Таблетки от головной боли в США: что купить на месте, если забыли свои?

Image of Evgeny Yudin

Evgeny Yudin

Автор

  • Квалификация: International Health Access Consultant

  • Должность: Founder of Pillintrip.com

  • Компания: Pillintrip.com – International Health and Travel

Как работает покупка обезболивающих в США

Система покупки лекарств в США устроена иначе, чем во многих других странах. Здесь безрецептурные препараты — это полноценный ритейл: вы просто идёте в аптеку или супермаркет, берёте нужную упаковку с полки и платите на кассе. Обращаться к фармацевту не обязательно — всё построено на самообслуживании.

Вот где чаще всего продаются обезболивающие:

Американские аптеки работают по принципу самообслуживания: вы сами берёте упаковку с полки и идёте на кассу. Чтобы сэкономить время и не ошибиться, лучше заранее знать, какие сети есть поблизости и чем они отличаются.

  • 1. CVS Pharmacy
    Одна из крупнейших аптечных сетей в США. Есть практически в каждом городе, многие работают круглосуточно. В продаже — оригинальные бренды и собственная бюджетная линейка CVS Health.

  • 2. Walgreens
    Сопоставим с CVS по охвату. Удобный поиск ближайшей аптеки через сайт, есть точки с круглосуточным обслуживанием и окнами drive-thru. Часто проводят акции и скидки.

  • 3. Rite Aid
    Третья по популярности аптечная сеть. Чуть реже встречается, но охватывает большинство штатов. Есть программа скидок wellness+ и регулярные предложения на обезболивающие.

  • 4. Walmart Pharmacy
    Аптеки при супермаркетах Walmart — это большой выбор дженериков по низкой цене. Часто можно найти препараты в больших упаковках под брендом Equate.

  • 5. Target Pharmacy (через CVS)
    Аптеки в Target обслуживаются CVS, так что там действует тот же ассортимент и программа лояльности. Удобный вариант, если вы уже закупаетесь в Target.

  • 6. Costco Pharmacy
    Аптека для членов клуба Costco. Препараты в крупных упаковках, выгодные цены на дженерики Kirkland. Доступна онлайн-доставка и оформление рецептов.

  • 7. 7-Eleven и Duane Reade (часть Walgreens)
    Минимаркеты с ограниченным выбором, но в экстренной ситуации помогут: чаще всего продаются стандартные обезболивающие вроде парацетамола и ибупрофена.

Плюсы такой системы:

  • Быстро и просто — не нужно ни рецепта, ни консультации.

  • Можно сравнить составы, цены и бренды прямо на месте.

  • Большой выбор дозировок и форм — от таблеток до жевательных капсул и жидкостей.

Минусы:

  • Слишком много вариантов — легко запутаться в названиях.

  • Риск ошибки: вы можете случайно купить препарат с ненужными компонентами — например, кофеином или антигистамином.

  • Отсутствие персонального совета, если вы не обратитесь к фармацевту.

Важно помнить: даже если препарат без рецепта — это не означает, что он безопасен при неправильном использовании. Особенно если вы параллельно принимаете другие лекарства.

Основные действующие вещества и торговые названия в США

В США действуют те же обезболивающие вещества, что и в большинстве стран мира, но называются они по-другому, а формы выпуска могут отличаться. Чтобы сориентироваться, важно искать не бренд, а активный ингредиент — он указан на упаковке в разделе “Active ingredient (in each tablet)”.

Вот три основных вещества, которые эффективно помогают при головной боли:

1. Acetaminophen (парацетамол)

  • Бренды: Tylenol, Equate Acetaminophen, FeverAll (для детей)

  • Применение: головная боль, температура, лёгкая и средняя боль

  • Особенности: не раздражает желудок, разрешён при беременности, но токсичен для печени при передозировке

  • Популярные форматы: таблетки, капсулы, сиропы, свечи

 

Название

Дозировка

Форма

Где купить

Комментарий

Tylenol

500 мг

Таблетки, капсулы

CVS, Walgreens, Walmart

Не раздражает ЖКТ, но важно не превышать дозу — нагрузка на печень

Equate Acetaminophen

500 мг

Таблетки

Walmart

Бюджетный аналог Tylenol

FeverAll

80–325 мг

Суппозитории (детские)

Аптеки, супермаркеты

Удобная форма для детей, можно использовать при рвоте

2. Ibuprofen (ибупрофен)

  • Бренды: Advil, Motrin, Kirkland Ibuprofen

  • Применение: головная боль, воспаления, мышечные боли, мигрени

  • Особенности: действует быстрее, чем ацетаминофен, но может раздражать желудок. 

  • Не рекомендуется при язве, болезнях почек

  • Форматы: таблетки, гели, растворимые капсулы (softgels)

Название

Дозировка

Форма

Где купить

Комментарий

Advil

200 мг

Таблетки, softgels

CVS, Walgreens, Target

Быстро снимает боль и воспаление, может раздражать желудок

Motrin

200 мг

Таблетки

Аптеки, супермаркеты

Аналог Advil, часто встречается в педиатрических линейках

Kirkland Ibuprofen

200 мг

Таблетки

Costco

Эффективный и недорогой вариант, упаковки часто большого объёма

 

3. Aspirin (ацетилсалициловая кислота)

  • Бренды: Bayer, Ecotrin, St. Joseph

  • Применение: головная боль, жар, боль в суставах

  • Особенности: разжижает кровь, противопоказан детям и людям с проблемами ЖКТ

  • Встречается также в составе Excedrin — комбинированного препарата

Название

Дозировка

Форма

Где купить

Комментарий

Bayer Aspirin

325 мг

Таблетки

Аптеки, супермаркеты

Не рекомендован детям и при проблемах с ЖКТ, разжижает кровь

Ecotrin

325 мг

Таблетки с оболочкой

CVS, Walgreens

Специальная оболочка снижает раздражение желудка

Полезный совет: в США многие упаковки выглядят одинаково, но могут отличаться по составу. Не полагайтесь на дизайн или слова вроде “Extra Strength”, а всегда проверяйте действующее вещество в разделе Drug Facts.

Как заказать лекарства в Walmart: пошаговая инструкция

Шаг 1. Покупка безрецептурных препаратов (OTC)

Что можно купить: любые безрецептурные препараты — парацетамол (Acetaminophen), ибупрофен (Ibuprofen), аспирин (Aspirin) и др.

1.1. Найдите нужное лекарство

  • Зайдите на Walmart.com или откройте приложение Walmart.

  • Введите название препарата (например, "ibuprofen") или используйте раздел Pharmacy/Health.

  • Убедитесь, что у товара нет пометки "Prescription required" — это значит, что он OTC.

  • Ознакомьтесь с отзывами и описанием.

1.2. Добавьте в корзину и оформите заказ

  • Выберите упаковку и нажмите Add to cart (Добавить в корзину).

  • Перейдите в Cart > Checkout.

  • Войдите в аккаунт Walmart или зарегистрируйтесь (нужны только email и телефон, без SSN).

1.3. Выберите способ получения

  • Store Pickup (Самовывоз): выберите удобный магазин Walmart. Бесплатно.

  • Delivery (Доставка): введите местный адрес (отель, аренда). Доставка только по США.

  • Shipping (Почтовая отправка): доставка через FedEx/UPS. Бесплатно от $35.

1.4. Оплатите заказ

  • Подходят карты: Visa, Mastercard, AmEx, Discover — иностранные принимаются.

  • Если не проходит — укажите местный адрес (отель) как billing.

  • Также можно оплатить через PayPal, Walmart Pay, подарочные карты.

1.5. Получите заказ

  • Самовывоз: дождитесь письма или SMS “Ready for pickup”, покажите код заказа или паспорт.

  • Доставка: посылка приедет на ваш адрес.

  • Почта: отслеживайте посылку по трекинг-номеру.

Совет: Если вы живёте в отеле, уточните на ресепшене, принимают ли они посылки. Если в Airbnb — лучше заранее написать хосту и предупредить о доставке.

Шаг 2. Как получить рецептурное лекарство без американского рецепта

Без американского рецепта рецептурные препараты не продаются. Что делать:

2.1. Обратитесь к американскому врачу

  • Телемедицина: сервисы Teladoc, GoodRx Care, Doctor on Demand позволяют получить онлайн-рецепт за ~$30–80.

  • Клиники: можно обратиться в Urgent Care. В некоторых штатах фармацевт Walmart сам делает тест и выдает лечение (грипп, COVID).

Совет: покажите врачу упаковку или рецепт с родины, чтобы помочь понять, что вам нужно.

2.2. Зарегистрируйтесь в Walmart Pharmacy

  • Онлайн: Walmart > Pharmacy > My prescriptions. Укажите ФИО, дату рождения, местный адрес и телефон.

  • В аптеке: фармацевт может зарегистрировать вас сам.

2.3. Передайте рецепт в аптеку Walmart

  • Попросите врача отправить e-prescription в нужную аптеку Walmart.

  • Если у вас бумажный рецепт — принесите оригинал.

  • Если рецепт был отправлен в другую аптеку — попросите Walmart сделать transfer (перевод рецепта).

2.4. Отслеживайте готовность

  • Подключите SMS-уведомления "Rx Text Alerts".

  • Статус можно проверить в приложении Walmart.

  • Забрать в аптеке: скажите имя и дату рождения, при необходимости покажите паспорт.

  • У тротуара/драйв-тру: позвоните в аптеку или отметьте "I'm here" в приложении.

  • Доставка: доступна в ряде регионов. Стоимость ~$9.95 (бесплатно для Walmart+).

Шаг 3. Особенности для туристов и релокантов

  • SSN не нужен: Walmart не требует социальный номер.

  • Страховка необязательна: можно оплатить самостоятельно. Спросите про $4 программу дженериков.

  • Указывайте локальный адрес: подойдёт отель или адрес друзей.

  • Загранпаспорт подходит: нужен только для контролируемых препаратов (например, псевдоэфедрин).

  • Язык: покажите название препарата или действующее вещество на английском. Можно использовать переводчик.

 

💡 Совет: Не знаете, как называется ваше лекарство в другой стране?
Найдите аналог нужного препарата в любой стране Европы на pillintrip.com — удобно, быстро и на русском языке.

Чего стоит избегать при покупке таблеток от головы в США

Хотя американские аптеки и магазины предлагают огромный выбор безрецептурных обезболивающих, это изобилие может сыграть злую шутку, особенно если вы плохо ориентируетесь в брендах и составах. Ниже — распространённые ошибки, которых стоит избегать.

1. Случайные препараты с кофеином и стимуляторами

Многие популярные обезболивающие в США, особенно комбинированные (например, Excedrin), содержат кофеин. Он усиливает действие других веществ, но также может вызывать:

  • бессонницу;

  • тахикардию;

  • тревожность и повышение давления.

Если вы чувствительны к стимуляторам, избегайте любых формул, где указано “Alertness aid”, “Caffeine”, “Extra Energy”.

2. Повторяющееся действующее вещество = риск передозировки

В США одно и то же вещество может встречаться в нескольких препаратах одновременно. Например:

  • вы выпили сироп от простуды (в нём уже есть acetaminophen),

  • и добавили к нему таблетку Tylenol — результат: двойная доза парацетамола, а это риск для печени.

Всегда сверяйте состав, даже если лекарства от разных симптомов.

3. Лекарства с кодеином и рецептурные обезболивающие

В отличие от Европы, в США можно встретить препараты с кодеином, но:

  • они только по рецепту;

  • запрещены к ввозу во многие страны (например, Япония, ОАЭ);

  • вызывают сонливость и потенциальную зависимость.

Никогда не покупайте такие средства "с рук" или в неизвестных онлайн-магазинах.

4. Дешёвые препараты из "dollar store"

Некоторые магазины формата "всё по доллару" продают обезболивающие. Но в таких местах нередко:

  • нарушены условия хранения;

  • отсутствуют сертификаты FDA;

  • есть риск попасть на просроченный или поддельный товар.

Лучше покупать лекарства в известных аптечных сетях или супермаркетах с репутацией.

Как понять, что вы выбрали правильный препарат

Американский рынок обезболивающих разнообразен и доступен, но именно в этом кроется главный риск. Препаратов много, упаковки яркие, названия громкие — а вот состав может вас удивить. 

Чтобы не ошибиться и не навредить себе, придерживайтесь следующих рекомендаций:

1. Ищите действующее вещество — не бренд

На лицевой стороне упаковки вы увидите крупное название бренда (например, Tylenol), обещания вроде “Relieves headaches fast”, и часто — “Extra Strength”. Но всё это маркетинг. Главное — состав на обороте, в блоке Drug Facts.

В первой строчке этого блока вы увидите:

  • Active ingredient (in each tablet): Acetaminophen 500 mg

  • Или, например: Ibuprofen 200 mg

Вот как соотносятся американские названия с привычными веществами:

Международное название

В США называется

Парацетамол

Acetaminophen (Tylenol)

Ибупрофен

Ibuprofen (Advil, Motrin)

Ацетилсалициловая кислота

Aspirin (Bayer, Ecotrin)

2. Сравнивайте дозировку с тем, что вы привыкли принимать

В США очень распространена маркировка Regular / Extra / Maximum Strength:

  • Regular Strength — это обычно 325 мг (парацетамол) или 200 мг (ибупрофен).

  • Extra Strength — 500 мг (парацетамол), иногда с кофеином.

  • Maximum Strength — может быть 650 мг и выше, и не всегда указано крупно.

Что делать:

  • сравните дозировку на упаковке с тем, что вы принимали дома;

  • если сомневаетесь — начните с минимальной эффективной дозы.

3. Изучите весь состав, особенно если препарат — комбинированный

Некоторые таблетки содержат несколько активных веществ. Это удобно, но опасно, если вы:

  • принимаете другие лекарства с таким же составом (например, от простуды с парацетамолом),

  • не переносите кофеин, антигистамины или сосудосуживающие средства.

Например:

  • Excedrin Extra Strength содержит:

    • Acetaminophen 250 mg

    • Aspirin 250 mg

    • Caffeine 65 mg

Быстро помогает, но не подходит при тревожности, проблемах с сердцем или желудком.

4. Обращайтесь к фармацевту — они реально помогают

В большинстве аптек (CVS, Walgreens) всегда есть фармацевт, который:

  • подскажет, какое средство выбрать;

  • объяснит разницу между формами (капсулы, таблетки, softgels);

  • проверит, не конфликтует ли препарат с другими лекарствами.

Вы можете сказать простую фразу:

“I need something for a headache. I’m looking for ibuprofen only — no caffeine or extra ingredients.”

Это абсолютно нормально — сотрудники аптек в США привыкли к таким вопросам, особенно от туристов и экспатов.