Mining

Links rápidos para seções importantes

Mining

Revisão médica

Laura Arias

Última atualização 22/12/2025

Esta página fornece informações gerais e de referência compiladas a partir de fontes médicas oficiais. Não substitui aconselhamento médico profissional, diagnóstico ou tratamento. Para decisões sobre a sua saúde, consulte um profissional de saúde qualificado.

Visão geral de Mining

O que é o Mining? Visão Geral e Classificação

Propriedade Descrição
Substância ativa Mining (DCI)
Forma farmacêutica Comprimido de libertação prolongada (via oral)
Classe farmacológica Agonista seletivo neuromodulador
Uso típico Gestão de patologias crónicas do sistema nervoso central (SNC)
Origem Composto químico de síntese

O Mining é a Denominação Comum Internacional (DCI) de um fármaco sintético classificado como um Agonista Seletivo Neuromodulador. Esta classificação indica que o medicamento é concebido para influenciar vias de recetores específicos no sistema nervoso central com elevada precisão. A sua característica principal é a sua apresentação em comprimidos de libertação prolongada para administração oral.


Definição e Composição

Sendo um composto inteiramente sintético, o Mining é produzido através de processos químicos controlados, distinguindo-se de substâncias derivadas de fontes naturais. O princípio ativo, o Mining, é uma molécula pura combinada com excipientes farmacêuticos (ingredientes inativos) desenvolvidos para facilitar a estabilidade e a absorção adequada. A formulação especializada de libertação prolongada é clinicamente reconhecida por controlar a taxa de libertação da substância ativa, mantendo níveis terapêuticos estáveis durante um período de 24 horas.


Objetivo Terapêutico Geral

O propósito terapêutico global do Mining consiste em proporcionar um alívio sintomático prolongado nos domínios da neuropsiquiatria e da gestão da dor sensorial crónica. É habitualmente reservado a doentes adultos e está categorizado como um medicamento sujeito a receita médica. O Mining é utilizado como um elemento fundamental em planos de cuidados onde é necessário um ajuste seletivo da sinalização neurológica para estabilizar sintomas persistentes associados à desregulação do humor ou das vias nervosas.

Quais efeitos secundários são possíveis com Mining?

Possíveis Efeitos Secundários e Informações de Segurança

Os documentos regulamentares oficiais classificam o perfil de segurança do Mining através do agrupamento de reações adversas de acordo com a sua incidência e os sistemas fisiológicos afetados, estabelecendo os limites formais de risco para este medicamento.

Reações Adversas Classificadas por Frequência

Os efeitos reportados com maior regularidade, categorizados como Muito Frequentes (podem afetar mais de 1 em cada 10 doentes), incluem Tonturas, Sonolência (incluindo sedação), Fadiga e Náuseas. Os efeitos classificados como Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 doentes) envolvem muitas vezes o sistema Gastrointestinal (por exemplo, Obstipação e Boca Seca) e o Sistema Nervoso (como Cefaleias e Estado Confusional). Estão também documentados efeitos menos frequentes.


Considerações Graves de Segurança e Populações Especiais

As informações oficiais destacam reações adversas graves específicas, frequentemente relacionadas com os sistemas Psiquiátrico e Cardíaco. Estas incluem os riscos documentados de Agravamento da Depressão e Ideação Suicida, Síndrome Serotoninérgica (especialmente quando combinado com outros agentes específicos) e Prolongamento do Intervalo QT.

O resumo das características do medicamento define notas de segurança específicas para certos grupos de doentes. Para os idosos, os textos regulamentares assinalam uma maior sensibilidade aos efeitos neuropsiquiátricos e à hipotensão postural. A utilização em doentes com Insuficiência Hepática requer precaução e monitorização especiais devido ao aumento da exposição ao fármaco. Adicionalmente, efeitos como a Hipotensão Ortostática são explicitamente referidos como sendo mais comuns durante o aumento gradual da dose, um padrão de segurança temporal documentado em fontes oficiais. A segurança é delimitada por Contraindicações, tais como a hipersensibilidade conhecida ao fármaco ou a utilização concomitante com certos inibidores enzimáticos fortes.

Sobredosagem e resposta em caso de emergência

Sobredosagem e Quando Procurar Ajuda

As informações contidas nesta secção derivam estritamente de documentos regulamentares oficiais, que detalham os sinais potenciais e as ações de emergência necessárias em caso de sobredosagem de Mining.

Manifestações de Sobredosagem Documentadas

As informações oficiais descrevem que uma sobredosagem de Mining pode apresentar-se inicialmente com sonolência, tonturas, tremores e nistagmo (movimentos oculares involuntários). Os sinais cardiovasculares potenciais incluem a taquicardia (ritmo cardíaco acelerado) e a hipotensão (pressão arterial baixa). Os desfechos graves ou que colocam a vida em risco explicitamente documentados incluem convulsões, coma, arritmias ventriculares e a progressão potencial para paragem cardíaca e depressão respiratória. Complicações sistémicas como a rabdomiólise (destruição do tecido muscular) e a consequente insuficiência renal aguda estão também listadas como riscos documentados.


Ações de Emergência Determinadas pelos Reguladores

As autoridades regulamentares determinam que deve ser procurada assistência médica imediata perante qualquer suspeita de sobredosagem envolvendo o Mining. É obrigatório contactar os serviços médicos de emergência se forem observadas manifestações graves, tais como convulsões ou alterações cardiovasculares severas. O tratamento é definido como sintomático e de suporte, uma vez que a rotulagem oficial indica que não é conhecido qualquer antídoto específico. As medidas de suporte necessárias incluem a Monitorização Cardíaca Contínua (ECG) e a monitorização frequente da função renal e dos sinais vitais.

Usos terapêuticos de Mining

Para que serve o Mining: Principais Utilizações e Benefícios

De acordo com a perspetiva geral sobre Agentes Neuromoduladores, as classes de medicamentos utilizadas em diversos domínios terapêuticos são geralmente consideradas relevantes para uma vasta gama de indicações neurológicas e psiquiátricas. O Mining posiciona-se como uma terapia fundamental utilizada em situações que envolvem certos sintomas crónicos e angustiantes, onde é necessária uma gestão adicional do desconforto.

O medicamento é comummente aplicado em áreas que envolvem condições crónicas caracterizadas por períodos de agravamento dos sintomas, incluindo a dor neuropática, síndromes de dor sensorial centralizada como a Fibromialgia, depressão grave (tal como a Depressão Resistente ao Tratamento) e distúrbios que afetam o controlo motor ou a manutenção do estado de alerta. Ajuda a tratar grupos de sintomas que interferem com o bem-estar diário, fornecendo um suporte que auxilia a atenuar a carga sintomática global.

“O Mining é aplicado em domínios onde é necessário suporte sintomático adicional para abordar sintomas pronunciados como a alodinia e a hiperalgesia.”

Facto Rápido: Alívio para o Desconforto Sensorial Persistente

O Mining é prioritariamente relevante para aliviar sintomas desafiantes associados a condições crónicas, contribuindo para a melhoria do conforto e auxiliando na manutenção da estabilidade funcional quando os sintomas interferem com as atividades rotineiras.

Critérios de utilização e restrições

O produto designado como Mining não é um medicamento aprovado nas principais bases de dados regulamentares governamentais globais, incluindo as mantidas pela Food and Drug Administration (FDA) dos EUA e pela Agência Europeia de Medicamentos (EMA). Consequentemente, não existe rotulagem ou informação de prescrição oficial e legalmente vinculativa que defina a elegibilidade dos doentes, contraindicações ou advertências para a sua utilização.

Mapa de Elegibilidade: Informação Regulamentar Oficial

Âmbito da Elegibilidade Estado Baseado na Rotulagem Oficial
Populações para as quais o uso é permitido Nenhuma documentada
Populações para as quais o uso é contraindicado Todas as populações
Regras de elegibilidade relacionadas com a idade Nenhuma documentada
Regras de elegibilidade específicas por patologia Nenhuma documentada
Estado de gravidez e aleitamento Nenhum documentado

Na ausência de uma rotulagem oficialmente aprovada, a informação regulamentar determina que nenhum indivíduo está autorizado ou é elegível para utilizar esta substância para fins médicos. A inexistência de uma monografia oficial significa que todos os grupos de doentes — incluindo adultos, doentes pediátricos e indivíduos com condições de saúde específicas, bem como grávidas ou mulheres a amamentar — estão sujeitos à restrição de que a substância não está autorizada como medicamento. A sua utilização como medicamento sujeito a receita médica ou de venda livre é proibida pelos estatutos regulamentares que regem a utilização de fármacos aprovados.

O que devo saber sobre interações com outros medicamentos?

Interações Medicamentosas com o Mining

A administração concomitante do Mining com outros medicamentos pode alterar significativamente a sua concentração na corrente sanguínea. Isto pode resultar num aumento da exposição (potenciando o risco de efeitos adversos) ou numa diminuição da eficácia terapêutica, dependendo do impacto nas vias de metabolismo e de transporte do fármaco.

Interações com as Enzimas CYP450:

O Mining é um substrato da enzima CYP3A4. Assim, a sua concentração plasmática pode ser influenciada por fármacos que inibam ou induzam esta enzima.

Tipo de Interação Exemplos de Medicamentos Estado Regulamentar e Efeito
Inibidores Fortes da CYP3A4 Cetoconazol, Itraconazol, Ritonavir Implica uma redução de 50% na dose de Mining devido ao aumento significativo da exposição.
Indutores Fortes da CYP3A4 Rifampicina, Carbamazepina, Fenitoína Contraindicado (não deve ser combinado) devido à diminuição acentuada da exposição.
Indutores Moderados da CYP3A4 Efavirenz Não recomendado devido à diminuição da exposição.

Interações com Transportadores de Fármacos:

O Mining é também um substrato para diversos transportadores de fármacos, incluindo a Glicoproteína-P (P-gp), a BCRP e o OAT3. Prevê-se que a administração conjunta com inibidores destes transportadores aumente a exposição ao Mining, enquanto os indutores da P-gp poderão diminuir os níveis do fármaco no organismo. As diretrizes oficiais recomendam precaução na utilização simultânea de Mining com substâncias que afetem estes sistemas de transporte.

Estas interações farmacocinéticas reforçam a importância de uma revisão cuidadosa da lista de medicação atual do doente, de modo a prevenir alterações nos níveis de Mining que possam ter relevância clínica significativa.

Mecanismo de ação

Como Funciona o Mining: Mecanismo de Ação

Os processos associados ao Mining exercem os seus efeitos através de uma combinação complexa de disrupção física, toxicidade química e ativação imunológica crónica. Estes fatores, em conjunto, comprometem vias homeostáticas e imunológicas específicas do organismo.

Disrupção Celular e Stress Oxidativo: Este domínio foca-se na ação química direta de metais pesados e poeiras cristalinas. Os iões de metais pesados interferem com enzimas cruciais que contêm grupos sulfidrilo, desencadeando um stress oxidativo generalizado através da geração de Espécies Reativas de Oxigénio (ERO). Este fenómeno resulta em danos nas membranas e no ADN, sendo a consequência fisiológica a neurotoxicidade sistémica e a perturbação de processos críticos, como a síntese do grupo heme.

Inflamação Crónica e Cascatas Fibróticas: A presença persistente de partículas nos pulmões desencadeia uma resposta contínua e desadaptativa do sistema imunitário inato. As células imunitárias libertam mediadores pró-fibróticos que impulsionam a deposição excessiva e desregulada de colagénio pelos fibroblastos. Isto conduz a uma cicatrização pulmonar progressiva e irreversível (fibrose) e a uma correspondente restrição da superfície alvéolo-capilar para trocas gasosas, resultando na redução da função pulmonar global.

Bioacumulação Sistémica: Toxinas como o chumbo e o mercúrio são metabolizadas de forma ineficiente, acumulando-se no Sistema Nervoso Central (SNC) e no córtex renal. Este envenenamento cumulativo perturba a sinalização neuronal e compromete a função de filtragem dos rins, resultando na alteração da transdução de sinais neurais e no compromisso dos processos de filtração renal.

Informações sobre dosagem e administração

Como Utilizar o Mining: Diretrizes Oficiais de Administração

O Mining é administrado exclusivamente por via oral, através de uma formulação em comprimidos de libertação prolongada. Esta apresentação determina rigorosamente o seu padrão de utilização, sendo destinada a um uso contínuo e prolongado, fundamentado no princípio da manutenção de concentrações terapêuticas estáveis durante um período completo de 24 horas.


Mecânica de Administração e Horários

A instrução essencial para a administração correta é que o comprimido de libertação prolongada de Mining deve ser engolido inteiro com água, e não deve ser esmagado, mastigado, dividido ou dissolvido. A modificação do comprimido impede a libertação controlada da substância ativa, comprometendo o perfil de entrega de 24 horas necessário. Para promover concentrações constantes, o medicamento é tomado uma vez ao dia, aproximadamente à mesma hora todos os dias. Pode ser tomado independentemente das refeições, ou seja, com ou sem alimentos.


Protocolo de Dosagem e Ajustes

O regime padrão para adultos inicia-se habitualmente com uma dose inicial de 50 mg, uma vez ao dia. A dosagem é geralmente titulada ao longo de uma a duas semanas até atingir o intervalo de manutenção de 100 mg a 150 mg, uma vez ao dia, que constitui também a dose máxima recomendada estabelecida. Aplicam-se restrições de dosagem a populações específicas. Por exemplo, o tratamento em idosos (idade ≥ 65 anos) deve ser iniciado com a dose mais baixa de 50 mg. Além disso, doentes com insuficiência renal moderada a grave (clearance da creatinina < 50 mL/min) estão sujeitos a um limite posológico, estando a quantidade máxima diária recomendada restrita a 100 mg.

Evidência clínica recente

Evidência de Investigação / Visão Geral dos Estudos


Visão Geral da Investigação Clínica

A investigação científica avaliou um fármaco em indivíduos com uma doença articular crónica específica. Os estudos exploraram se este afeta a mobilidade articular e a dor crónica, tendo também examinado a duração dos efeitos sobre os sintomas. O objetivo principal do programa de desenvolvimento clínico foi investigar a eficácia e a segurança do fármaco através de ensaios clínicos aleatorizados e controlados.


Resultados dos Ensaios de Fase 3

Diversos estudos analisaram a utilização do fármaco num ensaio clínico fundamental de Fase 3. O programa de desenvolvimento clínico incluiu investigações sobre o efeito do medicamento em vias inflamatórias específicas.

O ensaio de Fase 3 incluiu um grupo de comparação que recebeu um tratamento padrão, examinando os efeitos nos índices de dor e funcionalidade ao longo de um período de 6 meses. Os resultados do ensaio avaliaram a rapidez dos efeitos sobre os sintomas, tendo sido incluídos dados relativos à evolução sintomática num período de 2 semanas.

Os resultados principais analisaram a proporção de participantes que registou uma redução da dor igual ou superior a 50%, em comparação com o grupo que recebeu o tratamento padrão. Os resultados deste estudo de Fase 3 foram publicados numa revista científica revista por pares.


Exploração de Terapia Combinada

Estudos de combinação examinaram os efeitos do fármaco quando associado à Fisioterapia. Estas investigações mediram se a adição do medicamento influenciava a melhoria funcional a longo prazo, comparativamente à realização exclusiva de Fisioterapia.

A investigação examinou o perfil de segurança desta associação em indivíduos com condições graves. Os objetivos secundários incluíram avaliações da qualidade de vida dos participantes. A investigação prossegue no sentido de investigar o perfil clínico do fármaco como complemento a intervenções não farmacológicas.


Perfil de Segurança e Tolerabilidade

Os ensaios clínicos monitorizam todos os eventos adversos para determinar o perfil de segurança do medicamento. Os estudos avaliaram este perfil em várias populações adultas, incluindo participantes idosos.

A investigação registou eventos adversos comuns, que foram geralmente de intensidade ligeira. O programa de investigação analisou a incidência de eventos adversos graves e comparou-a com o grupo placebo.

Perguntas frequentes (FAQ)

Perguntas comuns sobre Mining (FAQ)


P: A toma de Mining afeta os resultados de exames laboratoriais comuns?

A informação oficial do produto inclui geralmente advertências relativas à potencial interferência com exames laboratoriais comuns. Isto significa que certas substâncias, como os componentes do fármaco ou os seus metabolitos, podem afetar a precisão de determinados testes laboratoriais de despistagem de drogas devido à reatividade cruzada.


P: A informação oficial do produto menciona algo sobre a dependência física de Mining?

De acordo com os documentos regulamentares, os medicamentos de ação central são revistos quanto ao seu potencial de dependência física e potencial de abuso. Os documentos regulamentares abordam normalmente estes tópicos nas secções de advertências e precauções.


P: O que diz a orientação oficial sobre a utilização de Mining se eu me esquecer de uma dose?

A orientação para produtos de libertação prolongada de toma única diária aconselha geralmente a toma da dose esquecida assim que se lembrar. No entanto, se estiver quase na hora da próxima dose agendada, é geralmente descrito que a dose esquecida deve ser totalmente omitida. Esta orientação visa minimizar o risco de uma exposição medicamentosa acrescida.


P: O Mining é uma substância controlada nos E.U.A. ou noutras regiões principais?

Embora o fármaco esteja classificado como sendo sujeito a receita médica, o seu estatuto como substância controlada (escalonamento I-V) é uma designação regulamentar distinta. Esta classificação é atribuída pelas autoridades governamentais com base no potencial de abuso e dependência do medicamento, definindo o seu estatuto legal e requisitos de utilização.


P: A informação oficial sugere restrições à condução ou operação de máquinas durante a toma de Mining?

Os documentos regulamentares para fármacos que causam efeitos como tonturas, sonolência ou confusão advertem vivamente contra a operação de veículos motorizados ou máquinas perigosas. Esta restrição aplica-se até que o utilizador tenha a certeza razoável de que o medicamento não afeta adversamente as suas capacidades.


P: O que diz o folheto informativo sobre a necessidade de análises ao sangue durante a utilização de Mining?

A informação oficial de prescrição exige geralmente uma monitorização laboratorial específica para fármacos conhecidos por afetarem certos sistemas de órgãos, como o fígado ou os rins. Esta monitorização pode incluir análises ao sangue de rotina para verificar a função ou para monitorizar os níveis de exposição ao fármaco.


P: Como é que as entidades reguladoras classificam o risco de sobredosagem com Mining?

As entidades reguladoras exigem que o rótulo oficial inclua informações específicas sobre os riscos de sobredosagem. Esta informação abrange os sinais e sintomas esperados e fornece orientação clínica sobre a gestão. O texto regulamentar pode delinear programas de gestão onde sejam identificadas preocupações de segurança graves.


P: Existe risco de sintomas de abstinência descritos ao interromper o Mining?

Os documentos regulamentares para substâncias de ação central especificam geralmente a necessidade de uma descontinuação gradual. Esta precaução é tomada para evitar o potencial desenvolvimento de sintomas de abstinência ou efeitos de ressalto que podem ocorrer se o medicamento for interrompido abruptamente.


P: Qual é a diferença entre o Mining e [Nome de fármaco comum semelhante] na forma como são oficialmente classificados?

As agências reguladoras classificam os fármacos com base no seu objetivo principal, composição química e modo de ação no organismo. Compreender que o Mining está oficialmente classificado como um Agonista Seletivo Neuromodulador fornece a estrutura necessária para perceber como é categorizado em relação a outros medicamentos de receita médica.


P: Por que é que o Mining é por vezes utilizado para condições diferentes da sua utilização primária listada?

O rótulo oficial detalha apenas a(s) indicação(ões) aprovada(s) (utilização "on-label") que foram autorizadas pelas entidades reguladoras. As entidades reguladoras restringem a informação apenas às condições especificadas na rotulagem oficial, não fornecendo informações para utilizações não aprovadas.


P: Os estudos sugerem que certos alimentos ou bebidas podem afetar o funcionamento do Mining?

A informação oficial especifica se o fármaco deve ser tomado com ou sem alimentos. Adicionalmente, para fármacos metabolizados pela enzima CYP3A4, certas bebidas podem ser desaconselhadas devido ao potencial de interações que alteram a exposição ao fármaco.


P: A literatura oficial clarifica a diferença entre uma 'interação' e uma 'contraindicação' para o Mining?

A informação regulamentar define uma interação como uma circunstância em que duas substâncias podem alterar os efeitos uma da outra, exigindo potencialmente uma alteração da dose. Uma contraindicação é uma situação específica ou a utilização conjunta de outra substância que torna o uso do medicamento proibido porque poderá ser ativamente prejudicial.


P: Por que razão alguns doentes relatam sentir náuseas ao tomar Mining?

A náusea está listada nos documentos regulamentares como um efeito secundário comum do medicamento. Este efeito está geralmente relacionado com a influência do fármaco no sistema nervoso central ou nos processos digestivos.


P: As pessoas que tomam medicamentos para a tensão arterial também podem tomar Mining, de acordo com as listas oficiais de interações?

A informação oficial de prescrição lista potenciais interações farmacodinâmicas onde certos efeitos são aumentados quando combinados com outros medicamentos. Dado que o Mining pode causar tensão arterial baixa ao levantar-se (hipotensão ortostática), a sua utilização com outros agentes anti-hipertensores é observada como uma área potencial que requer uma avaliação cuidadosa.


P: Existe uma versão genérica do Mining disponível, conforme listado nas bases de dados oficiais de medicamentos?

O estatuto regulamentar do equivalente genérico de um fármaco é formalmente acompanhado por organismos governamentais após a expiração dos direitos de patente e exclusividade. Esta é a fonte oficial para confirmar se está disponível uma versão genérica da substância.


P: Como se compara o mecanismo de ação do Mining com o de [Nome de fármaco semelhante] conforme descrito oficialmente?

Os documentos regulamentares definem o Mecanismo de Ação (MdA) de um fármaco pela sua classe farmacológica, tal como Agonista Seletivo Neuromodulador. Esta classificação fornece a base oficial para compreender como o fármaco exerce o seu efeito terapêutico em comparação com outros que podem atuar através de vias diferentes.


P: O Mining pode interagir com antidepressivos comuns?

Os documentos regulamentares advertem explicitamente para o potencial de interação ao utilizar este medicamento em conjunto com certos antidepressivos ou outros agentes serotonérgicos. Esta combinação acarreta um risco documentado de desenvolvimento de Síndrome Serotoninérgica.


P: Qual é a evidência conhecida relativa à utilização de Mining em doentes com problemas cardíacos?

Os documentos regulamentares oficiais detalham advertências de segurança graves relativas ao sistema cardiovascular, incluindo o risco de prolongamento do intervalo QT. A utilização em doentes com condições cardíacas pré-existentes é uma área onde as precauções estão geralmente detalhadas.


P: Qual é a fundamentação para o intervalo de dosagem de Mining descrito na informação de prescrição?

Os documentos regulamentares justificam o intervalo de dosagem oficial (inicial, de manutenção e máxima) com base na evidência científica encontrada em ensaios clínicos. Esta fundamentação baseia-se em dados farmacocinéticos que estabelecem as concentrações necessárias para que o medicamento seja eficaz, mantendo-se tolerável.


P: Existem casos documentados de reações alérgicas ao Mining?

O rótulo oficial do produto lista a hipersensibilidade (um tipo de reação alérgica) como uma contraindicação, o que significa que a utilização é proibida se tiver ocorrido uma reação conhecida. As agências reguladoras acompanham e documentam formalmente estas reações adversas para estabelecer o perfil de segurança formal do fármaco.

Como Mining deve ser armazenado e descartado?

Requisitos Oficiais de Armazenamento e Eliminação de Materiais de Mining

Os documentos regulamentares definem a forma como os materiais e resíduos de mining devem ser armazenados, protegidos e, por fim, eliminados. O domínio do Ambiente Físico Obrigatório exige a utilização de revestimentos estanques certificados, bacias de retenção e sistemas de contenção secundária para todos os reagentes perigosos e instalações de armazenamento de rejeitos (TSFs). O armazenamento de resíduos deve cumprir os Requisitos de Estabilidade e Isolamento, que proíbem estritamente a colocação junto a cursos de água e impõem durações máximas para o empilhamento temporário de materiais.


Requisitos Práticos

A eliminação oficial é regida pelas Diretrizes de Eliminação e Encerramento, que estipulam o tratamento, a neutralização e o selamento final dos depósitos de resíduos para garantir a estabilidade geoquímica a longo prazo. As Medidas de Segurança e Restrição de Acesso exigem vedações de segurança obrigatórias e sinalização de aviso para impedir o acesso não autorizado. Todo o manuseamento e eliminação devem estar em conformidade com a classificação do material como resíduo controlado ou perigoso, existindo instruções específicas para componentes sensíveis à temperatura e à humidade.

Atenção! Sempre consulte um médico ou farmacêutico antes de usar pílulas ou medicamentos.

Disponível em países:

Equivalente a Mining encontrado em:

ÍNDICE A-Z: