre, por lo general, hasta que Septon comienza a hacer efecto?

R: La evidencia de la investigación indica que, típicamente, se observa una mejora en las afecciones de la piel dentro de los tres a cuatro días posteriores al inicio del tratamiento con Septon. Este medicamento está destinado a un uso a corto plazo, y la terapia continua se limita generalmente a una duración breve, según lo estipulado en el etiquetado oficial.

P: En términos generales, ¿cuánto tiempo permanece Septon en el cuerpo después de la última dosis?

R: La vida media de eliminación sistémica del ingrediente activo, Betametasona, es de aproximadamente 36 a 54 horas. Este período de tiempo indica el lapso que tarda la mitad de la cantidad del medicamento absorbida sistémicamente en ser eliminada del cuerpo, aunque la cantidad absorbida por el uso tópico puede variar considerablemente.

P: ¿Existe alguna indicación en los documentos oficiales sobre la suspensión de Septon?

R: Los documentos regulatorios establecen que, cuando se deba suspender el tratamiento, especialmente si existen indicios de efectos sistémicos, la guía oficial recomienda una retirada gradual. Esto se puede lograr reduciendo la frecuencia de la aplicación o sustituyendo el tratamiento con un esteroide menos potente en consulta con un profesional de la salud.

P: ¿Cuáles son las señales de una posible reacción alérgica a Septon?

R: Una reacción de hipersensibilidad grave es rara, pero posible. Los signos de una posible reacción alérgica grave incluyen ronquera, dificultad para respirar o tragar, e hinchazón de la cara, labios o boca. La hipersensibilidad a cualquiera de los componentes es una contraindicación para su uso, como se indica en la información del producto.

P: ¿Por qué algunas personas sienten mucho cansancio cuando comienzan a usar Septon?

R: El cansancio o la debilidad inusual están incluidos en la información oficial de seguridad como un posible síntoma relacionado con la supresión del eje HPA (insuficiencia suprarrenal). Este es un efecto sistémico grave que puede ocurrir cuando el medicamento se absorbe en grandes cantidades.

P: ¿Es común esperar un dolor de cabeza como efecto secundario de Septon?

R: Un dolor de cabeza general no figura entre los efectos secundarios locales comunes del medicamento tópico. Sin embargo, un dolor de cabeza intenso se cita como un síntoma potencial asociado con un efecto sistémico grave denominado hipertensión intracraneal, el cual está documentado en la información de seguridad regulatoria.

P: ¿Puede Septon causar cambios de humor o efectos secundarios de salud mental?

R: Se han señalado cambios de humor, como estado de ánimo deprimido o ansiedad, en la información de seguridad como posibles efectos secundarios. Estos efectos están asociados con el riesgo de exposición sistémica que puede conducir a síntomas similares a los del síndrome de Cushing.

P: ¿Septon interactúa con analgésicos comunes de venta libre?

R: La orientación oficial recomienda informar a un profesional de la salud sobre todos los medicamentos que se estén utilizando, incluyendo los de venta libre (OTC). Esto se aconseja debido al riesgo general de exposición esteroidea aditiva si Septon se usa junto con otros medicamentos que podrían afectar los niveles de esteroides del cuerpo.

P: ¿Cuál es la orientación oficial sobre el consumo de alcohol durante el tratamiento con Septon?

R: De acuerdo con la información oficial para el paciente de los organismos reguladores gubernamentales, el consumo de alcohol generalmente no afecta a este medicamento tópico.

P: ¿Hay alimentos o suplementos específicos que se deban evitar al usar Septon?

R: La información regulatoria oficial indica que este medicamento tópico no se ve afectado por alimentos o bebidas. Por lo tanto, por lo general no se requieren alimentos, suplementos o restricciones dietéticas específicas al usar Septon.

P: ¿Cómo se compara el efecto de Septon con las versiones genéricas?

R: La FDA exige que todas las versiones genéricas que contienen el ingrediente activo, Dipropionato de Betametasona, cumplan con estándares rigurosos. Esto incluye la demostración de la bioequivalencia, lo que significa que el producto genérico funciona en el cuerpo de la misma manera que el producto de marca.

P: ¿Septon está disponible como medicamento genérico?

R: Sí, las formulaciones que contienen el ingrediente activo, Dipropionato de Betametasona, están actualmente disponibles en forma genérica.

P: ¿Los pacientes de edad avanzada pueden usar Septon de forma segura?

R: Los estudios clínicos han indicado que los adultos mayores (de 65 años o más) generalmente no muestran diferencias generales en la eficacia al usar Septon en comparación con los pacientes más jóvenes. No obstante, no se puede descartar una mayor sensibilidad en algunas personas mayores.

P: ¿Sugieren los estudios que Septon es más efectivo para ciertos grupos de personas?

R: Los ensayos clínicos que examinaron la seguridad y eficacia de Septon en adultos mayores (de 65 años o más) no encontraron diferencias generales en la efectividad del medicamento en comparación con los sujetos más jóvenes en dichos ensayos.

P: ¿Afecta el uso de Septon la capacidad para conducir u operar maquinaria?

R: La orientación oficial indica que Septon no suele causar somnolencia ni afectar el juicio. Por lo tanto, generalmente no se espera que afecte la capacidad para conducir u operar maquinaria.

P: ¿El uso de Septon interfiere con las pruebas de laboratorio o los análisis de sangre?

R: Sí, los documentos regulatorios señalan que el medicamento puede interferir con los análisis de sangre que se utilizan específicamente para verificar la función de la glándula suprarrenal (supresión del eje HPA). La etiqueta oficial señala que un profesional de la salud puede realizar verificaciones si existe preocupación por este posible efecto sistémico.

P: ¿Septon se considera una droga controlada o adictiva?

R: No, el ingrediente activo de Septon no está clasificado como una sustancia controlada ni está fiscalizado bajo la Ley de Sustancias Controladas de EE. UU. (CSA). Los documentos regulatorios no clasifican este medicamento como una droga adictiva.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Septon?

Los medicamentos de prescripción deben almacenarse de forma segura para evitar la exposición accidental por parte de niños o mascotas. A menos que la etiqueta del medicamento indique lo contrario, Septon debe mantenerse en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente controlada para mantener su calidad y potencia, de acuerdo con los requisitos oficiales de almacenamiento de medicamentos.

Al desechar Septon no utilizado o caducado, el método más responsable con el medio ambiente es utilizar un programa de devolución de medicamentos o sobres de envío por correo ofrecidos por la policía local o las farmacias. Si estas opciones no están disponibles, y el medicamento no se encuentra en la lista oficial de la FDA para desechar por el inodoro, deséchelo en la basura doméstica. Para prepararlo para la basura, mezcle el medicamento (no triture tabletas ni cápsulas) con una sustancia indeseable y poco atractiva, como posos de café usados o arena para gatos. Selle esta mezcla en una bolsa o recipiente de plástico, y luego colóquela en la basura. Siempre borre toda la información personal de la etiqueta de la receta antes de desechar el envase vacío.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Septon encontrado en:

Índice A-Z: