| تكوّن الغازات بعد تناول البقوليات — Beano | قلّت نوبات خروج الغازات بعد تناول طبق البقوليات.بعد تناول طبق يحتوي على البقوليات، تكررت نوبات خروج الغازات خلال ست ساعات بمعدل أقل مما حدث مع الدواء الوهمي. لم يذكر المؤلفون الفرق العددي على مدى الفترة بأكملها، وعُرضت النتيجة في رسم بياني يبيّنها ساعة بساعة. | 2/4 منخفضةأكمل 19 من أصل 30 مشاركًا جرى استقطابهم تناول الوجبتين. ويحدّ فقدان بعض المشاركين من موثوقية المقارنة. اقتصرت المتابعة على ست ساعات بعد طبق واحد، ولم تذكر المقالة متوسط الفرق الدقيق على مدى الفترة بأكملها. | 1منشور واحد عن تجربة واحدةDoes Beano prevent gas? A double-blind crossover study of oral alpha-galactosidase to treat dietary oligosaccharide intolerance ↗ | أكمل 19 بالغًا تناول الوجبتين من أصل 30 مشاركًا جرى استقطابهم | - Does Beano prevent gas? A double-blind crossover study of oral alpha-galactosidase to treat dietary oligosaccharide intolerance ↗
|
|---|
| الانتفاخ والألم بعد تناول البقوليات — Beano | لم يقلّ الانتفاخ أو الألم بعد تناول طبق البقوليات مقارنةً بالدواء الوهمي.بعد تناول طبق يحتوي على البقوليات، لم تُرصد فروق بين الإنزيم والدواء الوهمي في الانتفاخ أو ألم البطن خلال ست ساعات من المتابعة. | 2/4 منخفضةأكمل الدراسة 19 شخصًا فقط، وانسحب 11 من أصل 30 مشاركًا جرى استقطابهم. قِصر المتابعة وصغر المجموعة لا يسمحان باستبعاد وجود فرق طفيف في الألم أو الانتفاخ. | 1منشور واحد موصوفDoes Beano prevent gas? A double-blind crossover study of oral alpha-galactosidase to treat dietary oligosaccharide intolerance ↗ | أكمل 19 بالغًا تناول الوجبتين من أصل 30 مشاركًا جرى استقطابهم | - Does Beano prevent gas? A double-blind crossover study of oral alpha-galactosidase to treat dietary oligosaccharide intolerance ↗
|
|---|
| شدة خروج الغازات بعد تناول الفاصوليا — 1200 GalU | كان خروج الغازات أقل شدة مع جرعة 1200 GalU.بعد تناول 420 غ من الفاصوليا المطبوخة، كانت شدة خروج الغازات مع جرعة 1200 GalU أقل منها مع الدواء الوهمي خلال ثماني ساعات من المتابعة. | 2/4 منخفضةاقتصر البحث على ثمانية مشاركين، وكانت المتابعة بعد تناول حصة كبيرة واحدة من الفاصوليا. يؤكد الوصف الأصلي المتاح اتجاه الأثر، لكنه لا يذكر مقداره العددي. | 1منشور واحد موصوفThe effect of oral alpha-galactosidase on intestinal gas production and gas-related symptoms ↗ | 8 متطوعين أصحاء بعد تناول 420 غ من الفاصوليا المطبوخة | - The effect of oral alpha-galactosidase on intestinal gas production and gas-related symptoms ↗
|
|---|
| الأعراض الإجمالية بعد تناول الفاصوليا — 300 GalU | كانت الدرجة الإجمالية للأعراض أقل مع جرعة 300 GalU.بعد تناول 420 غ من الفاصوليا المطبوخة، كانت الدرجة الإجمالية للأعراض المعوية مع جرعة 300 GalU أقل منها مع الدواء الوهمي خلال ثماني ساعات من المتابعة. | 2/4 منخفضةاقتصر البحث على ثمانية مشاركين، وكانت المتابعة بعد تناول حصة كبيرة واحدة من الفاصوليا. يؤكد الوصف الأصلي المتاح اتجاه الأثر، لكنه لا يذكر مقداره العددي. | 1منشور واحد موصوفThe effect of oral alpha-galactosidase on intestinal gas production and gas-related symptoms ↗ | 8 متطوعين أصحاء بعد تناول 420 غ من الفاصوليا المطبوخة | - The effect of oral alpha-galactosidase on intestinal gas production and gas-related symptoms ↗
|
|---|
| الأعراض الإجمالية بعد تناول الفاصوليا — 1200 GalU | كانت الدرجة الإجمالية للأعراض أقل مع جرعة 1200 GalU.بعد تناول 420 غ من الفاصوليا المطبوخة، كانت الدرجة الإجمالية للأعراض المعوية مع جرعة 1200 GalU أقل منها مع الدواء الوهمي خلال ثماني ساعات من المتابعة. | 2/4 منخفضةاقتصر البحث على ثمانية مشاركين، وكانت المتابعة بعد تناول حصة كبيرة واحدة من الفاصوليا. يؤكد الوصف الأصلي المتاح اتجاه الأثر، لكنه لا يذكر مقداره العددي. | 1منشور واحد موصوفThe effect of oral alpha-galactosidase on intestinal gas production and gas-related symptoms ↗ | 8 متطوعين أصحاء بعد تناول 420 غ من الفاصوليا المطبوخة | - The effect of oral alpha-galactosidase on intestinal gas production and gas-related symptoms ↗
|
|---|
| الأعراض الإجمالية لمتلازمة القولون العصبي لدى من لديهم قابلية للتأثّر بـ GOS | خفّت الشكاوى الإجمالية في مجموعة فرعية صغيرة ممن لديهم قابلية للتأثّر بـ GOS.كانت الشكاوى الإجمالية أخفّ لدى 21 مشاركًا ممن لديهم قابلية للتأثّر بـ GOS. بلغ وسيط الدرجات على مقياس طوله 100 مم 5.5 مم مع الإنزيم و24.5 مم مع الدواء الوهمي. وتشير الدرجة الأقل إلى أعراض أخفّ. | 1/4 منخفضة جداًحُدّدت المجموعة الفرعية المكوّنة من 21 شخصًا بناءً على تفاقم الأعراض مع GOS أثناء تناول الدواء الوهمي. وقد تؤدي طريقة الاختيار هذه إلى تضخيم الفرق. اتُّبع كل نظام غذائي مختار خصيصًا لمدة ثلاثة أيام فقط. وتتعلق النتيجة بهذه القابلية للتأثّر وبهذا النظام الغذائي. | 1منشور واحد موصوفIncreasing Symptoms in Irritable Bowel Symptoms With Ingestion of Galacto-Oligosaccharides Are Mitigated by α-Galactosidase Treatment ↗ | 21 بالغًا مصابًا بمتلازمة القولون العصبي ازدادت أعراضهم مع نظام غذائي يحتوي على GOS في غياب الإنزيم الفعّال. أكمل الدراسة بأكملها 31 مشاركًا. | - Increasing Symptoms in Irritable Bowel Symptoms With Ingestion of Galacto-Oligosaccharides Are Mitigated by α-Galactosidase Treatment ↗
|
|---|
| الانتفاخ لدى المصابين بمتلازمة القولون العصبي ممن لديهم قابلية للتأثّر بـ GOS | خفّ الانتفاخ في مجموعة فرعية صغيرة ممن لديهم قابلية للتأثّر بـ GOS.كان الانتفاخ أخفّ لدى 21 مشاركًا ممن لديهم قابلية للتأثّر بـ GOS. بلغ وسيط الدرجات على مقياس طوله 100 مم 6.5 مم مع الإنزيم و20.5 مم مع الدواء الوهمي. | 1/4 منخفضة جداًحُدّدت المجموعة الفرعية المكوّنة من 21 شخصًا بناءً على تفاقم الأعراض مع GOS أثناء تناول الدواء الوهمي. وقد تؤدي طريقة الاختيار هذه إلى تضخيم الفرق. اتُّبع كل نظام غذائي مختار خصيصًا لمدة ثلاثة أيام فقط. وتتعلق النتيجة بهذه القابلية للتأثّر وبهذا النظام الغذائي. | 1منشور واحد موصوفIncreasing Symptoms in Irritable Bowel Symptoms With Ingestion of Galacto-Oligosaccharides Are Mitigated by α-Galactosidase Treatment ↗ | 21 بالغًا مصابًا بمتلازمة القولون العصبي ازدادت أعراضهم مع نظام غذائي يحتوي على GOS في غياب الإنزيم الفعّال. أكمل الدراسة بأكملها 31 مشاركًا. | - Increasing Symptoms in Irritable Bowel Symptoms With Ingestion of Galacto-Oligosaccharides Are Mitigated by α-Galactosidase Treatment ↗
|
|---|
| الأعراض بعد وجبات تحتوي على أنواع مختلفة من الكربوهيدرات لدى المصابين بمتلازمة القولون العصبي | لم يظهر تفوّق عند تناول أطباق تحتوي على مزيج من الكربوهيدرات.بعد تناول أطباق متماثلة تحتوي على عدة أنواع من الكربوهيدرات القابلة للتخمّر، لم يخفف الإنزيم الأعراض المعوية مقارنةً بالدواء الوهمي. ولم تظهر فروق خلال 7.5 ساعات من المتابعة أو في صباح اليوم التالي. | 2/4 منخفضةتجربة واحدة قصيرة شملت 20 مشاركًا، منهم 19 امرأة. احتوت الأطباق على أنواع مختلفة من الكربوهيدرات، ولا يؤثر الإنزيم إلا في بعضها. ولا تصف هذه النتيجة على حدة الأطعمة الغنية بـGOS وحدها. | 1منشور واحد موصوفA randomized double‐blind placebo‐controlled crossover pilot study: Acute effects of the enzyme α‐galactosidase on gastrointestinal symptoms in irritable bowel syndrome patients ↗ | 20 بالغًا مصابًا بمتلازمة القولون العصبي والانتفاخ، منهم 19 امرأة | - A randomized double‐blind placebo‐controlled crossover pilot study: Acute effects of the enzyme α‐galactosidase on gastrointestinal symptoms in irritable bowel syndrome patients ↗
|
|---|
| الأعراض الإجمالية وجودة الحياة عند التناول المطوّل مع الطعام | لم يُظهر التناول المنتظم تفوّقًا عامًا مقنعًا.لم يظهر خلال 12 أسبوعًا تفوّق مقنع فيما يخص الأعراض الإجمالية أو جودة الحياة لدى المصابين بمتلازمة القولون العصبي. وبعد أربعة أسابيع من انتهاء التناول، كانت الاستجابة أفضل في مجموعة الإنزيم، لكن الانسحاب كان أكثر شيوعًا فيها. | 1/4 منخفضة جداًانسحب 18 شخصًا من مجموعة الإنزيم وسبعة من مجموعة الدواء الوهمي. وكان الألم والإسهال من الأسباب التي ذُكرت بوتيرة أعلى. ربما أثّر تفاوت الانسحاب بين المجموعتين في المقارنة، ولا سيما في النتيجة بعد انتهاء التناول. | 1منشور واحد عن تجربة واحدةDoes oral α-galactosidase relieve irritable bowel symptoms? ↗ | 125 بالغًا لديهم متلازمة القولون العصبي أو انتفاخ أو تكوّن غازات | - Does oral α-galactosidase relieve irritable bowel symptoms? ↗
|
|---|
| الانزعاج الهضمي العام لدى الأطفال | انخفض الانزعاج العام بدرجة أكبر قليلًا مما حدث مع الدواء الوهمي.خلال أسبوعين، انخفض متوسط درجة الانزعاج بمقدار 0.8 نقطة مع الإنزيم و0.2 نقطة مع الدواء الوهمي. ولم تُرصد فروق بين المجموعتين في التقلصات أو الزيادة الظاهرة في حجم البطن. | 2/4 منخفضةكانت المجموعة صغيرة، إذ شملت 52 طفلًا، واقتصر التناول على أسبوعين. وسُجّلت الدراسة بعد اكتمالها. كان الانزعاج أشد في البداية في مجموعة الإنزيم، إذ بلغ 2.8 مقابل 2.3 نقطة. وتقاربت القيم في النهاية، إذ بلغت 2.0 و2.1 نقطة. ويتعلق الفرق بالتغيّر عن خط الأساس. | 1منشور واحد عن تجربة واحدةEfficacy and tolerability of α-galactosidase in treating gas-related symptoms in children: a randomized, double-blind, placebo controlled trial ↗ | 52 طفلًا تتراوح أعمارهم بين 4 و17 سنة ولديهم أعراض متكررة مرتبطة بالغازات. تلقّى 27 طفلًا الإنزيم وتلقّى 25 دواءً وهميًا. وأفاد المؤلفون بأن جميع الأطفال استوفوا معايير Rome III لمتلازمة القولون العصبي. | - Efficacy and tolerability of α-galactosidase in treating gas-related symptoms in children: a randomized, double-blind, placebo controlled trial ↗
|
|---|