Talerin

Быстрые ссылки

Выберите раздел

Быстрые ссылки на важные разделы

Advertisements

Talerin

Advertisements
Advertisements

Общая информация о Talerin

Что такое Талерин?

Ключевые факты о препарате

Свойство Описание
Активное вещество Левофлоксацин
Форма выпуска Таблетки, раствор для инфузий, глазные капли
Фармакологический класс Фторхинолоновый антибиотик
Общее назначение Системная противомикробная терапия
Происхождение Синтетический химиотерапевтический агент

Талерин: Определение и Фармакологическая Классификация

Талерин — это мощное, синтетическое антибактериальное средство, отпускаемое исключительно по рецепту. Оно относится к классу фторхинолоновых антибиотиков. Данный препарат содержит активное действующее вещество Левофлоксацин, которое представляет собой биологически активный S-(-)-изомер, полученный из Офлоксацина. С клинической точки зрения, это лекарство обладает лучшей биодоступностью по сравнению с хинолоновыми антибиотиками предыдущих поколений, что обеспечивает высокую концентрацию активного вещества непосредственно в очаге инфекции. Левофлоксацин признан как агент широкого спектра, эффективный против обширного круга бактерий. Талерин используется по решению врача при наличии чувствительных бактерий, требующих системного лечения, например, при тяжелых инфекциях дыхательных путов.

Состав, Происхождение и Доступные Формы

Талерин подтвержден как монокомпонентный продукт, активное вещество которого, Левофлоксацин, определяется как синтетический химиотерапевтический агент исходя из его структуры и происхождения. Лекарство производится в различных лекарственных формах, адаптированных под клинические нужды. К ним относятся таблетки для приема внутрь, стерильный раствор для внутривенных инфузий и специальные глазные капли. Эти разные формы обеспечивают эффективное введение препарата соответствующим путем введения: перорально для удобства пациента, внутривенно для тяжелых системных случаев или местно (офтальмологически) для локализованной инфекции. Наличие данных множественных форм является важной отличительной чертой, обеспечивающей гибкость в ведении пациентов.

Общее Назначение Левофлоксацина

Общее назначение этого лекарства заключается в обеспечении эффективной системной противомикробной терапии путем прямого бактерицидного действия в отношении чувствительных патогенов. Это означает, что Талерин активно уничтожает инфекционные микроорганизмы, а не просто подавляет их рост. Подчеркивается быстрое начало его бактерицидной активности. Обеспечивая устранение микробного присутствия, этот препарат является важным инструментом для лечения установленных бактериальных заболеваний и предотвращения их дальнейшего развития.

Advertisements

Какие побочные эффекты возможны при применении Talerin?

️ Возможные побочные эффекты и информация о безопасности

Как и все лекарственные средства, «Талерин» может вызывать побочные эффекты, хотя они развиваются не у всех пациентов. Важно строго следовать указаниям по дозировке, чтобы снизить риск серьёзных осложнений, в частности поражения печени.

Серьёзные побочные эффекты

Немедленно прекратите приём «Талерина» и обратитесь за неотложной медицинской помощью, если у вас возникли признаки аллергической реакции (крапивница, затруднённое дыхание, отёк лица, губ, языка или горла) или признаки серьёзного поражения печени:

  • Боль в верхней правой части живота
  • Потеря аппетита, тошнота, рвота
  • Повышенная утомляемость, зуд
  • Тёмная моча или обесцвеченный (глинистый) стул
  • Желтуха (пожелтение кожи или глаз)

Кроме того, немедленно прекратите приём и обратитесь к врачу, если у вас появилась краснота или сыпь, которая распространяется и вызывает образование волдырей и шелушение кожи. В редких случаях парацетамол (действующее вещество «Талерина») может вызвать тяжёлую кожную реакцию, которая может быть опасной для жизни, даже если ранее вы принимали препарат без проблем.

Распространённые побочные эффекты

К частым побочным эффектам могут относиться лёгкое расстройство пищеварения, головная боль и сонливость. Если эти или любые другие эффекты вызывают беспокойство или не проходят, обратитесь к врачу или фармацевту.

Меры предосторожности

  • Не принимайте «Талерин», если у вас есть аллергия на парацетамол или любой другой компонент препарата, или если у вас тяжёлое заболевание печени.
  • Не принимайте это лекарство без консультации с врачом, если вы когда-либо страдали алкогольной болезнью печени (циррозом) или регулярно употребляете три и более алкогольных напитков в день. Алкоголь может увеличить риск повреждения печени во время приёма препарата.
  • Проконсультируйтесь с врачом перед использованием «Талерина» во время беременности или грудного вскармливания. Парацетамол может проникать в грудное молоко.
  • Следует избегать одновременного приёма других лекарственных средств, содержащих парацетамол (часто обозначается как APAP), во избежание смертельной передозировки.
Advertisements

Передозировка и экстренные меры

Передозировка и когда обращаться за помощью

Официальная регуляторная документация по препарату «Талерин» содержит описание специфических клинических признаков, а также необходимые неотложные меры при острой передозировке.

Наиболее важные ожидаемые проявления передозировки связаны с центральной нервной системой (ЦНС). Они могут включать спутанность сознания, головокружение, нарушение сознания и развитие судорожных припадков. Кроме того, в этом контексте официально задокументированы желудочно-кишечные реакции, такие как тошнота и эрозии слизистой оболочки.

Во всех случаях подозрения на передозировку регуляторные органы требуют немедленного обращения за медицинской помощью. Одной из главных проблем, отмеченных в официальном профиле, является возможность удлинения интервала QT — серьёзного сердечного нарушения, которое требует незамедлительного мониторинга ЭКГ для постоянного наблюдения за состоянием пациента.

Лечение передозировки препаратом «Талерин» ограничивается симптоматической и поддерживающей терапией, включая поддержание адекватного уровня гидратации. Регуляторные документы подтверждают, что специфический антидот неизвестен. При передозировке пероральными формами могут рассматриваться такие процедуры, как назначение активированного угля и использование антацидов (для защиты слизистой оболочки желудка). Кроме того, официально задокументировано, что стандартные процедуры диализа, включая гемодиализ и перитонеальный диализ, неэффективны для выведения левофлоксацина из организма.

Advertisements

Терапевтические показания к применению Talerin

Талерин: Основные Области Применения и Клиническая Поддержка

Талерин — это рецептурный препарат, который используется в схемах лечения взрослых при наличии определенных бактериальных инфекций, вызванных чувствительными к нему микроорганизмами. Препарат обеспечивает целенаправленное лечение таких состояний, как внебольничная пневмония и инфекции кожи и мягких тканей. Он также может быть назначен для поддержки выздоровления при осложненных инфекциях мочевыводящих путей, включая острый пиелонефрит, в тех случаях, когда необходима его активность против конкретных бактерий.

К дополнительным показаниям для применения Талерина относятся острый бактериальный синусит и острое бактериальное обострение хронического бронхита у соответствующих взрослых пациентов. Кроме того, препарат одобрен для постконтактной профилактики и лечения сибирской язвы при ингаляционном заражении, что позволяет снизить частоту возникновения или прогрессирование заболевания. Данное лекарственное средство является одним из вариантов лечения специфического хронического бактериального простатита и чумы. Пациенты должны проконсультироваться со своим лечащим врачом для определения, является ли Талерин подходящей составляющей их общей терапевтической схемы, одобренной FDA, для лечения подтвержденного бактериального заболевания.

Advertisements

Показания и ограничения к применению

Официальные показания и ограничения к применению «Талерина»

Согласно регуляторной документации, «Талерин» (который относится к классу фторхинолоновых антибиотиков) предназначен для использования только в тех случаях, когда другие, более распространённые антибиотики считаются непригодными или неэффективными для лечения конкретной инфекции у пациента.

Лица, которым препарат строго противопоказан

Применение лекарственного средства официально противопоказано и его нельзя использовать лицам со следующими состояниями:

  • Установленная гиперчувствительность или аллергия на «Талерин» или любой другой препарат хинолонового класса.
  • Наличие в анамнезе заболеваний сухожилий, связанных с предыдущим использованием хинолоновых антибиотиков.
  • Диагноз миастения гравис (риск обострения мышечной слабости).
  • Период беременности или грудного вскармливания.

Лица, требующие особого внимания или ограниченного применения

Применение препарата ограничено и требует особой осторожности для определённых групп пациентов из-за повышенного риска развития серьёзных побочных реакций:

Группа пациентов Статус ограничения
Дети (до 18 лет) В целом избегается (применение не рекомендовано или противопоказано) из-за риска воздействия на развивающиеся суставы и хрящи.
Пожилые люди (60 лет и старше) Более высокий риск повреждения сухожилий; требуется более тщательное наблюдение.
Нарушение функции почек Требуется коррекция дозы в зависимости от степени снижения почечной функции.
Приём кортикостероидов Одновременное использование с системными стероидами официально не рекомендуется из-за значительно повышенного риска разрыва сухожилий.

Применение «Талерина» допускается только у взрослых, которые не входят в вышеперечисленные группы ограничений или противопоказаний, и только в тех случаях, когда альтернативные варианты лечения недоступны.

Advertisements

Что следует знать о взаимодействии с другими лекарственными средствами?

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и продуктами

В данном разделе представлена официальная информация о взаимодействии препарата «Талерин» (Левофлоксацин) с другими веществами, основанная на данных регуляторных документов.


Взаимодействие, влияющее на всасывание и концентрацию в крови

Вещества, содержащие многовалентные катионы: Всасывание левофлоксацина из желудочно-кишечного тракта может значительно снижаться при одновременном приёме с препаратами, которые содержат многовалентные катионы. К ним относятся антациды (средства для снижения кислотности желудка), сукральфат, а также добавки, содержащие железо, цинк или магний. Чтобы избежать этого взаимодействия, необходимо принимать «Талерин» как минимум за 2 часа до или через 2 часа после приёма перечисленных продуктов.

Препараты, влияющие на выведение: Некоторые лекарства, такие как Циметидин и Пробенецид, могут снижать почечный клиренс левофлоксацина, что приводит к увеличению его концентрации в организме.

Фармакодинамические взаимодействия и контроль

Определённые комбинации лекарственных средств несут повышенный риск из-за их аддитивного действия. При их совместном применении требуется строгое соблюдение рекомендаций:

  • Препараты, удлиняющие интервал QT: Совместное применение, как правило, избегается из-за официально подтверждённого риска дополнительного удлинения интервала QT на ЭКГ.
  • Кортикостероиды: Сопутствующее применение повышает риск развития тендинита и разрыва сухожилий. Эту комбинацию следует избегать, особенно пациентам пожилого возраста.
  • Антагонисты витамина К (например, Варфарин): Эффект этих противосвёртывающих препаратов может быть усилен. Требуется тщательный контроль протромбинового времени и показателя МНО (INR).
  • Противодиабетические средства: При одновременном приёме необходимо часто контролировать уровень глюкозы в крови, так как существует риск его значительных колебаний (снижение или повышение).

Приём пищи не оказывает существенного влияния на всасывание таблеток «Талерин», поэтому препарат можно принимать независимо от еды.

Advertisements

Механизм действия

Как действует Талерин

Действие Левофлоксацина сосредоточено на связывании с двумя важнейшими бактериальными ферментами: ДНК-гиразой (топоизомераза II) и топоизомеразой IV. Препарат выступает в роли ингибитора, стабилизируя комплекс, который образуется в момент разрезания (расщепления) этими ферментами бактериальной ДНК. При этом функционально блокируется повторное соединение (религирование) нитей ДНК. Это молекулярное вмешательство является начальным этапом быстрого летального каскада. Нарушение повторного соединения ДНК непосредственно приводит к накоплению необратимых двухцепочечных разрывов ДНК и функциональной остановке процесса деления бактериальных клеток.

Данный механизм действия является по своей сути бактерицидным, что означает активное уничтожение микробной популяции, а не просто подавление ее роста, и приводит к физиологическому изменению – гибели микробной клетки. Эффективность препарата ограничивается биологическими контрмеханизмами, такими как мутации бактерий в целевых ферментах или активное задействование эффлюксных насосов, которые снижают внутриклеточную концентрацию лекарства, ограничивая тем самым полноту каскада повреждения ДНК.

Advertisements

Влияние на способность управлять и использовать машины

Как применять Талерин

Талерин (левофлоксацин) — это антибиотик, назначаемый для лечения определенных бактериальных инфекций. Его следует принимать строго в соответствии с предписаниями врача. Препарат относится к классу фторхинолонов и не используется для лечения вирусных инфекций, таких как обычная простуда.

Прием Внутрь

Талерин доступен в форме таблеток и раствора для приема внутрь. Таблетки можно принимать независимо от времени приема пищи (с едой или без нее). Раствор для приема внутрь, однако, следует принимать либо за один час до еды, либо через два часа после приема пищи. Для обеих форм критически важно принимать лекарство в одно и то же время каждый день, чтобы поддерживать постоянную концентрацию в крови. Если прием дозы был пропущен, примите ее как можно скорее, если только не приближается время следующего запланированного приема; в таком случае пропущенную дозу пропускают и возобновляют регулярный график. Нельзя принимать двойную дозу, чтобы компенсировать пропуск.

Важные Рекомендации

Для обеспечения надлежащего усвоения препарат Талерин необходимо принимать как минимум за два часа до или через два часа после приема таких продуктов, как антациды, поливитамины или другие добавки, содержащие многовалентные катионы, включая железо, цинк, кальций или магний.

  • Продолжительность лечения: Необходимо завершить весь назначенный курс терапии, даже если симптомы быстро улучшились. Преждевременное прекращение приема может привести к рецидиву инфекции и потенциально способствовать развитию устойчивых к лекарству бактерий.
  • Гидратация: Рекомендуется выпивать несколько полных стаканов воды ежедневно для предотвращения возможных побочных эффектов, связанных с почками.
  • Воздействие солнца: Левофлоксацин может вызывать фотосенсибилизацию (повышать чувствительность к солнечному свету). Избегайте ненужного или длительного воздействия естественного или искусственного ультрафиолетового света (например, соляриев) и используйте защитную одежду и солнцезащитный крем широкого спектра действия при нахождении на улице.
Advertisements

Современные клинические данные

Данные исследований / Обзор клинических испытаний

I и II фазы клинических испытаний: Изучение профиля и дозировки

Исследования в этих фазах были направлены на изучение того, влияет ли соединение на каскад воспаления. Была проведена оценка, связано ли применение соединения с изменениями клинических результатов у участников с X. В рамках этих исследований был оценен начальный профиль соединения, включая данные о переносимости и безопасности при использовании различных дозировок.

  • Первоначальные результаты I фазы показали, что соединение продемонстрировало определённый профиль переносимости во всём исследованном диапазоне доз.
  • Испытания II фазы, проводившиеся с ограниченным числом участников, оценивали профиль соединения у пациентов, испытывающих умеренные симптомы. Также исследовалась возможность оценки этого соединения у участников с тяжёлыми симптомами.

III фаза клинических испытаний: Данные об эффектах и продолжительности действия

В этих исследованиях оценивалось, наблюдалось ли у участников изменение зарегистрированного уровня боли или времени до появления симптомов. Более масштабные международные исследования III фазы изучали профиль соединения в более широкой популяции пациентов с X.

Оценка изменений симптоматики

Исследовалась продолжительность изменений частоты симптомов. Ключевое рандомизированное, контролируемое исследование оценивало профиль соединения в течение шести месяцев. Полученные данные были неоднозначными; исследователи изучали, было ли соединение связано с бо́льшим изменением профиля симптомов в некоторых подгруппах по сравнению с другими. Основное рандомизированное, контролируемое исследование проводилось в сравнении с плацебо.

Исследования комбинированного использования

В некоторых исследованиях оценивалось комбинированное использование соединения с физиотерапией. Также изучалось, была ли комбинация соединений связана с изменениями подвижности участников в течение первой недели.


Постмаркетинговое наблюдение и текущие исследования

Проводилась оценка конкретных данных, собранных относительно профиля длительного использования соединения у взрослых. Постмаркетинговые исследования продолжают непрерывно контролировать долгосрочный профиль соединения в более широкой базе пациентов.

  • Данные фармаконадзора: Исследовался профиль соединения у участников с ранее существовавшими заболеваниями сердца. Текущий сбор данных о нежелательных явлениях продолжает мониторинг профиля соединения вне условий контролируемых испытаний.
  • Сравнительные исследования: Оценивался профиль соединения по сравнению с другими методами лечения. Изучалось использование этого соединения у участников, проходящих лечение, направленное на достижение ремиссии. Доказательства относительно специфической роли соединения в протоколах ремиссии остаются ограниченными.
Advertisements

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Часто задаваемые вопросы о Талерине (FAQ)


В: Как быстро Талерин обычно начинает действовать?

Официальная инструкция по применению указывает, что Талерин быстро всасывается после приема внутрь. Пиковые концентрации в кровотоке обычно достигаются примерно через 1,5 часа после приема дозы. Это быстрое всасывание способствует достижению концентрации, необходимой для активности препарата.


В: Если я прекращу прием Талерина, исчезнет ли его действие немедленно?

Скорость выведения лекарства из организма описывается его периодом полувыведения из плазмы, который для Талерина составляет приблизительно 6–8 часов. Это означает, что концентрация препарата снижается постепенно со временем, а не сразу. Предупреждения подчеркивают важность прохождения полного назначенного курса, поскольку преждевременное прекращение приема создает риск развития лекарственно-устойчивых бактерий.


В: Какова обычная продолжительность действия Талерина после приема дозы?

Продолжительность присутствия препарата в организме связана с его периодом полувыведения, который составляет около 6–8 часов. Эта продолжительность помогает определить необходимый интервал между приемами доз для поддержания постоянного уровня лекарства в крови, что является стандартом для многих рецептурных препаратов.


В: Можно ли принимать Талерин с широко используемыми обезболивающими, такими как ибупрофен?

Официальные предупреждения указывают, что совместное применение с некоторыми нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП) может повышать риск побочных эффектов со стороны центральной нервной системы (ЦНС). Эта комбинация описана как потенциально способная повышать риск серьезных нежелательных явлений со стороны ЦНС, включая судороги.


В: Распространено ли чувство усталости у людей, впервые начинающих принимать Талерин?

Хотя общая усталость не указана среди наиболее распространенных нежелательных реакций, необычная слабость или утомляемость официально перечислены как потенциальный симптом редкого, но серьезного побочного эффекта, в частности, тяжелого поражения печени. Официальные рекомендации указывают, что о таких симптомах следует сообщать специалисту здравоохранения.


В: Может ли Талерин вызвать бессонницу или повлиять на мой режим сна?

Бессонница (проблемы со сном) указана как один из наиболее часто регистрируемых побочных эффектов. Другие эффекты со стороны центральной нервной системы, такие как кошмары, также задокументированы в официальном профиле лекарства.


В: Известны ли какие-либо долгосрочные побочные эффекты Талерина?

Документы сообщают о продолжительных, инвалидизирующих и потенциально необратимых серьезных нежелательных реакциях, которые сохранялись в течение месяцев или даже лет после прекращения лечения. Эти риски затрагивают несколько систем организма, включая опорно-двигательную и нервную системы.


В: Влияет ли Талерин на кровяное давление?

Официальные документы отмечают, что во время внутривенной инфузии (форма препарата для внутривенного введения) может произойти временное снижение артериального давления, известное как гипотензия. Указания уточняют, что при заметном падении артериального давления может потребоваться немедленное прекращение инфузии.


В: Почему настоятельно не рекомендуется употреблять алкоголь при использовании Талерина?

Комбинация Талерина и алкоголя описана в официальных предупреждениях как потенциально повышающая риск побочных эффектов со стороны центральной нервной системы (ЦНС). Эти эффекты ЦНС могут включать такие проблемы, как головокружение или обмороки.


В: Что мне делать, если я испытываю легкое головокружение после начала приема Талерина?

Официальные рекомендации подчеркивают, что следует обратиться к специалисту здравоохранения, если наблюдаются признаки ухудшения состояния или серьезной нежелательной реакции, такой как повреждение нервов или тяжелые эффекты со стороны ЦНС. Само по себе головокружение указано как часто регистрируемый побочный эффект.


В: Нормально ли испытывать небольшую тошноту при первом приспособлении к Талерину?

Тошнота указана в официальной инструкции по применению среди наиболее часто регистрируемых нежелательных реакций, в частности, у 3% или более пациентов при системном применении. Следовательно, это часто документируемый эффект во время лечения.


В: Талерин предназначен для краткосрочного или долгосрочного использования?

Официальная инструкция по применению указывает, что Талерин обычно используется для краткосрочной терапии для лечения определенных инфекций. Большинство официальных схем дозирования для взрослых длится от 3 до 28 дней, в зависимости от типа лечимой инфекции.


В: Влияет ли Талерин на уровень сахара в крови?

Официальные сообщения о безопасности лекарственных средств указывают, что Талерин может влиять на уровень глюкозы в крови. Нарушения уровня сахара в крови, включая как гипергликемию (высокий уровень сахара в крови), так и гипогликемию (низкий уровень сахара в крови), задокументированы как потенциальные эффекты.


В: Нужно ли мне регулярно сдавать анализы крови во время приема Талерина?

Документы указывают на необходимость тщательного мониторинга уровня глюкозы в крови для пациентов, также принимающих противодиабетические средства, и тщательного мониторинга МНО/протромбинового времени для тех, кто принимает антагонисты витамина К (такие как Варфарин).


В: Существуют ли какие-либо ограничения в питании или специальные диеты, упомянутые для пользователей Талерина?

Официальная информация утверждает, что, хотя таблетки можно принимать независимо от приема пищи, оральный раствор может быть менее эффективен при введении с энтеральным (зондовым) питанием. Информация указывает, что для обеспечения эффективности орального раствора может потребоваться временное разделение с энтеральным питанием.


В: Можно ли принимать Талерин людям с проблемами печени?

Препарат связан с риском тяжелой гепатотоксичности (повреждения печени). Официальная инструкция по применению содержит отдельный раздел, подробно описывающий его использование у пациентов с Нарушением функции печени.


В: Безопасно ли использовать Талерин людям с проблемами почек?

Клиренс лекарства существенно снижается у пациентов с Нарушением функции почек. Из-за этого эффекта руководства предписывают, что требуется коррекция дозы специалистом здравоохранения, чтобы избежать накопления лекарства в организме.


В: Используется ли Талерин у детей или подростков?

Препарат обычно избегают назначать педиатрическим пациентам (младше 18 лет). Документы ссылаются на наблюдаемый повышенный риск заболеваний опорно-двигательного аппарата, таких как проблемы с суставами и хрящами, по сравнению с контрольными группами в этой популяции.


В: Может ли Талерин взаимодействовать с противозачаточными таблетками?

Информация о взаимодействии отмечает, что антибиотики этого класса могут снижать эффективность комбинированных противозачаточных таблеток, содержащих этинилэстрадиол. Это задокументированное взаимодействие потенциально может повысить риск наступления беременности.


В: Вызывает ли Талерин проблемы с концентрацией или памятью?

Талерин связан с рисками побочных эффектов со стороны центральной нервной системы (ЦНС). Нежелательные реакции, перечисленные в официальном профиле, включают спутанность сознания и измененное психическое состояние, но официальные инструкции явно не детализируют конкретных эффектов на концентрацию или память.


В: Каков риск передозировки Талерином?

После острой передозировки наиболее важные ожидаемые признаки связаны с центральной нервной системой. Эти симптомы описаны как включающие спутанность сознания, головокружение, нарушение сознания и судорожные припадки.

Advertisements

Как следует хранить и утилизировать Talerin?

Как хранить и утилизировать «Талерин»?

Официальная маркировка определяет конкретные условия для хранения и обращения с препаратом «Талерин» (Левофлоксацин) с целью обеспечения его стабильности и безопасности.

Требования к хранению и обращению

  • Температура: Таблетки «Талерин» необходимо хранить при контролируемой комнатной температуре, обычно от 20 C до 25 C. Все лекарственные формы имеют строгое указание: Не замораживать.
  • Упаковка и защита: Лекарство должно находиться в оригинальной упаковке, которая должна быть плотно закрыта.
  • Безопасность для детей: Обязательное требование — хранить «Талерин» в недоступном для детей и скрытом от их глаз месте.
  • Стабильность: Некоторые специфические лекарственные формы, например глазные капли, имеют ограниченный срок годности после вскрытия и должны быть утилизированы по истечении официального периода использования.

Официальные инструкции по утилизации

Утилизация неиспользованных лекарственных средств должна проводиться в соответствии с местными требованиями и официальными регуляторными инструкциями. Лекарства, включая «Талерин», нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором или сливать в канализацию.

Внимание! Всегда обращайтесь к врачу или фармацевту, прежде чем использовать таблетки или лекарства.

Доступно в странах:

Эквивалент Talerin найден в:

A-Z Индекс: