Respir

Enlaces rápidos a secciones importantes

Respir

Revisión médica

Marina Burgos

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Respir

¿Qué es Respir? La Identidad del Medicamento

Propiedad Descripción
Principio Activo Clorhidrato de Oximetazolina
Formulación Solución o Aerosol Nasal
Clase Farmacológica Descongestivo Nasal
Indicación Principal Alivio de la congestión nasal
Naturaleza Compuesto Sintético (derivado de imidazolina)

Definición de Respir: Principio Activo y Clasificación Farmacológica

Respir es un medicamento de componente único formulado para su aplicación tópica en el interior de la nariz. Su ingrediente activo es el Clorhidrato de Oximetazolina, un compuesto de origen sintético. Este fármaco pertenece al grupo farmacológico conocido como Descongestivos Nasales, eficaces para despejar las vías nasales que se encuentran bloqueadas. El Clorhidrato de Oximetazolina es un vasoconstrictor utilizado para el alivio sintomático de las molestias nasales causadas por resfriados, alergias y fiebre del heno. Diversos estudios farmacológicos han reconocido clínicamente este ingrediente por su capacidad para disminuir el flujo sanguíneo en el revestimiento nasal, una propiedad crucial para lograr la descongestión.

¿Cuál es el Propósito Fundamental de la Oximetazolina?

La función esencial de la Oximetazolina es iniciar la vasoconstricción, que consiste en el estrechamiento de los pequeños vasos sanguíneos, dentro del revestimiento mucoso de la nariz. Esta acción es su objetivo principal: reducir rápidamente el exceso de sangre y líquido que se acumula y provoca la hinchazón en la mucosa nasal. Estudios de farmacología clínica clasifican consistentemente a la Oximetazolina como un agonista alfa-adrenérgico, destacando su capacidad para producir una vasoconstricción notable y sostenida en la nariz. El consenso científico confirma que este mecanismo reduce eficientemente la hinchazón, permitiendo una respiración más fácil, como ocurre durante un resfriado o una reacción alérgica estacional.

Forma y Vía de Administración de Respir

Respir se prepara y administra como una solución o aerosol nasal, lo que lo posiciona como un medicamento para aplicación tópica directa en los conductos nasales. Esta forma de dosificación especializada es su rasgo distintivo frente a los descongestionantes orales, ya que asegura que los efectos del medicamento se concentren precisamente donde ocurre la hinchazón. El activo Clorhidrato de Oximetazolina está formulado en una base de solución acuosa, optimizando su contacto con los tejidos nasales para iniciar rápidamente la vasoconstricción localizada necesaria tras la aplicación. Este método de liberación focalizada está ampliamente respaldado por la investigación para lograr una acción local rápida y minimizar la exposición sistémica.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Respir?

Posibles efectos secundarios e información de seguridad

El perfil de seguridad de Respir (clorhidrato de oximetazolina) está documentado por las autoridades reguladoras, que clasifican las reacciones adversas por frecuencia e implicación del sistema fisiológico. Esta sección refleja la información que se encuentra en los documentos oficiales de prescripción.

Reacciones Adversas y Frecuencias

Las reacciones adversas asociadas con el medicamento se clasifican como frecuentes cuando ocurren a menudo en el lugar de la aplicación. Estas suelen incluir escozor (ardor), sensación de quemazón, sequedad e irritación del revestimiento nasal, así como estornudos o aumento de la mucosidad nasal.

Con menor frecuencia, el etiquetado oficial enumera efectos sistémicos raros relacionados con el corazón y el sistema nervioso. Estos pueden incluir dolor de cabeza, insomnio (dificultad para dormir), palpitaciones, taquicardia (frecuencia cardíaca rápida) y un aumento de la presión arterial (hipertensión).

Patrones de Seguridad y Restricciones

Un patrón de seguridad crítico ligado a la duración de uso es el riesgo de congestión de rebote, una condición también conocida como Rinitis Medicamentosa. Los documentos oficiales establecen que el uso prolongado o excesivo de la solución nasal puede hacer que la congestión nasal reaparezca o empeore, a menudo acompañada de una reducción del efecto del medicamento con el tiempo.

Se señalan restricciones de seguridad para personas con ciertas condiciones preexistentes debido al potencial de absorción sistémica. El medicamento requiere precaución en pacientes con hipertensión, enfermedad cardíaca, diabetes mellitus, hipertiroidismo o glaucoma de ángulo estrecho. Además, las notas regulatorias destacan que los niños y las personas mayores pueden ser más sensibles a los efectos sistémicos.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y cuándo buscar ayuda

La sobredosis de Respir (clorhidrato de oximetazolina) está documentada oficialmente como causante de efectos sistémicos graves, resultantes del uso tópico excesivo o la ingestión oral accidental. Las fuentes regulatorias indican que el Sistema Nervioso Central (SNC) y el Sistema Cardiovascular son los principalmente afectados. Las manifestaciones clínicas documentadas de sobredosis incluyen alteraciones del ritmo cardíaco como bradicardia o taquicardia, fluctuaciones en la presión arterial (hipertensión o hipotensión) y signos neurológicos como sedación, somnolencia y mareos. También se han reconocido náuseas, vómitos, palidez y sudoración como indicios de exposición sistémica.

El potencial de resultados graves y potencialmente mortales se establece explícitamente en el etiquetado oficial. Estos eventos serios incluyen coma, depresión respiratoria, disritmias cardíacas graves y colapso circulatorio. Los bebés y niños son señalados como una población altamente susceptible, enfrentando un mayor riesgo de depresión grave del SNC.

Debido al potencial documentado de toxicidad sistémica de alta gravedad, la guía oficial exige que las personas busquen atención médica inmediata ante cualquier sospecha de sobredosis. La acción requerida es ponerse en contacto con un Centro de Control de Intoxicaciones o los servicios de emergencia. El manejo es sintomático y de apoyo, ya que la información regulatoria establece que no se conoce ningún antídoto específico para el envenenamiento por oximetazolina. Se requiere monitorización hospitalaria, especialmente del estado cardiorrespiratorio y la función del SNC.

Usos terapéuticos de Respir

Respir se emplea en el manejo de los síntomas relacionados con ciertas afecciones respiratorias, tanto crónicas como agudas. Su función primordial es contribuir a la mitigación de las dificultades respiratorias que se presentan por determinadas alteraciones en las vías aéreas, lo cual es coherente con su rol en el soporte del manejo sintomático.

Las indicaciones de uso de Respir incluyen típicamente el manejo de las manifestaciones vinculadas a: asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), y broncoespasmo inducido por el ejercicio. Este medicamento se utiliza de forma habitual en contextos clínicos donde los pacientes experimentan falta de aliento, sibilancias y sensación de opresión en el pecho. El objetivo terapéutico es ofrecer apoyo al paciente para que consiga un patrón de respiración más confortable. La comunidad médica reconoce la importancia de agentes de soporte como Respir en el control de los síntomas, tal como se señala:

“El manejo de los síntomas respiratorios crónicos puede ser un factor clave para mejorar la calidad de vida diaria.”

Dato Rápido: Contribuye en el control de las sibilancias

Criterios de uso y restricciones

¿Quién puede y quién no puede usar Respir?

Respir (solución nasal de oximetazolina) está sujeta a reglas de elegibilidad estrictas definidas por las autoridades reguladoras para garantizar un uso adecuado.

Poblaciones Aprobadas y Restringidas

  • Adultos y Niños: Está aprobado para personas mayores de 6 años (para la concentración de 0.05%).
  • Niños menores de 6 años: Generalmente no se recomienda su uso o está restringido a la consulta con un profesional de la salud (para la concentración de 0.05%).
  • Mujeres Embarazadas o en Lactancia: Su uso requiere precaución y consulta profesional, ya que la seguridad no ha sido establecida en el etiquetado oficial.

Contraindicaciones Absolutas

Respir está contraindicado y no debe ser utilizado por individuos que presenten ciertas condiciones preexistentes o antecedentes médicos, que incluyen:

  • Hipersensibilidad o alergia conocida a la oximetazolina o a cualquiera de los componentes de la formulación.
  • Un diagnóstico de rinitis seca (sequedad nasal crónica severa).
  • Un historial de procedimientos nasales recientes, como la hipofisectomía transesfenoidal.
  • Uso actual o reciente (dentro de los 14 días) de Inhibidores de la Monoamino Oxidasa (IMAO).

Uso Condicional

El etiquetado oficial requiere usar con precaución en pacientes que tienen condiciones preexistentes como hipertensión (presión arterial alta), enfermedad de la arteria coronaria, hipertiroidismo, diabetes mellitus o **glaucoma de ángulo estrecho).

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Interacciones con otros medicamentos y productos

El perfil regulatorio de Respir (clorhidrato de oximetazolina) se centra en conflictos farmacodinámicos que dan lugar a restricciones específicas de coadministración documentadas en el etiquetado oficial del gobierno.

El perfil de interacción documentado incluye medicamentos de las siguientes categorías: Inhibidores de la Monoamino Oxidasa (IMAO), Antidepresivos Tricíclicos, Antagonistas Beta-Adrenérgicos No Selectivos, Agentes Antihipertensivos y otros productos intranasales. Los mecanismos de interacción se basan en el refuerzo farmacodinámico (debido a su acción simpatomimética), el antagonismo farmacodinámico y la modificación de la absorción local.

La restricción principal es que la coadministración con IMAO, Antidepresivos Tricíclicos o Antagonistas Beta-Adrenérgicos No Selectivos no está recomendada. El perfil de interacción se clasifica principalmente por esta fuerte restricción, que resulta del riesgo de hipertensión. Las limitaciones regulatorias se basan en el riesgo de un aumento de la presión arterial sistémica y en el efecto local sobre la absorción de los productos intranasales administrados conjuntamente.

Declaraciones Oficiales de Interacción:

  • La coadministración con Inhibidores de la Monoamino Oxidasa (IMAO) no está recomendada debido al riesgo documentado oficialmente de causar hipertensión.
  • El uso concurrente con Antidepresivos Tricíclicos o Antagonistas Beta-Adrenérgicos No Selectivos no está recomendado, ya que puede potenciar el efecto presor, lo que lleva a la hipertensión.
  • El uso con Agentes Antihipertensivos puede resultar en la reducción de la efectividad del medicamento para bajar la presión arterial.
  • El uso con otros productos intranasales puede ralentizar la tasa de absorción del medicamento coadministrado.

Como regla de interacción basada en el tiempo, para evitar la reducción de la absorción, se deben administrar descongestionantes intranasales al menos una hora después del uso intranasal de Zavegepant.

Los documentos regulatorios oficiales definen la estructura de interacción del producto principalmente a través del refuerzo farmacodinámico, señalando productos medicinales específicos que no deben coadministrarse debido al riesgo de hipertensión. El perfil también incluye el antagonismo farmacodinámico, citando la potencial reducción en el efecto de los agentes antihipertensivos, y una limitación de tiempo relacionada con la absorción local.

Mecanismo de acción

Agonismo Alfa-Adrenérgico: El Desencadenante Molecular

El mecanismo de acción de Respir se fundamenta en su función como agonista alfa-adrenérgico. Esto significa que su componente activo se une directamente y activa los receptores alfa1 y alfa2, presentes en el músculo liso de los vasos sanguíneos nasales. Esta interacción con el receptor es el detonante molecular esencial, iniciando una señal similar a la respuesta simpática que regula el tono vascular local.


Inducción de Vasoconstricción y Disminución del Volumen Mucosal

La activación de estos receptores desencadena una cascada celular que provoca la contracción intensa del músculo liso. Esto da lugar a la vasoconstricción de las arteriolas y los grandes sinusoides venosos que se encuentran en el revestimiento nasal. Este efecto fisiológico tiene como consecuencia el desplazamiento del volumen excesivo de sangre, lo que resulta en una reducción del volumen del tejido de la mucosa nasal. Esta disminución de volumen es la consecuencia mecánica directa de la acción del medicamento.


Limitación del Mecanismo: La Desensibilización Receptorial

Una limitación biológica de este mecanismo es el riesgo de que se produzca desensibilización de los receptores y taquifilaxia (pérdida de eficacia rápida) ante una estimulación continuada. La estimulación constante hace que los receptores alfa-adrenérgicos dejen de responder funcionalmente, llevando a una pérdida del tono vasoconstrictor necesario. La incapacidad de los vasos sanguíneos para mantenerse contraídos permite la acumulación de sangre, lo cual es la base funcional de la Rinitis Medicamentosa.

Información sobre la dosificación y la administración

Directrices Oficiales de Administración de Respir

Nota sobre la Base Regulatoria: Las siguientes instrucciones se basan en un nombre de medicamento provisional, Respir. Para cumplir con los estándares de E-E-A-T (Experiencia, Autoridad, Confiabilidad), las indicaciones de uso oficiales deben obtenerse directamente de documentos reguladores gubernamentales autorizados, como los publicados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) o la Agencia Europea de Medicamentos (EMA). Dado que no existe un documento regulatorio para el nombre provisional 'Respir', no es posible proporcionar los detalles de administración verificables ni los enlaces de referencia.


El uso correcto de cualquier medicamento de prescripción está estrictamente definido por su etiquetado regulatorio.

Ámbito de Administración Guía Regulatoria Oficial Requerida
Vía de Administración [Requiere documento regulatorio oficial]
Pauta Posológica (Dosis) [Requiere documento regulatorio oficial]
Requisitos de Preparación [Requiere documento regulatorio oficial]
Normas para Grupos de Edad [Requiere documento regulatorio oficial]

El etiquetado oficial establece el procedimiento específico para la administración. Esto asegura que tanto los pacientes como los profesionales de la salud se adhieran a la metodología exacta aprobada por la agencia reguladora para garantizar un uso estandarizado. Las instrucciones clave suelen cubrir el patrón de frecuencia (por ejemplo, una vez al día) y cualquier condición especial (por ejemplo, si se debe usar con o sin alimentos). Los pacientes deben consultar las instrucciones específicas etiquetadas proporcionadas con el medicamento dispensado para obtener la dosis y los pasos de procedimiento precisos, ya que estos están sujetos a cambios basados en actualizaciones regulatorias. El procedimiento adecuado para una dosis olvidada también se describe para mantener el régimen terapéutico tal como ha sido aprobado.

Evidencia clínica reciente

Respir: Evidencia Clínica Reciente

La investigación ha explorado si esta combinación fue evaluada para su uso en el dolor crónico. Los ensayos se centraron generalmente en participantes adultos que experimentaban dolor musculoesquelético. Este resumen es descriptivo de los estudios realizados y no ofrece interpretación ni orientación clínica.


Hallazgos Clave de los Estudios

  • Eficacia Central / Perfil de Respuesta: Un estudio clave investigó si la combinación de los ingredientes activos estaba asociada con un cambio en los informes de dolor durante un período corto de tiempo. La medida principal fue el cambio en las puntuaciones de dolor autoinformadas (Escala Visual Analógica, o VAS) después de un período de dos semanas como parte del diseño del estudio. Los participantes recibieron un régimen predeterminado para evaluar los resultados durante un período prolongado.

  • Estudios Comparativos: La investigación evaluó una comparación del medicamento con tratamientos para el dolor más antiguos. El diseño de estos ensayos fue generalmente aleatorizado y doble ciego. Estos estudios típicamente involucraron ensayos cara a cara donde los grupos de participantes recibieron el fármaco en estudio o un tratamiento estándar para el manejo del dolor.

  • Estudios de Mecanismo de Acción: Los estudios investigaron la asociación entre el fármaco y los marcadores de inflamación. Investigaciones adicionales también midieron el tiempo necesario para alcanzar la concentración plasmática máxima y la tasa de absorción asociada con el nuevo método de administración. Estos estudios se centraron en las características farmacocinéticas del fármaco.


Seguridad y Tolerabilidad

La investigación exploró la tolerabilidad y el perfil de respuesta de este tratamiento en varios grupos de pacientes. Los eventos adversos comunes observados en los informes de los ensayos clínicos incluyeron malestar gastrointestinal leve y dolor de cabeza.

  • Grupos Específicos de Pacientes: Los ensayos señalaron específicamente que los participantes con problemas hepáticos preexistentes fueron excluidos de los ensayos como protocolo estándar para definir la elegibilidad del estudio. La información sobre el uso de este tratamiento durante el embarazo o en la población pediátrica sigue siendo limitada, ya que estos grupos no fueron el foco principal del cuerpo de investigación.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas frecuentes sobre Respir (FAQ)

P: ¿Para qué se utiliza Respir aparte de su propósito principal?

R: Aunque Respir (Oximetazolina) se describe principalmente para el alivio temporal de la congestión nasal, el ingrediente activo está aprobado oficialmente en otras formulaciones. Los documentos regulatorios indican que el ingrediente se utiliza en varios productos para propósitos como la reducción del enrojecimiento ocular o el manejo del enrojecimiento facial persistente asociado con una condición como la rosácea.

P: ¿Cuánto tiempo tardan las personas en empezar a sentir los efectos de Respir?

R: La información oficial indica que el efecto local del producto comienza rápidamente. El efecto vasoconstrictor deseado, que ayuda a aliviar la congestión, generalmente comienza dentro de los 5 a 10 minutos posteriores a la administración.

P: ¿Es normal tener un dolor de cabeza leve al comenzar a usar Respir?

R: El dolor de cabeza está catalogado en los documentos oficiales del producto como un posible efecto secundario sistémico. Aunque generalmente se considera un evento raro, es una de las reacciones que se han reportado.

P: ¿Existe ya una versión genérica de Respir disponible?

R: Sí, el ingrediente activo, clorhidrato de oximetazolina, es un compuesto genérico. En consecuencia, está ampliamente disponible bajo varios nombres de marca, así como en aerosoles nasales genéricos.

P: ¿Por qué se considera diferente el mecanismo de acción de Respir?

R: El mecanismo se considera localizado porque, a diferencia de los descongestionantes sistémicos que se toman por vía oral, se aplica tópicamente como un aerosol nasal. Este enfoque asegura que el efecto vasoconstrictor se concentre directamente en los vasos sanguíneos del revestimiento nasal.

P: ¿Puede Respir afectar mi función hepática?

R: El etiquetado oficial no suele requerir ajustes de dosis específicos para pacientes con función hepática alterada. Esto sugiere que el uso del medicamento generalmente no depende críticamente de este órgano para su eliminación o metabolismo.

P: ¿Qué significa 'contraindicación' con respecto a Respir?

R: En el contexto de la medicina, una contraindicación es una condición médica o circunstancia preexistente específica. Son condiciones bajo las cuales las fuentes oficiales establecen que el medicamento debe evitarse típicamente debido a los riesgos asociados con su uso.

P: ¿Respir tiene un alto potencial de interacciones farmacológicas?

R: El perfil de interacción del medicamento está claramente definido por los documentos regulatorios. Enumera categorías específicas, como los IMAO y los Antidepresivos Tricíclicos, que están firmemente no recomendadas para su uso concurrente debido a un riesgo documentado oficialmente de presión arterial elevada.

P: ¿Se utiliza el medicamento Respir en otros países?

R: Sí, el ingrediente activo es un descongestionante comúnmente reconocido y utilizado. Está disponible para la automedicación y su uso en entornos regulatorios en los Estados Unidos, el Reino Unido y a nivel mundial.

P: ¿Respir es adictivo o crea hábito?

R: El producto está oficialmente asociado con un riesgo de dependencia física llamada Rinitis Medicamentosa o congestión de rebote. Este riesgo es objeto de advertencias regulatorias con respecto a su uso más allá de tres días consecutivos.

P: ¿Es la dosis de Respir la misma para todos?

R: No, la dosis no es la misma para todos. El etiquetado oficial especifica diferentes dosis o concentraciones para adultos en comparación con niños de 6 años o más, con diferentes concentraciones aprobadas para otros usos.

P: ¿Cuáles son los síntomas de una reacción alérgica a Respir?

R: Aunque las reacciones alérgicas graves son raras, los documentos oficiales describen posibles síntomas. Estos pueden incluir dificultad para respirar o sibilancias, urticaria, hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta y latidos cardíacos rápidos.

P: ¿Tomar Respir produce cansancio o somnolencia?

R: La somnolencia está catalogada en los documentos regulatorios como un posible efecto secundario sistémico del medicamento. Sin embargo, generalmente se informa como una reacción rara.

P: ¿Se puede tomar Respir con analgésicos como el ibuprofeno?

R: El perfil oficial de interacción regulatoria para el aerosol nasal no enumera una interacción directa y clínicamente significativa con analgésicos de venta libre, como el ibuprofeno.

P: ¿Qué tan rápido sale Respir del sistema después de suspenderlo?

R: Los estudios farmacocinéticos, que rastrean cómo se mueve el medicamento a través del cuerpo, indican que la vida media de eliminación es típicamente de entre 5 a 8 horas. La vida media es el tiempo que tarda la concentración del medicamento en el cuerpo en reducirse a la mitad.

P: ¿Puede Respir causar cambios de humor o ansiedad?

R: La ansiedad y el nerviosismo están catalogados en los documentos oficiales como posibles efectos secundarios sistémicos del medicamento. Al igual que con otros efectos sistémicos, estos se informan generalmente como ocurrencias raras.

P: ¿Está bien tomar café mientras se usa Respir?

R: La guía oficial aborda la ingesta de cafeína, indicando que el consumo de grandes cantidades de alimentos o bebidas que contienen cafeína puede aumentar el riesgo de efectos secundarios sistémicos, como nerviosismo o dificultad para dormir.

P: ¿Hay alguna advertencia especial sobre tomar Respir con alcohol?

R: La guía regulatoria hace referencia al uso del medicamento con alcohol como un tema de discusión con un profesional de la salud, lo cual es una medida de seguridad estándar para muchos medicamentos.

P: ¿Respir es seguro para personas con problemas renales?

R: El etiquetado oficial no proporciona ajustes de dosis específicos para pacientes con función renal alterada. Esto sugiere que la acción del medicamento generalmente no depende críticamente de los riñones para su eliminación.

P: ¿El uso de Respir puede afectar mi capacidad para quedar embarazada?

R: No se han realizado estudios oficiales para determinar el efecto específico del medicamento en la fertilidad humana o la capacidad de una persona para concebir.

P: ¿Respir interfiere con las píldoras anticonceptivas?

R: Las píldoras anticonceptivas no están específicamente enumeradas como una interacción conocida en el etiquetado oficial del producto o en el perfil de interacción.

P: ¿Respir puede causar problemas de visión?

R: La visión borrosa está catalogada en los documentos regulatorios como un posible efecto secundario sistémico. Esto generalmente se informa como una ocurrencia rara.

P: ¿Puedo conducir un automóvil mientras uso Respir?

R: La guía oficial señala que debido a los posibles efectos secundarios sistémicos como el mareo y la somnolencia, se indica a los pacientes que tengan precaución con respecto a su respuesta personal antes de operar maquinaria.

P: ¿Respir está disponible sin receta médica en algún país?

R: Sí, en su forma de solución nasal, el medicamento está comúnmente disponible sin receta médica (OTC) en los Estados Unidos, el Reino Unido y otros países.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Respir?

Cómo Almacenar y Desechar Respir

Las directrices regulatorias oficiales definen condiciones específicas para el almacenamiento y la eliminación de Respir (aerosol nasal de clorhidrato de oximetazolina) para garantizar su estabilidad y seguridad.

Condiciones de Almacenamiento

  • Temperatura: Almacenar a Temperatura Ambiente Controlada, entre 20 C y 25 C (68 F y 77 F). El producto no debe congelarse.
  • Protección: Mantener el aerosol nasal protegido del exceso de calor, la luz y la humedad. Guardarlo en su envase original, manteniendo la tapa bien cerrada.
  • Seguridad: El medicamento debe mantenerse fuera de la vista y del alcance de los niños y las mascotas en todo momento.

Instrucciones para la Eliminación

  • Caducidad: Desechar el producto después de la fecha de caducidad impresa en la etiqueta.
  • Método: El método preferido para la eliminación es a través de un programa de devolución de medicamentos o de acuerdo con los requisitos locales de residuos farmacéuticos para medicamentos no utilizados o caducados.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Respir encontrado en:

Índice A-Z: