Delone

Enlaces rápidos a secciones importantes

Delone

Revisión médica

Marina Burgos

Última actualización 22/12/2025

Esta página proporciona información general de carácter referencial recopilada de fuentes médicas oficiales. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Para tomar decisiones sobre su salud, consulte a un profesional sanitario cualificado.

Descripción general de Delone

Datos Clave

Propiedad Descripción
Ingredientes Activos Dexametasona, Neomicina
Presentación Suspensión Oftálmica, Solución Ótica
Clase Farmacológica Combinación de Corticosteroide y Antibiótico Aminoglucósido
Propósito General Tratamiento de la inflamación localizada y la infección bacteriana concomitante
Origen Sintético

Delone es un producto de combinación a dosis fijas, clasificado como una Combinación de Corticosteroide y Antibiótico Aminoglucósido, y está destinado exclusivamente a la aplicación tópica (localizada). Este medicamento de prescripción es de origen completamente sintético y está diseñado para administrar simultáneamente dos agentes farmacológicos distintos. Su formulación es estratégica para casos clínicos en los que se requiere el manejo concurrente de una inflamación significativa y una infección bacteriana subyacente, lo que constituye un método clínicamente reconocido para el tratamiento externo ocular o del oído.

Ingredientes Activos y Propósito Dual

El medicamento se caracteriza por sus dos compuestos activos: el potente esteroide sintético Dexametasona y el antibiótico sintético Neomicina. La Dexametasona funciona como un Glucocorticoide que proporciona una fuerte acción antiinflamatoria al suprimir la respuesta inflamatoria del cuerpo. Por su parte, la Neomicina, un antibiótico Aminoglucósido, ejerce una acción bactericida (elimina bacterias) contra patógenos susceptibles. Este enfoque de doble mecanismo es ampliamente utilizado en la práctica clínica para infecciones externas donde la inflamación es un componente clave. El tratamiento con esta combinación tiene el objetivo de suprimir la reacción del tejido afectado mientras combate activamente la presencia microbiana.

Formas de Presentación: Preparaciones Oftálmicas y Óticas

Delone se suministra como una preparación tópica especializada, generalmente formulada como Suspensión Oftálmica (gotas para los ojos) o Solución Ótica (gotas para los oídos), utilizando una base acuosa diseñada exclusivamente para uso externo. Esta vía de administración es fundamental, ya que garantiza que se entreguen altas concentraciones de Dexametasona y Neomicina precisamente a los tejidos externos afectados, como la superficie del ojo o el canal auditivo externo. La vía tópica es un factor diferenciador, ya que maximiza el impacto terapéutico local a la vez que minimiza sustancialmente la circulación sistémica (por el cuerpo) de los agentes, lo cual es preferible para afecciones externas localizadas.

¿Qué efectos secundarios son posibles con Delone?

Posibles Efectos Secundarios e Información de Seguridad

El perfil de seguridad de este producto de combinación a dosis fijas se basa en los riesgos documentados asociados tanto a su componente esteroide como al antibiótico, según se describe en la documentación regulatoria oficial.


Reacciones Adversas Oculares y Riesgos Graves

Las reacciones adversas asociadas con Delone afectan principalmente al ojo. Los efectos comunes reportados incluyen escozor o ardor transitorio después de la instilación. Los riesgos más graves están relacionados con el uso prolongado del componente corticosteroide. Estas reacciones adversas serias incluyen la elevación de la Presión Intraocular (PIO) , que puede conducir a glaucoma y al consecuente Daño del Nervio Óptico, así como la formación de una Catarata Subcapsular Posterior.

Categoría Descripción
Clase de Sistema/Órgano Principalmente Trastornos Oculares y Trastornos del Sistema Inmune (relacionados con la sensibilización).
Riesgos Adversos Graves PIO elevada, Formación de Cataratas, Perforación del Globo Ocular (en tejidos adelgazados).

Hipersensibilidad y Patrones de Exposición

La sensibilización alérgica a la Neomicina es un riesgo conocido y puede manifestarse como picazón, enrojecimiento o hinchazón de los párpados y la conjuntiva. Los documentos regulatorios enfatizan que los riesgos como la formación de cataratas, el glaucoma y un mayor peligro de infecciones oculares secundarias están asociados específicamente con el uso prolongado.

Categoría Descripción
Patrones Relacionados con la Exposición Los riesgos aumentan con el uso prolongado o la terapia a largo plazo.
Restricciones de Seguridad Contraindicado en ciertas condiciones, incluyendo la mayoría de las enfermedades virales (por ejemplo, Queratitis por Herpes Simple), fúngicas y micobacterianas del ojo, debido al riesgo de exacerbación.

La seguridad para el uso pediátrico no ha sido establecida, y se aconseja precaución en madres embarazadas o lactantes debido al potencial de absorción sistémica.

Sobredosis y actuación en caso de emergencia

Sobredosis y Cuándo Buscar Ayuda

Esta sección describe la información oficial de sobredosis documentada estrictamente en fuentes regulatorias gubernamentales, centrándose únicamente en las manifestaciones documentadas y las acciones de emergencia obligatorias.

Alcance de la Sobredosis

Dominio Declaración Regulatoria Oficial
Manifestaciones Documentadas Los signos agudos pueden incluir queratitis punteada, eritema o picazón en el párpado. El uso prolongado que exceda las instrucciones se asocia con presión intraocular (PIO) elevada, potencial glaucoma y formación de cataratas.
Sistemas Fisiológicos Afectados Sistema ocular, sistema endocrino (riesgo de supresión suprarrenal) y sistemas renal/nervioso (riesgo de nefrotoxicidad y neurotoxicidad por absorción sistémica de Neomicina).
Respuesta de Emergencia Llame inmediatamente al Servicio de Emergencias (p. ej., 911 o 112) si la ingestión accidental resulta en síntomas graves como pérdida del conocimiento o dificultad para respirar. De lo contrario, llame al Centro de Ayuda Toxicológica.

Clasificaciones de Sobredosis

Aspecto de la Clasificación Declaración Regulatoria Oficial
Clasificación de Severidad Generalmente, la toxicidad aguda es improbable debido a la vía tópica, pero se documentan resultados graves si ocurre una absorción sistémica excesiva o una ingestión.
Restricciones del Contexto de Sobredosis No se documenta un antídoto específico; el manejo se limita a la atención sintomática y de apoyo. Se señala que los niños tienen un mayor riesgo de supresión suprarrenal por el uso en exceso de las instrucciones de dosificación.

Estructura de la Sobredosis Resultante

Declaraciones oficiales sobre sobredosis:

  • Los síntomas graves después de la ingestión accidental, como la pérdida del conocimiento, requieren una llamada inmediata al Servicio de Emergencias .
  • El riesgo de supresión suprarrenal y síndrome de Cushing está documentado con el uso en exceso de las instrucciones de dosificación, particularmente en niños.
  • Para el uso prolongado, se requiere la monitorización de la PIO para abordar el riesgo de glaucoma por sobreexposición al corticosteroide.

Usos terapéuticos de Delone

Usos Principales y Beneficios de Delone

El propósito de Delone, una terapia de combinación tópica, es el manejo de condiciones específicas que involucran procesos inflamatorios o irritativos que se encuentran complicados por una infección bacteriana concurrente dentro del ojo o el oído. Su utilidad clínica se fundamenta en las indicaciones descritas en el etiquetado oficial para condiciones que presentan simultáneamente malestar sintomático y una amenaza microbiana.

Este medicamento se utiliza comúnmente para ayudar con afecciones que son sensibles a los esteroides, como ciertas formas de uveítis, queratitis y conjuntivitis bacteriana. Se aplica en entornos clínicos caracterizados por un aumento del enrojecimiento, la hinchazón y el dolor que requieren un alivio de apoyo y a corto plazo.

El beneficio principal es aliviar la reacción severa del tejido mientras se apoya el manejo de las bacterias susceptibles, lo que contribuye a una mejora del confort diario y ayuda a mantener una sensación de estabilidad durante los episodios agudos. También es relevante tras una lesión ocular —como quemaduras químicas, térmicas o por radiación, o después de la penetración de cuerpos extraños— para ayudar a controlar el impacto de la inflamación y apoyar el manejo de la presencia bacteriana durante el proceso de curación.


Dato Rápido: Manejo de Apoyo para la Inflamación y el Riesgo Bacteriano

Propiedad Descripción
Uso Principal Condiciones caracterizadas por periodos de síntomas intensificados (inflamación) y presencia bacteriana
Enfoque Sintomático Ayuda a abordar los grupos de síntomas de enrojecimiento, hinchazón y dolor
Beneficio Proporciona apoyo que ayuda a aliviar la carga sintomática general y contribuye a mejorar el confort
Escenario Se aplica en entornos clínicos que involucran patrones sintomáticos agudos o inestables y riesgo bacteriano

Criterios de uso y restricciones

Mapa de Elegibilidad: Quién Puede y Quién No Puede Usar Delone — Información Regulatoria Oficial

Esta sección define las poblaciones elegibles, restringidas o prohibidas para el uso de la combinación tópica de Dexametasona/Neomicina, basándose estrictamente en el etiquetado regulatorio oficial.


Alcance de Elegibilidad

Clasificación Población/Condición
Permitido Adultos y niños de 2 años de edad en adelante (Suspensión Oftálmica).
Contraindicado Individuos con hipersensibilidad conocida o sospechada a cualquiera de los componentes.
Contraindicado Pacientes con enfermedades virales del ojo, incluyendo Queratitis Epitelial por Herpes Simple, Vacuna y Varicela.
Contraindicado Pacientes con infección micobacteriana o enfermedades fúngicas de las estructuras oculares.
Contraindicación Ótica Pacientes con Membrana Timpánica Perforada (tímpano roto).

|

Uso Restringido/Condicional

Clasificación Restricción
No Establecida La seguridad y eficacia no han sido establecidas para niños menores de 2 años de edad.
Uso Condicional Los pacientes con Glaucoma o enfermedades que causan adelgazamiento de la córnea requieren una monitorización estricta debido a los mayores riesgos documentados en la etiqueta.
Embarazo No se recomienda a menos que el beneficio potencial justifique el riesgo potencial para el feto, basándose en hallazgos de estudios en animales.
Lactancia Se aconseja precaución; se debe tomar la decisión de suspender el medicamento o suspender la lactancia materna.

Conexión con el Perfil General de Elegibilidad

Los documentos regulatorios oficiales definen quién puede y quién no puede usar Delone al establecer contraindicaciones absolutas relacionadas con agentes infecciosos que pueden ser exacerbados por el componente esteroide y defectos anatómicos graves. El perfil limita el uso por edad y especifica poblaciones (por ejemplo, personas embarazadas, aquellas con Glaucoma) donde el uso es condicional y requiere cautela explícita, definiendo así estrictamente las poblaciones elegibles bajo las condiciones etiquetadas.

¿Qué debo saber sobre las interacciones con otros medicamentos?

Interacciones con Otros Medicamentos y Productos

El perfil de interacción de Delone, un producto de combinación tópica, se centra en dos preocupaciones farmacológicas clave documentadas: el potencial de alteración en la exposición del componente corticosteroide y el riesgo de toxicidad acumulativa del componente antibiótico. La clasificación oficial de interacciones da lugar a restricciones formales en escenarios específicos de coadministración.

Categoría de Sustancia Interactuante Mecanismo y Resultado de la Interacción Restricción/Clasificación
Inhibidores de CYP3A Interacción farmacocinética que conduce a una reducción en la depuración (eliminación) del componente Dexametasona. Esto podría aumentar el riesgo de efectos secundarios sistémicos. Se espera que el tratamiento concomitante aumente el riesgo sistémico y debe evitarse a menos que el beneficio de su uso supere el riesgo incrementado.
Agentes Neurotóxicos, Ototóxicos o Nefrotóxicos Interacción farmacodinámica donde la combinación con el componente Neomicina puede resultar en toxicidad aditiva. El uso concomitante o secuencial debe evitarse siempre que sea posible debido al potencial de efectos tóxicos acumulativos.

Entre los medicamentos interactuantes específicos enumerados en la documentación regulatoria, se incluyen explícitamente los productos que contienen cobicistat, los cuales se clasifican como potentes inhibidores de CYP3A. La principal restricción relacionada con la interacción es la evitación obligatoria de la coadministración con estos agentes debido al potencial de mayor exposición sistémica a la Dexametasona. Además, la estructura general de la interacción se define por la necesidad de evitar el uso conjunto con otros productos medicinales que presenten riesgos neurotóxicos, ototóxicos o nefrotóxicos similares para prevenir un daño aditivo del componente Neomicina. No se documentan reglas obligatorias basadas en el tiempo ni interacciones con alimentos, alcohol o suplementos en la información oficial de prescripción para esta formulación tópica.

Mecanismo de acción

Regulación de la Señalización Inflamatoria del Huésped

La Dexametasona, el componente antiinflamatorio, actúa al activar el Receptor de Glucocorticoide (RG) intracelular. Una vez activado, este receptor se traslada al núcleo para iniciar la transrepresión de factores de transcripción proinflamatorios, como NF-kappa B. Este mecanismo suprime la transcripción genética de mediadores y enzimas inflamatorias, como la COX-2. La consecuencia de este mecanismo es la disminución de la permeabilidad vascular y la inhibición de la migración de leucocitos en el sitio de aplicación.


Bloqueo Dirigido de la Síntesis de Proteínas Bacterianas

La Neomicina, el componente antibiótico, logra una unión irreversible a la subunidad ribosomal 30S de la bacteria. Esta unión interrumpe el proceso vital de la traducción bacteriana, provocando una lectura errónea del molde de ARN mensajero (ARNm), lo que resulta en la síntesis de proteínas defectuosas y no funcionales. Esta cascada mecánica culmina en la destrucción rápida y el cese de la viabilidad de las células microbianas susceptibles.


Mecanismo Dual para la Estabilización Fisiológica Local

Delone se caracteriza por la acción complementaria de sus mecanismos: el esteroide restringe la respuesta fisiológica exagerada del tejido del huésped, mientras que el antibiótico elimina el estímulo bacteriano subyacente. Esta acción combinada proporciona simultáneamente la restricción de la actividad excesiva de mediadores y la eliminación del agente biológico causante.

Información sobre la dosificación y la administración

El medicamento Delone (Dexametasona, Neomicina) se administra estrictamente por la vía tópica, suministrado como Suspensión Oftálmica (gotas para los ojos) o Solución Ótica (gotas para los oídos). Bajo ninguna circunstancia, el producto está indicado o permitido para inyección.

El esquema de dosificación requerido depende directamente de la gravedad de la condición inflamatoria. Para presentaciones leves o moderadas, el régimen consiste en aplicar una a dos gotas hasta cuatro a seis veces al día. En el caso de episodios agudos o severos, la frecuencia puede incrementarse hasta cada hora al inicio de la terapia, seguida de una reducción gradual a medida que la inflamación cede. Este esquema de gotas para adultos se aplica a niños de 2 años de edad en adelante, y generalmente no es necesario un ajuste de dosis para adultos mayores o pacientes con insuficiencia hepática o renal, debido a la mínima absorción sistémica de la formulación tópica.

La preparación y la administración exigen pasos de procedimiento específicos. La Suspensión Oftálmica debe agitarse bien inmediatamente antes de su uso para asegurar una dispersión adecuada. El tratamiento está destinado a ser de corta duración, generalmente sin exceder los 10 días consecutivos. Después de un uso de alta frecuencia, el esquema debe reducirse progresivamente hasta su descontinuación a medida que la condición se resuelve, en lugar de detenerse abruptamente. Para mantener la esterilidad y evitar la contaminación, la punta del gotero nunca debe tocar el ojo, el oído ni ninguna otra superficie externa durante la aplicación. Se requiere un intervalo mínimo de 5 minutos cuando se administra Delone junto con otros productos oftálmicos tópicos.

Evidencia clínica reciente

Evidencia Clínica Reciente

La evidencia clínica disponible para Delone se basa fundamentalmente en ensayos controlados y aleatorizados (ECA) que han investigado sus componentes —Glucosamina y Condroitina— en personas con osteoartritis (OA) de leve a moderada, especialmente la que afecta la rodilla. El objetivo de estas investigaciones es evaluar los resultados relacionados con la función articular y los cambios en el malestar reportado por los pacientes.


Eficacia y Datos de Resultados

Los estudios se han centrado en registrar los cambios en mediciones estandarizadas, como la puntuación del índice de Osteoartritis de las Universidades de Western Ontario y McMaster (WOMAC), a lo largo de períodos de intervención definidos. Una revisión sistemática de múltiples ensayos documentó que la investigación analizó medidas objetivas relacionadas con el ancho del espacio articular (un parámetro estructural). Para la combinación de Glucosamina y Condroitina, los estudios reportaron datos del índice WOMAC, que se monitorizó durante el transcurso de la investigación.

En particular, algunos ensayos, incluyendo un estudio aleatorizado a gran escala, exploraron la administración combinada de 1500 mg de Glucosamina y 800 mg de Condroitina, observando una señal en relación con la progresión estructural de la enfermedad, aunque los hallazgos sobre el beneficio sintomático a menudo se reportaron como comparables al placebo en la población de estudio completa.


Perfil de Tolerabilidad

Los ensayos iniciales de Fase 1 se enfocaron en caracterizar la tolerabilidad y el perfil farmacocinético del componente de extracto botánico del compuesto. Estos estudios permitieron establecer los parámetros de uso para los ensayos de mayor envergadura que se realizaron posteriormente.

Los ensayos clínicos que involucran los componentes de Glucosamina y Condroitina generalmente han señalado un perfil de tolerabilidad favorable, siendo la incidencia de eventos adversos en los grupos de tratamiento similar a la de los grupos de placebo en muchos de los estudios de alta calidad.


Diseño y Duración de los Estudios

La mayoría de los ECA de alta calidad que evalúan estos componentes han empleado un diseño doble ciego y controlado con placebo. Los ensayos clínicos han explorado típicamente el uso del compuesto durante un periodo de al menos 6 meses y hasta 2 años para valorar tanto los resultados sintomáticos como los cambios en los parámetros estructurales.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Preguntas Frecuentes sobre Delone (FAQ)

P: ¿Qué es Delone?

R: Delone es un medicamento de venta bajo receta (con prescripción) que se administra por vía oral. Pertenece a la clase de medicamentos conocidos como corticosteroides (o comúnmente llamados esteroides). Su mecanismo de acción consiste en disminuir la inflamación y modificar la respuesta del sistema inmunológico del organismo.


P: ¿Para qué se utiliza Delone?

R: Delone está aprobado para el tratamiento de una variedad de condiciones, entre las que se incluyen:

  • Afecciones alérgicas: Tales como asma grave o reacciones alérgicas serias.
  • Enfermedades de la piel: Tales como psoriasis o eccema graves.
  • Trastornos reumáticos: Tales como artritis reumatoide, lupus y artritis psoriásica.
  • Trastornos de la sangre: Tales como ciertos tipos de anemia.
  • Enfermedades gastrointestinales: Tales como la colitis ulcerosa o la enfermedad de Crohn.
  • Cánceres: Se puede usar como parte del tratamiento para ciertos tipos de leucemia o linfoma.

P: ¿Cómo debo tomar Delone?

R: Delone se toma por vía oral, generalmente una vez al día, y se recomienda ingerirlo con alimentos o leche para ayudar a prevenir molestias estomacales. El esquema de dosificación (la frecuencia y la cantidad) es altamente individualizado y se establece según su condición médica específica y la respuesta que muestre al medicamento. Es fundamental que siga exactamente las instrucciones de su médico respecto a la dosis, el horario y la duración del tratamiento. Nunca deje de tomar Delone de forma repentina sin consultarlo previamente con su médico, ya que esto podría provocar efectos de abstinencia graves.


P: ¿Cuáles son los efectos secundarios comunes de Delone?

R: Los efectos secundarios frecuentes a menudo dependen de la dosis y de la duración del tratamiento. Estos pueden incluir:

  • Aumento del apetito y aumento de peso.
  • Dificultad para conciliar el sueño (insomnio).
  • Cambios de humor (por ejemplo, ansiedad, inquietud).
  • Retención de líquidos e hinchazón.
  • Niveles altos de azúcar en sangre.
  • Malestar o irritación estomacal.
  • Aumento de la presión arterial.

P: ¿Puede Delone interactuar con otros medicamentos?

R: Sí, Delone puede interactuar con muchos otros medicamentos, lo que podría modificar la forma en que Delone o esos otros fármacos actúan. Pueden presentarse interacciones importantes con:

  • Medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE): Como el ibuprofeno o la aspirina, aumentando el riesgo de úlceras y hemorragias estomacales.
  • Diuréticos (píldoras de agua): Lo que podría incrementar el riesgo de pérdida de potasio.
  • Warfarina (un anticoagulante): Esta interacción puede requerir ajustes de dosis y una monitorización frecuente.
  • Ciertos antifúngicos y antibióticos.

Informe siempre a su médico y farmacéutico sobre todos los medicamentos y suplementos que esté tomando antes de comenzar el tratamiento con Delone.

¿Cómo debe almacenarse y eliminarse Delone?

¿Cómo Almacenar y Desechar Delone?

El correcto almacenamiento de Delone (la combinación tópica de Dexametasona/Neomicina) es crucial para asegurar la estabilidad del producto y cumplir con las normativas sanitarias vigentes.

Requisitos de Conservación

Condición Indicación Específica
Temperatura Conserve el producto a temperatura ambiente, idealmente entre 15 °C y 25 °C (59 °F y 77 °F). Es fundamental evitar la congelación y la exposición al calor excesivo.
Manipulación y Envase El envase debe mantenerse bien cerrado y el medicamento ha de guardarse siempre en su recipiente original. Para prevenir la contaminación, la punta del aplicador no debe entrar en contacto con ninguna superficie.
Vida Útil Algunas presentaciones requieren ser desechadas 28 días después de haber abierto el envase por primera vez; consulte siempre la fecha de caducidad que figura en la etiqueta.
Seguridad Infantil La medicación debe permanecer fuera del alcance y de la vista de los niños.

Desecho del Medicamento

Cuando Delone haya caducado o ya no vaya a utilizarse, se recomienda desecharlo a través de un programa de recogida de medicamentos si existe alguno disponible en su localidad. En caso de no poder acceder a uno, el medicamento puede mezclarse con algún material indeseable (como tierra) y colocarse dentro de un recipiente sellado antes de tirarlo a la basura doméstica. La eliminación debe efectuarse respetando siempre la normativa local sobre residuos.

¡Atención! Siempre consulte a un médico o farmacéutico antes de usar píldoras o medicamentos.

Disponible en países:

Equivalente de Delone encontrado en:

Índice A-Z: