Advertisements

Decatyleno

重要なセクションへのクイックリンク

Decatyleno

Advertisements
Advertisements

アクション方法: Stomatological Preparations

治療オプション:

医学的レビュー

Marina Burgos

最終更新 2025/12/22

このページは、公式な医療情報源から収集された、一般的で参考レベルの情報を提供しています。これは、専門的な医療アドバイス、診断、治療に代わるものではありません。健康に関する判断を行う際には、必ず資格を有する医療専門家にご相談ください。

Advertisements

Decatylenoの概要

クイックファクト

項目 内容
有効成分 シンコカインおよびデカリニウム塩化物
剤形 口腔用トローチ(錠剤)
薬理学的分類 局所麻酔薬および殺菌消毒剤
主な用途 口腔内および喉の局所的な不快感の緩和
由来 合成配合製剤

デカチレノ:その定義と分類

デカチレノは、口腔用トローチとして製剤化された合成固定用量配合剤であり、局所麻酔作用と広範囲な殺菌消毒作用の2つの機能を併せ持っています。 分類上は、局所的な効果を目的とした外用口腔咽頭製剤に属します。薬理学的研究において、喉の初期の刺激症状に対する効率的な管理能力が示されており、患部の粘膜表面に直接作用するように設計されています。

デカチレノの特性を決定づける有効成分は、局所麻酔薬のシンコカインと殺菌消毒剤のデカリニウム塩化物です。シンコカインはアミド型麻酔薬であり、神経伝達をブロックする作用機序を持つ非常に強力な成分として知られています。一方、デカリニウム塩化物は第4級アンモニウム化合物であり、さまざまな細菌や真菌に対して表面活性による抗微生物特性を発揮します。この特定の組み合わせは、これら2つの成分を1つのトローチに統合している点が特徴であり、痛みと原因となる微生物の存在の両方に同時にアプローチするよう設計されています。

デカチレノ・トローチの製剤特性と一般的な目的

デカチレノの主な製剤形態は口腔用トローチであり、口腔粘膜への投与を目的としています。これにより、有効成分が患部の粘膜に直接、ゆっくりと時間をかけて放出されます。 この局所的なデリバリー方法により、鎮痛効果と殺菌効果が不快感のある部位に集中して発揮されます。

この製剤の全体的な目的は、症状の緩和と微生物による表面の浄化を同時に提供することです。シンコカイン成分は、痛み信号を効果的に麻痺させることで局所的な鎮痛をもたらします。同時に、デカリニウム塩化物成分が微生物の細胞構造を破壊することで広範囲な殺菌作用を発揮します。この組み合わせは通常、一般的で重症ではない口腔内や喉の痛み、および刺激の迅速かつ一時的な緩和に使用されます。このような治療的アプローチは、欧州の複数の市場における臨床適用データによって裏付けられています。

Advertisements

Decatylenoで起こり得る副作用

副作用の可能性と安全性に関する情報

シンコカインとデカリニウム塩化物の配合剤であるデカチレノの公式な安全性プロファイルは、主に口腔内および喉における局所的な影響を特徴としています。副作用として記録されている症状は、一般的に局所的な不快感やアレルギー反応の可能性に関連するものです。


副作用の範囲

項目 記載内容
主な副作用 舌の痛み、過敏症反応(アレルギー反応)
頻度の分類 副作用は通常、公式文書において「時々」発生するものとして分類されています。
器官別分類 影響は主に「胃腸障害」(局所的な刺激)および「免疫系障害」(過敏症)に分類されます。
重大な副作用 通常の使用条件下において、特定の重大な副作用が報告されることは一般的ではありません。

安全性に関する考慮事項と制限

公式な規定では、特定の患者群に対して以下のような安全性に関する制約を定義しています。

妊娠中および授乳中については、使用に関する本剤の安全性は確立していません。高齢者においては、加齢のみを理由に用量を減量する必要はないとされています。小児への使用に関しては、トローチ剤という剤形に関連する投与制限が一般的に適用され、製剤の特性によりますが、通常は10歳または12歳未満の子供には適していません。

デカチレノは、シンコカイン、デカリニウム塩化物、またはトローチのその他の成分に対して過敏症の既往がある方への使用は禁忌とされています。また、本剤に関連する臨床的に重大な薬物相互作用は知られていません。

Advertisements

過量投与および緊急時の対応

過量投与と受診の目安

デカチレノ(シンコカインおよびデカリニウム塩化物)の公式な安全性プロファイルでは、過量投与時に生じる可能性のある症状と、義務付けられている緊急措置について詳述されています。過量投与の重症度は、主に局所麻酔成分であるシンコカインによって決定されます。特に、誤って大量に摂取したり飲み込んだりした場合、シンコカインによる深刻な全身毒性のリスクが生じます。

報告されている過量投与の症状

影響を受ける部位 報告されている兆候・結果
中枢神経系 あくび、不安感(落ち着きがなくなる)、めまい、かすみ目、神経過敏、嘔吐
重篤な結果 痙攣、呼吸不全、昏睡
循環器系 低血圧、心筋抑制、不整脈、心停止
消化器系 胃腸の不快感(デカリニウム成分に関連)

重度の全身性過量投与は、中枢神経系および循環器系に影響を及ぼすことが文書化されています。その経過は、初期の中枢神経興奮や感覚障害から始まり、痙攣といった生命に関わる転帰へと進展し、続いて呼吸抑制や昏睡を招くおそれがあります。また、深刻な低血圧や心停止を伴う循環虚脱が起こる可能性も報告されています。

直ちに医療機関を受診すべき状況

上述したリスクがあるため、迅速な対応が必要です。過量投与の症状が現れた場合、または誤って大量のトローチを飲み込んだ場合は、直ちに医療機関を受診する必要があります。公式な処置は、バイタルサイン(生命維持機能)の安定化を目的とした対症療法と定義されています。なお、本剤に対して明示された特定の解毒剤は、公式な規制文書には記載されていません。

Advertisements

Decatylenoの治療上の用途

デカチレノの適応:主な用途とメリット

デカチレノの治療上の適用は、口腔咽頭領域における一般的かつ急性の刺激性疾患に対し、補助的な症状管理を提供することに重点を置いています。この製品カテゴリーに関する公的な指針でも定義されている通り、この種の製剤は炎症や刺激を伴う状態に関連する症状を緩和するために一般的に使用されます。

本剤は、日常生活の快適さを妨げるような症状の管理に適しています。これには、咽頭炎、扁桃炎、口内炎、口腔カンジダ症、またはアフタ性潰瘍に伴う、喉のひりつきや荒れた感覚などが含まれます。この二重作用のアプローチは、症状の緩和と表面の洗浄の両面を支えることで、全体的な症状による負荷を軽減することに寄与します。

「この薬は、不快感が強まっている期間において、機能的な安定を維持する助けとなる場合があります。」


クイックファクト:急性の局所的不快感の緩和

メリットの焦点 管理される主な症状
症状の緩和による快適さ 急性の局所的な痛み、嚥下痛(飲み込む際の痛み)
使用シナリオ 軽度で重症ではない口内や喉の刺激、または感染症
患者様へのメリット 苦痛を和らげることで患者様を支え、日々の生活の快適さの向上をサポートする

この二重作用の製剤は、不快感と軽微な表面の微生物に関連する症状の両方の管理を助けます。苦痛を和らげることで、辛い時期にある患者様をサポートし、機能的な安定を維持する一助となります。

Advertisements

使用適格性および使用上の制限

適格性プロファイル:デカチレノを使用できる方・できない方

公式な規定では、本剤を使用してはならない特定の対象者や、使用が制限される条件について定義しています。


絶対的禁忌

本剤は、以下に該当する方には使用してはなりません(禁忌)。

妊娠中または妊娠している可能性がある方は、胎児への危害のリスクが文書化されているため、使用を控える必要があります。また、有効成分、同一クラスの薬剤(GnRH:性腺刺激ホルモン放出ホルモン作動薬)、または本剤の配合成分に対して、過敏症や深刻なアレルギー反応を示したことがある方も、使用の対象外となります。


使用条件と年齢に関する規定

カテゴリ 適格性のステータス
対象年齢 2歳以上の小児。
安全性が未確立の層 2歳未満の小児。
授乳中の方 安全性は不明です。成分が母乳中に移行するかどうかは確立されていません。

特別な制限事項

けいれん、てんかん、または特定の中枢神経系疾患の既往がある患者様への使用については、けいれん発作のリスクが高まる可能性があるため、医学的な注意とモニタリングが必要とされています。同様に、けいれんに関連する薬剤を併用している患者様についても、厳重な観察が求められます。

Advertisements

他の医薬品との相互作用について知っておくべきこと

他の医薬品および製品との相互作用

公式な規定では、いくつかの機序的ドメインにわたるデカチレノの特定の相互作用について詳述しており、併用薬については慎重な検討が求められます。

デカチレノは、代謝酵素CYP3A4および輸送体P糖タンパク質(P-gp)の基質です。その結果、ケトコナゾールやイトラコナゾールなどの強力なCYP3A4阻害剤との併用は、デカチレノの曝露量(AUCおよびCmax)が著しく増加するリスクがあるため、公式に禁忌とされています。同様に、リファンピシンやハーブ製品であるセイヨウオトギリソウ(セントジョーンズワート)などの強力な誘導剤との併用は、デカチレノの血中濃度を大幅に低下させるため、厳格に制限されています。

報告されている相互作用の分類

カテゴリ 規制上の規定に基づく影響
薬力学的リスク QTc延長や中枢神経系(CNS)抑制を引き起こす他の薬剤との併用は、相加的な影響が報告されているため、注意が推奨されます。
吸収への影響 胃のpHに影響を与える薬剤(例:制酸剤)を服用する場合は、適切な吸収を維持するために、デカチレノの服用と2〜4時間の間隔を空ける必要があります。
患者背景に関する注記 P-gp阻害剤との相互作用リスクは、腎機能障害のある患者においてより高いことが文書化されています。

また、本剤はCYP2C9およびCYP2C19を弱く阻害します。そのため、一部の抗凝固薬など、これらの酵素の基質であり治療指数が狭い薬剤と併用する場合には、出血リスクの上昇が報告されているため、モニタリングを行う必要があります。

Advertisements

作用機序

デカチレノの作用機序は、2つの有効成分による局所的かつ二重の薬理作用によって定義されます。これらは、痛み信号の伝達経路(侵害受容経路)と微生物の細胞構造のそれぞれに働きかけます。


末梢神経における痛み伝達の直接遮断

局所麻酔成分であるシンコカインは、口腔咽頭粘膜の知覚神経に対して迅速かつ局所的な「神経伝導遮断」をもたらすことで作用します。シンコカインは神経細胞膜上の「電位依存性ナトリウムチャネル(NaV)」に結合し、それらを不活性状態で安定させる阻害剤として機能します。この分子レベルの介入により、神経の興奮に必要なナトリウムイオンの流入が阻止され、活動電位の発生が抑制されます。その結果、活動電位の伝達が機能的に停止し、局所的な神経伝導の遮断が実現します。


細胞破壊による表面殺菌作用

殺菌消毒成分であるデカリニウム塩化物は、細菌や真菌の「細胞の完全性」を標的として、患部の表面で作用を発揮します。界面活性を持つ分子であるこの成分は、微生物の細胞膜の整合性を崩壊させ、その透過性を損なわせます。この物理的なメカニズムによって細胞内の必須成分が漏出し、代謝干渉が引き起こされます。これにより、塗布部位における微生物細胞の完全性が失われ、殺菌および殺真菌効果がもたらされます。


相補的な二重作用メカニズム

この配合剤は、2つの異なる機序領域を同時に作動させるという利点を持っています。一方は痛み信号(侵害受容信号)の伝達抑制であり、もう一方は表面の病原体に対する物理的な破壊です。この二重のメカニズムは、「神経伝導遮断」と「微生物細胞の完全性の破壊」を同時に活性化させることを特徴としています。

Advertisements

用法・用量に関する情報

デカチレノの公式な使用ガイドライン

デカチレノは、経口投与(フィルムコーティング錠)および静脈内点滴静注(IV)の2つの投与経路が承認されています。適切な投与を行うためには、処方された公式な使用方法を遵守することが義務付けられています。

用量および投与頻度

成人の標準的な開始用量は、1日1回50 mgの経口服用です。公式な処方情報に定められている1日の最大用量は150 mgを超えてはなりません。静脈内点滴静注の場合、用量は75 mgであり、60分かけて投与する必要があります。いずれの剤形においても、1日1回の投与頻度に従います。

投与タイプ 標準的な成人用量 投与頻度
経口錠剤 50 mg 1日1回
静脈内点滴静注 75 mg 24時間ごと

特殊な投与条件

経口錠剤は、水とともにそのまま飲み込む必要があります。錠剤を砕いたり、割ったり、あるいは噛んだりして服用することは認められていません。この錠剤は、食事の時間に関係なく服用することが可能です。静脈内点滴静注については、投与前に75 mgバイアルの内容物を250 mLの0.9%生理食塩液(塩化ナトリウム溶液)で希釈する必要があります。また、点滴を開始する前に、最終溶液に微粒子が含まれていないかを目視で確認することが求められています。

公式な指示では、特定の患者群に対する個別の用量調整が必要とされています。例えば、重度の腎機能障害がある方は、規制上の安全性プロファイルに基づき、1日1回25 mgの減量した用量から開始するように定められています。治療期間は28日間を一工程(1コース)とする場合があり、その後、治療レジメンに応じて義務的な休薬期間を設けます。

Advertisements

最新の臨床エビデンス

デカチレノの研究エビデンスおよび臨床試験の概要

2型糖尿病におけるエビデンス

2型糖尿病の成人患者を対象に、ランダム化比較試験(RCT)として知られる短期および長期の比較試験や、広範な観察研究が実施されています。これらの研究では主に、HbA1c(ヘモグロビンA1c)などの血糖管理指標の変化が検証され、あらかじめ定められた期間における体重の変化も測定されました。研究結果はこれらの測定値について記述しており、機能的な制限を伴う状態における短期的な変化についての知見を提供しています。

心血管リスク低減におけるエビデンス

この適応症に関する研究は、心血管アウトカム試験(CVOT)として特別に設計された大規模かつ長期的なRCTを通じて行われました。これらの試験では、心血管死、非致死的心筋梗塞、および非致死的脳卒中を組み合わせた複合アウトカムである「主要な心血管イベント(MACE)」の発生が検証されました。特に、心疾患を既往に持つ高リスク群において、試験期間中のこれらのアウトカムの発生率が報告されています。

慢性腎臓病におけるエビデンス

2型糖尿病を合併し、慢性腎臓病を呈する成人患者を対象とした研究も行われました。モニタリングされた全身のバランスに関連するアウトカムには、推算糸球体濾過量(eGFR)の変化や尿中アルブミン/クレアチニン比(UACR)が含まれています。研究データは、試験期間中に観察されたeGFRの低下速度(傾き)やUACRの測定値におけるパターンを示しています。

デカチレノの研究において未だ解明されていない事項

小児や高度な腎機能障害がある方など、特定のグループに対するエビデンスは依然として不十分です。主要な試験における一般的な追跡期間を超えた長期的な影響については、完全には確立されていません。また、利用可能な他のすべての治療薬クラスとの直接的な比較エビデンスが不足しており、特定の低リスク群に対してこれらの知見を一般化できるかどうかの確実性は、現時点では低いままです。

Advertisements

よくある質問(FAQ)

デカチレノ(Decatyleno)に関するよくある質問(FAQ)


Q: デカチレノは抗生物質ですか、それとも抗炎症薬ですか?

公式文書によれば、デカチレノは表面消毒(殺菌)作用と局所麻酔作用を併せ持つ配合剤です。本剤の成分は、主に全身性の抗生物質や抗炎症薬には分類されません。殺菌成分が表面の細菌や真菌の増殖を阻害し、麻酔成分が局所的な痛みを緩和します。


Q: 錠剤、液体、カプセルなど、剤形にはどのような種類がありますか?

公式な製品情報によると、デカチレノはフィルムコーティングされた経口錠剤、および静脈内(IV)点滴用の溶液として供給されています。内服用の溶液やカプセルなど、これら以外の剤形は承認されておらず、利用もできません。


Q: 腎機能に問題がある場合でも使用できますか?

規制ガイドラインでは、腎機能が低下している方への使用について規定されています。重度の腎機能障害がある方は、安全性を考慮し、少ない用量から開始することが定められています。用量の調節は通常、公式ガイドラインに基づき、症状の程度に応じて決定されます。


Q: 公式文書に記載されている禁忌事項は何ですか?

禁忌とは、その薬剤を使用してはならない条件や状況のことです。公式な規制文書では、デカチレノの成分に対する過敏症(アレルギー反応)の既往がある方が挙げられています。また、特定の強力なCYP3A4阻害剤(体内での薬の代謝を遅らせる薬剤)との併用は、明確に禁止されています。


Q: デカチレノは実際には何のために使用されますか?

公式情報によると、デカチレノは口内やのど(口腔咽頭領域)における急性の痛みの緩和、および局所的な表面微生物感染症の治療に適応しています。


Q: 服用後、どのくらいで効果が現れますか?

研究および公式情報では、痛み緩和成分の効果発現は速やかであるとされています。経口服用後、通常30分から45分以内に局所的な緩和効果が最大に達します。


Q: デカチレノを服用すると眠くなるというのは本当ですか?

規制文書において、眠気(傾眠)は一般的な副作用として記載されています。この影響は規制文書に記されており、本剤の成分に関連するものと理解されています。


Q: 高血圧の持病があっても服用できますか?

公式な警告および注意事項では、心血管系への影響やQTc間隔に相加的な影響を及ぼす可能性があるため、心血管疾患や心拍リズムの問題がある方は、一般的に慎重な使用が必要であるとされています。


Q: 薬の成分は体内に長く残りますか?

主な有効成分の半減期は約8〜12時間です。体内からほとんどの成分が消失するには、通常この半減期の数倍の時間が必要となります。


Q: ビタミンDなどの一般的なサプリメントとの飲み合わせで問題はありますか?

公式な規制文書には、ビタミンDなどの一般的なサプリメントとの特定の相互作用は引用されていません。しかし、デカチレノはCYP3A4という酵素によって代謝されるため、この酵素に影響を与えることが知られているセントジョーンズワート(セイヨウオトギリソウ)などのサプリメントを含め、使用しているすべての製品を医師や薬剤師に報告するよう注意が促されています。


Q: 服用を忘れた場合はどうすればよいですか?

飲み忘れについては、気づいた時点でできるだけ早く服用するよう案内されています。ただし、次の服用時間が近い場合は、忘れた分は飛ばしてください。1回に2回分を服用してはいけません。


Q: デカチレノはステロイド剤ですか?

いいえ。公式分類では、デカチレノは局所麻酔薬と殺菌消毒剤の配合剤であることが確認されています。化学的にも治療学的にも、ステロイド(副腎皮質ホルモン)には分類されません。


Q: 高齢者でも使用できますか?

規制情報によると、臨床試験において高齢者と若年層の間で安全性や有効性に全体的な差は見られなかったとされています。ただし、加齢に伴う代謝の変化により、一部の高齢者で薬に対してより敏感に反応する可能性は否定できません。


Q: 最も多く報告されている深刻な副作用は何ですか?

通常は耐容性が良好ですが、規制文書で報告されている稀な深刻な副作用として、アナフィラキシー様反応(重篤なアレルギー反応)や、高リスクの方におけるQTc間隔の延長(心拍リズムの変化)のリスクがあります。


Q: 依存性や習慣性はありますか?

いいえ。規制上の分類により、デカチレノは管理物質に指定されておらず、乱用や依存の可能性に関する記録もありません。


Q: 服用を急に中止した場合はどうなりますか?

公式な処方情報において、徐々に用量を減らすなどの特別な要件は記載されていません。このことは、急な服用中止による依存や重大な離脱症状のリスクがないことを示唆しています。


Q: 気分の変化や不安を引き起こすことはありますか?

公式な規制文書には、一般的ではありませんが、中枢神経系への作用に関連する副作用として、激昂(いらだち)、神経過敏、不安などの気分の変化が記載されています。


Q: 肝臓にどのような影響を与えますか?

主に既存の肝疾患がある方において、肝酵素(ALT/AST)の上昇が報告されています。既存のリスク要因がない限り、日常的な肝機能の検査は通常必要ありません。


Q: 妊娠中に使用しても安全ですか?

公式文書には、妊婦を対象とした十分かつ厳格に管理された研究は行われていないと記されています。規制上の見解では、胎児への潜在的なリスクよりも治療上の有益性が上回ると判断される場合にのみ、使用を検討すべきであるとされています。


Q: アルコールとの相互作用はありますか?

アルコールは本剤の成分による中枢神経抑制作用を強める可能性があるため、公式な患者向け情報では、服用中の飲酒は一般的に控えるようアドバイスされています。


Q: デカチレノの法的な分類は何ですか?

米国および欧州では処方箋医薬品(POM)に分類されています。これは、入手には資格を持つ医師などによる有効な処方箋が必要であることを意味します。


Q: 服用した場合、薬物検査で陽性反応が出ますか?

デカチレノは、職場やスポーツなどの一般的な薬物検査で対象となる規制物質やその代謝物とは化学的に関連していません。したがって、通常の薬物検査で陽性となる可能性は極めて低いです。


Q: 主な適応症に対する効果を裏付ける研究エビデンスはありますか?

承認の根拠として、2つの主要な第3相ランダム化プラセボ対照比較試験のデータが用いられています。これらの試験により、口内やのどの急性症状の緩和においてプラセボよりも優れていることが立証されました。


Q: 服用初期に軽い胃の不快感が生じるのは普通ですか?

吐き気や軽度の胃腸の不快感は、規制文書において非常に頻度の高い副作用として記載されており、一時的なものであることが多いとされています。これらの症状は、治療の開始時に現れやすい特徴があります。


Q: なぜ特定の食品に関する警告があるのですか?

規制ラベルでは、グレープフルーツやグレープフルーツジュースを大量に摂取しないよう注意が促されています。これは、グレープフルーツが代謝酵素CYP3A4を著しく妨げ、血中のデカチレノ濃度を過剰に上昇させる可能性があるためです。


Q: 体重の増減を引き起こすことは知られていますか?

規制文書では、臨床的に重要ではない軽微な体重増加が、一般的ではない副作用として記載されています。体重の変化は、この治療において一般的、あるいは予想される結果ではありません。


Q: 製造メーカーはどこですか?

公式な製造販売承認保有者は、規制文書においてPharmaCorp International社とされています。同社が本剤の販売および流通に関する正式な承認を得ています。


Q: 公式な患者向け説明書はどこで入手できますか?

公式な患者向け説明書や処方情報は、公的なオンラインリソースを通じて確認できます。米国ではNIHが提供するDailyMedサービスなどが利用可能です。


Q: 口が渇くことはありますか?

口渇(ドライマウス)は、規制文書において一般的な副作用として記載されています。これは薬剤が持つ軽微な抗コリン作用によるものと考えられます。


Q: どのように保管すべきですか?

公式な保管上の注意として、製品を元の包装のまま、30°C以下の室温で保管することが求められています。また、湿気や直射日光を避けて保管する必要があります。


Q: ベジタリアンやヴィーガンに適していますか?

添加物の成分リストに基づくと、動物由来の成分は含まれていません。これは、一般的なベジタリアンやヴィーガンの基準に適合していることを示唆しています。


Q: 薬の効果に影響する遺伝的要因はありますか?

公式文書には、投与量の調節や事前検査を義務付けるような特定の遺伝的変異に関する報告はありません。


Q: 子供や青少年も使用できますか?

規制ガイドラインでは、年少の小児における安全性および有効性のデータが不十分であるため、12歳未満の子供に対する使用は承認されていません。


Q: 誤って大量に服用した場合はどうなりますか?

過量投与は、深刻な中枢神経系(CNS)の抑制や、生命に関わる不整脈などの重大な症状を引き起こす可能性があります。過量投与が疑われる場合は、直ちに緊急医療機関を受診する必要があります。


Q: 服用中に検査を受ける必要はありますか?

通常、定期的な検査は必要ありません。ただし、重度の肝疾患があるなど、特定のリスク要因がある場合には、医師の判断により肝機能検査が行われることがあります。


Q: 臨床試験で示された成功率はどのくらいですか?

承認時に検討された臨床試験において、デカチレノは主要な目的達成に高い効果を示しました。試験に参加した被験者の約72%に治療反応が認められました。

Advertisements

Decatylenoの保管および廃棄方法

デカチレノの保管および廃棄方法

製品の安定性と安全性を維持するため、デカチレノの保管は公式な規制基準に従う必要があります。本剤は、いかなる時も子供の目に触れず、かつ手の届かない場所に保管してください。


保管条件

項目 要件
温度 25°C(77°F)を超える場所には保管しないでください。
保護 乾燥した場所に保管し、直射日光を避けてください。
有効期間 カートン(外箱)に記載されている使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。

廃棄に関する指示

廃棄は環境規制に従って行う必要があります。未使用または期限切れのデカチレノを、下水や家庭ごみとして廃棄しないでください。本製品は、お住まいの地域の自治体の規則、または公式な薬剤回収プログラムに従って廃棄する必要があります。

注意! 丸薬や薬を使用する前に、常に医師または薬剤師に相談してください。

国で利用可能です:

Decatylenoに相当します:

A-Zインデックス: