Sofer

Önemli bölümlere hızlı bağlantılar

Tıbbi inceleme

Marina Burgos

Son güncelleme 22.12.2025

Bu sayfa, resmi tıbbi kaynaklardan derlenen genel ve başvuru niteliğinde bilgiler sunar. Profesyonel tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavinin yerine geçmez. Sağlıkınızla ilgili kararlar alırken lütfen nitelikli bir sağlık uzmanına danışın.

Sofer hakkında genel bakış

Sofer Ne Tür Bir İlaçtır? (Tanımı ve Sınıflandırması)

Sofer, aktif bileşeni Florür'ü (örneğin Sodyum Florür) içeren bir Mineral Takviyesi olup, temel olarak Diş Çürüğü Önleyici Ajan olarak sınıflandırılır. Bu ürün, genellikle bir tuz formu olan Sodyum Florür olarak uygulanan, tek bileşenli ve sentetik bir preparattır. Bu sınıflandırma, ilacın birincil rolünün mevcut bir hastalığı tedavi etmekten ziyade, ağız ve diş sağlığını korumaya odaklanan önleyici (profilaktik) bir işlev olduğunu belirtir. Florür'ün diş çürüklerinin önlenmesindeki kullanımı, ilgili düzenleyici kurumlar tarafından desteklenmektedir, ki bu da bileşenin dişleri koruma yeteneği nedeniyle tanındığını doğrular. İlaç, formülasyonuna bağlı olarak, ya sistemik bir yol (yutularak) ya da topikal bir yol (doğrudan diş yüzeyine sürülerek) aracılığıyla vücuda verilmek üzere tasarlanmıştır.


Sofer'deki Florürün Bileşimi ve Bulunan Şekilleri (Yapısı ve Uygulama)

Aktif bileşen olan Florür iyonu (F^-), Sodyum Florür gibi inorganik bileşiklerden elde edilir. Sofer, kontrollü bir uygulama sağlamak amacıyla çeşitli dozaj şekillerinde formüle edilmiştir. Bunlar arasında oral tabletler (genellikle çiğnenebilir), sıvı çözeltiler (damla veya ağız gargaraları) ve profesyonel topikal uygulama için özel jeller veya vernikler yer alır. Bu farmasötik preparatlar, aktif Florür bileşiğini, bir sulu çözelti veya çeşitli katı yardımcı maddeler (ekspiyanlar) olabilen bir baza entegre ederek hazırlanır. Araştırmalar, Florür'ün diş yapısına katılımının çürük önleme açısından yapısal faydalarını sürekli olarak ortaya koymaktadır. Bu bulgu, mine yüzeyini doğrudan güçlendirdiğini gösteren çalışmalarla desteklenmektedir. Bu farklı formların mevcudiyeti, ürünün hem gelişmekte olan dişler için sistemik desteğe ihtiyaç duyan küçük hastaları hem de topikal güçlendirmeye gereksinim duyan daha büyük hastaları hedeflemesine olanak tanır.


Sofer'in Genel Amacı (Temel Fayda)

Sofer'in temel genel amacı, diş yapısını kimyasal olarak güçlendirerek diş çürüklerinin (kavitelerin) önlenmesidir. Bu koruyucu ajan, Florür'ün dişin kristal örgüsüne dâhil olduğu bir süreç olan diş minesinin remineralizasyonunu sağlayarak fayda sağlar; bu da mineyi asitlere karşı önemli ölçüde daha dirençli hale getirir. Genel işlevi, dişleri ağız bakterileri tarafından üretilen asit saldırılarından korumaya yardımcı olmak için florür içermeyen ürünlere göre yapısal bir avantaj sağlamaktır.

Sofer ile hangi yan etkiler görülebilir?

OLASI YAN ETKİLER VE GÜVENLİK BİLGİLERİ

Bu bölüm, Sofer'in ruhsatlandırma belgelerinde ayrıntılı olarak belirtilen belgelenmiş olumsuz reaksiyonları ve temel güvenlik konularını özetlemektedir.

Yan Etkiler

En sık bildirilen yan etkiler genellikle Gastrointestinal Sistemi içerir. Bunlar bulantı, mide veya bağırsak krampları ve ishal olabilir. Bazı sıvı formülasyonlarda boğaz tahrişi de belgelenmiştir. Bu etkiler genellikle hafiftir ve vücut ilaca alıştıkça azalabilir.

Daha az bildirilen reaksiyonlar arasında baş ağrısı, baş dönmesi ve döküntü gibi cilt reaksiyonları yer alır. Bilinen karmaşık bir formülasyon (örneğin Sofer-CP) kullanılıyorsa, yan etkiler Sinir Sistemini de etkileyebilir ve uykusuzluk, anksiyete, huzursuzluk veya titreme içerebilir.

Sistem/Organ Sınıfı Yaygın Advers Reaksiyonlar (Yaklaşık) Ciddi Advers Reaksiyonlar (Acil Eylem Gerekir)
Gastrointestinal Bulantı, Abdominal Kramplar, İshal Sürekli kusma/ishal, şiddetli karın ağrısı
Dermatolojik Döküntü, Kaşıntı Ciddi alerjik reaksiyon (anafilaksi) belirtileri
Genel Durum Bozuklukları Halsizlik, Baş dönmesi Uzun süreli veya aşırı maruziyet etkileri (uygulanabilirse)

Ciddi ve Klinik Açıdan Önemli Güvenlik Endişeleri

Ciddi Alerjik Reaksiyonlar: Kurdeşen, yüz, dudaklar veya dilde şişlik ve nefes alma veya yutma güçlüğü gibi anafilaksi belirtileri için acil tıbbi müdahale gereklidir. Bu olaylar nadir fakat yaşamı tehdit edici kabul edilir.

Özel Popülasyon Güvenliği: Spesifik veriler sınırlı olsa da, standart ruhsatlandırma uygulaması, hamile veya emziren kadınlarda, ayrıca böbrek veya karaciğer hastalığı gibi ciddi altta yatan rahatsızlıkları olan hastalarda kullanım için dikkatli olunmasını ve klinik konsültasyon yapılmasını zorunlu kılar. Pediatrik ve yaşlı popülasyonlarda kullanım, özel dozlama ve izleme gerektirebilir.

Güvenlikle İlgili Kısıtlamalar

Sofer, etkin maddeye veya herhangi bir yardımcı maddeye karşı bilinen aşırı duyarlılığı olan kişilerde kullanılmamalıdır. Kullanım genellikle akut karın veya bağırsak tıkanıklığı olan hastalarda kısıtlanır. Pek çok ilaçta olduğu gibi, önerilen sürenin veya dozun ötesinde uzun süreli kullanım, ciddi yan etki riskini artırır ve resmi etikette kesinlikle önerilmez. Riskleri en aza indirmek için sürekli güvenlik takibi ve reçetelenen rejime bağlılık esastır.

Aşırı doz ve acil müdahale

Doz Aşımı ve Ne Zaman Yardım Aranmalıdır

Sofer (Florür) içeren ürünlerin doz aşımı, düzenleyici kurumlar tarafından maruziyetin niteliğine göre kategorize edilir: akut sistemik toksisite veya kronik aşırı maruziyet.

Akut Sistemik Doz Aşımı

Tek seferlik, akut alım durumları derhal tıbbi müdahale gerektirir. Düzenleyiciler, acil müdahale eşiğini, vücut ağırlığının kilogramı başına yaklaşık 5 mg florür olan "muhtemel toksik doz (PTD)" olarak tanımlamaktadır.

Akut doz aşımını takiben belgelenmiş belirtiler şunlardır:

  • Mide-Bağırsak Etkileri: Bulantı, şiddetli kusma, karın ağrısı ve aşırı tükürük salgısı.
  • Ciddi Sistemik Etkiler: Belgelenmiş en kritik etki hipokalsemi (anormal derecede düşük kalsiyum seviyeleri) durumudur. Bu metabolik kriz, potansiyel olarak hayatı tehdit eden tetani, nöbetler ve kalp durması gibi komplikasyonlara yol açabilir.

Gereken Acil Durum Eylemleri

Potansiyel olarak toksik bir doz alınması veya nöbetler ya da nefes almada zorluk gibi ciddi semptomların ortaya çıkması durumunda, derhal tıbbi yardım almalı ve bir Zehirlenme Kontrol Merkezi ile iletişime geçilmelidir. Tedavi, semptomatik ve destekleyici bakım olarak tanımlanır. Mide-bağırsak etkilerini hafifletmeye yardımcı olmak için süt gibi çözünür bir kalsiyum kaynağı, resmi olarak belirtilen acil bir adımdır. Ciddi alımlar için, genellikle kalp değerlendirmesi ve serum kalsiyumu için kan testleri dahil olmak üzere sürekli hastane takibi gereklidir.

Kronik Doz Aşımı

Diş gelişimi sırasında, altı yaşından küçük çocuklarda kronik aşırı alım, resmi olarak belgelenmiştir ve hayatı tehdit edici olmayan, dişlerde kozmetik bir renk bozukluğu olan dental florozis ile sonuçlanır.

Sofer’in terapötik kullanımları

Sofer, aktif bileşeni olan sülfatlanmış demir sayesinde esas olarak demir eksikliği anemisi vakalarını tedavi etmek ve önlemek için kullanılan bir ilaçtır. Vücutta yeterli demir bulunmadığında demir eksikliği anemisi ortaya çıkar. Demire, hemoglobin adı verilen ve kırmızı kan hücrelerinde oksijen taşıyan bir proteinin üretimi için ihtiyaç duyulur.

Demir takviyesi, demir eksikliğinin giderilmesine yardımcı olur, böylece vücudun normal kırmızı kan hücresi ve hemoglobin üretme yeteneği geri kazanılır. Sofer'in kullanıldığı yaygın durumlar, artan demir ihtiyacının olduğu gebelik, demir emiliminin bozulduğu durumlar ve yetersiz demir alımına yol açan beslenme eksiklikleridir. Aynı zamanda, kronik kan kaybının olduğu durumlarda demir depolarının yenilenmesi için de kullanılabilir.

Kullanım uygunluğu ve kısıtlamalar

Resmi Uygunluk Profili

Sofer (sofpirrronyum bromür) için uygunluk profili, ruhsatlandırma belgeleri tarafından kesin olarak tanımlanmıştır; kimlerin kullanıma uygun olduğunu, kimlerin kesinlikle hariç tutulduğunu (kontrendike olduğunu) ve kimlerin kısıtlı veya şartlı kullanıma ihtiyacı olduğunu belirtir.

Kategori Ruhsatlandırma Durumu
Uygun Yaş Grubu Yetişkinler ve 9 yaş ve üzeri pediatrik hastalar.
Kullanımı Belirlenmemiş 9 yaşın altındaki pediatrik hastalar.

Bu İlacı Kesinlikle Kullanmaması Gereken Popülasyonlar (Kontrendikasyonlar)

Sofer'in kullanımı, ilacın antikolinerjik etkileriyle kötüleşebilecek tıbbi durumları olan hastalar için yasaktır. Kesinlikle yasaklanmış bu durumlar şunlardır:

  • Glokom
  • Paralitik ileus (bağırsak felci)
  • Akut kanamada stabil olmayan kardiyovasküler durum
  • Şiddetli ülseratif kolit
  • Ülseratif koliti komplike eden toksik megakolon
  • Myastenia gravis
  • Sjögren sendromu

Kısıtlı veya Şartlı Kullanım

Resmi etiketleme, idrar retansiyonu (idrar yapamama) öyküsü olan veya mevcut olan kişiler için dikkatli olunmasını zorunlu kılar ve idrar retansiyonu semptomları gelişirse ilacın derhal kesilmesi gerektiğini belirtir. Ayrıca, sıcak veya çok sıcak çevre sıcaklıklarında bulunan hastalar, genel bir terleme eksikliği açısından izlenmelidir ve bu koşullar altında hasta terlemiyorsa ilaç kullanımından kaçınılmalıdır.

Hamilelik ve Emzirme

Ruhsatlandırma bilgileri, hamile kadınlarda ilacın potansiyel risklerini değerlendirecek mevcut insan verisi olmadığını belirtmektedir. İlacın insan sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Bu popülasyonlarda kullanım belirlenmemiştir.

Diğer ilaçlarla etkileşimler hakkında neler bilinmelidir?

Diğer İlaçlar ve Ürünlerle Etkileşimler

Sofer (Florür) için resmi olarak belgelenmiş etkileşim profili, ilacın emilimini klinik açıdan önemli ölçüde etkileyen bir farmakokinetik girişim ile karakterizedir. Belirli minerallerle birlikte kullanılması, vücuttan zor emilen bir florür bileşiğinin oluşmasına yol açabilir; bu da ilacın sistemik olarak maruziyetini ve biyoyararlanımını önemli ölçüde azaltır. Ruhsatlandırma belgeleri, bu emilimi azaltıcı etkinin önüne geçmek için uyulması gereken zorunlu bir zaman ayırma kısıtlaması belirlemiştir.

Maruziyeti Değiştirdiği Belgelenen Maddeler

  • Kalsiyum İçeren Ürünler: Süt ürünleri (süt, yoğurt gibi) ve kalsiyumla takviye edilmiş meyve suları dahil olmak üzere, kalsiyum açısından zengin yiyecekler, içecekler ve takviyeler.
  • Alüminyum ve Magnezyum: Alüminyum hidroksit veya magnezyum hidroksit içeren bazı mide ilaçları (antasitler), laksatifler ve mineral takviyeleri.

Zorunlu Uygulama Kısıtlamaları

Resmi düzenleyici belgeler, Sofer'in ve bu etkileşen maddelerin ağızdan alınması için aşağıdaki zaman ayrımını zorunlu kılmaktadır:

  • Sütlü Yiyecekler ve Kalsiyum: Süt ürünleri veya kalsiyum açısından zengin yiyeceklerin tüketimi, Sofer alımından en az bir saat süreyle ayrı tutulmalıdır.
  • Antasitler ve Mineral Takviyeleri: Sofer dozu ile alüminyum veya magnezyum içeren takviyeler veya antasitlerin dozu arasında en az bir saat süreyle ayrım yapılmalıdır.

Bu düzenleyici yapı, yalnızca azalan maruziyetin önlenmesine odaklanmakta olup; CYP enzimleri, spesifik taşıyıcılar veya ek farmakodinamik etkilerle ilgili etkileşimleri kaydetmemektedir.

Etki mekanizması

Sofer’in (aktif bileşeni Florür olan bir ürün olduğu varsayılmıştır) etki mekanizması, diş minesini güçlendirmeye ve çürük oluşumunu engellemeye yönelik üç ana yolla işler.

Doğrudan Mine Yapısını Güçlendirme

Temel mekanizma, iyonik ikame adı verilen bir süreçle gerçekleşir. Florür iyonu, dişin temel minerali olan hidroksiapatit içindeki hidroksil iyonunun yerine doğrudan geçer. Bu kimyasal değişiklik, minerale asitlere karşı önemli ölçüde daha dayanıklı bir bileşik olan florapatit formunu kazandırır. Florapatit, mineralin çözünmesi için gereken kritik pH eşiğini düşürerek, minenin asit erozyonuna karşı doğal direncini artırır.


Katalitik Remineralizasyon ve Onarım

Florür, ağız sıvısı içinde yerel bir katalizör (hızlandırıcı) görevi görür. Erken mineral kaybı görülen bölgelerde kalsiyum ve fosfat iyonlarının hızla yeniden birikmesini teşvik eder. Bu mekanizma, doğal onarım sürecini hızlandırarak fizyolojik dengeyi mineral kazanımı yönüne doğru iter, erken evre demineralize yüzeylerde mineral yeniden birikimini destekler ve mineral doku yapısının korunmasına yardımcı olur.


Biyofilm Metabolizmasının Bastırılması

Florür molekülü ayrıca, asit üreten bakterilerin enerji yollarını bozarak belirgin bir anti-mikrobiyal etki gösterir. Ortam asidik hale geldiğinde, Florür iyonu bakteri hücresinin içine girer ve Enolaz gibi temel enzimleri inhibe eder. Bu metabolik müdahale, bakterilerin organik asit üretimini azaltır. Bu durum, yapısal güçlendirme mekanizmasına ek olarak dişteki genel aşındırıcı yükü azaltır.

Dozaj ve uygulama bilgileri

Sofer Nasıl Kullanılır?

Sofer’in (aktif bileşeni Florür olan bir ürün olduğu varsayılmıştır) uygulanması, iki resmi yolla yönetilir: Oral (sistemik alım) ve Topikal (dişe doğrudan uygulama). Spesifik kullanım planı, hastanın yaşına ve yerel içme suyundaki florür konsantrasyonuna göre, düzenleyici kılavuzlarda belirtildiği şekilde belirlenir.


Resmi Dozaj İlkeleri

Oral damlalar veya çiğnenebilir tabletler şeklinde sistemik uygulama, genellikle 6 ay ile 16 yaş arasındaki pediatrik hastalarda günde bir kez kullanılır. Bu plan sabit bir doz değildir; doz, yüksek düzeyde kişiselleştirilmiştir. Doğru günlük florür iyonu miktarı (0.25 mg ile 1.0 mg arasında değişir), hastanın yaşı ve yaşadığı bölgedeki su kaynağındaki florür miktarının milyonda kısım (ppm) cinsinden ölçümü dikkate alınarak resmi tablolar aracılığıyla belirlenir.

Yüksek konsantrasyonlu jeller (örneğin, %1.1 Sodyum Florür) ve macunlar gibi topikal formlar, tipik olarak 6 yaş ve üzeri bireyler tarafından günde bir kez kullanılır. Klinik ortamda uygulanan profesyonel topikal çözeltiler (örneğin, %2 Sodyum Florür) ise, hastanın risk faktörlerine bağlı olarak genellikle üç ila altı ayda bir tekrarlanan bir program dahilinde uygulanır.


Uygulama ve Prosedürel Kurallar

Uygulamaya Özgü Gereksinim Talimat
Zamanlama Oral dozların tam olarak emilimini sağlamak için, süt, süt ürünleri veya diğer kalsiyum içeren ürünlerden en az bir saat ayrı alınması gerekir.
Oral Tablet Kullanımı Çiğnenebilir tabletler genellikle 3 yaşın altındaki çocuklar için tavsiye edilmez. Daha büyük hastaların dozu genellikle yatma saatinde almaları önerilir.
Topikal Kullanım Sonrası Maksimum temas süresi ve emilim için, hastaların herhangi bir topikal gargara veya jel kullandıktan sonra 30 dakika boyunca yemek yeme, içecek tüketme veya ağız çalkalama eylemlerinden kaçınmaları resmi olarak belirtilir.

Oral takviyenin bir dozu atlanırsa, resmi kılavuz hasta tarafından unutulan dozun atlanmasını ve sonraki planlanmış zamanda günde bir kez olan rutine devam edilmesini talimat eder.

Güncel klinik kanıtlar

Araştırma Kanıtları / Sofer (Florür) Çalışmalarına Genel Bakış

Çürüklerin Birincil Önlenmesini Destekleyen Araştırma Kanıtları

Florür (Sofer) hakkındaki kanıtların temeli, diş çürüklerini (kavite) önleme bağlamındaki kullanımını araştıran geniş bir araştırma bütününe dayanmaktadır. Bu araştırmalar, katılımcıların rastgele florür ürününe veya bir kontrol grubuna atandığı sayısız Randomize Kontrollü Çalışmayı (RKÇ) içermiştir. Bu RKÇ’ler, daha geniş bir bakış açısı için birden fazla bireysel çalışmanın bulgularını birleştiren birçok Sistematik İnceleme ve Meta-analiz için temel oluşturur. Araştırmacılar, vernikler ve jeller gibi topikal ürünlerin yanı sıra yutulan formlar da dahil olmak üzere florürün farklı uygulama yöntemlerini incelemiştir. Bu çalışmalarda kullanılan temel ölçüt, çalışma süresi boyunca gelişen yeni lezyon sayısının hesaplanmasını içeren çürük artışı idi. Çalışma bulguları, test edilen florür grupları ile florür içermeyen kontrol grupları arasında ölçülen çürük sonuçlarının farklılık gösterdiği örüntüleri tanımlamaktadır.


Erken Mine Demineralizasyonunun Yönetilmesine Yönelik Kanıtlar

Dişlerde beyaz nokta lezyonları olarak görünebilen erken mine demineralizasyonu üzerine araştırmalar yürütülmüştür. Bu alandaki ilgili çalışmalar, öncelikle diş yüzeyinin mineral yapısındaki değişiklikleri ölçmek amacıyla tasarlanmış klinik çalışmalar ve laboratuvar araştırmaları olmuştur. Çalışmalar, mine yapısının mineral yoğunluğu değişikliğine uğrama yeteneğine odaklanarak, dişin yapısal sağlığıyla ilgili sonuçları izlemiştir. Tipik olarak 6 ila 24 aylık aralıklara odaklanan bu daha kısa süreli çalışmalarda gözlemlenen mineral yoğunluğu değişikliğini takiben, gözlemlenen sonucun uzun ömürlülüğü daha az karakterize edilmiş durumdadır.


Anahtar Kanıt Açıklıkları ve Belirsizlik Alanlarının Özeti

Araştırmalar, koruyucu bir ajan olarak florürün incelenmesi için geniş bir veri bütünü sağlamıştır. Temel tartışma alanlarından biri, ürün konsantrasyonlarındaki ve uygulama sıklığındaki farklılıklar nedeniyle çalışmalar arasındaki değişkenliği içermektedir. Birçok kontrollü çalışmada takip süreleri sıklıkla sınırlıydı, bu da bireysel florür ürünleri için uzun vadeli etkilerin tam olarak belirlenmediği anlamına gelir. Belirli gruplar, özellikle spesifik yetişkin komorbiditeleri (eşlik eden hastalıklar) için veriler, çocuklar ve ergenler için mevcut kapsamlı verilere kıyasla daha az mevcuttur. Alt grup bulguları belirsizdir ve çalışma parametrelerini netleştirmek için devam eden araştırmalar gerekmektedir.

Sıkça sorulan sorular (SSS)

Sofer Hakkında Sıkça Sorulan Sorular (SSS)


S: Sofer nedir?

Sofer, bir opioid analjeziğin uygun olduğu ve alternatif tedavilerin yetersiz kaldığı durumlarda yetişkinlerdeki kronik, orta ila şiddetli ağrının yönetimi için endike olan reçeteli bir ilaçtır.

S: Sofer ne kadar hızlı etki eder?

Klinik çalışmalarda, ağrı azalmasının genellikle uygulamadan sonra 30 ila 60 dakika içinde başladığı gözlemlenmiştir. Pik etkinin genellikle dozlamadan yaklaşık 2 saat sonra not edildiği görülmüştür. Bireysel yanıt süreleri değişebilir.

S: Olası yan etkileri nelerdir?

Klinik çalışmalarda en sık bildirilen advers olaylar arasında mide bulantısı, baş dönmesi, kabızlık ve uyuşukluk yer almıştır. Ciddi veya kalıcı yan etkiler yaşayan hastaların bir sağlık uzmanına danışması gerekir.

S: Daha iyi hissedersem Sofer almayı bırakabilir miyim?

Reçete edilen bir tedavi planında değişiklik yapmadan önce daima bir sağlık uzmanına danışılmalıdır. Bu tür bir ilacın aniden kesilmesi, yoksunluk belirtileri ile ilişkilendirilebilir.

Sofer nasıl saklanmalı ve imha edilmelidir?

Sofer (Sodyum Florür) için resmi saklama ve imha gereklilikleri, ürün stabilitesini ve güvenliğini sağlamak amacıyla ruhsatlandırma etiketinde kesin olarak tanımlanmıştır.

Saklama Gereklilikleri

Koşul Gereklilik Kısıtlama
Sıcaklık Kontrollü oda sıcaklığında (20 C–25 C) saklanmalıdır. Aşırı ısıdan kaçının; sıvı formları dondurmayın.
Kap Orijinal kabında ve sıkıca kapalı tutulmalıdır. Nemden ve rutubetten koruyun.
Çocuk Güvenliği Çocukların erişemeyeceği ve göremeyeceği bir yerde saklayın. Kazara zehirlenmeyi önlemek için zorunludur.

İmha Talimatları

Süresi dolmuş veya kullanılmayan ürün, resmi protokole uygun olarak imha edilmelidir. Tercih edilen yöntem, ilacın yetkili bir ilaç toplama programına geri verilmesidir.

Toplama seçeneği mevcut değilse, hükümet yönergelerinde belirtildiği gibi, ilaç orijinal kabından çıkarılmalı, istenmeyen bir maddeyle (örneğin kullanılmış kahve telvesi veya toprak) karıştırılmalı ve ev çöpüne atılmadan önce kapalı bir torba veya kap içine yerleştirilmelidir.

Dikkat! Her zaman hap veya ilaç kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın.

Ülkelerde mevcut:

Sofer eşdeğeri bulundu:

A-Z İndeksi: