Rabegen

Enlaces rápidos a secciones importantes

Revisión médica

Rosario Oropesa

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Rabegen

Aspectos Esenciales en Resumen

Propiedad Descripción
Ingrediente Activo Rabeprazol sódico
Presentación Comprimido o cápsula de liberación retardada
Clase Farmacológica Inhibidor de la Bomba de Protones (IBP)
Uso Principal Reducción de la secreción de ácido gástrico
Composición Química Sintético (derivado de benzimidazol sustituido)
Cualidad Distintiva Reconocido por su activación rápida

Identidad, Clasificación y Mecanismo Único de Acción

El medicamento conocido como Rabegen contiene el ingrediente farmacéutico activo Rabeprazol sódico. Este es un compuesto sintético clasificado estructuralmente como un derivado del benzimidazol sustituido. El Rabeprazol sódico está clasificado oficialmente como un Inhibidor de la Bomba de Protones (IBP), lo que lo sitúa dentro de una potente clase de compuestos antisecretores diseñados para disminuir de manera fundamental la producción de ácido en el estómago.

El Rabeprazol se distingue en los estudios farmacológicos por su característica activación rápida en comparación con otros IBP. La investigación indica que las propiedades químicas del Rabeprazol le permiten volverse activo en un rango más amplio de niveles de pH gástrico. Esta particularidad contribuye a un inicio más veloz de la inhibición del ácido. El compuesto funciona como un profármaco que se activa selectiva e irreversiblemente solo después de alcanzar las células parietales productoras de ácido para bloquear la bomba de protones gástrica.

Composición, Forma de Dosis y Objetivo Terapéutico General

El Rabeprazol sódico se prepara para la administración oral en forma de comprimido de liberación retardada o cápsula con recubrimiento entérico. Esta forma farmacéutica especializada resulta esencial debido a que el ingrediente activo es muy sensible al ácido; el recubrimiento protector garantiza que pase a través del estómago sin alteración para lograr una absorción adecuada.

Como formulación de un solo ingrediente, su objetivo terapéutico general es ofrecer una supresión fiable y sostenida de la secreción de ácido gástrico. Esta potente reducción de la acidez es necesaria para establecer las condiciones propicias para la curación de diversas enfermedades relacionadas con el ácido y para aliviar los síntomas generalizados asociados con la producción excesiva de ácido. La acción del medicamento está consistentemente respaldada por fuentes autorizadas por su función en el mantenimiento de la acidez gástrica reducida.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Rabegen?

Posibles Efectos Secundarios e Información de Seguridad

El perfil de seguridad de Rabeprazol sódico (Rabegen) se basa en la documentación regulatoria oficial, la cual clasifica las reacciones adversas según su frecuencia y el sistema del cuerpo afectado. La mayoría de los efectos reportados se consideran Comunes (igual o mayor a 1 de cada 100, pero menos de 1 de cada 10), afectando principalmente los sistemas gastrointestinal y nervioso. Estas reacciones comunes incluyen dolor de cabeza, diarrea, náuseas, vómitos, dolor abdominal, flatulencias y mareos.

Las reacciones catalogadas como Poco Comunes (igual o mayor a 1 de cada 1,000, pero menos de 1 de cada 100) incluyen erupción cutánea, prurito, sequedad bucal y aumento de las enzimas hepáticas. Los eventos Raros, que ocurren en menos de 1 de cada 1,000 usuarios, incluyen trastornos sanguíneos (leucopenia, trombocitopenia), reacciones de hipersensibilidad (angioedema) e ictericia. Reacciones muy raras pero graves documentadas en las fuentes regulatorias son el síndrome de Stevens-Johnson (SJS) y la Necrólisis Epidérmica Tóxica (NET).

Restricciones Clave de Seguridad Regulatoria

El etiquetado oficial señala consideraciones de seguridad específicas, en particular en relación con la exposición prolongada (típicamente superior a un año). Estos riesgos asociados a la duración incluyen una conexión con fracturas óseas de cadera, muñeca o columna vertebral, e Hipomagnesemia (niveles bajos de magnesio en suero). La Nefritis Tubulointersticial Aguda (NTIA) y la diarrea asociada a Clostridium difficile (DACD) también son reacciones graves documentadas. El medicamento está contraindicado en personas con hipersensibilidad conocida a la sustancia activa o a compuestos relacionados. Se aconseja especial precaución en pacientes con insuficiencia hepática grave.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y Cuándo Buscar Ayuda

La información relativa a la sobredosis con Rabeprazol sódico (Rabegen) se basa estrictamente en datos documentados por las fuentes regulatorias gubernamentales oficiales, las cuales definen las acciones de emergencia requeridas.

Perfil Documentado de Sobredosis

Característica Declaración Regulatoria Oficial
Manifestaciones Documentadas La exposición en ensayos clínicos a dosis únicas elevadas, hasta 50 veces la dosis diaria máxima, no resultó típicamente en signos o síntomas clínicos específicos o produjo solo manifestaciones leves y autolimitadas como dolor de cabeza, náuseas o diarrea.
Resultados Graves No se documentan consistentemente efectos adversos graves o que pongan en peligro la vida directamente atribuibles a un evento de sobredosis agudo y aislado en el etiquetado oficial.
Disponibilidad de Antídoto No se conoce un antídoto específico para la sobredosis de Rabeprazol sódico.

Acciones de Emergencia Requeridas

La orientación regulatoria oficial requiere un manejo inmediato y no específico en caso de sobredosis:

  • Buscar atención médica inmediata o contactar a un Centro de Control de Intoxicaciones de inmediato si se sospecha o se confirma una sobredosis.
  • El manejo de la sobredosis debe consistir en tratamiento sintomático y de apoyo.
  • Debido al alto grado de unión a proteínas, no se espera que la sustancia activa sea fácilmente dializable.

Este enfoque requerido enfatiza la observación clínica profesional y el cuidado de apoyo, dada la ausencia de un antídoto conocido y la naturaleza leve documentada de la toxicidad aguda en la mayoría de los casos.

Usos terapéuticos de Rabegen

Usos Principales y Beneficios de Rabegen

  • Alivia los síntomas relacionados con la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE).
  • Fomenta el proceso de curación en la ERGE con daño erosivo o ulcerativo y en las úlceras duodenales.
  • Contribuye al manejo a largo plazo de la ERGE una vez que ha sanado el daño inicial.
  • Es parte del plan de tratamiento para la producción excesiva de ácido estomacal, como la que ocurre en el síndrome de Zollinger-Ellison.
  • Se emplea como componente de un régimen combinado para ayudar a eliminar la bacteria Helicobacter pylori y reducir la posibilidad de que reaparezca una úlcera duodenal.

Rabegen se utiliza dentro de un plan de tratamiento para abordar afecciones relacionadas con el aumento del ácido estomacal. El medicamento está indicado para el alivio sintomático en adultos y adolescentes (12 años o más) que experimentan molestias a causa de la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE).

También se receta para facilitar la cicatrización del daño tisular, como erosiones o úlceras, que pueden presentarse en el esófago o el duodeno como resultado de la exposición al ácido. Adicionalmente, Rabegen apoya el mantenimiento de la curación en los casos de ERGE erosiva.

Para los adultos, Rabegen forma un componente de un enfoque con múltiples fármacos para la eliminación de la bacteria H. pylori, la cual está asociada con la enfermedad de úlcera péptica. Además, el uso de Rabegen está indicado para el manejo prolongado de afecciones que involucran una hipersecreción patológica de ácido estomacal, incluido el síndrome de Zollinger-Ellison.

Criterios de uso y restricciones

Elegibilidad y Contraindicaciones para Rabegen (Rabeprazol Sódico)

Los documentos regulatorios oficiales definen poblaciones específicas que pueden y no pueden usar Rabeprazol sódico (Rabegen), basándose en la edad, el estado fisiológico y las condiciones subyacentes.


Poblaciones que No Deben Usar Rabegen

Rabegen está contraindicado (su uso está prohibido) en pacientes con hipersensibilidad conocida al Rabeprazol sódico o a cualquier otro medicamento clasificado como benzimidazol sustituido (clase IBP). Su uso también se prohíbe en pacientes que estén tomando simultáneamente productos que contengan Rilpivirina.


Elegibilidad Basada en la Edad

Grupo de Edad Estado de Elegibilidad (Base Regulatoria)
Adultos (ge 18 años) Totalmente elegibles para todos los usos aprobados.
Adolescentes (ge 12 años) Elegibles para el tratamiento a corto plazo de la ERGE sintomática.
Niños (< 12 años) Generalmente no recomendado, excepto para usos específicos de ERGE en niños de 1 a 11 años con ciertas formulaciones de baja concentración.

Uso Restringido y Condicional

Embarazo y Lactancia: Los datos regulatorios clasifican el uso durante el embarazo y mientras se amamanta como generalmente no recomendado o contraindicado.

Función Orgánica: Los pacientes con insuficiencia hepática grave deben usar el medicamento con precaución. Para la insuficiencia renal y la insuficiencia hepática leve a moderada, generalmente no se requiere un ajuste de dosis específico, lo que indica que el uso es aceptable. Los pacientes con síntomas gastrointestinales que responden a Rabegen deben ser evaluados para descartar una posible neoplasia gástrica, ya que el medicamento puede enmascarar los síntomas.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Esta sección detalla el perfil de interacción oficialmente documentado de Rabegen, basado estrictamente en fuentes regulatorias gubernamentales.

Restricciones Regulatorias Formales

La coadministración con productos que contienen Rilpivirina está formalmente contraindicada debido al riesgo de una disminución sustancial en la concentración plasmática del antiviral, tal como se establece en el etiquetado regulatorio. Generalmente, la combinación con Atazanavir tampoco se recomienda, dado que la absorción de este fármaco interfiere con el pH. Para el uso de dosis altas de Metotrexato, que podría resultar en niveles séricos elevados y prolongados, se podría considerar una retirada temporal de Rabegen.

Interacciones que Alteran la Exposición

La acción principal del medicamento inhibe la secreción de ácido gástrico, lo que afecta de manera crucial la absorción de otros fármacos cuya biodisponibilidad es dependiente del pH.

Fármaco/Sustancia Resultado Oficial Documentado
Ketoconazol, Itraconazol Se ha documentado una disminución significativa en los niveles plasmáticos.
Digoxina Se informa de un posible aumento en los niveles plasmáticos debido a la alteración del pH.
Warfarina Se han notificado aumentos en el International Normalized Ratio (INR) y el tiempo de protrombina.
Clopidogrel Se señala una posible reducción en la eficacia debido a la interferencia con el CYP2C19.

Además, el tratamiento diario y prolongado con Rabegen se vincula oficialmente a la reducción de la absorción y a una potencial deficiencia de Vitamina B-12. La información regulatoria establece que el efecto de los Alimentos en la absorción del medicamento no ha sido evaluado.

Notas Específicas de Población

En pacientes con insuficiencia hepática de leve a moderada, se ha documentado un aumento de la exposición sistémica a Rabegen. Se aconseja cautela en casos de disfunción hepática grave por la falta de datos clínicos disponibles.

Mecanismo de acción

Rabegen es un inhibidor de la bomba de protones que ejerce su efecto principalmente dentro de las células parietales gástricas. Tras la absorción sistémica, el compuesto se concentra selectivamente en el ambiente ácido de los canalículos secretores, donde se transforma en su metabolito activo, la sulfenamida. Este metabolito es químicamente reactivo y forma un enlace disulfuro covalente estable e irreversible con los residuos de cisteína expuestos en la superficie luminal de la enzima H^+/ K^+-ATPasa, conocida comúnmente como la bomba de protones. Este evento de unión inactiva la enzima, responsable del paso final de transporte de los iones de hidrógeno (H^+) hacia el lumen gástrico. El bloqueo resultante en el mecanismo de transporte provoca una reducción marcada y sostenida de la secreción de ácido gástrico. Esta modulación fisiológica implica la disminución de la concentración total de iones H^+ dentro del contenido del estómago.

Información sobre la dosificación y la administración

Modo de Uso de Rabegen en la Práctica Clínica

Rabegen (rabeprazol sódico) se administra exclusivamente por vía oral en forma de comprimido de liberación retardada o gránulos de liberación retardada para suspensión. La integridad de la forma farmacéutica es crítica para su correcto funcionamiento; por lo tanto, los comprimidos de liberación retardada deben tragarse enteros y no deben masticarse, triturarse ni dividirse. La formulación de liberación retardada asegura que el ingrediente activo esté protegido del ácido del estómago y se absorba correctamente.


Dosificación Estándar y Frecuencia

El régimen estándar más frecuente para el tratamiento de la ERGE sintomática y para la curación y el mantenimiento de la esofagitis erosiva (EE) en adultos es de 20 mg administrados una vez al día. Para las afecciones que requieren la erradicación bacteriana, como el tratamiento de H. pylori, el régimen etiquetado especifica 20 mg tomados dos veces al día como parte de una terapia de combinación de múltiples fármacos durante un ciclo fijo. La dosificación para condiciones de hipersecreción patológica, como el síndrome de Zollinger-Ellison, generalmente comienza con 60 mg una vez al día y se ajusta según las necesidades del paciente, pudiendo requerir una dosis dividida.

Condiciones de Administración y Duración del Tratamiento

Los comprimidos de Rabegen pueden tomarse en general con o sin alimentos para la mayoría de sus usos. Sin embargo, la dosis de dos veces al día para la erradicación de H. pylori debe tomarse con las comidas de la mañana y de la noche. Además, la duración del tratamiento se establece según la condición: varía desde períodos de corto plazo, como 4 a 8 semanas para la curación de la EE, hasta un manejo sostenido y a largo plazo para las afecciones hipersecreción. La modificación de la dosis no se requiere de manera rutinaria para adultos mayores o para aquellos con insuficiencia renal, aunque se aconseja precaución en casos de insuficiencia hepática grave.

Si se olvida una dosis, la orientación regulatoria aconseja tomarla tan pronto como sea posible ese mismo día, pero si se pierde un día completo, se debe omitir la dosis olvidada y reanudar el horario regular establecido.

Evidencia clínica reciente

Evidencia de Investigación / Resumen de Estudios para Rabegen

La evaluación clínica de Rabegen (rabeprazol sódico) se ha llevado a cabo a través de investigación formal, incluyendo Ensayos Controlados Aleatorizados (ECA) y estudios de observación a largo plazo. Esta investigación describe los patrones observados cuando Rabegen se utiliza en estudios que exploran cómo cambian los síntomas a lo largo del tiempo y cuando los estudios monitorizan resultados relacionados con el desequilibrio sistémico o funcional. Los hallazgos describen patrones de grupo, no predicciones individuales, y los resultados de los estudios reflejan las condiciones específicas bajo las cuales se realizaron.


Evidencia de Investigación para la Curación y el Alivio de Síntomas

Estudios para la Curación de Úlceras Esofágicas y Duodenales

Se emplearon ECA a corto plazo en estudios que exploraron cómo cambian los síntomas a lo largo del tiempo en pacientes con daño tisular confirmado. Los estudios se centraron en resultados vinculados a estados inflamatorios o irritativos examinando las tasas de curación endoscópica, que monitorizan el estado físico del tejido. Rabegen se estudió para afecciones asociadas con episodios agudos o disruptivos, como úlceras activas. Los hallazgos describen patrones observados en los estudios relacionados con las mediciones de la integridad de la mucosa reportadas en el punto de observación final (típicamente de 4 a 8 semanas).

Estudios para el Manejo Sintomático en ERGE No Erosiva

Para las afecciones caracterizadas por manifestaciones fluctuantes o episódicas, la investigación exploró resultados relacionados con el malestar físico. Se aplicaron ECA a corto plazo en estudios que examinaron experiencias reportadas por el paciente, donde el foco primario fue estudiado por la rapidez con la que los individuos reportaron resultados que describen cambios agudos o episódicos como la acidez.


Investigación sobre el Manejo a Largo Plazo y Prevención de Recaídas

La investigación que explora cambios sintomáticos a largo plazo se llevó a cabo utilizando ensayos aleatorizados controlados con placebo, observando las respuestas durante intervalos de tiempo definidos, a menudo por períodos de hasta 12 meses. Estos estudios se aplicaron en contextos de investigación que involucraban síntomas fluctuantes o inestables para determinar cómo evolucionaron los síntomas en poblaciones cuyo daño tisular había logrado la curación inicial. Se rastrearon resultados que describen cambios agudos o episódicos, como la recurrencia de la recaída endoscópica y sintomática.


Incertidumbre y Limitaciones en la Base de Investigación

Hay falta de evidencia comparativa para una comparación directa, cara a cara, de Rabegen contra todos los demás IBP en todas las indicaciones aprobadas, lo que significa que los hallazgos relacionados con el rendimiento relativo son inciertos. Además, los datos para ciertos grupos siguen siendo insuficientes, especialmente en lo que respecta a la evidencia de beneficio clínico en lactantes menores de 12 meses de edad, donde los ensayos clínicos informaron que los patrones de datos no eran consistentemente distinguibles de los reportados en los grupos de control.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas Comunes sobre Rabegen (FAQ)

P: ¿Cuáles son los principales beneficios previstos de tomar Rabegen?

Los estudios y la información oficial indican que el beneficio principal de Rabegen es proporcionar una reducción pronunciada y sostenida en la secreción de ácido estomacal. Este potente efecto antisecretor tiene el propósito de crear condiciones que puedan favorecer la curación del daño relacionado con el ácido y ofrecer alivio de los síntomas asociados.

P: ¿La versión genérica de Rabegen es igual que la versión de marca?

Las agencias reguladoras, como la FDA de EE. UU., exigen que una versión genérica demuestre ser bioequivalente y terapéuticamente equivalente al medicamento de marca (Reference Listed Drug) antes de su aprobación. Esto significa que la versión genérica se considera generalmente terapéuticamente equivalente a la de marca.

P: ¿Rabegen es solo para síntomas como el reflujo ácido o la ERGE?

Rabegen está indicado para múltiples afecciones más allá de los síntomas generales del reflujo ácido o la ERGE. Los documentos regulatorios oficiales enumeran sus usos, que incluyen el tratamiento de la ERGE sintomática, la curación de daños más graves como la Esofagitis Erosiva, y el manejo de condiciones como el Síndrome de Zollinger-Ellison (SZE).

P: ¿Puede Rabegen afectar la función renal?

Rabegen se asocia con problemas renales raros pero graves, incluida una condición llamada Nefritis Tubulointersticial Aguda (NTIA). Esta condición implica una inflamación de los riñones y está documentada como una reacción severa.

P: ¿Puede Rabegen causar cambios en el apetito o el peso?

Los informes oficiales sobre reacciones adversas incluyen tanto la anorexia (pérdida de apetito) como el aumento de peso como efectos secundarios observados en ensayos clínicos o experiencia posterior a la comercialización. Estos se enumeran típicamente entre las reacciones menos comunes.

P: ¿Rabegen afecta el sueño?

Los efectos relacionados con el sueño están documentados en la información oficial de seguridad. El insomnio (dificultad para dormir) se enumera como un efecto secundario común, y la somnolencia (pereza o adormecimiento) se señala como un efecto secundario poco común.

P: ¿El consumo de alcohol afecta el funcionamiento de Rabegen o sus efectos secundarios?

A menudo se señala cierta precaución con el consumo de alcohol en la información regulatoria para el consumidor. Esto se debe a que el alcohol puede empeorar potencialmente los efectos secundarios del medicamento en el sistema nervioso central, como el mareo.

P: ¿Qué tan rápido debo esperar que Rabegen comience a aliviar los síntomas?

Según la información oficial del producto, el efecto de inhibición del ácido comienza dentro de la primera hora después de la primera dosis. Sin embargo, un grado significativo de alivio sintomático y el efecto completo sobre el pH gástrico pueden aumentar gradualmente durante los primeros siete días de tratamiento diario constante.

P: ¿Necesito tomar Rabegen para siempre?

La duración específica de la terapia está condicionada al diagnóstico subyacente. Los documentos regulatorios indican que Rabegen se utiliza tanto para el tratamiento a corto plazo, como un período fijo de cuatro a ocho semanas para la curación, como para el manejo sostenido a largo plazo para ciertas condiciones crónicas.

P: ¿Qué sucede si dejo de tomar Rabegen de repente?

Los informes oficiales indican que detener repentinamente la terapia a largo plazo con Rabegen puede llevar al agravamiento de los síntomas relacionados con el ácido. Esto puede deberse a un fenómeno conocido como hipersecreción ácida de rebote, donde el estómago produce brevemente un exceso de ácido después de suspender el medicamento.

P: ¿Qué restricciones o advertencias se aplican a las personas embarazadas que toman Rabegen?

Los documentos regulatorios clasifican Rabegen como generalmente contraindicado para su uso durante el embarazo. La decisión de usarlo durante este tiempo es una determinación que toma un profesional de la salud después de sopesar cuidadosamente los posibles riesgos para el feto frente a la necesidad clínica esencial para la madre.

P: ¿Cuál es la guía para las personas que están amamantando y toman Rabegen?

La información oficial del producto aconseja que el uso de Rabegen generalmente no se recomienda durante el período de lactancia. Si el tratamiento se considera esencial para la madre, es necesaria una decisión sobre continuar o suspender el medicamento o la lactancia, teniendo en cuenta la importancia del medicamento para la madre.

P: ¿Qué pasa si Rabegen no parece estar funcionando?

Si el paciente muestra una buena respuesta sintomática al medicamento, pero el problema persiste, la etiqueta regulatoria aconseja una evaluación profesional para descartar la posibilidad de una condición subyacente grave, como una neoplasia gástrica. Esta evaluación debe ser realizada por un profesional de la salud.

P: ¿Es normal seguir teniendo algunos síntomas de ácido al comenzar a tomar Rabegen?

La información oficial muestra que si bien la inhibición del ácido comienza rápidamente, el efecto completo en la reducción de la acidez estomacal es típicamente más pronunciado después de siete días de tratamiento constante. Es posible experimentar algunos síntomas durante este período inicial.

P: ¿Hay alguna restricción dietética mientras tomo Rabegen?

Para la mayoría de los usos autorizados, el medicamento puede tomarse con o sin alimentos. Sin embargo, la etiqueta regulatoria señala que la dosis de dos veces al día utilizada como parte del régimen de erradicación de H. pylori se administra con las comidas de la mañana y de la noche.

P: ¿Cuál es el mejor momento del día para tomar Rabegen?

La información oficial de prescripción no exige un momento específico del día (mañana o noche) para la dosis estándar de una vez al día, ya que generalmente puede tomarse con o sin alimentos. Sin embargo, cualquier dosis de dos veces al día se indica que debe tomarse con las comidas de la mañana y de la noche.

P: ¿Pueden los niños o adolescentes tomar Rabegen?

El estado de elegibilidad oficial depende de la edad. Los adolescentes (12 años o más) son generalmente elegibles para el tratamiento a corto plazo de la ERGE sintomática. El uso en niños menores de 12 años está restringido a condiciones específicas y formulaciones de baja concentración.

P: ¿Por qué hay advertencias sobre el uso a largo plazo de Rabegen?

El uso a largo plazo (típicamente más de un año) se asocia en los documentos regulatorios con restricciones de seguridad específicas. Estas incluyen un mayor riesgo de fracturas óseas de cadera, muñeca o columna, y niveles bajos de magnesio en suero (hipomagnesemia).

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Rabegen?

Condiciones de Almacenamiento de Rabegen

Rabegen (comprimidos de rabeprazol sódico de liberación retardada) debe almacenarse a Temperatura Ambiente Controlada, que se mantiene entre 20 y 25 C (68 y 77 F). El etiquetado regulatorio exige una protección específica para asegurar la estabilidad del producto: el medicamento debe protegerse de la congelación y guardarse en un lugar seco. Si el producto se suministra en una botella, el envase debe mantenerse bien cerrado.

Seguridad Infantil y Eliminación

Todos los medicamentos, incluido Rabegen, deben guardarse fuera del alcance de los niños. Cuando el producto haya caducado o ya no se necesite, no debe conservarse. Se instruye oficialmente a los pacientes a preguntar a un profesional de la salud cómo deshacerse adecuadamente de cualquier medicamento no utilizado.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Rabegen encontrado en:

Índice A-Z: