Dilatrane

Collegamenti rapidi a sezioni importanti

Revisione medica

Marina Burgos

Ultimo aggiornamento 22/12/2025

Questa pagina fornisce informazioni generali e di riferimento tratte da fonti mediche ufficiali. Non sostituisce il parere medico professionale, la diagnosi o il trattamento. Per decisioni riguardanti la vostra salute, consultate un operatore sanitario qualificato.

Panoramica su Dilatrane

Informazioni Essenziali

Proprietà Descrizione
Principio Attivo Teofillinato di Colina (Oxtriphylline)
Forma Compressa, Capsula, Sciroppo, Soluzione per Nebulizzazione
Classe Farmacologica Derivato Xantinico, Agente Broncodilatatore
Scopo Generale Gestione a lungo termine dell'ostruzione del flusso aereo
Origine Sale Sintetico

Il Dilatrane è il nome commerciale di un farmaco che contiene il principio attivo Teofillinato di Colina. Questa sostanza è classificata come Agente Broncodilatatore e appartiene al gruppo dei Derivati Xantinici. Si tratta di un prodotto sintetico a singola entità utilizzato per la gestione stabile e a lungo termine delle condizioni respiratorie caratterizzate da un restringimento dei passaggi bronchiali. La sua specificità risiede nella particolare composizione salina e nella disponibilità in diverse vie di somministrazione.

Cos'è il Dilatrane e Qual è la Sua Classe Farmacologica?

L'identità del Dilatrane è chimicamente definita dal Teofillinato di Colina (INN), conosciuto anche come Oxtriphylline. Questo composto è un sale sintetico creato combinando il componente terapeutico, la Teofillina, con la Colina. La classificazione ufficiale lo colloca nella classe dei Derivati Xantinici e tra gli Agenti Broncodilatatori. La sua classificazione come broncodilatatore è clinicamente riconosciuta, confermandone il ruolo primario nel supportare la funzione polmonare. La forma di sale di colina è specificamente preparata per offrire una migliore solubilità e tolleranza a livello gastrointestinale rispetto alla Teofillina anidra di base, aspetto che rappresenta una caratteristica differenziante cruciale che ne favorisce l'affidabile assorbimento sistemico.

Composizione e Forme Farmaceutiche del Teofillinato di Colina

La composizione di questo medicinale è costituita unicamente dal principio attivo Teofillinato di Colina come prodotto a singola entità. È disponibile per la somministrazione sistemica in diverse forme farmaceutiche, tra cui in particolare compresse, capsule e una soluzione orale (sciroppo). Il farmaco è fornito in formulazioni standard o come preparazioni a rilascio prolungato, dove il principio attivo è concepito per essere rilasciato in modo lento e costante per un periodo esteso. Studi farmacologici hanno dimostrato che la formulazione a rilascio prolungato contribuisce a minimizzare le oscillazioni della concentrazione del farmaco nel flusso sanguigno, mantenendo così livelli terapeutici uniformi.

Scopo Generale: Perché Viene Utilizzato il Dilatrane?

Lo scopo generale del Dilatrane è alleviare la difficoltà respiratoria stimolando il rilassamento della muscolatura liscia che circonda i passaggi aerei. La sua azione di broncodilatatore aiuta ad allargare le vie aeree, contrastando il processo di restringimento ostruttivo. Questo meccanismo è utilizzato primariamente negli scenari che richiedono una stabilizzazione a lungo termine della funzione polmonare, dove il mantenimento della pervietà continua dei passaggi bronchiali è essenziale per la gestione della salute di routine.

Quali effetti indesiderati sono possibili con Dilatrane?

Possibili Effetti Collaterali e Informazioni di Sicurezza

Questa sezione illustra gli effetti avversi e le caratteristiche di sicurezza ufficialmente documentati per Dilatrane (Teofillinato di Colina), basandosi esclusivamente su documenti normativi governativi.

Gli effetti avversi sono spesso correlati alla concentrazione del farmaco, il che significa che la loro frequenza e gravità aumentano significativamente quando la concentrazione sierica del principio attivo supera 20 mu g/ mL, un rischio documentato nel foglietto illustrativo.


Reazioni Avverse Documentate e Sistemi Organici

Le reazioni avverse sono classificate in base al sistema organico interessato, come riportato nei documenti normativi ufficiali:

Classe di Sistema Organico Reazioni Avverse Comuni Reazioni Avverse Gravi
Gastrointestinale Nausea, Vomito, Dolore Addominale, Diarrea Tossicità Grave
Sistema Nervoso Cefalea, Irrequietezza, Insonnia, Tremore Convulsioni
Sistema Cardiaco Tachicardia, Palpitazioni, Aritmie Aritmie Ventricolari

Restrizioni di Sicurezza e Considerazioni sulla Popolazione

Il profilo di sicurezza regolatorio include avvertenze e limitazioni specifiche per determinate condizioni e popolazioni:

  • Restrizioni Assolute: Il farmaco è controindicato per gli individui con ulcera peptica nota, un disturbo convulsivo di base, o in caso di uso concomitante con altri derivati xantinici.
  • Sicurezza Epatica e Cardiovascolare: Si consiglia cautela, e la clearance è ridotta nei pazienti con compromissione della funzione epatica o con determinate condizioni cardiovascolari (ad esempio, insufficienza cardiaca congestizia), aumentando il rischio di tossicità.
  • Età ed Eliminazione: La clearance (eliminazione) della sostanza attiva è generalmente più lenta negli anziani (oltre 60 anni) e nei neonati. Effetti meno gravi come nausea e irrequietezza possono essere transitori all'inizio della terapia, ma reazioni persistenti suggeriscono concentrazioni elevate.

Nota Importante: La tossicità da teofillina, grave e potenzialmente fatale, è una considerazione di sicurezza critica, poiché eventi gravi (come convulsioni o aritmie ventricolari) possono manifestarsi come il primo segnale di tossicità.

Sovradosaggio e interventi di emergenza

Le informazioni ufficiali del Dilatrane (Teofillinato di Colina) descrivono esplicitamente le manifestazioni cliniche e le azioni di emergenza richieste in caso di sovradosaggio. I sintomi iniziali documentati possono includere vomito incoercibile, nausea, dolore addominale, irrequietezza, cefalea, tremore e un battito cardiaco rapido (tachicardia). Queste manifestazioni sistemiche possono evolvere rapidamente in eventi gravi e potenzialmente letali.

Esiti Gravi e Risposta di Emergenza

Il sovradosaggio è associato a esiti gravi o potenzialmente fatali che colpiscono il sistema nervoso centrale e la funzione cardiovascolare, tra cui convulsioni, aritmie ventricolari e arresto cardiaco. Le normative sanitarie richiedono che gli individui debbano cercare immediatamente assistenza medica in seguito a qualsiasi sospetto sovradosaggio. I servizi di emergenza devono essere contattati immediatamente se si verificano manifestazioni gravi, come attacchi convulsivi o sintomi cardiaci pronunciati.

La gestione descritta nei documenti regolatori è focalizzata sul trattamento sintomatico e di supporto. Non è noto alcun antidoto specifico. Sono richiesti il ricovero ospedaliero e il monitoraggio continuo, che includono specificamente il monitoraggio elettrocardiografico (ECG) e la misurazione frequente della concentrazione sierica di Teofillina e degli elettroliti chiave. I documenti ufficiali sottolineano inoltre che il rischio di tossicità grave è aumentato negli anziani e nei pazienti con nota compromissione epatica o cardiaca.

Usi terapeutici di Dilatrane

A Cosa Serve il Dilatrane: Usi Principali e Benefici

Il Dilatrane (Teofillinato di Colina) è comunemente impiegato per la gestione delle difficoltà respiratorie associate a patologie polmonari croniche. Questo farmaco è utilizzato per contribuire alla stabilizzazione a lungo termine di malattie respiratorie croniche, tra cui l'Asma Bronchiale, la Malattia Polmonare Ostruttiva Cronica (BPCO), la Bronchite Cronica e l'Enfisema. Il suo uso è indicato in contesti clinici caratterizzati da una persistente limitazione del flusso d'aria, fornendo un supporto di sollievo dai sintomi collegati a un evidente sforzo fisiologico nella gestione ordinaria della salute.

Secondo le informazioni sulla Teofillina, il medicinale agisce sui sintomi chiave della restrizione del flusso aereo, che comprendono il respiro sibilante, la difficoltà di respiro (dispnea) persistente e la sensazione di oppressione al petto. Il beneficio principale è quello di aiutare ad alleggerire il carico sintomatico generale, sostenendo il benessere complessivo e la stabilità del paziente durante le fasi sintomatiche.

Sintesi Vantaggi: Soluzione per la Restrizione del Flusso Aereo

Ambito Sintomatico Vantaggio Principale
Respiro Sibilante e Dispnea Contribuisce ad alleggerire il carico sintomatico generale; supporta il mantenimento della stabilità funzionale
Sintomi Notturni Può aiutare a gestire la ricomparsa dei sintomi; migliora il comfort
Restrizione Cronica Supporta la stabilizzazione a lungo termine delle condizioni respiratorie

Criteri di utilizzo e restrizioni

L'idoneità all'uso del Dilatrane (Teofillinato di Colina) è definita da documenti regolatori, che stabiliscono rigorosamente divieti assoluti e condizioni di uso specifiche.

Controindicazioni: Chi Non Deve Usare il Farmaco

L'uso è controindicato nei pazienti con una nota ipersensibilità o allergia ai derivati xantinici (come la Teofillina) e negli individui con una malattia ulcerosa peptica (PUD) in fase attiva. Anche i pazienti con grave malattia coronarica o disturbi convulsivi non controllati devono ufficialmente evitare questo medicinale.

Uso Condizionale: Popolazioni Speciali

Questo medicinale richiede cautela e un attento monitoraggio in diverse popolazioni a causa di una documentata riduzione della clearance del farmaco. Ciò include gli adulti più anziani (generalmente sopra i 55 anni) e i bambini di età inferiore a un anno. I pazienti con compromissione della funzione epatica (insufficienza epatica) sono a rischio di tossicità. È inoltre obbligatoria la cautela per coloro che presentano gravi condizioni cardiache (ad esempio, aritmie, ipertensione grave).

Gravidanza e Allattamento

Durante la gravidanza, il farmaco è classificato come Categoria C; la clearance (eliminazione) diminuisce significativamente nel terzo trimestre, rendendo necessario un attento monitoraggio. Per quanto riguarda l'allattamento, il farmaco è escreto nel latte materno e la guida ufficiale suggerisce di interrompere o il farmaco o l'allattamento al seno.

Cosa devo sapere sulle interazioni con altri medicinali?

Le interazioni del Dilatrane (Teofillinato di Colina) con altri medicinali e prodotti sono determinate principalmente dalla clearance (eliminazione) della sua frazione attiva, la Teofillina, attraverso il sistema enzimatico epatico CYP. Tutte le informazioni sulle interazioni riportate di seguito derivano dalla documentazione regolatoria ufficiale.

Categoria di Interazione Dichiarazione Regolatoria
Combinazioni Controindicate È vietata la co-somministrazione di Dilatrane con altre preparazioni contenenti xantine. La combinazione con l'Efedrina è controindicata nei bambini.
Alterazioni Farmacocinetiche L'uso concomitante con inibitori del CYP come Ciprofloxacina e Enasidenib è documentato per aumentare le concentrazioni plasmatiche di Teofillina e il rischio di reazioni avverse gravi. Al contrario, induttori del CYP come Rifampicina e Carbamazepina sono documentati per diminuire i livelli di Teofillina aumentandone la clearance metabolica.
Effetti Farmacodinamici La Teofillina può potenziare il rischio di ipokaliemia quando somministrata con beta-agonisti, corticosteroidi o diuretici. La co-somministrazione ha anche portato a effetti documentati come aritmie (con Alotano) e antagonismo degli effetti sedativi (con Benzodiazepine).
Interazioni con Sostanze Non Farmacologiche Il fumo di sigaretta e la marijuana sono documentati per aumentare la clearance della Teofillina. Anche il prodotto erboristico Erba di San Giovanni (Iperico) è documentato per ridurre i livelli ematici. Specifiche componenti dietetiche, come la carne bovina cotta alla brace, sono ufficialmente note per alterare la clearance della Teofillina.
Regole di Tempo e Precauzioni Le dosi devono essere separate da almeno 4 o 12 ore rispetto all'uso di altre preparazioni xantiniche. Una ridotta clearance della Teofillina è documentata in popolazioni che includono gli anziani, i pazienti con insufficienza cardiaca o con compromissione epatica, aumentando la loro suscettibilità agli esiti avversi dell'interazione.

Meccanismo d’azione

Meccanismo Duplice: Inibizione della PDE e Antagonismo dell'Adenosina

Il Dilatrane (Teofillina) esercita il suo meccanismo d'azione primario attraverso due percorsi molecolari distinti. In primo luogo, agisce come un inibitore non selettivo degli enzimi fosfodiesterasi (PDE), in particolare i tipi III e IV della PDE. Questa inibizione impedisce la scomposizione del secondo messaggero, l'AMP ciclico (cAMP), determinando un aumento dei livelli intracellulari di cAMP all'interno delle cellule della muscolatura liscia. In secondo luogo, il farmaco funge da antagonista non selettivo dei recettori dell'adenosina. Questa azione combinata modula il tono della muscolatura liscia bronchiale e influenza l'attività del sistema nervoso centrale.


Modulazione dell'Espressione Genica Infiammatoria

Oltre ai suoi effetti immediati sul tono muscolare, il farmaco influenza la regolazione a lungo termine dei processi cellulari agendo sulla trascrizione genica. Questo meccanismo coinvolge il ripristino dell'attività dell'enzima Istone Deacetilasi 2 (HDAC2), il quale contribuisce a sopprimere la trascrizione di geni regolati da fattori come NF-kappaB. Ciò porta alla soppressione della sintesi di proteine pro-infiammatorie all'interno delle cellule che rivestono le vie aeree.


Modulazione della Funzione Muscolare e dello Stimolo Respiratorio

L'antagonismo del farmaco nei confronti dei recettori dell'adenosina si estende anche al sistema respiratorio. Modulando la segnalazione dell'adenosina, il composto agisce sul centro respiratorio situato nel cervello e influenza direttamente la contrattilità dei muscoli respiratori, incluso il diaframma. Questo si traduce in una modulazione della frequenza e della forza di contrazione dei muscoli coinvolti nella respirazione.

Informazioni su dosaggio e modalità di somministrazione

Il Dilatrane (Teofillinato di Colina) è utilizzato come terapia orale di mantenimento a lungo termine per le condizioni croniche caratterizzate da una limitazione del flusso aereo. Il medicinale è disponibile sia in forme a rilascio immediato (soluzione orale) che a rilascio prolungato (compresse o capsule); la forma scelta determina la frequenza di dosaggio richiesta.


Somministrazione Standard e Dosaggio

La terapia viene generalmente iniziata con una dose iniziale più bassa, di solito intorno ai 300 mg al giorno (equivalente in Teofillina), che può essere somministrata in dosi divise se si utilizzano le forme a rilascio immediato. Il range di mantenimento standard per gli adulti si situa comunemente tra 400 mg e 600 mg al giorno, con la dose totale giornaliera che di norma non supera il limite superiore. Per mantenere livelli del farmaco costanti nel sangue, il dosaggio deve essere assunto alla stessa ora ogni giorno.

Titolazione e Modalità d'Uso Particolari

Un principio fondamentale nell'uso del farmaco prevede la titolazione lenta, in cui gli aggiustamenti della dose vengono effettuati solo dopo un minimo di tre giorni. Questo intervallo è necessario affinché la concentrazione del farmaco nel flusso sanguigno abbia il tempo di stabilizzarsi prima di apportare ulteriori modifiche. Per le forme a rilascio prolungato, le compresse o capsule devono essere deglutite intere e non devono essere frantumate, rotte o masticate; ciò è cruciale per preservare la caratteristica di rilascio lento per cui sono state progettate.

Uso in Popolazioni Specifiche

Per alcune categorie di pazienti si applicano regole di somministrazione specifiche. Per gli adulti più anziani (età ge 60 anni), la dose totale giornaliera è tipicamente limitata a un massimo di 400 mg a causa di una più lenta elaborazione del farmaco da parte dell'organismo. Per i pazienti pediatrici (con peso le 45 kg), il dosaggio viene calcolato in base al peso corporeo. Nel caso in cui si salti una dose, le istruzioni sconsigliano di assumerne una doppia; il paziente deve invece prendere la dose successiva come programmato.

Evidenze cliniche recenti

Dilatrane: Evidenza Clinica Recente

Evidenza per l'Uso nella Broncopneumopatia Cronica Ostruttiva (BPCO)

La ricerca ha esaminato il Dilatrane (Teofillinato di Colina) in adulti con Broncopneumopatia Cronica Ostruttiva (BPCO) stabile attraverso Studi Clinici Randomizzati Controllati (RCT) e revisioni sistematiche. Gli studi hanno esplorato la risposta dei pazienti in intervalli definiti, monitorando misure funzionali obiettive, come il movimento dell'aria nei polmoni, e parametri fisiologici. La ricerca ha descritto andamenti relativi ai valori di funzionalità polmonare dopo la somministrazione e cambiamenti a breve termine negli esiti riportati dai pazienti che descrivono il disagio percepito rispetto ai gruppi di controllo.

Ciò che resta incerto è la portata completa dell'impatto sugli esiti a lungo termine che vanno oltre i periodi di studio, poiché le durate del follow-up sono state limitate in molti studi. Inoltre, i dati per alcuni sottogruppi di pazienti con diversi gradi di gravità della malattia rimangono insufficienti, e la qualità delle prove varia tra gli studi per quanto riguarda misure funzionali come la capacità di esercizio.


Evidenza per l'Uso nell'Asma Bronchiale

Il medicinale è stato oggetto di studio per l'asma bronchiale cronica utilizzando RCT a breve e medio termine e studi comparativi. La ricerca ha monitorato esiti quali la funzionalità polmonare obiettiva e gli esiti riportati dai pazienti che descrivono il disagio percepito da sintomi diurni e notturni. Gli studi hanno riportato misurazioni che mostrano differenze nei parametri di funzionalità polmonare su brevi periodi di osservazione e la ricerca precoce ha descritto andamenti relativi ai valori di funzionalità polmonare nelle popolazioni studiate.

Evidenza per i Sottogruppi di Bronchite Cronica ed Enfisema

La ricerca specifica ha esaminato la bronchite cronica e l'enfisema prevalentemente nel contesto degli studi più ampi sulla BPCO. L'evidenza per questi sottogruppi si basa spesso su analisi derivate dalle popolazioni di studi generali, monitorando misure generiche di restrizione del flusso aereo. La ricerca dedicata esclusivamente a queste condizioni isolate non è pubblicata frequentemente nelle revisioni sistematiche recenti.


Studi a Lungo Termine e Dati di Follow-up

Sono stati condotti studi di varia durata, ma le informazioni sugli esiti a lungo termine sono limitate per quanto riguarda la durabilità della risposta oltre diversi anni. La ricerca è stata valutata in specifici gruppi di pazienti, inclusi bambini con asma cronica e adulti anziani all'interno degli studi sulla BPCO, sebbene i dati per alcuni gruppi rimangano insufficienti. Le durate del follow-up erano limitate in molti degli studi chiave.


Cosa Resta Ancora Incerto Nella Ricerca sul Dilatrane

Il panorama della ricerca evidenzia ciò che è noto e ciò che è ancora incerto. La qualità dell'evidenza varia tra gli studi e l'effetto riscontrato negli studi clinici potrebbe non applicarsi universalmente, in quanto la ricerca non determina se un individuo risponderà in modo simile. La certezza rimane bassa per quanto riguarda l'impatto a lungo termine sulla progressione della malattia. Inoltre, mancano prove comparative negli studi recenti rispetto ad altre terapie di mantenimento consolidate e la ricerca necessita di ulteriori chiarimenti per alcuni sottogruppi.

Domande frequenti (FAQ)

Domande Frequenti su Dilatrane (FAQ)

D: Cosa devo fare se dimentico accidentalmente una dose?

Se si dimentica una dose, le istruzioni ufficiali consigliano di assumere semplicemente la dose successiva come previsto. Le indicazioni regolatorie stabiliscono che non si deve assumere una dose doppia per compensare la dose che è stata saltata. Mantenere una tempistica di assunzione costante è fondamentale per contribuire a mantenere stabile il livello del medicinale nel flusso sanguigno.

D: Quali sono gli effetti collaterali più comuni del Dilatrane?

I documenti regolatori indicano che le reazioni avverse comuni sono spesso quelle con un effetto simile alla caffeina, tra cui nausea, vomito, cefalea, irrequietezza, insonnia e tremore. La gravità e la frequenza degli effetti avversi aumentano significativamente, come ufficialmente notato, quando la concentrazione del principio attivo supera un livello documentato.

D: Quanto tempo impiega tipicamente il Dilatrane per iniziare a funzionare?

Il Dilatrane è ufficialmente approvato come terapia di mantenimento a lungo termine, non come medicinale per il sollievo immediato per problemi respiratori improvvisi. Gli studi indicano che il miglioramento terapeutico sostenuto richiede solitamente che la concentrazione del farmaco sia stabile nell'intervallo target. Per questo motivo, è utilizzato per la gestione cronica e stabile piuttosto che per ottenere un effetto rapido.

D: Il Dilatrane viene usato per trattare gli attacchi d'asma improvvisi?

L'etichettatura ufficiale del prodotto afferma che il Dilatrane (Teofillinato di Colina) non è un medicinale di emergenza e non deve essere usato per trattare attacchi d'asma acuti improvvisi o broncospasmi. Il medicinale è specificamente destinato alla gestione stabile e a lungo termine di condizioni respiratorie croniche.

D: Ci sono alimenti specifici che dovrei evitare mentre assumo questo medicinale?

Le informazioni regolatorie notano che alcune componenti dietetiche, come la carne bovina cotta alla brace, possono alterare la velocità con cui il medicinale viene eliminato dal corpo. La guida ufficiale suggerisce di limitare o evitare cibi e bevande contenenti caffeina (come caffè, tè e cioccolato) poiché la loro combinazione può aumentare il rischio di manifestare effetti collaterali simili alla caffeina, quali irrequietezza o insonnia.

Come deve essere conservato e smaltito Dilatrane?

Il Dilatrane (Teofillinato di Colina) deve essere conservato e manipolato seguendo condizioni specifiche definite nell'etichettatura regolatoria del prodotto, al fine di garantirne la stabilità e l'efficacia.

Condizioni di Conservazione

Requisito Condizione Ufficiale di Etichettatura
Temperatura Conservare a temperatura ambiente controllata (da 20 C a 25 C).
Protezione Il prodotto deve essere protetto dalla luce e dall'umidità.
Confezionamento Mantenere il contenitore ben chiuso; per alcune forme liquide, è necessario scartare la porzione non utilizzata dopo un singolo utilizzo.

Tutte le forme del medicinale devono essere tenute fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. È necessario evitare l'esposizione a temperature superiori a 25 C, poiché ciò può influire sulla stabilità in alcuni contenitori.

Smaltimento

Lo smaltimento del Dilatrane non utilizzato o scaduto e del suo contenitore deve essere effettuato in conformità con le normative locali, regionali e nazionali. Per tutelare l'ambiente, è necessario adottare misure per evitare il rilascio improprio del prodotto nelle acque reflue o negli scarichi chimici.

Attenzione! Consultare sempre un medico o un farmacista prima di utilizzare pillole o medicinali.

Disponibile in paesi:

Equivalente di Dilatrane trovato in:

Indice A-Z: