ЭФКУРИЯ

Collegamenti rapidi a sezioni importanti

ЭФКУРИЯ

Forma selezionata

Opzione di trattamento:

Revisione medica

Marina Burgos

Ultimo aggiornamento 10/01/2026

Questa pagina fornisce informazioni generali e di riferimento tratte da fonti mediche ufficiali. Non sostituisce il parere medico professionale, la diagnosi o il trattamento. Per decisioni riguardanti la vostra salute, consultate un operatore sanitario qualificato.

Panoramica su ЭФКУРИЯ

Aspetti Essenziali

Caratteristica Descrizione
Principio Attivo Sapropterina Dicloridrato
Forma Compresse per soluzione orale
Classe Farmacologica Terapia sostitutiva del cofattore enzimatico
Obiettivo Generale Supporto metabolico per HPA responsiva a BH₄
Origine Analogo sintetico di BH₄

Che tipo di medicinale è ЭФКУРИЯ e da cosa è composto?

ЭФКУРИЯ è un farmaco utilizzabile esclusivamente su prescrizione medica il cui principio attivo è il Sapropterina Dicloridrato. Questo composto è formalmente classificato come un prodotto vario per il tratto alimentare e il metabolismo, che svolge la funzione specifica di cofattore enzimatico, un ruolo riconosciuto per la sua azione. Si tratta di un prodotto a singolo ingrediente ed è fornito sotto forma di compresse per soluzione orale. Questa formulazione è stata selezionata per consentire una somministrazione orale flessibile, risultando particolarmente adatta per gli adulti e per la popolazione pediatrica.

La sua classe farmacologica definisce il ruolo specifico e non generalizzato che svolge nei processi metabolici. La composizione, che comprende il solo sale di Sapropterina e una base di eccipienti, conferisce al farmaco un profilo terapeutico altamente focalizzato, in linea con le terapie per malattie metaboliche rare.

La Sapropterina è una sostanza naturale o un analogo sintetico?

Il principio attivo, la Sapropterina, è un analogo sintetico della molecola essenziale presente in natura, nota come Tetraidrobiopterina (BH₄). Il farmaco fornisce quindi una versione ingegnerizzata di tale cofattore essenziale, destinata alla gestione della funzione metabolica. La sua origine sintetica garantisce un prodotto di grado farmaceutico controllato, essenziale per un supporto metabolico affidabile e costante.

Qual è lo scopo generale di ЭФКУРИЯ?

L'obiettivo terapeutico generale di ЭФКУРИЯ è offrire un supporto farmacologico per specifici errori congeniti del metabolismo (ECM), in particolare le forme di Iperfenilalaninemia (HPA) che risultano responsiva a BH₄. Il farmaco agisce migliorando la stabilità strutturale e l'attività residua dell'enzima chiave, la Fenilalanina Idrossilasi (PAH). Fornendo il cofattore necessario, il medicinale facilita la scomposizione metabolica dell'amminoacido L-fenilalanina, contribuendo all'obiettivo generale di ripristinare il metabolismo della fenilalanina nei pazienti che rispondono alla terapia.

Quali effetti indesiderati sono possibili con ЭФКУРИЯ?

Possibili Effetti Indesiderati e Informazioni di Sicurezza

Il profilo di sicurezza del sapropterina dicloridrato (ЭФКУРИЯ) è definito dai documenti regolatori ufficiali, che descrivono le reazioni avverse attese e le considerazioni di sicurezza specifiche. Gli effetti indesiderati sono classificati in base alla loro frequenza negli studi clinici, e interessano prevalentemente l'apparato respiratorio, il sistema nervoso e l'apparato gastrointestinale.


Reazioni Avverse Classificate per Frequenza

Le reazioni avverse che sono considerate Molto Comuni (che si verificano in un paziente su 10 o più) includono cefalea, rinorrea (naso che cola) e dolore faringolaringeo. Le reazioni classificate come Comuni (che si verificano in almeno l'1% ma in meno del 10% dei pazienti) includono diarrea, vomito, tosse e **congestione nasale).


Reazioni Avverse Gravi e Sicurezza Sistemica

L'etichettatura regolatoria documenta il potenziale di reazioni avverse gravi. Queste comprendono Reazioni di Ipersensibilità come l'Anafilassi, che sono state riportate verificarsi più spesso entro diversi giorni dall'inizio del trattamento. Viene inoltre notata la grave infiammazione della mucosa gastrointestinale superiore, inclusa esofagite e gastrite, che comporta il rischio di complicazioni come ulcerazione o stenosi se non trattata.


Considerazioni di Sicurezza Specifiche per la Popolazione

Il profilo di sicurezza del medicinale include note specifiche per alcuni gruppi di pazienti. È stato osservato che i pazienti pediatrici al di sotto dei sette anni di età, in particolare con dosi più elevate, presentano un rischio aumentato di Ipofenilalaninemia (bassi livelli di fenilalanina nel sangue). A causa di questo rischio sistemico, per tutti i pazienti sono richiesti un monitoraggio frequente dei livelli di fenilalanina nel sangue e un'attenta gestione dietetica. Per le donne, la documentazione regolatoria sottolinea l'importanza di uno stretto controllo dei livelli materni di fenilalanina nel sangue durante la gravidanza.

Sovradosaggio e interventi di emergenza

Il profilo di sovradosaggio regolatorio per il Sapropterina Dicloridrato (ЭФКУРИЯ) è conciso, basato su segnalazioni cliniche limitate e protocolli di gestione dell'emergenza definiti. La documentazione ufficiale cita un caso di sovradosaggio accidentale in cui l'unica manifestazione clinica specifica riportata è stata l'iperattività. Questo dato è rilevante per il Sistema Nervoso Centrale (SNC) e sottolinea la necessità di un'attenta osservazione.

Poiché nessun antidoto specifico è formalmente descritto nelle informazioni di prescrizione, la procedura di gestione clinica stabilita consiste nel fornire trattamento sintomatico e di supporto. Questa misura standard può includere misure procedurali come la riduzione temporanea o la sospensione del medicinale.

I documenti regolatori raccomandano di monitorare un eventuale cambiamento dello stato neurologico in qualsiasi situazione che coinvolga tossicità acuta o segni di iperstimolazione. In caso di sospetta assunzione eccessiva, la guida stabilita dal regolatore richiede di contattare un medico professionista per ricevere consulenza.

È richiesto aiuto medico immediato e urgente se un individuo manifesta sintomi gravi associati a un potenziale sovradosaggio, come difficoltà respiratorie, collasso o crisi convulsive. Questi esiti potenzialmente letali rendono necessario il contatto immediato con i servizi di emergenza, garantendo che la situazione sia gestita con il massimo livello di cura.

Usi terapeutici di ЭФКУРИЯ

A cosa serve ЭФКУРИЯ: usi principali e benefici

Questo medicinale è comunemente impiegato per assistere nella gestione della Iperfenilalaninemia (HPA) responsiva a BH₄, una condizione che può manifestare un disagio sistemico o localizzato. Tale trattamento è applicato nelle condizioni in cui l'eccesso di questo amminoacido compromette la stabilità funzionale, includendo le forme responsive della Fenilchetonuria (PKU) e del deficit di BH₄.


Ambiti Terapeutici Fondamentali

Questo farmaco è utilizzato per contribuire alla gestione del disturbo metabolico fondamentale. I principali ambiti terapeutici includono:

  • Gestione dello squilibrio sistemico: Il principale beneficio terapeutico contribuisce ad alleggerire il carico sintomatologico complessivo associato allo squilibrio sistemico generale.
  • Supporto per il Benessere Neurocognitivo: È rilevante per la gestione dei sintomi di aumentata attività neurologica o muscolare. Questo trattamento offre supporto al benessere generale del paziente, il che è particolarmente importante per i pazienti pediatrici e per le donne affette da PKU durante la gravidanza.
  • Assistenza nella gestione della dieta: Supporto della stabilità funzionale legata alle esigenze dietetiche.

Il beneficio principale di questa terapia è di tipo supportivo, come riassunto da una dichiarazione generale: “Lo scopo primario è fornire un supporto che aiuti i pazienti ad affrontare in modo più stabile le fluttuazioni dei sintomi.”


Fatti Salienti: Beneficio Primario per il Paziente

Fatto Saliente: Sollievo per i Sintomi Metabolici Descrizione
Obiettivo Primario Assistere nella gestione dei sintomi correlati allo squilibrio sistemico.
Vantaggio Chiave per il Paziente Può aumentare la tolleranza alle proteine alimentari.
Contesto Clinico Rilevante Gestione metabolica cronica, per tutta la vita.

Criteri di utilizzo e restrizioni

Il profilo di idoneità per ЭФКУРИЯ (Sapropterina Dicloridrato) è rigorosamente definito dai criteri regolatori, concentrandosi sullo stato di risposta biochimica e sulle condizioni di salute specifiche del paziente.

Popolazioni Idonee e Controindicazioni

Il medicinale è approvato per l'uso in pazienti adulti e pazienti pediatrici di età pari o superiore a un mese ai quali è stata diagnosticata Iperfenilalaninemia (HPA) dovuta a Fenilchetonuria (PKU) sensibile a Tetraidrobiopterina (BH₄). L'idoneità al trattamento è condizionata dalla conferma della risposta biochimica. L'uso di ЭФКУРИЯ è controindicato nei pazienti con nota ipersensibilità al principio attivo o agli eccipienti. Il trattamento deve essere interrotto nei pazienti la cui non-risposta alla terapia è stata confermata.


Restrizioni Basate sulla Condizione

L'uso condizionale si applica a diversi gruppi per i quali i dati sono limitati o è richiesta cautela. L'uso non è raccomandato in pazienti con grave compromissione renale a causa della mancanza di dati di sicurezza stabiliti; si consiglia cautela nell'insufficienza da lieve a moderata. I dati sono limitati riguardo all'uso negli anziani (65 anni e oltre). L'uso durante la gravidanza e l'allattamento è generalmente non raccomandato a meno che non sia strettamente necessario, riflettendo la cautela regolatoria. È necessaria cautela anche per i pazienti con una storia di esofagite, gastrite o GERD (Malattia da Reflusso Gastroesofageo).

Cosa devo sapere sulle interazioni con altri medicinali?

La documentazione regolatoria per ЭФКУРИЯ (Sapropterina Dicloridrato) definisce diversi schemi di interazione con altri medicinali e prodotti, sebbene non siano esplicitamente elencate combinazioni formalmente controindicate.

Interazioni Farmacodinamiche e con i Trasportatori

Il profilo ufficiale del farmaco include interazioni basate su meccanismi farmacodinamici e farmacocinetici. La co-somministrazione con Inibitori della Fosfodiesterasi-5 (PDE-5) (come Sildenafil o Vardenafil) può portare a un vasorilassamento additivo, che comporta un rischio documentato di ipotensione (pressione arteriosa bassa). Separatamente, il medicinale agisce come inibitore del trasportatore di efflusso Glicoproteina-P (P-gp), causando un aumento dell'esposizione sistemica di substrati della P-gp co-somministrati, come il Betrixaban.


Vincoli Metabolici e di Somministrazione

È documentata un'interazione metabolica con gli Inibitori del Metabolismo dei Folati (ad esempio, Metotrexato, Trimetoprim). Questi agenti possono ridurre i livelli di Tetraidrobiopterina (BH4) endogena interferendo con la via enzimatica coinvolta nel suo riciclo, rendendo necessario un aumentato monitoraggio dei livelli di Fenilalanina (Phe) nel sangue. L'etichetta regolatoria specifica la necessità di somministrazione con cibo (non legata al tempo) per garantire un assorbimento sistemico adeguato e l'esposizione complessiva al farmaco. Esiste una cautela specifica legata alla popolazione per la co-somministrazione di Levodopa in pazienti con disturbi neurologici sottostanti, a causa di segnalazioni di effetti a carico del sistema nervoso centrale, inclusa l'eccessiva stimolazione.

Meccanismo d’azione

Il meccanismo d'azione di ЭФКУРИЯ (Sapropterina Dicloridrato) è estremamente mirato e opera come terapia di potenziamento e sostituzione di un cofattore enzimatico al fine di modulare una specifica via metabolica.

Sostituzione del Cofattore e Stabilizzazione dell'Enzima

Il farmaco è un analogo sintetico del cofattore essenziale che si trova in natura, la Tetraidrobiopterina (BH4). La sua azione primaria consiste nel legarsi all'enzima Fenilalanina Idrossilasi (PAH), che è strutturalmente compromesso, e stabilizzarlo. Questo effetto "chaperone chimico" aumenta l'attività catalitica residua della PAH, che è fondamentale per il catabolismo della L-fenilalanina.

Modulazione del Catabolismo degli Amminoacidi e Eliminazione Sistemica

Stabilizzando la PAH, il meccanismo d'azione accelera la capacità dell'enzima di convertire la L-fenilalanina in L-tirosina, il passaggio che limita la velocità di questa via catabolica. Ciò promuove la conversione metabolica della L-fenilalanina, determinando una diminuzione netta della sua concentrazione nel plasma e nei tessuti. Questo cambiamento fisiologico rappresenta il risultato meccanicistico centrale.

Supporto per la Regolazione delle Vie Neurochimiche

Oltre alla PAH, il cofattore BH4 supplementato è anche richiesto per altri enzimi interconnessi, tra cui la Tirosina Idrossilasi e la Triptofano Idrossilasi. La presenza del cofattore supporta indirettamente la necessaria biosintesi di neurotrasmettitori monoaminici chiave (come la Dopamina e la Serotonina), contribuendo alla regolazione dei livelli di ammine biogene all'interno del sistema nervoso centrale.

Informazioni su dosaggio e modalità di somministrazione

ЭФКУРИЯ viene somministrato esclusivamente per via orale, utilizzando le compresse o la polvere disponibili che sono formulate per essere disciolte in soluzione. L'uso corretto di questo medicinale si basa sul principio di un dosaggio obbligatorio calcolato sul peso corporeo, dove la quantità prescritta è calcolata in milligrammi per chilogrammo ( mg/kg) di peso del paziente, con un limite massimo costante di 20 mg/kg al giorno.

Il farmaco viene generalmente somministrato una volta al giorno per i pazienti affetti da PKU. Per ottimizzare le condizioni di assunzione, la dose deve essere consumata con un pasto, preferibilmente alla stessa ora ogni giorno. Questo momento dell'assunzione è essenziale per garantire un assorbimento adeguato. Le compresse o la polvere devono essere disciolte completamente in acqua o succo di mela e poi ingerite rapidamente, in genere entro 15-30 minuti dalla preparazione. Questo vincolo è necessario per preservare l'integrità della soluzione.

Per specifiche popolazioni, lo schema di somministrazione può essere adattato; ad esempio, per i pazienti con deficit di BH4, la dose giornaliera totale può essere divisa in due o tre somministrazioni separate. Per i bambini di età compresa tra un mese e sei anni, la dose iniziale standard è fissata a 10 mg/kg una volta al giorno. Prima di confermare l'uso cronico e a lungo termine, è richiesto un periodo di prova terapeutico iniziale della durata massima di un mese per valutare la risposta biochimica del paziente. Se una dose giornaliera viene dimenticata, le istruzioni cliniche indicano di prenderla il prima possibile, ma vietano rigorosamente di assumere due dosi nello stesso giorno.

Evidenze cliniche recenti

Evidenza della Ricerca / Panoramica degli Studi su ЭФКУРИЯ

ЭФКУРИЯ (Sapropterina Dicloridrato) è stato valutato nell'ambito di un programma di ricerca strutturato per comprendere il suo ruolo nel supporto metabolico. Questa sintesi si concentra solo sulla base di ricerca ufficiale, inclusi il disegno e le misurazioni riportate negli studi, senza offrire consigli clinici o istruzioni per il trattamento.


Evidenza per l'Uso nell'Iperfenilalaninemia (HPA) e PKU Sensibili a BH₄

La ricerca clinica per questo composto è stata raccolta principalmente in Studi Randomizzati, in Doppio Cieco, Controllati con Placebo (RCT) a breve termine. Questi studi cardine sono stati applicati in contesti di ricerca che coinvolgevano pazienti con Iperfenilalaninemia (HPA) sensibile a BH₄ confermata, inclusi quelli con Fenilchetonuria (PKU). I ricercatori hanno esaminato principalmente i cambiamenti nella concentrazione del biomarcatore Fenilalanina (Phe) nel sangue, che è un indicatore fisiologico monitorato.

Gli studi hanno esplorato i cambiamenti a breve termine e monitorato se l'uso del composto fosse associato a variazioni misurate nel biomarcatore chiave. Gli studi hanno riportato schemi osservati in cui le misurazioni dei livelli di Phe nel sangue nei pazienti responder differivano da quelle nel gruppo placebo nel corso della ricerca. Inoltre, la ricerca ha esaminato se esistessero differenze misurate nella quantità di Phe dietetica (apporto proteico naturale) mantenuta dai pazienti. Questi risultati aiutano a contestualizzare i modelli dietetici misurati all'interno degli ambiti di studio.

Quali esiti sono stati misurati negli studi cardine?

Oltre al biomarcatore primario, gli studi hanno monitorato altri esiti fisiologici correlati al funzionamento quotidiano e al benessere a lungo termine. I ricercatori hanno tracciato misure standard di crescita fisica, come altezza, peso e circonferenza cranica, in particolare nei partecipanti più giovani. Inoltre, studi specifici hanno monitorato alcuni esiti neurocognitivi e dello sviluppo per valutare come queste misure funzionali si siano evolute nelle popolazioni osservate durante il periodo di studio. Tali valutazioni sono state utilizzate nella ricerca che esplora come i sintomi vengono misurati in condizioni caratterizzate da limitazioni funzionali.


Ricerca a Lungo Termine ed Evidenza di Follow-up

Sebbene i risultati regolatori fondamentali si basino su RCT a breve termine, il panorama di evidenze più ampio include Studi di Estensione in Aperto (Open-Label) e Studi Osservazionali a lungo termine. Questi studi di follow-up sono stati utilizzati per esplorare le misurazioni sostenute e monitorare le risposte dei pazienti a intervalli di tempo definiti, estendendosi fino a due anni o più in alcune coorti.

Questi studi estesi hanno continuato a monitorare i livelli di Phe nel sangue e la tolleranza dietetica. I risultati contribuiscono al panorama di evidenze più ampio relativo al monitoraggio metabolico a lungo termine. Tuttavia, la certezza rimane bassa e l'evidenza è limitata per quanto riguarda l'influenza a lungo termine del composto sulla qualità della vita e sui complessi esiti neurocognitivi nel corso di decenni, poiché questi aspetti richiedono un follow-up esteso che è spesso difficile da ottenere in contesti controllati. I dati sono ancora emergenti e la ricerca è in corso per stabilire meglio questi assi funzionali a lungo termine.


Evidenza in Gruppi di Età Speciali

La ricerca per ЭФКУРИЯ è stata progettata per includere pazienti lungo l'intero spettro di età rilevante. Adulti e adolescenti sono stati valutati nei trial cardine primari e gli studi hanno incluso specificamente gruppi di bambini più piccoli e neonati (quelli di età inferiore ai quattro anni).

La ricerca è stata progettata per esaminare l'applicabilità delle metodologie di studio attraverso diverse fasce d'età con HPA sensibile a BH₄. I risultati si applicano solo alle popolazioni studiate e le scoperte si sono basate su dimensioni campionarie modeste in alcuni sottogruppi pediatrici. La ricerca fornisce un contesto ma non predizioni individuali e i dati disponibili per alcune fasce d'età più giovani, pur essendo sufficienti per la revisione regolatoria, rimangono più limitati rispetto alle popolazioni più ampie di adulti e adolescenti.


Cosa Resta Ancora Incerto nella Ricerca su ЭФКУРИЯ?

Sebbene l'evidenza contribuisca a una comprensione più ampia della gestione dell'HPA sensibile a BH₄, sono state notate diverse limitazioni e incertezze nella letteratura scientifica:

  • Durate del Follow-up: I risultati più definitivi riguardanti le variazioni di Phe nel sangue derivano da studi in cui le durate del follow-up erano limitate (della durata di settimane). Gli effetti a lungo termine dell'uso continuato non sono pienamente stabiliti dalle evidenze controllate di altissima qualità.
  • Specificità della Popolazione: La ricerca si concentra sulla popolazione sensibile a BH₄; i risultati potrebbero non essere rappresentativi della popolazione HPA più ampia che non manifesta questa sensibilità.
  • Esiti Funzionali: Ci sono informazioni limitate per gli esiti funzionali a lungo termine, come la durabilità del supporto cognitivo e le misurazioni del livello di attività quotidiana. Sebbene gli studi abbiano monitorato questi esiti, i dati controllati e su larga scala che coprono molti anni sono ancora insufficienti.
  • Qualità dell'Evidenza: Sebbene gli studi principali siano RCT, la qualità dell'evidenza varia tra gli studi osservazionali e post-hoc che esplorano esiti secondari e a lungo termine. Le scoperte sui sottogruppi, in particolare per specifici traguardi di sviluppo, sono incerte.

Domande frequenti (FAQ)

Domande Frequenti su ЭФКУРИЯ (FAQ)


D: Qual è la durata massima di conservazione consigliata per le compresse dopo la prima apertura del flacone?

Secondo le informazioni ufficiali sul prodotto, i documenti regolatori raccomandano di smaltire tutte le compresse rimanenti 2 mesi (60 giorni) dopo la prima apertura del flacone. È importante mantenere il tappo ben chiuso tra un utilizzo e l'altro per proteggere il medicinale dall'umidità.


D: Quali sono gli effetti collaterali comuni che potrei riscontrare?

I documenti regolatori elencano gli effetti collaterali in base alla loro frequenza negli studi clinici. Le reazioni molto comuni, che si verificano in ge 1 paziente su 10, includono mal di testa, naso che cola (rinorrea) e dolore alla gola (dolore faringo-laringeo). Le reazioni comuni, che si verificano in ge 1% a < 10% dei pazienti, includono diarrea, vomito, tosse e congestione nasale.


D: L'assunzione di questo farmaco richiede un monitoraggio speciale degli esami del sangue o dei test di laboratorio?

La guida regolatoria ufficiale indica che la gestione attiva spesso include valutazione clinica e monitoraggio regolari. Questo monitoraggio può includere controlli frequenti dei livelli di Fenilalanina (Phe) e Tirosina nel sangue. Questo processo valuta il controllo metabolico complessivo e l'equilibrio nutrizionale.


D: Posso mescolare il medicinale sciolto con qualcosa di diverso dall'acqua o dal succo di mela, come una bibita gassata o il latte?

Le istruzioni ufficiali per la somministrazione specificano di sciogliere le compresse solo in acqua o succo di mela. L'informazione regolatoria precisa anche che le compresse frantumate possono essere mescolate con cibi morbidi, come purea di mele o budino, seguendo le istruzioni specifiche del prodotto.


D: È consentito frantumare le compresse invece di scioglierle nel liquido?

L'informazione regolatoria sul prodotto indica che le compresse possono essere frantumate per aiutarle a sciogliersi più rapidamente nel liquido (acqua o succo di mela). Le compresse possono anche essere frantumate e mescolate con cibi morbidi per la somministrazione, seguendo le linee guida ufficiali del prodotto.


D: Quanto tempo è necessario affinché ЭФКУРИЯ inizi a fare effetto dopo la prima dose?

Gli studi ufficiali e le informazioni regolatorie non si concentrano sugli effetti immediati dopo una singola dose. Una risposta alla terapia è determinata dopo un periodo di prova terapeutica iniziale, che in genere dura fino a un mese. Durante questo periodo, i livelli di Fenilalanina (Phe) nel sangue vengono monitorati per valutare la risposta biochimica alla terapia.

Come deve essere conservato e smaltito ЭФКУРИЯ?

Come Conservare e Smaltire ЭФКУРИЯ (Sapropterina Dicloridrato)

Requisiti di Conservazione

Le compresse di ЭФКУРИЯ devono essere conservate a temperatura ambiente, in particolare tra 20 C e 25 C (68 F e 77 F), e non devono essere congelate. Conservare le compresse nel contenitore originale con il tappo ben chiuso per proteggere il medicinale dall'umidità. Il disidratante presente nel flacone non deve essere rimosso o ingerito. Tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.


Stabilità e Smaltimento

Smaltire tutte le compresse rimanenti 2 mesi (60 giorni) dopo la prima apertura del flacone. La soluzione preparata deve essere utilizzata o smaltita entro 15-20 minuti dopo la dissoluzione della compressa. Smaltire il medicinale non utilizzato o scaduto in conformità con le normative locali e nazionali sui rifiuti farmaceutici, ed evitare di gettare il prodotto nei rifiuti domestici o nelle acque reflue.

Attenzione! Consultare sempre un medico o un farmacista prima di utilizzare pillole o medicinali.

Disponibile in paesi:

Equivalente di ЭФКУРИЯ trovato in:

Indice A-Z: