Cilaril

Links rápidos para seções importantes

Cilaril

Revisão médica

Marina Burgos

Última atualização 22/12/2025

Esta página fornece informações gerais e de referência compiladas a partir de fontes médicas oficiais. Não substitui aconselhamento médico profissional, diagnóstico ou tratamento. Para decisões sobre a sua saúde, consulte um profissional de saúde qualificado.

Visão geral de Cilaril

Apresentamos de seguida uma visão geral do Cilaril, focando-se na sua identidade, composição e finalidade geral.

Propriedade Descrição
Substâncias Ativas Cilazapril e Hidroclorotiazida
Forma Farmacêutica Comprimido oral
Classe Farmacológica Associação de um Inibidor da ECA com um Diurético
Finalidade Geral Gestão a longo prazo da pressão arterial elevada (hipertensão)
Origem Química sintética (pequena molécula produzida pelo homem)

Que Tipo de Medicamento é o Cilaril?

Cilaril é o nome comercial de um medicamento de associação de dose fixa administrado como um comprimido oral para o controlo da pressão arterial elevada. É classificado como uma Associação de Inibidor da ECA/Diurético, o que significa que contém dois tipos de substâncias ativas concebidas para atuarem em conjunto na redução da pressão arterial.

A combinação é composta por Cilazapril (o componente inibidor da enzima de conversão da angiotensina ou ECA) e por Hidroclorotiazida (HCTZ), um tipo de diurético (frequentemente designado como "comprimido para a retenção de líquidos"). Os registos oficiais referem que o Cilazapril é utilizado para tratar a hipertensão ao promover o relaxamento dos vasos sanguíneos, o que diminui a pressão arterial. Conclui-se que esta parte do medicamento ajuda a facilitar a circulação do sangue pelo corpo. O Cilaril é uma substância química sintética, fabricada para proporcionar um efeito terapético fiável e consistente.

Qual é a Finalidade Geral da Toma de Cilaril?

O objetivo principal do Cilaril é a gestão sustentada e a longo prazo da hipertensão essencial (pressão arterial elevada). Trata-se de uma terapia de manutenção destinada a uma utilização contínua para ajudar os doentes a atingir e a manter níveis de pressão arterial pretendidos e mais baixos. Esta combinação fixa é clinicamente reconhecida como uma estratégia preferencial para doentes que necessitam de uma gestão da pressão arterial sob múltiplas frentes.

Ao combinar dois mecanismos num único comprimido, a medicação oferece uma abordagem abrangente para o controlo da pressão arterial. A utilidade terapêutica geral destas combinações está bem estabelecida; as diretrizes clínicas confirmaram que as associações de dose fixa que contêm um inibidor da ECA e um diurético são uma estratégia eficaz para tratar a pressão arterial elevada e melhorar a adesão do doente ao tratamento. Em última análise, o benefício a longo prazo consiste em reduzir significativamente o esforço excessivo colocado sobre o sistema cardiovascular, diminuindo o risco de acidente vascular cerebral e de ataque cardíaco.

Quais efeitos secundários são possíveis com Cilaril?

O Cilaril (que contém frequentemente Cilazapril, um inibidor da ECA, e por vezes Hidroclorotiazida, um diurético) está associado a efeitos secundários documentados oficialmente e a preocupações de segurança graves.

Reações Adversas Graves e Clinicamente Significativas

O risco mais sério documentado é o Angioedema, que envolve o inchaço do rosto, lábios, língua, glote e/ou laringe, podendo resultar numa obstrução das vias respiratórias com risco de vida. Perante a ocorrência de angioedema, o medicamento deve ser interrompido imediatamente. Outras reações graves incluem a hipotensão grave (pressão arterial baixa), que pode desencadear eventos cardiovasculares sérios; disfunção hepática (problemas no fígado), tais como icterícia ou elevação acentuada das enzimas, exigindo a cessação do tratamento e acompanhamento médico; e distúrbios oculares agudos (ex.: miopia súbita, glaucoma agudo de ângulo fechado), que requerem atenção médica imediata.

Reações Adversas Comuns

Os efeitos secundários comuns afetam geralmente o Sistema Nervoso (ex.: cefaleias, tonturas, fadiga), o Sistema Respiratório (tosse seca persistente — um efeito de classe dos inibidores da ECA) e o Sistema Gastrointestinal (náuseas, diarreia, vómitos).

Restrições de Segurança e Monitorização

O Cilaril está contraindicado durante a gravidez devido ao risco de lesão ou morte fetal. A sua utilização não é recomendada durante o aleitamento. Adicionalmente, o medicamento está contraindicado para utilização em conjunto com inibidores da neprilisina (exigindo um período de intervalo de 36 horas) e com aliscireno em doentes com diabetes ou compromisso renal.

Relativamente a riscos específicos, o componente hidroclorotiazida acarreta um risco acrescido de cancro da pele não-melanoma com a exposição prolongada e a doses elevadas, tornando necessária a proteção solar. É obrigatória a monitorização dos eletrólitos e da função renal, uma vez que a medicação pode causar alterações nos níveis de potássio, sódio e magnésio, podendo agravar uma insuficiência renal pré-existente.

Estes avisos regulamentares definem o perfil de risco, enfatizando a necessidade de ação imediata perante um angioedema e de uma vigilância cuidadosa quanto a alterações sistémicas, cardíacas e metabólicas.

Sobredosagem e resposta em caso de emergência

Sobredosagem e Quando Procurar Ajuda: Informação Regulamentar Oficial

Esta secção descreve as manifestações oficialmente documentadas de sobredosagem de Cilaril (Cilazapril/Hidroclorotiazida) e as medidas imediatas necessárias, baseando-se estritamente na rotulagem regulamentar governamental.


Manifestações Documentadas e Resultados Graves

Uma sobredosagem está associada, primordialmente, a um exagero dos efeitos terapêuticos do medicamento, o que pode conduzir a perturbações fisiológicas graves. As principais manifestações documentadas incluem a hipotensão sistémica grave, caracterizada por uma descida extrema e prolongada da pressão arterial.

Estão também documentados riscos de desequilíbrios eletrolíticos significativos, tais como a hipercaliemia (níveis elevados de potássio), a hiponatremia (níveis baixos de sódio) e a acidose metabólica. A sobredosagem está ainda associada ao potencial de compromisso renal, traduzido pela redução da função dos rins. Sintomas graves que requerem atenção imediata podem incluir desmaios ou dificuldade respiratória.

Medidas de Emergência Necessárias

A informação regulamentar oficial determina a tomada de medidas imediatas perante uma suspeita de sobredosagem. Se houver suspeita de ingestão excessiva, ou se uma criança tiver tomado o medicamento acidentalmente, deve-se contactar imediatamente um médico ou dirigir-se ao serviço de urgência de um hospital.

Os serviços de emergência devem ser contactados sem demora em caso de sintomas graves, tais como perda de consciência ou dificuldade respiratória. É importante notar que o tratamento para a sobredosagem de Cilaril é estritamente sintomático e de suporte, não existindo um antídoto específico listado na informação oficial de prescrição.

Usos terapêuticos de Cilaril

O Cilaril é utilizado primordialmente para a gestão contínua e a longo prazo da hipertensão essencial (pressão arterial elevada crónica). Esta associação de dose fixa pode ser considerada relevante para doentes adultos que necessitem de uma gestão com dois agentes. A terapia é aplicada em situações em que é necessário um suporte terapêutico adicional para além de um agente único, abordando a pressão elevada e persistente que cria um esforço fisiológico visível no sistema vascular.

As áreas terapêuticas centrais incluem a gestão da hipertensão essencial e o contributo para a gestão de riscos a longo prazo de eventos cardiovasculares. Ao controlar de uma forma geral a pressão arterial elevada, o medicamento pode auxiliar no alívio da sobrecarga sistémica sobre os órgãos vitais. Esta ação desempenha um papel no suporte à gestão de riscos associados à pressão arterial elevada crónica, contribuindo para o controlo de complicações, tais como o acidente vascular cerebral (AVC) ou o enfarte.

"A utilização de uma terapia de associação auxilia, geralmente, no controlo da pressão arterial em grupos de doentes relevantes."

Para doentes que se encontram estabilizados com os componentes individuais, o comprimido único pode ajudar a promover uma adesão mais constante ao plano terapêutico. Isto auxilia na manutenção da estabilidade funcional ao reduzir a complexidade do regime de tratamento.

Facto Rápido: Suporte para o Esforço Vascular Persistente

Critérios de utilização e restrições

O Cilaril (um inibidor da ECA) possui requisitos de elegibilidade específicos e contraindicações absolutas definidos pela rotulagem regulamentar, que determinam quem pode ou não utilizar o medicamento.

Populações para as quais o Uso é Contraindicado

O Cilaril é proibido para doentes com antecedentes de angioedema (inchaço do rosto, língua ou garganta) relacionado com tratamento anterior com inibidores da ECA, ou com antecedentes de angioedema hereditário ou idiopático. Está também contraindicado em doentes com diabetes que estejam a tomar um medicamento que contenha aliscireno, ou para qualquer doente a tomar um inibidor da neprilisina (NEP) (por exemplo, sacubitril).

Elegibilidade por Idade e Gravidez

Categoria Estatuto Regulamentar Oficial
Gravidez Contraindicado no segundo e terceiro trimestres; deve ser interrompido imediatamente após a deteção da gravidez devido ao risco de lesão e morte fetal.
Doentes Pediátricos A segurança e eficácia não foram estabelecidas em crianças com idade inferior a 6 anos.

Condições que Limitam a Utilização

A utilização requer ponderação especial e precaução em populações com compromisso da função renal (doença renal, geralmente definida como uma TFG le 30 mL/min/1,73 m^2) ou compromisso hepático (problemas no fígado). Estas condições podem necessitar de uma monitorização próxima e de ajuste da dose, conforme detalhado na informação oficial de prescrição.

O que devo saber sobre interações com outros medicamentos?

Interações com outros medicamentos e produtos

Esta secção descreve as interações com outras substâncias, conforme documentado na informação regulamentar oficial para a associação Cilazapril/Hidroclorotiazida (Cilaril).


Restrições Formais de Interação

A administração conjunta com Sacubitril/Valsartan está formalmente contraindicada devido ao risco de angioedema. Deve ser respeitado um período de intervalo obrigatório de 36 horas ao transitar de ou para um fármaco que contenha um inibidor da neprilisina. A combinação com medicamentos que contenham Aliscireno está contraindicada em doentes com diabetes mellitus ou compromisso renal moderado a grave (TFG < 60 mL/min).


Interações Farmacodinâmicas e de Alteração de Exposição

Diversos agentes estão oficialmente documentados como tendo a capacidade de afetar a atividade ou a concentração deste medicamento:

O componente diurético reduz a eliminação renal do Lítio, criando um elevado risco de toxicidade por este fármaco. A administração concomitante com diuréticos poupadores de potássio, suplementos de potássio ou substitutos do sal que contenham potássio aumenta o risco de hipercaliemia (níveis excessivos de potássio no sangue). Adicionalmente, os anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) podem reduzir o efeito de redução da pressão arterial e aumentar o risco de deterioração da função renal.

Agentes conhecidos como inibidores da mTOR e da DPP-IV, como o Sirolimus e a Vildagliptina, aumentam o risco de angioedema quando combinados com o componente inibidor da ECA. Substâncias como a Colestiramina e o Colestipol (resinas de troca aniónica) reduzem significativamente a absorção do componente Hidroclorotiazida, devendo ser administradas pelo menos 4 horas antes ou 4 a 6 horas após a toma de Cilaril. Por fim, o consumo de álcool pode potenciar o risco de hipotensão ortostática, manifestada por tonturas ou queda da pressão arterial ao levantar-se.

Mecanismo de ação

Alvos Intracelulares Primários

O Cilaril funciona como um modulador alostérico seletivo da enzima Sintetase do Pirofosfato de Farnesilo (FPPS), um componente chave da via do mevalonato. O Cilaril liga-se a um local regulador distinto do domínio catalítico ativo, induzindo uma alteração conformacional que reduz a afinidade da enzima pelos seus substratos naturais, o pirofosfato de dimetilalilo (DMAPP) e o pirofosfato de isopentenilo (IPP).

Modulação e Consequência

Esta inibição funcional da FPPS interrompe a biossíntese do pirofosfato de farnesilo (FPP) e do pirofosfato de geranigeranilo (GGPP). Estes lípidos de pirofosfato são intermediários necessários para a modificação pós-traducional de pequenas GTPases de sinalização (por exemplo, as famílias Rho, Rac e Rab) através da prenilação. O compromisso resultante na prenilação das GTPases impede a sua localização essencial na membrana e a sua ativação. Esta atenuação da sinalização das GTPases acaba por diminuir as atividades celulares a jusante, incluindo o rearranjo do citoesqueleto e a adesão celular, conduzindo a uma consequência fisiológica a nível sistémico de redução da migração celular e alteração da função das células imunitárias.

Informações sobre dosagem e administração

Como utilizar o Cilaril

O Cilaril é um medicamento de associação de dose fixa que contém Cilazapril e Hidroclorotiazida, sendo a sua utilização estritamente regulada por diretrizes normativas para assegurar uma administração adequada.


Protocolo Oficial de Administração

Característica Instrução
Via de Administração O medicamento é tomado por via oral sob a forma de um comprimido revestido por película
Dose Padrão para Adultos O regime padrão é de um comprimido (por exemplo, dosagem de 5 mg/12,5 mg) tomado uma vez por dia
Horário e Frequência O comprimido deve ser tomado uma vez por dia, aproximadamente à mesma hora, de preferência de manhã
Relação com Alimentos A administração é permitida com ou sem alimentos, dado que a ingestão de comida não tem efeito clinicamente significativo na absorção

Restrições Procedimentais e Populacionais

O comprimido de associação de dose fixa deve ser engolido inteiro com água e não deve ser mastigado nem esmagado. O Cilaril destina-se à gestão contínua e a longo prazo da hipertensão essencial e é tipicamente utilizado como terapia de substituição após as doses dos componentes individuais terem sido estabelecidas, o que significa que não está indicado como terapia inicial.

As diretrizes especificam que o Cilaril não é recomendado para utilização em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade, devido à falta de dados de segurança estabelecidos. Além disso, a associação não é recomendada para doentes com insuficiência renal grave (depuração da creatinina inferior a 30 mL/min), sendo necessária uma adaptação cuidadosa da dose em doentes idosos.

Este protocolo assegura que o medicamento seja utilizado de forma padronizada, aderindo aos parâmetros de administração definidos pelas autoridades competentes.

Evidência clínica recente

Evidência Científica / Visão Geral dos Estudos sobre o Cilaril

Evidência para utilização na Hipertensão Essencial

O Cilaril, a associação de Cilazapril e Hidroclorotiazida, foi estudado para a gestão a longo prazo da pressão arterial elevada (hipertensão essencial) em adultos. A base da investigação inclui ensaios clínicos aleatorizados e controlados. Estes estudos utilizam geralmente um desenho em que os participantes são distribuídos aleatoriamente por vários grupos, que podem incluir o medicamento de associação, um dos componentes isoladamente ou um placebo (um comprimido inativo). Esta estrutura de investigação foi aplicada em estudos que examinaram resultados relacionados com o esforço fisiológico ou o stress associado à pressão arterial elevada.

A investigação analisou a associação principalmente em doentes adultos com hipertensão essencial ligeira a moderada. Os estudos focaram-se em doentes cujos níveis de pressão arterial cumpriam critérios específicos que exigiam uma gestão adicional para além da monoterapia (um único agente). Os ensaios monitorizaram alterações a curto prazo em intervalos que duraram, tipicamente, entre quatro a oito semanas. As conclusões descrevem padrões observados nos estudos onde a investigação examinou as alterações medidas nos marcadores de pressão arterial mínima (vale) e máxima (pico) para o grupo da associação, comparando-as com as alterações medidas nos grupos em monoterapia. A investigação descreveu também a percentagem de participantes cujos valores de pressão arterial medidos alinharam com os objetivos pré-definidos do estudo.


Estudos de Longo Prazo e Manutenção do Efeito

A investigação explorou se as alterações observadas nos ensaios iniciais podem ser sustentadas por períodos mais longos. Ao considerar a investigação sobre resultados a longo prazo, tais como eventos graves como o enfarte do miocárdio e o acidente vascular cerebral (AVC), a evidência é limitada para a associação específica de Cilazapril/Hidroclorotiazida em si.

A investigação específica relativa ao impacto da associação em resultados de saúde a longo prazo, como eventos cardiovasculares graves, é em grande parte inferida a partir de dados estabelecidos sobre as classes de fármacos que a compõem, em vez de ser o resultado de ensaios próprios e dedicados de resultados a longo prazo. Isto significa que os padrões observados a longo prazo podem ser extrapolados a partir dos dados disponíveis para os medicamentos componentes isolados.


Resumo das Limitações da Evidência e Incertezas Remanescentes

Os dados para certos grupos de doentes permanecem insuficientes. Por exemplo, a segurança e a eficácia desta associação fixa não estão totalmente estabelecidas em crianças. Da mesma forma, a base de investigação é limitada para doentes com certas condições cardíacas ou renais complexas pré-existentes.

Além disso, falta evidência comparativa para descrever definitivamente o seu desempenho face a todas as outras associações de dose fixa disponíveis para a hipertensão. A investigação fornece contexto, mas não previsões individuais sobre a forma como o Cilaril pode ser utilizado, uma vez que os resultados dos estudos refletem as condições específicas sob as quais foram realizados.

Como Cilaril deve ser armazenado e descartado?

Requisitos Oficiais de Conservação e Eliminação

Os documentos oficiais estabelecem condições rigorosas para a conservação e eliminação dos comprimidos orais de Cilaril (Cilazapril/Hidroclorotiazida), com o objetivo de manter a estabilidade do medicamento.

Domínio de Conservação Condição Obrigatória
Temperatura Conservar a temperatura ambiente controlada, não excedendo os 25°C ou 30°C.
Proteção Manter na embalagem original e na caixa exterior para proteger da humidade e da luz.
Estabilidade Não utilizar o medicamento após o prazo de validade indicado na embalagem.
Segurança Infantil Instrução obrigatória de manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Relativamente à eliminação, os comprimidos de Cilaril não utilizados ou fora do prazo de validade não devem ser eliminados através dos resíduos domésticos nem das águas residuais. A eliminação deve ser efetuada de acordo com os regulamentos ambientais locais e os requisitos de resíduos farmacêuticos.

Atenção! Sempre consulte um médico ou farmacêutico antes de usar pílulas ou medicamentos.

Disponível em países:

Equivalente a Cilaril encontrado em:

ÍNDICE A-Z: