Niacinamida

クイックリンク

セクションを選択

重要なセクションへのクイックリンク

Advertisements

Niacinamida

Advertisements
Advertisements

治療オプション:

Advertisements

Niacinamidaの概要

ナイアシナミド(Niacinamida)とは?:定義と分類

項目 内容
有効成分 ニコチンアミド (Niacinamida)
剤形 経口剤(錠剤・カプセル)、外用剤(クリーム・セラム)、注射剤
薬理学的分類 必須栄養素、水溶性ビタミン、ビタミンB群
主な用途 ビタミンB3欠乏症の補正
由来 合成(商用製剤として)

ナイアシナミド(Niacinamida)は、医薬品化学名ではニコチンアミドと呼ばれる物質の正式名称です。一般的にビタミンB3として広く知られているビタミンB群に属し、水溶性ビタミンおよび必須栄養素に分類されます。本化合物は、ニコチン酸(ナイアシン)のアミド形態です。商業用製剤としては合成化合物として製造されていますが、人間の健康維持において極めて重要な役割を果たす成分です。公的な規制当局の基準においても、ニコチンアミドは必須栄養素として規定されており、栄養補給や欠乏症の補正に適した様々な経口製剤が認められています。また、臨床における重要な識別要因として、ニコチンアミドはビタミンB3の「ノンフラッシュ型」として認識されています。これは、ナイアシンの服用時によく見られる一時的な皮膚の紅潮(フラッシング)を回避するのに役立ちます。


組成、剤形、および主な目的

ナイアシナミド製剤は、有効成分であるニコチンアミドを単一有効成分として使用する場合と、マルチビタミン製剤などの配合剤として含まれる場合があります。主な剤形には、経口剤(錠剤およびカプセル)、様々な外用剤(クリームおよびセラム)、そして注射剤(非経口投与)用の溶液があります。ニコチンアミドの標準的な用途としては、食事からの摂取だけではビタミンB3の必要量を満たせない場合などの栄養補給が挙げられます。

専門機関の知見によれば、ニコチンアミドは生命維持に欠かせない補酵素であるNADおよびNADPの合成に不可欠な前駆体化合物です。この根源的な役割により、本化合物の主な目的は、細胞のエネルギー代謝を直接的にサポートし、全身のあらゆる細胞の正常な機能を維持することにあります。

Advertisements

Niacinamidaで起こり得る副作用

起こりうる副作用と安全性に関する情報

ナイアシナミド(ニコチンアミド)の安全性プロファイルは、その投与量および投与経路に大きく依存します。

有害反応(一般的な症状および重篤な症状)

一般的な経口サプリメントの摂取量(1日1,500 mgまで)において、ナイアシナミドは概ね安全であると考えられており、副作用が生じたとしても軽微かつ一時的なものです。これには、胃の不快感、吐き気、頭痛、めまい、発疹などが含まれます。

外用剤として皮膚に塗布する場合、軽度の灼熱感(ヒリヒリ感)、かゆみ、あるいは赤みが生じることがあります。

重篤な安全上の懸念

臨床的に最も重大な有害反応は肝毒性または肝損傷です。これは稀なケースですが、通常1日3,000 mg(3グラム)を超える高用量の経口摂取において記録されています。治療目的で高用量を服用する際には、肝機能のモニタリングを行う必要があります。また、重篤な全身性の有害反応として、深刻なアレルギー反応の兆候、血糖値管理への影響、あるいは異常な筋肉の痛みや脱力感が現れる可能性があり、これらは直ちに医師の診察を必要とするサインです。

特定の対象者における制限

症状を悪化させる可能性があるため、活動性の肝疾患または活動性の胃・十二指腸潰瘍の既往がある患者への使用は禁忌とされています。また、ナイアシナミドは血糖値を上昇させる可能性があるため、糖尿病患者は慎重に使用し、定期的なモニタリングを行う必要があります。子供、および妊娠中・授乳中の方の使用については、摂取量が確立された1日の許容上限量を超えない範囲であれば、安全であるとみなされています。

Advertisements

過量投与および緊急時の対応

過剰摂取と受診のタイミング

ナイアシナミド(ニコチンアミド)の過剰摂取に関する公的な情報では、特定の毒性の兆候と緊急時の対応について記述されています。過剰摂取の初期症状としては、吐き気、嘔吐、胃の不快感などの消化器系の乱れに加え、頭痛やめまいといった中枢神経系の症状が現れることがあります。


重篤な影響と必要な対応

公式に記録されている最も深刻な有害事象は肝機能障害であり、黄疸(皮膚や白目が黄色くなる症状)や肝酵素(トランスアミナーゼ)値の著しい上昇として現れることがあります。低血圧を含む重篤な全身的損傷のリスクは、主に慢性的かつ過剰な摂取(メガドーズ)、または一度に極めて大量に摂取した場合に関連して発生します。

過剰摂取が疑われる場合は、遅滞なく直ちに医師の診察を受けてください。速やかに救急医療機関または中毒情報センターに連絡することが求められています。ナイアシナミド中毒に対する特定の解毒剤は存在しないため、公式な治療方針は現れている症状を和らげるための対症療法および支持療法と定められています。

病院内では、重症例に対して継続的な臨床観察が必要となります。これにはバイタルサインのモニタリングや、肝毒性のリスクを考慮した頻繁な肝機能検査による評価が含まれます。また、肝疾患の既往歴がある患者では、毒性に対する感受性が高まる可能性があるため注意喚起がなされています。

Advertisements

Niacinamidaの治療上の用途

ビタミンB3の一形態であるナイアシナミドは、一般的に炎症や刺激を伴う状態に関連する諸症状をサポートするために使用されます。本成分は、追加の対症療法的な支援が必要とされる領域や、症状が顕著に現れる時期を伴う疾患において活用されています。

専門的なレビューによると、ナイアシナミドは様々な皮膚科的文脈において身体的不快感に関連する症状の軽減を助ける可能性があり、尋常性ざ瘡(ニキビ)、酒さ(しゅさ)、アトピー性皮膚炎などの疾患における身体的苦痛に関連する症状への適用が検討されます。また、急性または不安定な症状パターンを伴う臨床の場、例えば適切な支持療法が望まれる全身的な負担が高まった状況などにおいても利用されています。

ナイアシナミドは、症状が一時的に現れたり変動したりする疾患において、苦痛を和らげることで患者をサポートし、全体的な症状の負担を軽減することに寄与します。基本的には、身体機能の安定性を維持するための助けとなります。臨床的な背景においても、「ナイアシナミドは、炎症や刺激に関連する不快感を抱える患者における対症的な管理の一部となり得る」と言及されています。


クイックファクト:身体的不快感を伴う症状の緩和に役立ちます

Advertisements

使用適格性および使用上の制限

ナイアシナミド(Niacinamida)を使用できる方・できない方

ナイアシナミド(ニコチンアミド)の使用に関する適格性プロファイルは、公的な規制文書に基づき、使用が許可される対象、制限される対象、および禁止される対象が厳格に定義されています。


絶対的な禁忌(使用してはいけない方)

本剤の有効成分、または製剤に含まれる添加物(賦形剤)に対して過敏症(アレルギーなど)の既往歴がある患者への使用は禁忌とされています。これは、標準的な規制ラベルにおいて定義されている唯一の絶対的な除外事項です。


条件付き、または制限付きの使用(注意が必要な方)

規制文書では、特定の持病がある方に対して具体的な制限を設けています。慢性肝不全または腎不全のある方が使用する場合には、細心の注意が必要です。さらに、黄疸、肝疾患、または糖尿病の既往がある患者に大量投与を行う際にも、慎重な投与が規定されています。これらのグループに該当する方は、必ず医療専門家の監督下で本剤を使用してください。


年齢および生理的状態による制限

小児への使用に関しては、特定の製剤形態において11歳未満の子供に対する安全性および有効性は確立されていません。妊娠中および授乳中の方については、本製品は産前・産後のマルチビタミン剤としては公式に適応しておらず、使用前に医師などの専門家への相談が義務付けられています。

Advertisements

他の医薬品との相互作用について知っておくべきこと

相互作用マップ:他の医薬品および製品との相互作用 — ナイアシナミド(ニコチンアミド)に関する公的規制情報


相互作用の範囲

相互作用が記録されている医薬品カテゴリー: 体内のビタミンB3の必要量を増大させる製品(例:抗結核薬、ホルモン避妊薬)および、胃腸管での吸収を妨げる化合物(例:金属塩)が含まれます。

具体的な相互作用薬: イソニアジド、エストロゲン含有経口避妊薬、および鉄塩。

相互作用の機序: 特定の薬剤がニコチンアミドの生理的必要量を高めることによる「栄養状態の変化」、および併用された金属塩との複合体形成の可能性による「吸収の低下」が挙げられます。

投与タイミングに関する規則: 吸収の低下を防ぐため、ニコチンアミドと鉄塩および関連する金属含有化合物との投与時間をずらすことが推奨されています。

特定の対象者に関する注記: 標準的な規制情報において、特定の対象者に対する相互作用の深刻度に関する特記事項はありません。

相互作用に関連する制限事項: ビタミンB3の状態への干渉、およびミネラルサプリメントとの併用タイミングに関する制限が定義されています。


相互作用の分類(ハイレベル)

相互作用の深刻度分類: 主に「栄養状態を変化させるもの」または「吸収に影響を与えるもの」として分類されています。

規制上の根拠: 必須栄養素としての特性に基づき、各国の規制当局および公衆衛生機関による栄養素の状態に関する文書に準拠しています。

相互作用に関する背景的制約: 多量のアルコール摂取は、体内のビタミンB3の必要摂取量を増大させることが記録されています。


最終的な相互作用の構造

公的な相互作用に関する記述:

イソニアジドおよびエストロゲン含有経口避妊薬との併用は、体内のビタミンB3(ニコチンアミド)の必要量を増大させることが公的に記録されています。鉄塩またはその他の金属塩との併用は、物理化学的な相互作用を引き起こし、ニコチンアミドとミネラル化合物の両方の胃腸吸収を低下させる可能性があります。また、アルコールの摂取は、ビタミンB3の生理的な必要量を高める可能性がある物質として引用されています。

相互作用プロファイルのまとめ: ナイアシナミドの相互作用プロファイルは、一般的な薬物代謝酵素による相互作用ではなく、生理学的な制約によって定義されています。公的に記録されている相互作用は、栄養素としての全身的な必要量の増大、あるいは吸収プロセスにおける物理的な干渉に関するものです。実務上の制約としては、金属塩と併用する際の投与間隔の考慮が挙げられます。現時点では、相互作用のリスクのみに基づいて厳格に「併用禁忌」と分類されている組み合わせはありません。

Advertisements

作用機序

ナイアシナミド(Niacinamida)の作用機序


細胞エネルギーとNAD+恒常性の調節

ナイアシナミドは、細胞内での酸化還元反応やATP(アデノシン三リン酸)の生成に不可欠な補酵素である、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド(NAD+)およびNADP+の前駆体として機能します。

細胞内のこれらの分子濃度を高めることにより、ナイアシナミドは代謝や修復経路の活性に影響を及ぼし、細胞の根幹となる機能の維持に寄与します。

シグナル伝達の抑制による炎症の調節

ナイアシナミドは、細胞内の主要なシグナル伝達経路、特にNF-κB(核内因子カッパB)カスケードを調節することで作用します。このプロセスにより、炎症性メディエーターの生成および放出が抑制され、免疫細胞や組織細胞におけるサイトカインの発現状況に変化をもたらします。

DNAの完全性と修復機構への影響

ナイアシナミドは、DNA損傷への応答において重要な役割を果たす酵素、ポリ(ADP-リボース)ポリメラーゼ(PARP)の活性を調節します。ナイアシナミドがPARPの活性を抑制することにより、細胞内のNAD+貯蔵量の消費が変化します。この作用は、PARP活性が高まる時期における細胞のエネルギー需要に影響を与え、細胞の完全性を保つ仕組みに関与します。

Advertisements

用法・用量に関する情報

ナイアシナミド(Niacinamida)の使用方法

ナイアシナミド(ニコチンアミド)は、全身的な作用または局所的な作用といった目的に応じて、それぞれ異なる投与経路で使用されます。本物質は、錠剤やカプセルなどの形態による経口摂取、および治療のサポートを目的としたマルチビタミン溶液などの非経口投与(静脈内投与)に指定されています。特定の皮膚部位への局所的な適用については、4% w/w濃度のゲル剤などの外用剤として製剤化されています。

全身利用(経口投与)の用法 欠乏症の場合、公式な治療レジメンでは、100 mgの経口用量を1日のうちに複数回に分割して(通常は1日3回)服用するよう指定されています。この治療期間は、一般的に3週間から4週間と定義されています。また、特定の高リスク群における予防プロトコルでは、500 mgを1日2回服用する長期的なスケジュールが指定されることもあります。

局所利用(外用剤)の用法 外用ナイアシナミドの使用パターンは、塗布の回数と具体的な手順に基づいています。本剤は、朝と晩の1日2回、患部の皮膚に塗布します。確立されたプロトコルでは、塗布前に該当部位を十分に洗浄し、その後に薬剤を優しくマッサージするように馴染ませることが求められます。

注意事項と特別な対象者 本剤は外用専用であることを厳守し、目や粘膜に触れないようにしてください。さらに、製品ラベルには、使用部位に過度の刺激や乾燥が生じた場合には塗布の回数を減らすべきであるという手順上の規則が記載されています。規制文書によれば、高齢者や小児患者において、通常この使用スケジュールを変更する必要はないとされています。

Advertisements

最新の臨床エビデンス

ナイアシンアミドに関する研究エビデンス/研究概要

1. ビタミンB3欠乏症への対応に関するエビデンス

栄養学的観点におけるナイアシンアミド(ニコチンアミド)の使用は、ペラグラとして知られるビタミンB3欠乏症への対応について研究されてきました。ここでのエビデンスベースは、必須栄養素としての確立された生物学的役割により、歴史的な合意(コンセンサス)に基づいています。この一連の研究には、この化合物を使用した後の典型的な欠乏症状における変化のパターンを記録した、歴史的な臨床観察や記述的研究が含まれます。規制当局および公衆衛生機関は、ナイアシンアミドを必須栄養素として指定することを支持しています。研究では、栄養学的な場面での使用を背景とするために、観察対象となった集団において症状がどのように推移したかが記述されています。


2. 炎症性皮膚疾患における症状サポートのエビデンス

研究では、ニキビや酒さなど、急性的または生活に支障をきたすエピソードに関連する状態を伴う臨床現場において、外用ナイアシンアミド製剤の検討が行われました。これらの調査には、短期的から中期的なランダム化比較試験(RCT)およびシステマティックレビューが含まれます。研究は、軽度から中程度の炎症性皮膚疾患を持つ成人を対象に評価され、研究者は炎症のグレーディングスコアのような客観的な指標とともに、自覚的な不快感を記述した患者報告アウトカムを測定しました。

研究報告の内容(中立的な要約): 研究結果は、試験において観察されたパターンの記述となっており、定められた研究期間内における皮膚の炎症スコアの推移のパターンや、患者が不快感をどのように報告したかが記録されています。同様の疾患に対して研究された他の化合物とニコチンアミドを比較した場合、その結果にはばらつきが見られました。

皮膚バリア機能と外観に関する研究

この一連の研究には、光老化(紫外線ダメージ)を受けた皮膚や色素沈着の悩みを持つ集団を対象とした、試験実施者盲検比較試験やRCTが含まれます。研究では、表皮のバリア機能の変化を調査し、肌のトーンや色素沈着などの外観に関連するアウトカムを評価しました。研究期間終了後、これらの外観に関連する変化がどの程度維持されるかという長期的な結果については、限られた情報しか得られていません。

Advertisements

よくある質問(FAQ)

ナイアシンアミドに関するよくある質問(FAQ)

Q:ナイアシンアミド(Niacinamida)はナイアシンと同じものですか?

A:公的な規制当局の資料によると、ナイアシンアミド(Niacinamida)は、ビタミンB3の特定の形態であるニコチンアミドの正式名称です。これは化学的にニコチン酸(ナイアシン)とは区別される形態です。規制文書では、ニコチンアミドは「フラッシュ(皮膚の赤み)」を引き起こさない形態として記載されています。

Q:ナイアシンアミドはニコチン酸とどのように異なりますか?

A:ニコチンアミドは、ナイアシンとしても知られるニコチン酸のアミド形態です。公式な製品情報に記載されている主な違いは、ニコチンアミドが「ノンフラッシュ形態」と説明されている点です。これは、ニコチン酸によって引き起こされる一時的な顔面紅潮(フラッシュ)、かゆみ、灼熱感などの症状を避けられることに関連しています。

Q:NiacinamidaとNiacinamideの主な違いは何ですか?

A:NiacinamidaとNiacinamideは、どちらも同一の有効成分であるビタミンB3のニコチンアミドを指します。Niacinamidaは多くの規制文書で使用される正式な物質名(INN)であることが多く、一方のNiacinamideは一般的によく知られ、広く認識されている名称です。

Q:ナイアシンアミドを他のビタミンサプリメントと一緒に摂取することはできますか?

A:規制文書では、ビタミンB3の体内での要求量を変化させる可能性のある特定の化合物との相互作用が挙げられています。特に、吸収低下を防ぐために、鉄塩などの金属含有化合物と併用する場合には、投与時間をずらす必要があることが規制プロファイルに明記されています。その他のビタミンサプリメント全般に関する一般的な規制ガイダンスは提供されていません。

Q:なぜナイアシンアミドを食事と一緒に摂取する必要がある場合があるのですか?

A:一部の公式な消費者向け情報では、この薬剤が一部の患者において胃を刺激する可能性があることが示されています。そのため、胃への刺激を最小限に抑えるために、食事と一緒に服用することが示唆されています。これは薬の本来の作用ではなく、服用時の快適さや忍容性に関連するものです。

Q:妊娠中や授乳中の使用について、公的文書には記載がありますか?

A:公的文書では、本製品は一般的な産前・産後のマルチビタミンとしての適応はないと述べられています。処方薬としての使用については、妊娠中のニコチンアミドの大量投与は避けるべきであるとの規制ガイダンスがあります。また、この化合物は母乳中へ移行することが文書化されています。

Q:ナイアシンアミドが肌の赤みを抑えるのに役立つというのは本当ですか?

A:規制の文脈で引用されている研究では、炎症を伴う皮膚の状態に対するこの化合物の使用が調査されています。これらの研究では、対象となる状態における患者自身の報告による不快感の変化が測定されました。ただし、公式の副作用リストには、外用時の軽微な副作用として一時的な赤みが含まれる場合があることにも注意が必要です。

Q:ナイアシンアミドを使い始めたときに、少しほてる感じがするのは普通ですか?

A:公的文書において、ニコチンアミドはナイアシンによる激しいフラッシュを回避できるため、ビタミンB3の「ノンフラッシュ形態」と説明されています。しかし、この薬の一般的な副作用リストには、依然として一般的な有害反応として発疹、赤み、または灼熱感(特に外用の場合)が含まれています。

Q:なぜナイアシンアミドは「ナイアシンフラッシュ」と関連して語られることが多いのですか?

A:規制文書では、ニコチンアミドを明確にビタミンB3(ナイアシン)の「ノンフラッシュ形態」として分類しています。この文脈で議論される理由は、ニコチンアミドが必須栄養素としての機能を保持しつつ、ニコチン酸が引き起こす一時的な皮膚のフラッシュ(紅潮)を回避できる化学的誘導体であるためです。

Q:ナイアシンアミドには処方箋が必要ですか?

A:ナイアシンアミドには、異なる規制上の分類が存在します。一部の製剤は医療用医薬品(処方薬)に分類されており、処方箋を必要とします。その他の形態は、国や製剤によって、OTC(一般用医薬品)や医薬部外品、サプリメントとして入手可能です。

Q:ナイアシンアミドは血糖値に影響を与えることが知られていますか?

A:公式な警告事項において、ニコチンアミドは血糖値を上昇させる可能性があると述べられています。公式ガイダンスでは、糖尿病を患っている患者は治療中に綿密なモニタリングが必要であり、現在の糖尿病治療計画の調整が必要になる場合があることが明記されています。

Q:ナイアシンアミドに対してアレルギー反応を起こす可能性はありますか?

A:はい、あります。規制文書では、有効成分または添加物に対する既知の過敏症(アレルギー反応)を、絶対的な禁忌として挙げています。さらに、投与後にアレルギー性感作が生じたという報告も記録されています。

Q:ナイアシンアミドは化粧品によく含まれていますが、それは医薬品としての目的と関係がありますか?

A:ニコチンアミドは規制当局により、処方薬および市販薬(OTC)の両方の外用皮膚製剤に使用される成分として分類されています。公式情報源に引用されている研究エビデンスでは、皮膚バリア機能や炎症性皮膚疾患における役割が調査されており、これがさまざまな外用製品に使用される科学的根拠となっています。

Q:敏感肌の人でもナイアシンアミドを使用できますか?

A:外用による使用では、軽度の灼熱感、かゆみ、または赤みといった一般的な副作用が報告されています。規制ガイダンスには、過度な局所的刺激や乾燥が生じた場合には、使用頻度を減らさなければならないという手順上のルールが含まれています。これは、肌の許容状態をモニタリングすることが使用において想定されていることを示唆しています。

Q:高齢者がナイアシンアミドを使用する際に、特に考慮すべきことはありますか?

A:経口製剤の場合、公的文書では、高齢者への投与量は慎重に選択すべきであり、通常は用量範囲の下限から開始することを推奨しています。これは、この年齢層では一般的に臓器機能が低下している可能性があることに基づいています。一方、外用薬の使用スケジュールについては、高齢者であっても変更は不要とされることが一般的です。

Q:公的文書にはナイアシンアミドの有効期限についての記載はありますか?

A:公式文書には、規定された室温管理や、湿気および光からの保護といった具体的な保管条件が詳述されています。正式な保存期間(シェルフライフ)や有効期限は、これらの安定性試験の結果に基づき、各製品のラベルにロットごとに記載されます。

Q:ナイアシンアミドはエネルギーレベルの向上に役立ちますか?

A:公式な科学的情報源に記載されている作用機序では、ニコチンアミドが補酵素であるNAD+およびNADP+の重要な前駆体であることが指摘されています。これらの補酵素は、細胞のエネルギー代謝やATP生成に不可欠なものです。規制文書では、この根本的な生物学的役割に焦点を当てていますが、「エネルギーレベルを助ける」といった直接的な効能を主張しているわけではありません。

Q:予定されていたナイアシンアミドの服用を忘れてしまった場合はどうすればよいですか?

A:規制情報に基づく消費者向け案内には、通常、服用を忘れた場合の具体的な対応手順が記載されています。そこでは、いつ忘れた分を服用すべきか、また投与の重複を避けるためにいつ服用を飛ばすべきかが説明されています。これらの指示は、製品のラベルや添付文書で確認することができます。

Q:ナイアシンアミドの研究があまり行われていない特定の対象者はいますか?

A:規制上のステータスによると、特定の製剤については11歳未満の小児に対する安全性と有効性は確立されていません。また、妊娠中および授乳中の患者への使用についても、専門家への相談が必要であると規定されています。これらの集団に関しては、エビデンスが限られていることが一般的です。

Q:ナイアシンアミドの作用機序に関するどのような高度なエビデンスがありますか?

A:提唱されているメカニズムは、ニコチンアミドがNAD+の恒常性(NAD+のバランス維持)において果たす確立された生物学的役割によって裏付けられています。これは細胞の酸化還元反応やATP生成に不可欠な役割です。このエビデンスは、公式情報の薬理学的分類セクションに記録されている生物学的な合意(コンセンサス)に基づいています。

Advertisements

Niacinamidaの保管および廃棄方法

保管上の要件

保管条件 規制上の規定
温度 経口製剤は、管理された室温(20°C〜25°C)で保管し、過度の熱から保護してください。特定の液状製剤については、冷蔵(2°C〜8°C)が必要な場合があり、凍結は厳禁です。
環境保護 本剤は過度の湿気および光から保護する必要があります。直射日光に曝露する場所での保管は禁止されています。
容器 容器をしっかりと閉め、元の容器(外装)に入れたまま保管してください。

取り扱いおよび廃棄方法

本剤は、必ず子供の目につかず、かつ手の届かない場所に保管してください。

未使用または期限切れのナイアシナミド(Niacinamida)を廃棄する場合は、製品ラベルに記載されている具体的な指示に従ってください。具体的な指示がなく、薬剤回収プログラムも利用できない場合は、本剤を不要な物質と混ぜ合わせた上で密閉容器に入れ、家庭ごみとして廃棄してください。公的なガイダンスでは、本剤を下水道(排水)に流して廃棄しないこと、およびお住まいの地域の規定に従って取り扱うことが明記されています。

注意! 丸薬や薬を使用する前に、常に医師または薬剤師に相談してください。

Niacinamidaに相当します:

A-Zインデックス: