Kopfschmerzmedikamente in den USA: Was Sie vor Ort kaufen können, wenn Sie Ihre Medikamente vergessen haben

Wie der Kauf von Schmerzmitteln in den Vereinigten Staaten funktioniert

Der Kauf von Medikamenten ist in den USA anders organisiert als in vielen anderen Ländern. Hier sind freiverkäufliche Medikamente ein vollwertiger Einzelhandel: Man geht einfach in eine Apotheke oder einen Supermarkt, nimmt die gewünschte Packung aus dem Regal und bezahlt an der Kasse. Man muss nicht zum Apotheker gehen - es ist alles Selbstbedienung.

Dort werden Schmerzmittel am häufigsten verkauft:

Amerikanische Apotheken sind Selbstbedienungsläden: Sie nehmen die Packung aus dem Regal und gehen zur Kasse. Um Zeit zu sparen und keinen Fehler zu machen, ist es besser, im Voraus zu wissen, welche Ketten in der Nähe sind und wie sie sich unterscheiden.

• 1. CVS Pharmacy Eine der größten Apothekenketten in den Vereinigten Staaten. Es gibt sie in praktisch jeder Stadt, viele haben 24 Stunden am Tag geöffnet. Erhältlich sind Originalmarken und die eigene Billiglinie von CVS Health.

• 2. Walgreens Vergleichbar mit CVS in der Abdeckung. Es ist einfach, die nächstgelegene Apotheke über die Website zu finden, es gibt Filialen mit 24-Stunden-Service und Drive-Thru-Fenstern. Oft gibt es Sonderangebote und Rabatte.

• 3. Rite Aid Die drittgrößte Apothekenkette. Etwas weniger verbreitet, deckt aber die meisten Staaten ab. Es gibt ein Wellness+ Rabattprogramm und regelmäßige Angebote für Schmerzmittel.

• 4. Walmart-Apotheke Walmart-Supermarkt-Apotheken bieten eine große Auswahl an Generika zu einem niedrigen Preis. Unter dem Markennamen Equate finden Sie oft Medikamente in Großpackungen.

• 5. Target Pharmacy (über CVS) Die Apotheken bei Target werden von CVS betrieben, so dass dort das gleiche Produktsortiment und Treueprogramm gilt. Eine praktische Option, wenn Sie bereits bei Target einkaufen.

• 6. Costco Pharmacy Costco Member Pharmacy. Groß verpackte Medikamente, günstige Preise für Kirkland-Generika. Online-Lieferung und Verschreibungen verfügbar.

• 7. 7-Elevenund Duane Reade (Teil von Walgreens) Minimärkte mit begrenzter Auswahl, die aber im Notfall helfen: Standard-Schmerzmittel wie Paracetamol und Ibuprofen werden am häufigsten verkauft.

Die Vorteile eines solchen Systems:

• Schnell und einfach - kein Rezept und keine Beratung erforderlich.

• Sie können Formulierungen, Preise und Marken vor Ort vergleichen.

• Große Auswahl an Dosierungen und Formen - von Tabletten über Kaukapseln bis hin zu Flüssigkeiten.

Nachteile:

• Zu viele Optionen - die Namen können leicht verwirrend sein.

• Risiko, einen Fehler zu machen: Sie könnten versehentlich ein Medikament mit unnötigen Inhaltsstoffen kaufen - zum Beispiel Koffein oder Antihistaminika.

• Keine persönliche Beratung, es sei denn, Sie fragen Ihren Apotheker.

Es ist wichtig, daran zu denken: Auch wenn ein Medikament rezeptfrei ist, bedeutet das nicht, dass es bei unsachgemäßer Anwendung sicher ist. Vor allem, wenn Sie gleichzeitig andere Medikamente einnehmen.

Hauptwirkstoffe und Handelsnamen in den Vereinigten Staaten

In den USA sind die gleichen Schmerzmittel erhältlich wie in den meisten anderen Teilen der Welt, aber sie tragen andere Namen und die Formulierungen können sich unterscheiden. Um sich zu orientieren, ist es wichtig, nicht nach der Marke, sondern nach dem Wirkstoff zu suchen - er ist auf der Packung unter "Wirkstoff (in jeder Tablette)" aufgeführt.

Hier sind die drei wichtigsten Substanzen, die bei Kopfschmerzen wirksam sind:

1. Acetaminophen (Paracetamol)

• Marken: Tylenol, Equate Acetaminophen, FeverAll (für Kinder)

• Verwendung: Kopfschmerzen, Fieber, leichte bis mittlere Schmerzen

• Eigenschaften: reizt nicht den Magen, erlaubt in der Schwangerschaft, aber  giftig für die Leber bei Überdosierung

• Beliebte Formate: Tabletten, Kapseln, Sirup, Zäpfchen

 

2. ibuprofen (ibuprofen)

• Marken: Advil, Motrin, Kirkland Ibuprofen

• Verwendung: Kopfschmerzen, Entzündungen, Muskelschmerzen, Migräne

• Eigenschaften: wirkt schneller als Paracetamol, kann aber den Magen reizen.

• Nicht empfohlen für Geschwüre, Nierenerkrankungen

• Formate: Tabletten, Gele, lösliche Kapseln (Softgels)

 

3) Aspirin (Acetylsalicylsäure)

• Marken: Bayer, Ecotrin, St. Joseph

• Verwendung: Kopfschmerzen, Fieber, Gelenkschmerzen

• Besonderheiten: Blutverdünner, kontraindiziert bei Kindern und Menschen mit GI-Problemen

• Auch als Teil von Excedrin, einem Kombinationspräparat, enthalten

Hilfreicher Tipp: In den USA sehen viele Packungen gleich aus, können sich aber in der Zusammensetzung unterscheiden. Verlassen Sie sich nicht auf das Design oder Wörter wie "Extra Strength", sondern überprüfen Sie immer den Wirkstoff in der Rubrik "Drug Facts".

So bestellen Sie Arzneimittel bei Walmart: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Schritt 1: Kauf von rezeptfreien Medikamenten (OTC)

Was Sie kaufen können: alle rezeptfreien Medikamente - Paracetamol (Acetaminophen), Ibuprofen (Ibuprofen), Aspirin (Aspirin), usw.

1.1 Finden Sie das benötigte Medikament

• Gehen Sie auf Walmart.com oder öffnen Sie die Walmart-App.

• Geben Sie den Namen des Medikaments ein (z. B. "Ibuprofen") oder verwenden Sie den Bereich Apotheke/Gesundheit.

• Vergewissern Sie sich, dass das Produkt nicht mit "verschreibungspflichtig" gekennzeichnet ist - das bedeutet, dass es rezeptfrei ist.

• Lesen Sie die Bewertungen und die Beschreibung.

1.2 In den Warenkorb legen und Bestellung aufgeben

• Wählen Sie ein Paket aus und klicken Sie auf In den Warenkorb legen.

• Gehen Sie zu Warenkorb > Kasse.

• Melden Sie sich bei Ihrem Walmart-Konto an oder registrieren Sie sich (nur E-Mail und Telefonnummer sind erforderlich, keine SSN).

1.3 Wählen Sie eine Abholmethode

• Abholung im Geschäft: Wähle ein günstiges Walmart-Geschäft aus. Kostenlos.

• Lieferung: Geben Sie lokale Adresse (Hotel, Miete). Versand nur innerhalb der Vereinigten Staaten.

• Versand: Versand über FedEx/UPS. Kostenlos ab $35.

1.4 Bezahlen Sie Ihre Bestellung

• Geeignete Karten: Visa, Mastercard, AmEx, Discover - ausländische Karten werden akzeptiert.

• Wenn es nicht geht - lokale Adresse (Hotel) als Rechnungsadresse angeben.

• Sie können auch per PayPal, Walmart Pay, Geschenkkarten bezahlen.

1.5 Holen Sie Ihre Bestellung ab

• Abholung: warte auf einen Brief oder eine SMS "Bereit zur Abholung", zeige deinen Bestellcode oder deinen Reisepass.

• Lieferung: das Paket wird an Ihrer Adresse ankommen.

• Post: verfolge das Paket mit der Tracking-Nummer.

Tipp: Wenn du in einem Hotel wohnst, erkundige dich bei der Rezeption, ob sie Pakete annehmen. In einem Airbnb ist es besser, den Gastgeber im Voraus anzuschreiben und ihn über die Zustellung zu informieren.

Schritt 2: Wie man verschreibungspflichtige Medikamente ohne ein US-Rezept bekommt

Verschreibungspflichtige Medikamente werden nicht ohne ein amerikanisches Rezept verkauft. Was ist zu tun?

2.1 Kontakt zu einem US-Arzt

• Telemedizin: Dienste Teladoc, GoodRx Care, Doctor on Demand ermöglichen es Ihnen, ein Online-Rezept für ~$30-80 zu erhalten.

• Kliniken: Sie können zu Urgent Care gehen. In einigen Staaten führt der Walmart-Apotheker den Test durch und gibt die Behandlung selbst aus (Grippe, COVID).

Tipp: Zeigen Sie Ihrem Arzt die Packung oder das Rezept aus Ihrem Heimatland, damit er weiß, was Sie brauchen.

2.2 Registrieren Sie sich bei Walmart Pharmacy

• Online: Walmart > Apotheke > Meine Verschreibungen. Geben Sie Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer an.

• In der Apotheke: Der Apotheker kann Sie registrieren.

2.3 Geben Sie das Rezept in einer Walmart-Apotheke ab

• Bitten Sie Ihren Arzt, das E-Rezept an die richtige Walmart-Apotheke zu schicken.

• Wenn Sie ein Papierrezept haben, bringen Sie das Original mit.

• Wenn das Rezept an eine andere Apotheke geschickt wurde, bitten Sie Walmart um eine Überweisung (Rezepttransfer).

2.4 Bereitschaft verfolgen

• Verbinden Sie "Rx Text Alerts" mit SMS-Benachrichtigungen.

• Sie können den Status in der Walmart-App überprüfen.

• Abholung in einer Apotheke:  Name und Geburtsdatum angeben, ggf. Reisepass vorzeigen.

• Auf dem Bürgersteig/Drive-Thru: Rufen Sie die Apotheke an oder kreuzen Sie "Ich bin hier" auf der App an.

• Lieferung: verfügbar in ausgewählten Regionen. Die Kosten betragen ~$9,95 (kostenlos für Walmart+).

Schritt 3: Funktionen für Reisende und Umziehende

• Keine SSN erforderlich: Walmart benötigt keine Sozialversicherungsnummer.

• Versicherung ist optional: Sie können selbst zahlen. Fragen Sie nach dem $4 generic Programm.

• Geben Sie eine örtliche Adresse an:  ein Hotel oder die Adresse von Freunden reicht aus.

• Reisepass ist angebracht: nur für kontrollierte Drogen (z. B. Pseudoephedrin) erforderlich.

• Sprache: Geben Sie den Namen des Medikaments oder des Wirkstoffs in Englisch an. Du kannst einen Übersetzer benutzen.

 

💡 Tipp: Sie wissen nicht, wie Ihr Medikament in einem anderen Land heißt?
Finden Sie das Analogon des gewünschten Medikaments in jedem Land in Europa auf pillintrip.com - bequem, schnell und auf Russisch.

Was man beim Kauf von Kopfschmerztabletten in den USA vermeiden sollte

Obwohl US-Apotheken und -Geschäfte eine riesige Auswahl an rezeptfreien Schmerzmitteln anbieten, kann diese Fülle zu Problemen führen, vor allem, wenn man sich mit den Marken und Formulierungen nicht gut auskennt. Im Folgenden finden Sie häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten.

1. Randomisierte Medikamente mit Koffein und Stimulanzien

Viele beliebte Schmerzmittel in den USA, insbesondere Kombinationsschmerzmittel (wie Excedrin), enthalten Koffein. Es verstärkt die Wirkung anderer Substanzen, kann aber auch zu:

• Schlaflosigkeit;

• Tachykardie;

• Angstzustände und erhöhter Blutdruck.

Wenn du empfindlich auf Stimulanzien reagierst, vermeide jede Formel, die "Alertness aid", "Caffeine", "Extra Energy" angibt.

2. Wiederholter Wirkstoff = Risiko der Überdosierung

In den USA kann derselbe Wirkstoff in mehreren Medikamenten gleichzeitig vorkommen. Zum Beispiel:

• Sie nehmen einen Erkältungssirup (der bereits Paracetamol enthält),

• und fügt eine Tylenol-Tablette hinzu - das Ergebnis: doppelte Dosis Paracetamolund das ist ein Risiko für die Leber.

Überprüfen Sie immer die Zusammensetzung, auch wenn das Medikament gegen verschiedene Symptome eingesetzt wird.

3: Medikamente mit Kodein und verschreibungspflichtige Schmerzmittel

Anders als in Europa gibt es in den USA Medikamente mit Kodein, aber:

• sie sind rezeptpflichtig;

• in vielen Ländern (z. B. Japan, Vereinigte Arabische Emirate) von der Einfuhr ausgeschlossen sind;

• machen schläfrig und können süchtig machen.

Kaufen Sie solche Produkte niemals "von der Stange" oder in unbekannten Online-Shops.

4. Billige Medikamente aus einem "Dollar-Store".

Einige Dollar-Läden verkaufen Schmerzmittel. Aber es ist nicht ungewöhnlich, dass diese Läden

• die Lagerbedingungen beeinträchtigt sind;

• keine FDA-Zertifizierungen;

• es besteht die Gefahr, dass man ein abgelaufenes oder gefälschtes Produkt nimmt.

Es ist besser, Medikamente von seriösen Apothekenketten oder Supermärkten zu kaufen.

Wie Sie wissen, ob Sie das richtige Medikament bekommen

Der amerikanische Schmerzmittelmarkt ist vielfältig und erschwinglich, aber genau darin liegt auch das Hauptrisiko. Es gibt viele Medikamente, bunte Verpackungen, klangvolle Namen - aber die Zusammensetzung kann Sie überraschen.

Um keinen Fehler zu machen und sich nicht zu schaden, halten Sie sich an die folgenden Empfehlungen:

1. achten Sie auf den Wirkstoff - nicht auf den Markennamen

Auf der Vorderseite der Verpackung sehen Sie einen großen Markennamen (wie Tylenol), Versprechen wie "Lindert Kopfschmerzen schnell" und oft "Extra Strength". Aber das ist alles nur Marketing. Die Hauptsache ist die Zusammensetzung auf der Rückseite, im Drug Facts Block.

In der ersten Zeile dieses Blocks sehen Sie:

• Aktiver Inhaltsstoff (in jeder Tablette): Acetaminophen 500 mg

• Oder, zum Beispiel: Ibuprofen 200 mg

Hier ist, wie sich die amerikanischen Namen auf bekannte Substanzen beziehen:

2. Vergleichen Sie die Dosierung mit der, die Sie gewohnt sind zu nehmen

In den USA ist die Kennzeichnung Regular / Extra / Maximum Strength sehr üblich:

• Regular Strength ist normalerweise 325 mg (Paracetamol) oder 200 mg (Ibuprofen).

• Extra Stärke - 500 mg (Paracetamol), manchmal mit Koffein.

• Maximale Stärke - kann 650 mg oder mehr betragen und ist nicht immer groß angegeben.

Was ist zu tun?

• Vergleichen Sie die Dosierung auf der Packung mit der Dosierung, die Sie zu Hause eingenommen haben;

• Beginnen Sie im Zweifelsfall mit der niedrigsten wirksamen Dosis.

3. Studieren Sie die gesamte Zusammensetzung, besonders wenn es sich um ein Kombinationspräparat handelt.

Einige Tabletten enthalten eine Reihe von Wirkstoffen. Das ist praktisch, aber gefährlich, wenn Sie:

• andere Arzneimittel mit der gleichen Zusammensetzung einnehmen (zum Beispiel bei Erkältungen mit Paracetamol),

• Koffein, Antihistaminika oder gefäßverengende Mittel nicht vertragen.

Zum Beispiel:

• Excedrin Extra Strength enthält:

• Acetaminophen 250 mg

• Aspirin 250 mg

• Koffein 65 mg

Schnell wirkend, aber nicht geeignet bei Angstzuständen, Herz- oder Magenproblemen.

4- Sprechen Sie mit einem Apotheker - sie sind sehr hilfreich.

Die meisten Apotheken (CVS, Walgreens) haben immer einen Apotheker, der:

• Ihnen sagt, welches Produkt Sie wählen sollen;

• den Unterschied zwischen den verschiedenen Darreichungsformen (Kapseln, Tabletten, Weichkapseln) erklären;

• zu prüfen, ob das Medikament mit anderen Arzneimitteln in Konflikt steht.

Sie können einen einfachen Satz sagen:

“I need something for a headache. I’m looking for ibuprofen only — no caffeine or extra ingredients.”

Das ist völlig normal - das Apothekenpersonal in den USA ist an solche Fragen gewöhnt, insbesondere von Touristen und Auswanderern.