Endosis

Ailyn é um comprimido contraceptivo oral combinado (COA) que contém dois tipos de hormonas, um estrogénio (etinilestradiol) e um progestagénio (dienogest).

Ailyn é usado para impedir a gravidez.

Tomar este medicamento sempre de acordo com as indicações do médico ou farmacêutico. Em caso de duvida, consulte novamente o seu médico ou farmacêutico.

Quando e como os comprimidos são tomados?

• Uma embalagem de Ailyn Contagem 21 comprimidos revestidos.

Cada comprimido está marcado no dia da semana em que deve ser tomado. Tome o comprimido todos os dias aproximadamente à mesma hora, com um pouco de água. Siga a direção das cogumelos até que você tenha tomado todos os 21 comprimidos revestidos. Durante os 7 não tome comprimidos nos dias seguintes. Você deve começar uma regra durante estes 7 dias (hemorragia por supressão do tratamento). Geralmente começa no segundo ao terceiro dia depois de tomar o último comprimido de Ailyn. Come a tomar a embalagem seguinte no oitavo dia, mesmo que continue a ter a regra. Isto significa que começará sempre uma embalagem nova no mesmo dia da semana, e também que terá cada mês a hemorragia por supressão aproximadamente nos mesmos dias.

Início da Primeira embalagem de Ailyn

Quando um contraceptivo hormonal não foi usado no mês anterior

Come a tomar Ailyn no primeiro dia do ciclo, ou seja, no primeiro dia do sangramento menstrual. Tome um comprimido marcado com esse dia da semana. Por exemplo, se o período começar em uma sexta-feira, tome um comprimido marcado sexta-feira. Continue então os dias em ordem.

Quando tiver anteriormente utilizado outro comprimido contraceptivo combinado, um anel vaginal ou um sistema transdérmico

Você pode começar a tomar Ailyn no dia seguinte ao tomar o último comprimido da embalagem de comprimidos atuais (o que significa que não haverá período sem comprimidos) ou após a remoção do anel vaginal ou do sistema transdérmico. Se a embalagem de comprimidos actual também contiver comprimidos inactivos, pode começar a tomar Ailyn no dia seguinte ao de tomar o último comprimido activo (se não tiver a certeza de qual é este comprimido, consulte o seu médico ou farmacêutico).

Você também pode começar a tomar Ailyn no último dia após o intervalo usual sem comprimido, sem remendo, sem anel ou com comprimido de placebo do tratamento anterior.

Quando tiver utilizado um comprimido com progestagénio em monoterapia

Você pode parar de tomar o comprimido, em qualquer dia e começar a tomar Ailyn no dia seguinte, à mesma hora.

Quando tiver utilizado antes um injectável, um implante ou um sistema intra-uterino (SIU) Libertador de progestagénio

Comece a tomar Ailyn quando lhe tocar na injeção Siga ou no dia da remoção do implante ou SIU. Mas você deve sempre usar outro método de contracepção (um método de barreira) durante os primeiros 7 dias em que tomar os comprimidos novos quando tiverdes relações sexuais.

Parto

Não come para tomar Ailyn por cabelo menos 21 a 28 dias após o parto. Durante os primeiros 7 nos dias em que tomar os comprimidos, deve também utilizar um método contraceptivo de barreira (P.ex., um preservativo). Se você já fez sexo, uma gravidez deve ser descartada antes de começar a tomar Ailyn, ou você deve esperar que sua primeira regra ocorra. Para utilização durante a amamentação, ver "gravidez e aleitamento".

Após um aborto espontâneo ou induzido

Ou seu médico poderá aconselhá-lo a este respeito.

O que deve fazer se tiver problemas de estômago (P. ex. vómitos, diarreia grave)

Vomitar nas 3 a 4 horas após tomar o comprimido de Ailyn, os componentes activos podem não ter sido completamente absorvidos. É como se tivesse escapado de tomar um comprimido. Por conseguinte, siga as instruções para os comprimidos omitidos. Se você sofre de diarréia grave, consulte o médico.

O que você deve fazer se querer atrasar a regra

Pode atrasar a regra iniciar-se-á a embalagem seguinte de Ailyn imediatamente depois de terminar a embalagem actual. Você pode continuar com esta embalagem o tempo que quiser, até que você tenha terminado. Quando você quiser ter a regra, basta parar de tomar os comprimidos. Emquanto estiverpara levar a segunda embalagem, pode oucorrer sangramento irregular. Come a embalagem siga após a pausa habitual de 7 dias.

O que você deve fazer se querer mudar o dia do início da regra

Se tomar os comprimidos da forma indicada, terá a regra aproximadamente no mesmo dia a cada 4 semanas. Se quiser mudar o dia, basta conservar (nunca prolongar) o intervalo entre as embalagens. Se, por exemplo, sua regra geralmente começar na sexta-feira e você quer que ela comece na terça-feira (3 dias antes), deve começar a embalar seguinte 3 dias mais cedo do que o habitual. Se fizer uma pausa sem comprimidos muito curta (P.ex., 3 dias ou menos), você pode não ter a regra durante a pausa. Pode ter uma hemorragia irregular durante a utilização da embalagem segura.

Ou que você deva fazer se sofrer de hemorragias inesperadas

Com todos os comprimidos contraceptivos pode ocorrer hemorragia (hemorragia irregular) entre as réguas durante os primeiros meses. Você pode ter que usar compressas ou tampões, mas você deve continuar a tomar os comprimidos da maneira normal. O sangramento irregular geralmente para quando o corpo se adaptou ao comprimido contraceptivo (geralmente após 3 ciclos de tomada do comprimido). Se continuar, intensificar ou recomendar, informar ou seu médico.

O que você deve fazer se não tiveruma regra

Tomou-se todos os comprimidos na altura certa e não teve vómitos ou outros medicamentos, é improvável que esteja grávida. Continue a tomar Ailyn como de costume. Se você não teve a regra duas vezes seguidas, você pode estar grávida. Informe imediatamente ou seu médico. Não comece a embalagem siga de Ailyn até que o seu médico tenha verificado que não está grávida.

Se tomar mais Ailyn do que deveria

Não foram notificados efeitos prejudiciais graves em consequência de tomar demasiados comprimidos de Ailyn de uma só vez. Se você tomou vários comprimidos de uma só vez, você pode sofrer náuseas, vômitos e sangramento vaginal. Se você achar que uma criança tomou Ailyn, criança conselhos ao seu médico.

Em caso de sobredosagem ou ingestão acidental, consulte o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o serviço de Informação Toxicológica, telefone 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade ingerida

Caso se tenha esquecido de tomar Ailyn

- Se ou atraso na toma de um comprimido for inferior a 12 horas, a confiança do comprimido é a mesma. Tome o comprimido assim que for plantado e tome os comprimidos seguintes à hora habitual.

- Se o atraso em tomar qualquer comprimido for superior a 12 horas, a confiança do comprimido pode ser reduzida. Quanto mais comprimidos consecutivos você esqueceu, maior o risco de diminuição da eficácia contraceptiva. Existe um risco particularmente elevado de tributar se se esquecer de tomar os comprimidos no início ou no final da embalagem. Portanto, você deve seguir as regras dadas abaixo (Veja também o diagrama abaixo).

Esquecimento de mais de 1 comprimido numa embalagem

Consulte ou seu médico.

Esquecimento de 1 comprimido na semana 1 

Tome o comprimido esquecido assim que é plantado (mesmo que isso implique tomar dois comprimidos ao mesmo tempo) e tome o comprimido seguinte à hora habitual. Tome precauções contraceptivas adicionais (método de barreira) nos 7 anos dias seguintes. Se você teve relações sexuais na semana anterior ao esquecimento do comprimido, existe a possibilidade de tributação. Portanto, você deve informar seu médico imediatamente.

Esquecimento de 1 comprimido na semana 2 

Tome o comprimido esquecido assim que é plantado (mesmo que isso implique tomar dois comprimidos ao mesmo tempo) e tome o comprimido seguinte à hora habitual. A confiança do comprimido é mantida. Não é necessário tomar precauções contraceptivas adicionais.

Esquecimento de 1 comprimido na semana 3 

Você pode escolher uma das opções seguintes, sem tomar precauções adicionais:

1. Tome o comprimido esquecido assim que é plantado (mesmo que isso implique tomar dois comprimidos ao mesmo tempo) e tome o comprimido seguinte à hora habitual. Comece a embalagem siga Assim que terminar a embalagem atual, para que não haja pausa entre as embalagens. Você pode não ter a regra até o final da Segunda embalagem, e você pode ter sangramento irregular nos dias em que você toma comprimidos.

Ou:

2. Pare de tomar os comprimidos da embalagem actual, faça uma pausa sem comprimidos de 7 dias ou menos (também conta o dia em que se esqueceu do comprimido) e continue com a embalagem siga. Se você seguir este método, você sempre pode começar a próxima embalagem no mesmo dia da semana em que você costuma fazê-lo.

- Se se esqueceu de tomar comprimidos de uma embalagem e não tem a regra na próxima pausa sem comprimidos, pode estar grávida. Consulte ou seu médico antes de iniciar a embalagem siga-o.

Mais de 1 comprimido                                          ?                                          Consulte ou seu médico

esquecido                                                                                   

                                                                                                                              ?

                                                                                                                              sim

                                                                                                                              ?

                                                        ?              Semana 1              ?              Você teve relações sexuais na semana anterior ao esquecimento?

                                                                                                                              ?             

                                                                                                                              não

                                                                                                                              ?

                                                                                                                * Tome ou comprimido esquecido

* Tome precauções contraceptivas durante 7 dias

* Terminar ou recipiente

Apenas 1 comprimido esquecido

(atraso de mais de 12 horas)              ?              Semana 2              ?              * Tome ou comprimido                                                                                                                 esquecido

              * Terminar ou recipiente

* Tome ou comprimido esquecido

                                                                                                  ?              * Terminar ou recipiente

* Continue com a Siga embalagem             

                                                        ?              Semana 3                                          ou

              * Pare de tomar a embalagem atual

?              * Faça uma pausa sem comprimidos (não superior a 7 dias, incluindo os dias em que se esqueceu de tomar os comprimidos)

* Continue com a Siga embalagem

Pára de tomar Ailyn

Você pode parar de tomar Ailyn a qualquer momento. Se não quiser tributar, pergunte ao seu médico sobre outros métodos de controlo da Pátria. Se você parar de tomar Ailyn porque quer tributar, geralmente é recomendável esperar até que você tenha um período natural antes de tentar tributar. Assim, será mais fácil determinar que a ausência de sangue é devido ao fato de que você está grávida.

Utilização em crianças e adolescentes

Ailyn não deve ser administrado antes da primeira menstruação (menarca).

Pessoas idosas

Ailyn não deve ser administrado após a menopausa.

Doentes com compromisso hepático

Ailyn não deve ser utilizado em mulheres com doença hepática grave (ver secção "quando não deve utilizar Ailyn").

Doentes com insuficiência renal

A administração de Ailyn em mulheres com insuficiência renal não foi estudada.

Ailyn não deve ser utilizado em mulheres com insuficiência renal grave ou insuficiência renal aguda (ver secção "quando não deve utilizar Ailyn").

Se tiver quaisquer outras dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.