Kompozisyon:
Oliinyk Elizabeth Ivanovna tarafından tıbbi olarak gözden geçirilmiştir, Eczane Son güncelleme: 24.04.2022
Dikkat! Sayfadaki bilgiler sadece sağlık profesyonelleri içindir! Bilgi kamu kaynaklarında toplanır ve anlamlı hatalar içerebilir! Dikkatli olun ve bu sayfadaki tüm bilgileri tekrar kontrol edin!
Aynı bileşenlere sahip en iyi 20 ilaç:
1. Bondronat nedir ve ne için kullanılır
Bondronat, aktif madde olarak ibandronik asit içerir. Vertebra olarak adlandırılan ilaç grubuna ait.
Bondronat yetişkinlerde kullanılır ve kemiklere yayılmış meme kanseriniz varsa (‘kemik metastazları’olarak adlandırılır) reçete edilir.
* Kemiklerinizin kırılmasını önlemenize yardımcı olur (kırıklar)
* Cerrahi veya radyasyon tedavisine ihtiyaç duyabilecek diğer kemik problemlerini önlemeye yardımcı olur
Bir tümör nedeniyle yüksek bir kan kalsiyum seviyeniz varsa Bondronat da reçete edilebilir.
Bondronat, kemiklerinizden kaybedilen kalsiyum miktarını azaltarak çalışır. Bu, kemiklerinizin zayıflamasını durdurmaya yardımcı olur.
* ibandronik aside veya Bölüm 6'da listelenen bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi birine alerjiniz varsa
* düşük kan kalsiyum seviyeniz varsa veya varsa
Size bir şey olursa bu ilacı almayın. Emin değilseniz, Bondronat almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın.
Advertencias y precaucionesKanserle ilişkili bozukluklar için Bondronat ile tedavi edilen hastalarda pazarlama sonrası deneyim sırasında çene osteonekrozu (onm) (çenede kemik hasarı) adı verilen bir advers reaksiyon çok nadiren bildirilmiştir. Onm, tedavinin kesilmesinden sonra da ortaya çıkabilir.
Tedavi edilmesi zor olabilecek acı verici bir durum olduğu için ONM gelişimini önlemeye çalışmak önemlidir. Çene osteonekroz gelişme riskini azaltmak için bazı önlemler alınmalıdır.
Tedaviye başlamadan önce doktorunuza / hemşirenize (sağlık uzmanı) söyleyin.:
* kötü diş sağlığı, diş eti hastalığı veya planlı diş çekimi gibi ağız veya diş problemleriniz var mı
* rutin diş bakımı almazsınız veya uzun süre diş muayenesi yapmadınız .
* sigara içiyorsunuz (bu diş problemleri riskini artırabilir)
* daha önce bir bifosfonat ile tedavi edildiniz (kemik değişikliklerini tedavi etmek veya önlemek için kullanılır)
* prednizolon veya deksametazon gibi kortikosteroidler adı verilen ilaçlar alıyorsunuz)
* kanseriniz var.
Doktorunuz, tedaviye başlamadan önce diş muayenesinden geçmenizi isteyebilir.
Bondronat.
Tedavi sırasında, iyi ağız hijyenini (düzenli diş fırçalama dahil) sürdürmeli ve rutin diş muayenelerinden geçmelisiniz. Protez takıyorsanız, emin olmalısınız
düzgün bir şekilde sabitlendiğini. Diş tedavisi görüyorsanız veya diş ameliyatı geçiriyorsanız (örneğin diş çekimi), doktorunuza diş tedaviniz hakkında bilgi verin ve diş hekiminize Bondronat ile tedavi edildiğinizi söyleyin.
Çene osteonekrozu belirtileri olabileceğinden, diş kaybı, ağrı veya şişme gibi ağız veya dişlerle ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız veya ülser veya akıntıyı iyileştirmede zorluk çekiyorsanız derhal doktorunuza ve diş hekiminize başvurun.
Bondronat almadan önce doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize danışın:
* başka herhangi bir bifosfonata alerjiniz varsa
* yüksek veya düşük D vitamini, kalsiyum veya başka bir mineraliniz varsa
* böbrek sorunları varsa
* kalp problemleriniz varsa ve doktorunuz günlük sıvı alımınızı sınırlandırmanızı önermişse
İntravenöz ibandronik asit ile tedavi edilen hastalarda ciddi, bazen ölümcül alerjik reaksiyon vakaları gözlenmiştir.
Nefes darlığı/nefes darlığı, boğazda gerginlik, dilin şişmesi, baş dönmesi, bilinç kaybı, yüzün kızarıklığı veya şişmesi, vücut döküntüsü, bulantı ve kusma gibi aşağıdaki belirtilerden herhangi biriyle karşılaşırsanız derhal doktorunuza veya hemşirenize bildirmelisiniz (Bkz.Bölüm 4).
Bondronat, 18 yaşın altındaki çocuklarda ve ergenlerde kullanılmamalıdır.
Uso de Bondronat con otros medicamentosKullandığınız veya yakın zamanda kullandığınız veya başka bir ilaç kullanmanız gerekip gerekmediğini doktorunuza veya eczacınıza söyleyin. Tenofovir tedavileri etkileyebilir olmasıdır. Diğer ilaçlar da Bondronat yöntemini etkileyebilir
hareket etmek.
Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız Bondronat almayın.
Bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın
Bondronat'ın makineleri kullanma ve kullanma yeteneğiniz üzerinde herhangi bir veya ihmal edilebilir etkisi olmaması beklendiğinden, makineleri kullanabilir ve kullanabilirsiniz. Araba kullanmak, makine veya alet kullanmak istiyorsanız önce doktorunuza bildirin.
Bondronat contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por vial, es decir, está esencialmente ‘exento de sodio’. 3. Cómo recibir Bondronat Administración de este medicamento* Bondronat genellikle kanser tedavisinde deneyimli bir doktor veya başka bir sağlık uzmanı tarafından verilir
* damar içine infüzyon ile verilir
Doktorunuz Bondronat alırken düzenli kan testleri yapabilir. Bu ilaç doğru miktarda alıyorsanız kontrol etmektir.
Cantidad que debe recibirDoktorunuz durumunuza bağlı olarak ne kadar Bondronat vereceğinizi belirleyecektir. Kemiklere yayılmış meme kanseriniz varsa, önerilen doz her 3-4 haftada bir 3 şişe (6 mg) olup, en az 15 gün boyunca damar içine infüzyon ile verilir.
dakika.
Bir tümör nedeniyle yüksek bir kan kalsiyum seviyeniz varsa, önerilen doz, hastalığınızın ciddiyetine bağlı olarak 1 Flakon (2 mg) veya 2 Flakon (4 mg) tek bir uygulamadır. İlaç iki saat boyunca damar içine infüzyon ile uygulanmalıdır. Yetersiz yanıt durumunda veya hastalığınız tekrarlanırsa başka bir dozla tekrarlanması düşünülebilir.
Böbrek problemleriniz varsa, doktorunuz intravenöz infüzyonun dozunu ve süresini ayarlayacaktır.
Bu ilacın kullanımı hakkında başka sorularınız varsa, doktorunuza veya eczacınıza danışın.
Tüm ilaçlar gibi, Bondronat da yan etkilere neden olabilir, ancak herkes onları almaz.
Informe a su médico o enfermero inmediatamente si nota cualquiera de los siguientes efectos adversos graves ya que podría necesitar tratamiento médico urgente: Raros (puede afectar hasta 1 de cada 1.000 personas)* kalıcı göz ağrısı ve iltihabı
* uyluk, kalça veya kasıkta yeni ağrı, halsizlik veya rahatsızlık. Bunlar, uyluk kemiğinin olağandışı bir kırığının erken belirtileri olabilir
Muy raros (pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas)* ağızda veya Çenede ağrı veya ağrı hissi. Ciddi çene problemlerinin erken belirtileri olabilir [çene kemiğinin nekrozu (kemik dokusunun ölümü) ]
* Kulak ağrınız varsa, kulağınız sızıyorsa veya kulak enfeksiyonunuz varsa doktorunuzla konuşun. Bunlar kulak kemiklerinde hasar belirtileri olabilir.
* kaşıntı, yüzün şişmesi, dudaklar, dil ve Boğaz, nefes almada zorluk. Hayatı tehdit edebilecek ciddi bir alerjik reaksiyonunuz olabilir (Bkz. Bölüm 2)
* şiddetli advers cilt reaksiyonları
De frecuencia no conocida (no se puede estimar la frecuencia con los datos disponibles)* astım atağı
Otros efectos adversos posibles Frecuentes (puede afectar hasta 1 de cada 10 personas)* ateş, titreme ve tiriton, halsizlik, yorgunluk, kemik, kas ve eklem ağrısı gibi grip benzeri semptomlar. Bu şikayetler genellikle saat ya da birkaç gün içinde git. Herhangi bir etki rahatsız edici hale gelirse veya birkaç günden daha uzun sürerse hemşirenize veya doktorunuza danışın
* artan vücut ısısı
* mide ve bağırsak ağrısı, hazımsızlık, bulantı, kusma veya ishal (bağırsak kaybı)
* kandaki kalsiyum veya fosfor seviyelerinde azalma
* Gamma GT veya kreatinin gibi analitik testlerin sonuçlarındaki değişiklikler
* 'dal bloğu' adı verilen bir kalp ritmi problemi
* kas veya kemik ağrısı
* baş ağrısı, baş dönmesi veya zayıflık hissi
* susuzluk, boğaz ağrısı, tat bozuklukları
* bacakların veya ayakların şişmesi
* eklem ağrısı, artrit veya diğer eklem problemleri
* paratiroid bezi sorunları
• Kardinal
• enfeksiyon
* gözlerinizde ‘katarakt’adı verilen bir sorun
* cilt hastalıkları
* diş değişiklikleri.
Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)* titreme ya da tiritone
* vücut ısısında aşırı azalma ('hipotermi’)
* “serebrovasküler bozukluk " (kalp krizi veya beyin kanaması) adı verilen beyindeki kan damarlarını etkileyen bir hastalık)
* kardiyovasküler bozukluklar (çarpıntı, kalp krizi, hipertansiyon, varisli damarlar dahil)
* kan hücrelerinin değiştirilmesi * 'anemi')
* artmış kan alkalin fosfataz seviyesi
* sıvı birikimi ve şişme • ' lenfoödem’)
* akciğerlerde sıvı
* 'gastroenterit' veya’gastrit ' gibi mide problemleri
safra kesesinde * taş
* idrar yapamama (idrar), sistit (mesanenin iltihabı)
* migren baş ağrısı
* sinir ağrısı, sinir kökü yaralanması
* sağırlık
* ses, tat, dokunma veya koku değişikliklerinin uyaranlarına karşı artan hassasiyet
* yutma güçlüğü
* ağız ülseri, şişmiş dudaklar ('chelitis'), oral pamukçuk
* ağız çevresindeki cildin kaşınması veya karıncalanması
* pelvik ağrı, akıntı, Kaşıntı veya vajinal ağrı
* 'benign cilt neoplazmı’olarak adlandırılan cilt büyümesi
* Hafıza kaybı
* uyku bozuklukları, anksiyete, duygusal istikrarsızlık veya ruh hali değişimleri
* deri döküntüsü
* saç dökülmesi
* enjeksiyon bölgesinde ağrı veya yaralanma
* kilo kaybı
* böbrek kisti (böbrekte sıvı dolu torba)
Herhangi bir Yan etkisi yaşarsanız, bu broşürde listelenmeyen olasi yan etkileri olursa safra, doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun. Bunları doğrudanulusal bildirim aracığıyla systems from iletişim kurabilirsiniz. Ek V. yan etkileri bildirerek, bu ilacın güvenliği hakkında daha fazla bilgi sağlamaya yardımcı olabilirsiniz.
Çocukların bu ilacı ambalajında saklayınız * ve ulaşmak
* Bu ilacı, EXP'DEN sonra kartonda ve etikette belirtilen son kullanma tarihinden sonra kullanmayın. Son kullanma tarihi ayın son günü olduğunu belirtti
* Seyreltmeden sonra, infüzyon çözeltisi 2ºc ila 8ºC (buzdolabında) arasında 24 saat stabildir)
* Çözeltinin net olmadığını veya partikül madde içerdiğini fark ederseniz bu ilacı kullanmayın
6. Contenido del envase e información adicional Composición de Bondronat* Aktif madde ibandronik asittir. İnfüzyon çözeltisi için 2 ml konsantreli bir şişe 2 mg ibandronik asit içerir (sodyum monohidrat şeklinde)
* Diğer bileşenler şunlardır: sodyum klorür, asetik asit, sodyum asetat, enjeksiyonlar için su
Aspecto del producto y contenido del envaseBondronat renksiz ve şeffaf bir çözümdür. Bondronat, 1 Flakon (bromobutil kauçuk tıpa ile 2 ml tip I cam Flakon) içeren paketler halinde tedarik edilir.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación Titular de la autorización de comercializaciónRoche Kayıt Sınırlı
6 Falcon Yolu
Shire Parkı
Welwyn Bahçe Şehri
AL7 1tw Birleşik Krallık
Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1
D-79639 Grenzach-Wyhlen
Almanya
Bu ilaç hakkında daha fazla bilgi için pazarlama izni sahibinin yerel temsilcisine başvurabilirsiniz:
N. V. Roche S. A.
Tel: 32 (0) 2 525 82 11
Uab "Roche Lietuva" Tel: 370 5 2546799
???????????? ????????? ???? ???: 359 2 818 44 44
Luxembourg/Luxemburg(Voir / siehe Belgique / Belgien)
?eská republikaRoche s. r. Ey.
Tel: 420-2 20382111
Roche (Magyarország) Kft. Tel: 36 - 23 446 800
DanmarkRoche a / s
Tlf: 45 - 36 39 99 99
(Bkz. Birleşik Krallık)
Deutschland Roche Pharma AG Tel: +49 (0) 7624 140 NederlandRoche Nederland B. V. Tel: 31 (0) 348 438050
EestiRoche Eesti OÜ
Tel: 372 - 6 177 380
Roche Norge olarak
Tlf: 47 - 22 78 90 00
Roche (Hellas) A. E.
Τηλ: 30 210 61 66 100
Roche Austria GmbH Tel: 43 (0) 1 27739
EspañaRoche Farma S. A.
Tel: 34 - 91 324 81 00
Roche Polska Sp.z O. O. Tel: 48 - 22 345 18 88
FranceKaya
Tel: 33 (0) 1 47 61 40 00
Roche Farmacêutica Química, Lda
Tel: 351 - 21 425 70 00
Roche d. Ey. o
Tel: 385 1 4722 333
Roche Romania S. R. L. Tel: 40 21 206 47 01
IrelandRoche Ürünleri (İrlanda) Ltd. Tel: 353 (0) 1 469 0700
SlovenijaRoche farmacevtska dru?ba d. Ey. o
Tel: 386 - 1 360 26 00
Roche a / s
C / O Icepharma hf
Sayı: 354 540 8000
Roche S. p.a.
Tel: 39-039 2471
Roche Oy
Puh / Tel: 358 (0) 10 554 500
Γ.Α.Σταμ?της
Τηλ: 357 - 22 76 62 76
Roche AB
Tel: 46 (0) 8 726 1200
Roche Latvija SİA
Tel: 371-6 7039831
Roche Ürünleri Ltd.Şti.
Tel: 44 (0) 1707 366000
Bu tıbbi ürün hakkında ayrıntılı bilgi Avrupa ilaç Ajansı web sitesinde mevcuttur
İlaç http://www.ema.europa.eu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aşağıdaki bilgiler sadece sağlık profesyonelleri içindir
Dosificación: Prevención de Acontecimientos Óseos en Pacientes con Cáncer de Mama y Metástasis ÓseasMeme kanseri ve kemik metastazı olan hastalarda kemik etkilerinin önlenmesi için önerilen doz, her 3-4 haftada bir intravenöz olarak 6 mg'dır. Doz en az 15 dakika süreyle infüze edilmelidir.
Böbrek yetmezliği olan hastalar.
Hafif böbrek yetmezliği olan hastalar için doz ayarlaması gerekli değildir (CLcr ≥ 50 ve dozaj önerileri:
Gümrükleme
Kreatinin (ml/dak) doz hacmi
≥50 CLcr
1 ve zaman 2
aşılama
İnfüzyon İçin çözelti) 15 dakika boyunca 100 ml
4 mg (4 ml konsantre
İnfüzyon İçin çözelti) 1 saat boyunca 500 ml
2 mg (2 ml konsantre
İnfüzyon İçin çözelti) 1 saat boyunca 500 ml
1 %0.9 sodyum klorür çözeltisi veya %5 glikoz çözeltisi%
Her 3-4 haftada bir 2 Uygulama
CLcr olan kanser hastalarında 15 dakikalık bir infüzyon süresi çalışılmamıştır
Dozaj: tümör kaynaklı hiperkalseminin tedavisi
Bondronat bir hastane ortamında verilir. Dozaj, aşağıdaki faktörleri dikkate alacak olan doktor tarafından belirlenecektir:
Bondronat ile tedaviden önce, hasta 9 mg/ml sodyum klorür (%0.9) ile yeterince rehidre edilmelidir. Hem hiperkalseminin şiddeti hem de tümör tipi dikkate alınmalıdır. Şiddetli hiperkalsemi olan hastaların çoğunda (albümin düzeltilmiş serum kalsiyum* ≥ 3 mmol/L veya ≥ 12 mg/dl) 4 mg uygun bir tek dozdur. Orta derecede hiperkalsemi olan hastalarda (serum kalsiyum albümin ile düzeltilir) etkili bir doz. Klinik çalışmalarda kullanılan maksimum doz 6 mg idi, ancak bu doz etkinlik açısından herhangi bir ek fayda sağlamaz.
* Not: albümin düzeltilmiş serum kalsiyum konsantrasyonları aşağıdaki gibi hesaplanır:
Albümin düzeltilmiş serum kalsiyum (mmol / l)
Albümin düzeltilmiş serum kalsiyum (mg / dl)
= serum kalsiyum (mmol / l)- [0.02 x albümin (g/l)] 0.8
= serum kalsiyum (mg / dl) 0.8 x [4-albümin (g / dl)]
Albümin ile düzeltilmiş serum kalsiyum değerini mmol / L'den mg / dl'ye dönüştürmek için 4 ile çarpın.
Çoğu durumda, artan serum kalsiyum seviyesi 7 GÜN içinde normal seviyelere düşürülebilir. Nüks için medyan zaman (3 mmol / L'nin üzerinde yeni artış
albümin düzeltilmiş serum kalsiyum seviyesi) 2 mg için 18-19 gün ve
4 mg. ortalama nüks süresi 6 mg'lık bir dozda 26 gündü.
İnfüzyon çözeltisi için Bondronat konsantresi intravenöz infüzyon şeklinde uygulanmalıdır.
Bunu yapmak için, şişenin içeriği aşağıdaki gibi kullanılmalıdır:
* Meme kanseri ve kemik metastazı olan hastalarda kemik olaylarının önlenmesi-100 ml izotonik sodyum klorür çözeltisine veya 100 ml dekstroz çözeltisine ekleyin.
5 % ve en az 15 dakika demleyin. Böbrek yetmezliği olan hastalar için yukarıdaki dozaj bölümüne bakın.
* Tümör kaynaklı hiperkalseminin tedavisi-500 ml izotonik sodyum klorür çözeltisine veya 500 ml %5 dekstroz çözeltisine ekleyin ve 2 saat boyunca infüze edin.
Not:
Olası uyumsuzlukları önlemek için, infüzyon çözeltisi için Bondronat konsantresi sadece izotonik sodyum klorür çözeltisi veya %5 dekstroz çözeltisi ile karıştırılmalıdır. Kalsiyum içeren infüzyon çözeltileri için çözelti için Bondronat konsantresi ile karıştırılmamalıdırlar. Seyreltilmiş çözeltiler tek kullanımlık kullanım içindir. Sadece şeffaf, parçacıksız çözeltiler uygulanmalıdır.
Ürünün seyreltildikten hemen sonra kullanılması önerilir (bu broşürün 5.bölümüne bakın: Bondronat nasıl saklanır).
İnfüzyon çözeltisi için Bondronat konsantresi intravenöz infüzyon ile uygulanmalıdır. Doku hasarına neden olabileceğinden, intra-arteriyel veya venöz ekstravazasyon yoluyla infüzyon çözeltisi için Bondronat konsantresinin verilmemesine dikkat edilmelidir.
Tümör kaynaklı hiperkalseminin tedavisi için, infüzyon çözeltisi için Bondronat konsantresi genellikle tek bir infüzyon olarak verilir.
Meme kanseri ve kemik metastazı olan hastalarda kemik olaylarının önlenmesi için, bondronat infüzyonu 3-4 hafta aralıklarla tekrarlanır.
Sınırlı sayıda hasta (50 hasta) hiperkalsemi için ikinci bir infüzyon aldı. Tekrarlayan hiperkalsemi veya yetersiz etkinlik durumunda, tekrarlanan tedavi düşünülebilir.
Meme kanseri ve kemik metastazı olan hastalar için, her 3-4 haftada bir Bondronat infüzyonları uygulanmalıdır. Klinik çalışmalarda, tedavi 96 haftaya kadar devam etti.
Şimdiye kadar, infüzyon çözeltisi için Bondronat konsantresi ile akut zehirlenme deneyimi yoktur. Yüksek doz preklinik çalışmaların hem böbrek hem de karaciğerin toksisite, böbrek fonksiyonu ve böbrek fonksiyonu açısından hedef organlar olduğunu gösterdiği göz önüne alındığında.
karaciğer
Klinik olarak ilgili hipokalsemi (çok düşük serum kalsiyum seviyeleri) intravenöz kalsiyum glukonat uygulaması ile düzeltilmelidir.
ibandronik asit
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.* Bu broşürü tekrar okumanız gerekebileceği için saklayın
* Herhangi bir sorunuz varsa, doktorunuza veya eczacınıza danışın
• Bu ilaç sadece size reçete edilmiştir ve sizinle aynı semptomlara sahip olsalar bile diğer insanlara verilmemelidir, çünkü onlara zarar verebilir
* Herhangi bir yan etki yaşarsanız, bu broşürde listelenmemiş herhangi bir yan etki olsa bile doktorunuza veya eczacınıza danışın. Bölüm 4'e Bakın
Contenido del prospecto:1. Bondronat nedir ve ne için kullanılır
2. Bondronat almaya başlamadan önce bilmeniz gerekenler
3. Bondronat nasıl alınır
4. Olası yan etkiler
5. Bondronat nasıl saklanır
6. Paketin içeriği ve ek bilgiler
Bondronat, aktif madde olarak ibandronik asit içerir. Vertebra olarak adlandırılan ilaç grubuna ait.
Bondronat yetişkinlerde kullanılır ve kemiklere yayılmış meme kanseriniz varsa (‘kemik metastazları’olarak adlandırılır) reçete edilir.
* Kemiklerinizin kırılmasını önlemenize yardımcı olur (kırıklar)
* Cerrahi veya radyasyon tedavisine ihtiyaç duyabilecek diğer kemik problemlerini önlemeye yardımcı olur
Bondronat, kemiklerinizden kaybedilen kalsiyum miktarını azaltarak çalışır. Bu, kemiklerinizin zayıflamasını durdurmaya yardımcı olur.
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Bondronat No tome Bondronat:* ibandronik aside veya Bölüm 6'da listelenen bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi birine alerjiniz varsa
* gıda tüpü / boğaz(yemek borusu) ile ilgili sorunlarınız varsa, daralma veya yutma güçlüğü gibi
* hem ayakta hem de otururken dik duramazsanız, üst üste en az bir saat
(60 Dakika)
* düşük kan kalsiyum seviyeniz varsa veya varsa
Yukarıdakilerden herhangi biri size olursa bu ilacı almayın. Emin değilseniz, Bondronat almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın.
Advertencias y precaucionesÇene osteonekrozu adı verilen advers reaksiyon çok nadiren bildirilmiştir
Tedavi edilen hastalarda pazarlama sonrası deneyim sırasında (onm) (çenede kemik hasarı)
kansere bağlı bozukluklar için Bondronat ile. Onm, tedavinin kesilmesinden sonra da ortaya çıkabilir.
Tedavi edilmesi zor olabilecek acı verici bir durum olduğu için ONM gelişimini önlemeye çalışmak önemlidir. Çene osteonekroz gelişme riskini azaltmak için bazı önlemler alınmalıdır.
Tedaviye başlamadan önce doktorunuza / hemşirenize (sağlık uzmanı) söyleyin.:
* kötü diş sağlığı, diş eti hastalığı veya planlı diş çekimi gibi ağız veya diş problemleriniz var mı
* rutin diş bakımı almazsınız veya uzun süre diş muayenesi yapmadınız .
* sigara içiyorsunuz (bu diş problemleri riskini artırabilir)
* daha önce bir bifosfonat ile tedavi edildiniz (kemik değişikliklerini tedavi etmek veya önlemek için kullanılır)
* prednizolon veya deksametazon gibi kortikosteroidler adı verilen ilaçlar alıyorsunuz)
* kanseriniz var.
Doktorunuz, tedaviye başlamadan önce diş muayenesinden geçmenizi isteyebilir.
Bondronat.
Tedavi sırasında, iyi ağız hijyenini (düzenli diş fırçalama dahil) sürdürmeli ve rutin diş muayenelerinden geçmelisiniz. Protez takıyorsanız, emin olmalısınız
düzgün bir şekilde sabitlendiğini. Diş tedavisi görüyorsanız veya diş ameliyatı geçiriyorsanız (örneğin diş çekimi), doktorunuza diş tedaviniz hakkında bilgi verin ve diş hekiminize Bondronat ile tedavi edildiğinizi söyleyin.
Çene osteonekrozu belirtileri olabileceğinden, diş kaybı, ağrı veya şişme gibi ağız veya dişlerle ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız veya ülser veya akıntıyı iyileştirmede zorluk çekiyorsanız derhal doktorunuza ve diş hekiminize başvurun.
Bondronat almadan önce doktorunuzla veya eczacınıza danışın:
* başka herhangi bir bifosfonata alerjiniz varsa
* yutma veya sindirim ile ilgili herhangi bir sorununuz var mı
* yüksek veya düşük D vitamini veya başka bir mineraliniz varsa
* böbrek sorunları varsa
Yiyeceklerin (özofagus) geçtiği boğaz/tüpün tahrişi, iltihabı veya ülserasyonu, genellikle şiddetli göğüs ağrısı semptomları, yiyecek ve/veya içecek Yuttuktan sonra şiddetli ağrı, şiddetli bulantı veya kusma, Özellikle de tam bir bardak su içmezseniz ve/veya Bondronat'ı aldıktan sonra bir saat içinde uzanırsanız ortaya çıkabilir. Bu belirtiler ortaya çıkarsa, Bondronat almayı bırakın ve derhal doktorunuza bildirin (Bkz.Bölüm 3 ve 4).
Niños y adolescentesBondronat, 18 yaşın altındaki çocuklarda ve ergenlerde kullanılmamalıdır.
Uso de Bondronat con otros medicamentosEğer herhangi bir ilaç kullanıyorsanız veya yakın zamanda aldıysanız veya başka bir ilaç kullanmanız gerekiyorsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyin. Tenofovir tedavileri etkileyebilir olmasıdır. Diğer ilaçlar da Bondronat'ın çalışma şeklini etkileyebilir.
En concreto, informe a su médico o farmacéutico si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos:* kalsiyum, magnezyum, demir veya alüminyum içeren Takviyeler
* asetil salisilik asit ve ibuprofen veya Naproksen gibi "Nsaıd'ler" adı verilen steroidal olmayan anti-enflamatuar ilaçlar. Bunun nedeni, hem Nsaıd'ler hem de Bondronat'ın mide ve bağırsakları tahriş edebilmesidir
* gentamisin gibi “aminoglikozid” adı verilen enjekte edilen bir antibiyotik türü. Bunun nedeni, hem aminoglikozitler hem de Bondronatın kanınızdaki kalsiyum miktarını azaltabilmesidir
Simetidin ve ranitidin gibi midenin asitliğini azaltan ilaçların alınması, Bondronatın etkilerini biraz artırabilir.
Bondronat con los alimentos y bebidasBondronat'ı su dışında yiyecek veya diğer içeceklerle birlikte almayın, çünkü bondronat yiyecek veya içecekle birlikte alındığında etkisiz hale gelir (Bkz.Bölüm 3).
Bondronat'ı son yemekten, içtikten veya su dışında başka herhangi bir ilaç veya takviyeden (örneğin kalsiyum (süt), alüminyum, demir ve magnezyum içeren ürünler) en az 6 saat sonra alın. Ve aldıktan sonra
L tablet ilk yiyecekleri almadan, içmeden veya herhangi bir ilaç veya takviye almadan önce en az 30 dakika bekleyin (Bkz.Bölüm 3).
Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız Bondronat almayın.
Bu ilacı almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın
Bondronat'ın makineleri kullanma ve kullanma yeteneğiniz üzerinde herhangi bir veya ihmal edilebilir etkisi olmaması beklendiğinden, makineleri kullanabilir ve kullanabilirsiniz. Araba kullanmak, makine veya alet kullanmak istiyorsanız önce doktorunuza bildirin.
Bondronat contiene lactosa.Doktorunuz size bazı şekerleri tolere edemediğinizi veya sindiremediğinizi söylediyse (örneğin galaktoz intoleransı, Lapp laktaz eksikliği veya glukoz-galaktoz emilim problemleriniz varsa) bu ilacı almadan önce doktorunuza danışın.
3. Cómo tomar BondronatBu ilacı doktorunuzun yönlendirdiği şekilde almak için tam olarak talimatları izleyin. Şüpheniz varsa, doktorunuza veya eczacınıza tekrar danışın. Tableti son yemekten en az 6 saat sonra, içecek veya su dışındaki herhangi bir ilaç veya takviyeden sonra alın. Yüksek konsantrasyonda kalsiyum içeren su ile alınmamalıdır. Musluk suyunun( sert su) potansiyel olarak yüksek kalsiyum seviyeleri hakkında şüpheniz varsa, düşük mineral içeriğine sahip şişelenmiş su kullanılması önerilir.
Doktorunuz Bondronat kullanırken düzenli kan testleri yapabilir. Bu ilaç doğru miktarda alıyorsanız kontrol etmektir.
Bondronat'ı doğru zamanda ve doğru şekilde almak önemlidir. Gıda/tüp boğazda tahriş, iltihap, ya da ülsere neden olabilir, çünkü bu
(yemek borusu).
Aşağıdakileri yaparak bunu azaltmaya yardımcı olabilirsiniz:
* İlk öğünü, içeceği veya herhangi bir ilacı veya takviyeyi almadan önce o gün kalktıktan hemen sonra tabletinizi alın.
* Tableti tam bir bardak su ile alın (yaklaşık. 200 ml). Tableti su dışında bir içecekle yutmayın
* Tableti tamamen yutun. Tableti çiğnemeyin, emmeyin veya ezmeyin. Tabletin ağızda çözülmesine izin vermeyin
* Tableti aldıktan sonra en az 30 dakika beklemeniz gerekecektir. Daha sonra ilk öğününüzü alabilir ve içebilir ve başka ilaçlar veya Takviyeler alabilirsiniz
* Tableti alırken ve bir sonraki saat boyunca (60 Dakika) dik durun (ayakta durun veya oturun). Bunu yapmazsanız, ilacın bir kısmı gıda tüpüne/boğazına (özofagus) geri dönebilir)
Cantidad que tiene que tomarNormal Bondronat dozu günde bir tablettir. Orta derecede böbrek problemleriniz varsa, doktorunuz dozunuzu her gün bir tablete indirmelidir. Ciddi böbrek problemleriniz varsa,
doktorunuz dozunuzu haftada bir tablete düşürmelidir.
Çok fazla hap alırsanız, doktorunuza söyleyin veya hemen hastaneye gidin. Gitmeden önce bir bardak süt iç. Kusmaya neden olmayın ve yatmayın.
Si olvidó tomar Bondronat:Değil unutulmuş dozları telafi etmek için çift doz almayınız. Günde bir tablet alıyorsanız, bu dozu atlayın. Sonra ertesi gün normal doz ile devam edin. Her gün veya her hafta bir tablet alıyorsanız, doktorunuza veya eczacınıza danışın.
Si interrumpe el tratamiento con BondronatDoktorunuz size söyleyene kadar Bondronat almaya devam edin. İlaç sadece tüm bu süre boyunca alırsanız işe yarayacaktır.
Bu ilacın kullanımı hakkında başka sorularınız varsa, doktorunuza veya eczacınıza danışın.
Tüm ilaçlar gibi, bu ilaç da yan etkilere neden olabilir, ancak herkes onlardan muzdarip değildir.
Informe a su médico o enfermero inmediatamente si nota cualquiera de los siguientes efectos adversos graves ya que podría necesitar tratamiento médico urgente: Frecuentes (pueden a