Allergo-Comod

Быстрые ссылки на важные разделы

Allergo-Comod

Медицинская рецензия

Marina Burgos

Последнее обновление 10.01.2026

Эта страница содержит общую справочную информацию, собранную из официальных медицинских источников. Она не заменяет профессиональную медицинскую консультацию, диагностику или лечение. При принятии решений, касающихся вашего здоровья, обязательно проконсультируйтесь с квалифицированным медицинским специалистом.

Общая информация о Allergo-Comod

Коротко о препарате

Свойство Описание
Активное вещество Натрия кромогликат (Кромолин натрия)
Форма выпуска Офтальмологический раствор (глазные капли)
Фармакологический класс Стабилизатор мембран тучных клеток
Тип применения Профилактическое противоаллергическое средство
Происхождение Синтетическое производное хромона

Что представляет собой «Аллерго-Комод»: Идентификация и Классификация

«Аллерго-Комод» – это высокоспециализированный противоаллергический препарат, предназначенный в первую очередь для местного нанесения в глаз. Его ключевым терапевтическим компонентом является единственное действующее вещество – Натрия кромогликат (INN), также известное как Кромолин натрия. Это соединение представляет собой синтетическое производное. В фармакологическом отношении оно классифицируется как стабилизатор мембран тучных клеток. Благодаря своему признанному противоаллергическому действию, Натрия кромогликат включен в перечень основных лекарственных средств, что подчеркивает его значимость в лечении аллергических состояний во всем мире.

Состав и Доставка: Форма Офтальмологического Раствора

Уникальность препарата «Аллерго-Комод» обусловлена его составом и системой доставки. Он выпускается в виде стерильного офтальмологического раствора (глазных капель), предназначенного строго для местного офтальмологического применения. Его ключевая отличительная особенность – это использование специализированной системы доставки COMOD, благодаря которой раствор полностью не содержит консервантов. Отсутствие консервантов в глазных каплях помогает минимизировать потенциальное раздражение или повреждение глазной поверхности, что особенно важно при продолжительном использовании. Такая конструкция способствует лучшей переносимости для пациентов, которым требуется непрерывная противоаллергическая терапия.

Общее Назначение: Как «Аллерго-Комод» Действует Профилактически

Общее назначение «Аллерго-Комод» состоит в том, чтобы служить профилактическим средством, то есть оно наиболее эффективно работает при раннем вмешательстве для предотвращения развития аллергических симптомов. Это достигается путем стабилизации мембраны тучных клеток, в результате чего эффективно останавливается высвобождение химических медиаторов воспаления, в частности, гистамина. Препарат обычно используется для обеспечения постоянной, базовой защиты от воздействия аллергенов окружающей среды, таких как пыльца или шерсть животных. Это действие предназначено для ограничения тяжести начальной раздражающей реакции, возникающей в глазу. Профилактическая эффективность стабилизаторов тучных клеток признана медицинскими специалистами, что определяет их роль в долгосрочном контроле аллергии.

Какие побочные эффекты возможны при применении Allergo-Comod?

Возможные побочные эффекты и информация о безопасности

Профиль безопасности офтальмологического раствора Натрия кромогликата характеризуется в первую очередь нежелательными реакциями, локализованными в месте его применения. Это соответствует минимальной системной абсорбции препарата, как зафиксировано в официальной регулирующей документации.

Официально классифицированные нежелательные реакции

Нежелательные эффекты классифицируются в регулирующих документах по частоте возникновения и в основном относятся к категории Нарушения со стороны органа зрения.

Классификация Распространенные реакции со стороны глаз Редкие, серьезные реакции
Наиболее частые Преходящее покалывание или жжение (возникает сразу после закапывания).
Нечастые Преходящее затуманивание зрения, повышенное слезотечение, зуд в глазах, гиперемия конъюнктивы.
Редко сообщалось Немедленные реакции гиперчувствительности, которые могут включать неглазные симптомы, такие как сыпь, отек или одышка.

Основные аспекты безопасности

Официальная инструкция по применению включает специфические указания по безопасности помимо классификации нежелательных явлений.

  • Временная зависимость: Наиболее распространенный дискомфорт, преходящее покалывание и жжение, специально отмечается как возникающий непосредственно после инстилляции глазных капель.
  • Противопоказание: Препарат строго противопоказан лицам с установленной гиперчувствительностью или аллергией к натрия кромогликату или к любому другому компоненту препарата.
  • Применение в педиатрии: Безопасность и эффективность не были установлены для детей младше 4 лет в некоторых регулирующих юрисдикциях.
  • Беременность и лактация: В связи с очень низкой системной абсорбцией, выделение препарата в грудное молоко считается маловероятным; тем не менее, применение в периоды беременности и лактации подлежит регулирующей осторожности.

Передозировка и экстренные меры

Передозировка и когда обращаться за помощью

Официальный регулирующий профиль офтальмологического раствора Натрия кромогликата подтверждает, что риск развития системной передозировки исключительно низок. Эта классификация основывается на фармакокинетических особенностях препарата.

Характеристика Официальное регулирующее заявление
Задокументированные проявления передозировки Специфические системные симптомы не задокументированы, так как передозировка считается крайне маловероятной.
Затронутые физиологические системы Системные эффекты считаются незначительными из-за плохой абсорбции активного вещества при воздействии как на глаз, так и на желудочно-кишечный тракт.
Когда требуется медицинская помощь Во всех случаях передозировки рекомендуется медицинское наблюдение.

Классификация и ведение передозировки

Классификация Официальное регулирующее заявление
Классификация тяжести Передозировка в целом классифицируется как крайне маловероятно тяжелая.
Регулирующая основа Классификация опирается на установленный факт низкой системной биодоступности.

Официальные положения о передозировке

  • Считается, что передозировка офтальмологическим раствором крайне маловероятна.
  • Активное вещество плохо абсорбируется, что обусловливает незначительный системный риск.
  • Во всех ситуациях передозировки рекомендуется медицинское наблюдение.
  • В случае случайного проглатывания ведение должно состоять из симптоматического лечения.

Связь с общим профилем передозировки: Регулирующие документы определяют профиль передозировки, подчеркивая низкую системную абсорбцию препарата, которая является основным фактором, ограничивающим потенциальную токсичность. Этот низкий риск приводит к официальному заявлению о том, что передозировка вряд ли будет тяжелой. Следовательно, условия, при которых необходима медицинская помощь, определяются требованием медицинского наблюдения и предоставления симптоматического лечения после случайного проглатывания.

Терапевтические показания к применению Allergo-Comod

Короткие факты: «Аллерго-Комод» (офтальмологический)

  • Основное назначение – контроль острых и персистирующих аллергических состояний глаз.
  • Используется при сезонном и круглогодичном аллергическом конъюнктивите.
  • Может применяться для снятия аллергических реакций глаз, таких как конъюнктивит, вызванный сенной лихорадкой.

«Аллерго-Комод» – это офтальмологический раствор, который может быть применен для профилактического ведения и симптоматического облегчения специфических глазных заболеваний, связанных с аллергией. Основное терапевтическое внимание уделяется формам аллергического конъюнктивита, представляющего собой воспаление конъюнктивы, вызванное аллергической реакцией.

Данное лекарственное средство, как правило, назначается для случаев острого, сезонного аллергического конъюнктивита, который часто возникает в ответ на внешние аллергены (например, пыльцу), а также для лечения хронического (круглогодичного) аллергического конъюнктивита. Кроме того, его используют в терапии отдельных тяжелых аллергических расстройств глаз, в том числе весеннего кератоконъюнктивита – состояния, поражающего роговицу и конъюнктиву.

Использование «Аллерго-Комод» направлено на содействие уменьшению распространенных симптомов, сопутствующих этим состояниям, таких как покраснение, зуд и слезотечение, тем самым способствуя общему глазному комфорту. Активное вещество, натрия кромогликат, утверждено для применения в лечении данных аллергических проблем глаз. Необходимая продолжительность его использования должна определяться квалифицированным специалистом в области здравоохранения.

Показания и ограничения к применению

Абсолютные противопоказания

Препарат строго противопоказан любому пациенту с документированной гиперчувствительностью или аллергией к действующему веществу, натрия кромогликату, или к любому из других компонентов (вспомогательных веществ) офтальмологического раствора. Использование в таких случаях запрещено согласно официальной инструкции.

Право на использование по возрасту

«Аллерго-Комод» разрешен для использования взрослыми и пожилыми людьми. Что касается педиатрической группы, право на использование определяется возрастными порогами: продукт одобрен для применения детям в возрасте 4 лет и старше. Безопасность и эффективность, как правило, не установлены для детей младше этого возраста. В некоторых юрисдикциях препарат прямо противопоказан детям в возрасте до 2 лет.

Особые группы пациентов и ограничения

Во время беременности использование рекомендуется только в случае явной необходимости и после тщательной оценки соотношения риска и пользы. Применение у кормящих женщин должно осуществляться с осторожностью, хотя нежелательные эффекты считаются маловероятными из-за минимального проникновения в грудное молоко. Пациенты, которые носят мягкие контактные линзы, должны снять их перед закапыванием и подождать не менее 15 минут, прежде чем снова вставить. В инструкции не задокументированы конкретные ограничения, связанные с нарушением функции печени или почек.

Что следует знать о взаимодействии с другими лекарственными средствами?

Взаимодействие с другими лекарственными препаратами и продуктами

Официальный регулирующий профиль «Аллерго-Комод» (офтальмологического раствора Натрия кромогликата) в основном определяется отсутствием известных взаимодействий. Активное вещество минимально абсорбируется в системный кровоток из глаза, что ограничивает вероятность возникновения значимых системных лекарственных взаимодействий. Из-за такой низкой системной экспозиции регулирующие документы указывают, что исследования взаимодействий не проводились и соответствующие взаимодействия с другими лекарственными препаратами неизвестны.

Этот профиль означает, что в официальной инструкции не зафиксировано ни фармакокинетических, ни каких-либо фармакодинамических взаимодействий. В официальной маркировке лекарственного средства не указаны конкретные взаимодействующие препараты или противопоказанные комбинации, основанные на риске взаимодействия, и не оговариваются предупреждения относительно одновременного приема с пищей, алкоголем или травяными продуктами.

Единственное формальное ограничение, связанное с взаимодействием, является процедурным требованием для совместно применяемых местных препаратов, требующим минимального интервала между их нанесениями.

Классификация взаимодействия Официальное регулирующее заявление
Системные ФК/ФД взаимодействия Неизвестны / Не задокументированы.
Противопоказанные комбинации Не указаны (на основании взаимодействия).
Взаимодействие с пищей/алкоголем Не задокументировано.
Правило разделения по времени Обязательный интервал в 15 минут для других офтальмологических препаратов.

Данная структура взаимодействия определяется регулирующими органами на основе местного действия препарата и его минимальной системной абсорбции. Единственное явное ограничение профиля – это обязательное разделение по времени в 15 минут, которое требуется между применением «Аллерго-Комод» и любого другого совместно вводимого офтальмологического раствора.

Механизм действия

Как действует «Аллерго-Комод»

Действие «Аллерго-Комод» начинается с его взаимодействия с потенциал-зависимыми хлоридными ионными каналами, которые расположены на мембране тучных клеток. Это взаимодействие запускает тормозящее действие на клетку, что приводит к изменению потока ионов через клеточную мембрану.

Изменение ионного потока напрямую обеспечивает стабилизацию мембраны тучной клетки. Такая стабилизация является критически важным этапом, который предотвращает активацию и последующую дегрануляцию тучной клетки. Как следствие, этот механизм уменьшает высвобождение заранее сформированного гистамина и прочих провоспалительных медиаторов в окружающие ткани. В целом данный процесс модулирует фазу высвобождения аллергических медиаторов, функционально ограничивая начальные биохимические сигналы, участвующие в развитии воспалительного ответа.

Влияние на способность управлять и использовать машины

Применение «Аллерго-Комод»: Официальные рекомендации по введению

В этом разделе изложены стандартные принципы применения офтальмологического раствора Натрия кромогликата, строго в соответствии с официальной регулирующей информацией по назначению.


Сфера применения

Характеристика Детали (согласно официальной информации)
Путь введения Лекарство вводится местным офтальмологическим путем, наносится непосредственно на конъюнктиву.
Схема дозирования Обычная разовая доза для взрослых и детей составляет одну-две капли в пораженный глаз.
Привязка ко времени приема пищи Не применимо, поскольку введение является местным и не зависит от приема пищи.
Требования к подготовке Не требуется подготовка или разведение для готового к использованию раствора.
Правила для возрастных групп Стандартная дозировка применяется для детей обычно с 4 лет и старше, при этом специальная корректировка дозы для пожилых пациентов не требуется.
Правила при пропуске дозы Если пропущена очередная доза, пациентам следует продолжить прием по следующему запланированному графику, избегая удвоения дозы.
Особые условия процедуры Лечение должно быть начато профилактически – до или в начале ожидаемого периода воздействия аллергена – для достижения полного запланированного эффекта.

Классификация Инструкций (Основные положения)

Характеристика Детали (согласно официальной информации)
Тип метода введения Местный (топический).
Частота применения Прерывистый, требующий многократного применения в течение дня (обычно 4–6 раз в сутки) через равные промежутки времени.
Ограничения в контексте использования Пациенты должны снимать мягкие контактные линзы перед использованием; содержимое многодозового флакона должно быть утилизировано через четыре недели после вскрытия.

Результирующая Последовательность Действий

Официальная последовательность шагов:

  • Закапывание: Ввести прописанные капли в пораженный(е) глаз(а).
  • График: Повторять применение регулярно в течение дня для обеспечения постоянного покрытия.
  • Обращение: Избегать прикосновения кончиком пипетки к любой поверхности, включая глаз, для поддержания стерильности.
  • Ограничение активности: Избегать вождения автомобиля или управления механизмами сразу после использования, если возникает временное затуманивание зрения; необходимо подождать, пока зрение не восстановится.

Связь с общим протоколом использования: Официальные инструкции предписывают структурированный режим местного применения, который требует последовательного использования единичной дозы, обычно 4–6 раз в сутки, на протяжении всего периода контакта с аллергеном. Этот протокол регламентирует правильное использование путем определения необходимой частоты и длительности для профилактического подхода, а также устанавливает конкретные требования к гигиене и стабильности офтальмологического раствора.

Современные клинические данные

Обзор научных данных / Клинические исследования «Аллерго-Комод»

В этом обзоре обобщаются доступные научные данные об офтальмологическом растворе Натрия кромогликата с подробным описанием проведенных типов исследований, измеренных результатов и ограничений, отмеченных в научной литературе. Эта информация является сугубо описательной и не представляет собой клинических рекомендаций или советов.


Данные по сезонному и круглогодичному аллергическому конъюнктивиту

Исследовательская база для этого офтальмологического раствора включает многочисленные Рандомизированные контролируемые испытания (РКИ). Эти исследования часто проводились как двойные слепые, плацебо-контролируемые испытания и оценивались в последующих Систематических обзорах и Мета-анализах. Данные исследования обеспечивают контекст для офтальмологического раствора Натрия кромогликата, который изучался в клинических условиях в отношении распространенного аллергического воспаления глаз.

Исследователи в первую очередь сосредоточились на измерении результатов, сообщаемых пациентами, относительно физического дискомфорта, таких как интенсивность зуда и слезотечения. Они также отслеживали объективные клинические признаки с помощью оценок, определяемых врачом. В исследованиях также изучалось, было ли применение препарата связано с изменением потребности пациента в дополнительной (спасательной) терапии.

Хотя эти данные вносят вклад в общую доказательную базу, некоторые анализы выявили высокую степень гетерогенности (или изменчивости) оценок между исследованиями. Кроме того, некоторые данные указывают на ограниченные размеры выборок во многих более ранних испытаниях. Исследования показывают изменения, измеренные в течение периода наблюдения, однако объединенные данные свидетельствуют о необходимости дальнейшего изучения, поскольку сравнительных данных недостаточно.


Данные по тяжелым аллергическим заболеваниям глаз

Использование этого офтальмологического раствора изучалось в отношении тяжелых хронических состояний, таких как весенний кератоконъюнктивит (ВКК). Эти исследования включают контролируемые испытания, которые были сосредоточены в основном на популяциях детей и подростков.

В этих исследованиях ученые отслеживали изменения тяжелых клинических признаков и регистрировали результаты, сообщаемые пациентами, которые описывали ощущаемый дискомфорт. Ключевым изучаемым результатом было то, связано ли применение продукта с изменением потребности в других противовоспалительных средствах. Исследования показывают, что в случаях острого обострения препарат наблюдался в сочетании с другими методами лечения в некоторых условиях.


Что остается неопределенным в научном пространстве

Исследования выделяют как то, что известно, так и то, что до сих пор остается неясным относительно этого офтальмологического раствора. Основная доказательная база преимущественно состоит из работ, изучающих краткосрочные изменения симптомов за определенные промежутки времени. Данные по долгосрочным результатам остаются ограниченными, как и исследования, фокусирующиеся на детях в возрасте до четырех лет. Кроме того, в основной доказательной базе ограничены крупномасштабные исследования, конкретно отслеживающие результаты у пожилых пациентов или лиц с определенными сопутствующими заболеваниями. Исследования в некоторых областях продолжаются для расширения доказательной базы.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Частые вопросы об «Аллерго-Комод» (ЧАВО)


В: Как долго обычно требуется, чтобы «Аллерго-Комод» начал действовать?

Симптоматическая реакция может наблюдаться в течение нескольких дней после начала применения. Однако, поскольку это лекарство действует как профилактическое средство, официальная информация о продукте указывает, что для достижения полного запланированного терапевтического эффекта может потребоваться непрерывное использование в течение шести недель.


В: Безопасно ли использовать «Аллерго-Комод» во время беременности?

Регулирующие документы указывают, что не проводилось адекватных и хорошо контролируемых исследований действующего вещества на беременных женщинах. Использование во время беременности рассматривается только в том случае, если потенциальная польза, по оценкам, явно превышает любые потенциальные риски.


В: Безопасно ли использовать «Аллерго-Комод» при грудном вскармливании?

Из-за минимальной абсорбции препарата в кровоток считается маловероятным, что активное вещество попадает в грудное молоко. Регулирующие рекомендации указывают, что при назначении капель кормящим матерям необходима осторожность.


В: Можно ли использовать «Аллерго-Комод» длительное время?

Препарат показан для применения на протяжении всего предполагаемого периода воздействия аллергена, что может включать длительное введение при круглогодичной аллергии. Официальные документы требуют мониторинга пациента в тех случаях, когда продукт используется в течение продолжительных периодов.


В: Классифицируется ли «Аллерго-Комод» как стабилизатор тучных клеток?

Да, активное вещество в «Аллерго-Комод», Натрия кромогликат, фармакологически классифицируется как стабилизатор тучных клеток. Он действует путем ингибирования дегрануляции тучных клеток, тем самым предотвращая высвобождение гистамина и других медиаторов воспаления, которые вызывают аллергические симптомы.


В: Почему важна регулярность использования «Аллерго-Комод»?

Регулярность имеет решающее значение, поскольку «Аллерго-Комод» действует профилактически, то есть предотвращает симптомы, а не лечит их после появления. Профилактический эффект зависит от введения лекарства через регулярные интервалы для поддержания непрерывной стабилизации тучных клеток в глазу.


В: Является ли «Аллерго-Комод» тем же, что и другие продукты для того же состояния?

Государственные руководства требуют, чтобы непатентованные (генерические) версии лекарства содержали идентичное активное вещество и были эквивалентны по дозировке продукту под торговым названием. Хотя основной ингредиент одинаков, возможны различия во вспомогательных компонентах.


В: Что произойдет, если я случайно использую «Аллерго-Комод» чаще, чем указано в инструкции?

Активное вещество плохо абсорбируется как из глаза, так и из пищеварительной системы. Регулирующие документы рекомендуют медицинское наблюдение в случаях случайной передозировки.


В: Имеет ли «Аллерго-Комод» известные взаимодействия с добавками?

В официальной инструкции для «Аллерго-Комод» указано, что не выявлено соответствующих системных взаимодействий с другими лекарственными препаратами. Однако в общих информационных листках для пациентов обычно рекомендуется информировать своего лечащего врача обо всех принимаемых продуктах, включая добавки.


В: Подходит ли «Аллерго-Комод» людям с сердечными заболеваниями в анамнезе?

Из-за минимальной системной абсорбции риск общих системных побочных эффектов низок. Официальные документы отметили несколько редких системных побочных эффектов, таких как учащенное сердцебиение. Однако никаких конкретных ограничений, связанных с существующими проблемами с сердцем, не задокументировано.


В: Является ли ощущение покалывания нормальным после использования «Аллерго-Комод»?

Преходящее покалывание или жжение сразу после закапывания капель отмечено в регулирующих документах как часто сообщаемая нежелательная реакция. Это ощущение обычно локализуется в месте применения.


В: «Аллерго-Комод» лечит причину или только симптомы?

Препарат не лечит основную причину самой аллергии. Вместо этого он модулирует аллергический ответ, предотвращая высвобождение химических медиаторов, которые вызывают симптомы. Эта классификация означает, что он является средством, используемым для профилактики симптомов.


В: Почему люди используют «Аллерго-Комод» вместо генерических версий?

Продукт «Аллерго-Комод» создан без консервантов. Некоторые генерические версии Натрия кромогликата могут содержать консерванты, такие как Бензалкония хлорид, которые могут вызвать раздражение у некоторых чувствительных пациентов.


В: Где я могу найти официальную информационную листовку для пациентов о «Аллерго-Комод»?

Официальные информационные листки для пациентов (PIL) и полная регулирующая маркировка продукта могут быть доступны через общедоступные базы данных, поддерживаемые национальными регулирующими органами, такими как MHRA, FDA и EMA.


В: Разрешен ли «Аллерго-Комод» для использования пожилыми людьми?

Регулирующая информация указывает, что стандартная дозировка применяется к пожилым людям, и в настоящее время не требуется специального изменения дозы для этой популяции.


В: Связан ли «Аллерго-Комод» с эффектом рикошета при прекращении приема?

Препарат не связан с феноменом рикошета, иногда наблюдаемым при использовании местных сосудосуживающих средств. Однако официальная информация для пациентов отмечает, что симптомы могут возобновиться или ухудшиться после прекращения профилактического лечения.


В: Как быстро должно прекратиться действие «Аллерго-Комод»?

Защитное действие активного вещества на тучные клетки обычно длится около шести часов. Эта продолжительность эффекта соответствует необходимости частого ежедневного введения для поддержания непрерывного защитного покрытия.


В: Проводились ли исследования «Аллерго-Комод» при хронических заболеваниях?

Официальные научные данные включают исследования, касающиеся тяжелых хронических аллергических заболеваний глаз, таких как весенний кератоконъюнктивит (ВКК). Эти исследования часто фокусировались на детской и подростковой популяциях.


В: Имеет ли «Аллерго-Комод» официальные серьезные предупреждения (Black Box Warnings) или серьезные консультативные заключения о риске?

Официальный регулирующий статус и маркировка подтверждают, что никаких специфических «Черных рамок» (Black Box Warning) или аналогичных серьезных консультативных заключений о риске не связано с офтальмологической лекарственной формой Натрия кромогликата.


В: Безопасен ли «Аллерго-Комод» для людей с известной аллергией на определенные компоненты?

Препарат строго противопоказан (запрещен) для использования любому пациенту с документированной гиперчувствительностью или аллергией к активному веществу или любому из других компонентов в составе, как определено в официальной инструкции.

Как следует хранить и утилизировать Allergo-Comod?

Правила хранения и стабильности

Официальная регулирующая информация содержит конкретные инструкции по хранению этого офтальмологического раствора для поддержания его стабильности и эффективности:

  • Температура: Не хранить при температуре выше 25 °C. Препарат должен быть защищен от замораживания, и его не следует помещать в холодильник.
  • Защита от света: Флакон необходимо хранить в оригинальной внешней картонной упаковке для защиты содержимого от света.
  • Срок годности после вскрытия: После первого вскрытия флакона раствор можно использовать в течение максимум 12 недель (3 месяцев), после чего любые остатки препарата должны быть утилизированы.
  • Уход за флаконом: Флакон необходимо держать плотно закрытым, когда он не используется.

Безопасность детей и утилизация

  • Безопасность детей: Обязательное требование – хранить «Аллерго-Комод» в месте, недоступном для детей, и вне поля их зрения в любое время.
  • Утилизация: Неиспользованный или просроченный препарат нельзя выбрасывать через сточные воды (например, сливать в раковину) или утилизировать с бытовым мусором. Пациентам рекомендуется проконсультироваться с фармацевтом относительно надлежащих методов утилизации, чтобы обеспечить защиту окружающей среды.

Внимание! Всегда обращайтесь к врачу или фармацевту, прежде чем использовать таблетки или лекарства.

Доступно в странах:

Эквивалент Allergo-Comod найден в:

A-Z Индекс: