RYZODEG FlexTouch

P / c 1 ou 2 vezes ao dia antes das refeições básicas. Se necessário, os pacientes têm a oportunidade de alterar independentemente o tempo de administração do medicamento, mas ele deve estar ligado à refeição principal.

A droga é Rizodeg^® FlexTach^® É uma combinação de análogos solúveis de insulina - insulina basal de ação superlongada (insulina degludek) e insulina prandial de alta velocidade (insulina aspártico). Em pacientes com diabetes tipo 2, Rizodeg é um medicamento^® FlexTach^® pode ser utilizado na forma de monoterapia e em combinação com PGGP ou insulina bolus. Pacientes com diabetes tipo 1 recebem o medicamento Rizodeg^® FlexTach^® combinado com insulina curta / ultra curta antes de outras refeições.

Dose da droga Rizodeg^® FlexTach^® determinado individualmente de acordo com as necessidades do paciente. Para otimizar o controle da glicemia, recomenda-se corrigir a dose do medicamento com base nos indicadores da glicose plasmática no estômago vazio.

Como em qualquer medicamento com insulina, pode ser necessária uma correção da dose do medicamento quando o paciente está ativo, sua dieta habitual ou alterações concomitantes da doença.

A dose inicial do medicamento Rizodeg^® FlexTach^®

Pacientes com diabetes tipo 2. Dose diária inicial recomendada de Rizodeg^® FlexTach^® é de 10 unidades com seleção subsequente de uma dose individual do medicamento.

Pacientes com diabetes tipo 1. Dose inicial recomendada de Rizodeg^® FlexTach^® é de 60 a 70% da demanda diária total de insulina. A droga é Rizodeg^® FlexTach^® prescrito uma vez ao dia durante a refeição principal em combinação com uma insulina de ação rápida / curta, administrada na frente de outras refeições, seguida pela seleção de uma dose individual do medicamento.

Transferência de outros medicamentos para insulina

Recomenda-se um controle cuidadoso da concentração de glicose no sangue durante a tradução e nas primeiras semanas da nomeação de um novo medicamento. Pode ser necessário corrigir a terapia hipoglicêmica concomitante (doses e tempo de administração de preparações de insulina de ação curta e ultra-curta ou doses de PSGP).

Pacientes com diabetes tipo 2. Ao transferir pacientes que recebem terapia com insulina basal ou terapia com insulina em fase dupla uma vez ao dia, uma dose do medicamento Rizodeg^® FlexTach^® deve ser calculado com base no princípio da “unidade por unidade” da dose diária total de insulina que o paciente recebeu antes de se transferir para um novo tipo de insulina. Ao transferir pacientes que estão em mais de uma vez na introdução de insulina basal ou bifásica, uma dose do medicamento Rizodeg^® FlexTach^® deve ser calculado com base no princípio de "unidade por unidade", com uma introdução dupla do medicamento Rizodeg^® FlexTach^® na mesma dose diária total de insulina que o paciente recebeu antes de se transferir para um novo tipo de insulina. Ao transferir pacientes no modo de terapia com insulina com base no bolyus, uma dose do medicamento Rizodeg^® deve ser calculado com base nas necessidades individuais do paciente. Como regra, os pacientes começam com a mesma dose de insulina basal.

Pacientes com diabetes tipo 1. Dose inicial recomendada de Rizodeg^® FlexTach^® é de 60 a 70% da necessidade diária total de insulina em combinação com insulina curta / ultra curta com outras refeições e seleção subsequente de uma dose individual do medicamento.

Modo de dosagem flexível

Tempo de administração de drogas Reiseg^® FlexTach^® pode mudar se o tempo da refeição principal mudar.

Se a dose do medicamento for Rizodeg^® FlexTach^® pulou, o paciente pode entrar na próxima dose no mesmo dia com a próxima refeição principal e depois retornar ao seu horário habitual de administração. Uma dose adicional não deve ser introduzida para compensar a falta.

Grupos especiais de pacientes

Pacientes idosos (acima de 65 anos). A droga é Rizodeg^® FlexTach^® pode ser usado em pacientes idosos. A concentração de glicose no sangue deve ser cuidadosamente monitorada e a dose de insulina deve ser ajustada individualmente (ver. Farmacocinética).

Pacientes com insuficiência renal. A droga é Rizodeg^® FlexTach^® pode ser utilizado em doentes com função insuficiente dos rins e do fígado. A concentração de glicose no sangue deve ser cuidadosamente monitorada e a dose de insulina deve ser ajustada individualmente (ver. Farmacocinética).

Crianças e adolescentes. Os dados farmacocinéticos existentes são apresentados na seção Farmacocinética, no entanto, a eficácia e segurança do medicamento Rizodeg^® FlexTach^® em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade não foram estudados, não foram desenvolvidas recomendações sobre a dose do medicamento em crianças.

Método de aplicação

A droga é Rizodeg^® FlexTach^® destinado apenas à administração p / c. A droga é Rizodeg^® FlexTach^® não pode ser inserido em / in, t.to. isso pode levar ao desenvolvimento de hipoglicemia grave. A droga é Rizodeg^® FlexTach^® não pode ser inserido em / m, t.to. neste caso, a absorção do medicamento muda. A droga é Rizodeg^® FlexTach^® não pode ser usado em bombas de insulina.

A droga é Rizodeg^® FlexTach^® n / c é inserido na região da coxa, na parede abdominal frontal ou na área do ombro. Os locais de injeção devem ser constantemente alterados dentro do mesmo campo anatômico, a fim de reduzir o risco de desenvolver lipodistrofia.

Cabo de seringa FlexTach^® Projetado para uso com agulhas descartáveis NewFine^® ou NovoTwist^® FlexTach.^® permite inserir doses de 1 a 80 ED em incrementos de 1 ED

Instruções para o uso da droga

Cabo de seringa pré-cheia Rizodeg^® FlexTach^® projetado para uso com agulhas NewFine^® ou NovoTwist^® até 8 mm de comprimento. Rizodeg^® FlexTach^® permite inserir doses de 1 a 80 ED em incrementos de 1 ED. Você deve seguir as instruções detalhadas contidas nas instruções anexadas para usar a alça da seringa FlexTach^® Rizodeg.^® FlexTach^® e agulhas são apenas para uso individual.

Não é permitido o reabastecimento do cartucho de alça de seringa.

Você não pode usar o medicamento se a solução deixar de ser transparente e incolor. Você não pode usar o medicamento se estiver congelado.

A agulha deve ser jogada após cada injeção. Cumprir os requisitos locais para o descarte de materiais médicos usados. Para mais informações sobre o uso de alças de seringa - consulte. instruções para pacientes sobre o uso do medicamento Rizodeg^® FlexTach^®.

Instruções para pacientes sobre o uso do medicamento Rizodeg^® FlexTach^® solução de administração subcutânea 100 ED / ml

Você deve ler atentamente esta instrução antes de usar a alça de seringa FlexTach pré-cheia^®.

Se o paciente não seguir exatamente as instruções, ele poderá introduzir uma dose insuficiente ou muito grande de insulina, o que pode levar a concentrações de glicose no sangue muito altas ou muito baixas. Use uma alça de seringa somente depois que o paciente aprender a usá-la sob a orientação de um médico ou enfermeiro.

Verifique o rótulo no rótulo da alça da seringa para garantir que ele contenha o medicamento Rizodeg^® FlexTach^®, 100 ED / ml e, em seguida, estude cuidadosamente as ilustrações abaixo, que mostram os vários detalhes da alça e da agulha da seringa.

Se o paciente estiver com deficiência visual ou tiver sérios problemas de visão e não conseguir distinguir entre os números no contador de doses, uma alça de seringa não deve ser usada sem ajuda externa.

Uma pessoa sem deficiência visual treinada no uso adequado da alça da seringa FlexTach pré-cheia pode ajudar o paciente^®.

Rizodeg^® FlexTach^® - uma alça de seringa pré-cheia contendo 300 insulina ED. A dose máxima que o paciente pode definir é 80 ED com um passo de 1 ED. Rizodeg de alça de seringa^® FlexTach^® Projetado para uso com agulhas descartáveis NewFine^® ou NovoTwist^® até 8 mm de comprimento. Agulhas não estão incluídas no pacote.

Informação importante. Para o uso seguro de uma alça de seringa, atenção especial deve ser dada às informações marcadas como importante.

Figura 4. Rizodeg^® FlexTach^® - cabo de seringa e agulha (exemplo).

I. Preparação de uma alça de seringa para uso

R. Verifique o nome e a dosagem no rótulo da alça da seringa para garantir que ela contenha o medicamento Rizodeg^® FlexTach^®, 100 ED / ml. Isso é especialmente importante se o paciente usar drogas de vários tipos de insulina. Se o paciente introduzir erroneamente outro tipo de insulina, a concentração de glicose no sangue pode se tornar muito alta ou muito baixa.

Retire a tampa da alça da seringa.

Figura A .

B. Verifique se a solução de insulina no cabo da seringa é transparente e incolor. Olhe para a janela de escala do resíduo de insulina. Se a solução de insulina estiver turva, você não poderá usar uma alça de seringa.

Figura B .

COM. Pegue uma nova agulha descartável e remova o adesivo protetor.

Figura C .

D. Coloque a agulha na alça da seringa e gire-a para que a agulha fique firme na alça da seringa.

Figura D .

E. Retire a tampa externa da agulha, mas não a jogue fora. Será necessário após a injeção ser concluída para remover com segurança a agulha.

Figura E .

F. Retire e jogue a tampa interna da agulha. Se o paciente tentar colocar a tampa interna de volta na agulha, ele poderá acidentalmente picar. Uma gota de insulina pode aparecer no final da agulha. Este é um fenômeno normal, no entanto, ainda é necessário verificar o fluxo de insulina.

Figura F .

Informação importante. Para cada injeção, use uma nova agulha. Isso reduz o risco de infecção, infecção, insulina, bloqueio de agulhas e a introdução da dose errada do medicamento. Nunca use uma agulha se estiver dobrada ou danificada.

II Verificando o fluxo de insulina

G. Antes de cada injeção, verifique o fluxo de insulina, para que o paciente possa ter certeza de que a dose de insulina é totalmente administrada.

Disque 2 ED do medicamento girando o seletor de dose. Verifique se o contador de doses mostra "2".

Figura G .

H. Mantendo as mãos da seringa com a agulha levantada, batendo levemente na parte superior das mãos da seringa com a ponta do dedo para que as bolhas de ar subam.

Figura H .

I. Pressione o botão inicial e mantenha-o nessa posição até que o contador de doses retorne a zero. "0" deve estar oposto ao indicador de dose. Uma gota de insulina deve aparecer no final da agulha.

Figura I .

Uma pequena bolha de ar pode permanecer no final da agulha, mas não será introduzida por injeção. Se uma gota de insulina no final da agulha não aparecer, repita as operações IIG - II I, mas não mais que 6 vezes. Se uma gota de insulina nunca aparecer, troque a agulha e repita as operações de IIG - II I novamente. Não use uma alça de seringa se não aparecer uma gota de insulina no final da agulha.

Informação importante. Antes de cada injeção, verifique se uma gota de insulina aparece no final da agulha. Isso garante o fluxo de insulina. Se uma gota de insulina não aparecer, a dose não será inserida, mesmo que o contador de doses se mova. Isso pode indicar que a agulha está entupida ou danificada. Antes de cada injeção, a ingestão de insulina deve ser verificada. Se o paciente não verificar a ingestão de insulina, ele pode injetar uma dose insuficiente de insulina ou não entrar nela, o que pode levar a concentrações muito altas de glicose no sangue.

III Instalando uma dose

J. Antes de iniciar a injeção, verifique se o contador de doses está definido como "0". "0" deve estar oposto ao indicador de dose.

Ao girar o seletor de dose, defina a dose necessária, conforme recomendado pelo médico ou enfermeiro. Se a dose errada estiver definida, você poderá girar o seletor de dose para frente ou para trás até que a dose correta seja definida. A dose máxima que o paciente pode definir é de 80 ED

Figura J .

O seletor de dose define o número de unidades. Somente o contador de doses e o indicador de dose mostram o número de unidades de insulina na dose selecionada. A dose máxima que pode ser definida é 80 ED. Se o restante da insulina no cabo da seringa for menor que 80 ED, o contador de doses será interrompido na quantidade de insulina ED que permanece no cabo da seringa.

A cada turno do seletor de dose, cliques são ouvidos, o som dos cliques depende de qual direção o seletor de dose gira (para frente, para trás ou se a dose obtida exceder a quantidade de insulina ED restante na alça da seringa). Esses cliques não devem ser considerados.

Informação importante. Antes de cada injeção, verifique a quantidade de insulina ED que o paciente obteve no balcão e o indicador de dose. Não conte os cliques da alça da seringa. Se a dose errada for instalada e inserida, a concentração de glicose no sangue pode ficar muito alta ou muito baixa. A escala de resíduos de insulina mostra a quantidade aproximada de insulina restante no cabo da seringa, portanto não pode ser usada para medir a dose de insulina.

IV Introdução de insulina

K. Insira a agulha sob a pele usando a técnica de injeção recomendada pelo médico ou enfermeiro. Verifique se o contador de doses está no campo de visão do paciente. Não toque no contador de doses com os dedos - isso pode interromper a injeção. Pressione o botão Iniciar para parar e segure-o nessa posição até que o contador de doses mostre "0". "0" deve ser exatamente oposto ao indicador de dose. Nesse caso, o paciente pode ouvir ou sentir um clique. Após a injeção, deixe a agulha sob a pele pelo menos 6 s. Isso garantirá a introdução de uma dose completa de insulina.

Figura K .

L. Retire a agulha de debaixo da pele puxando a mão da seringa para cima. Se o sangue aparecer no local da injeção, pressione levemente o cotonete no local da injeção. Não massageie o local da injeção.

Figura L .

Após a conclusão da injeção, o paciente pode ver uma gota de insulina no final da agulha. Isso é normal e não afeta a dose do medicamento que o paciente introduziu.

Informação importante.Sempre verifique as leituras do contador de doses para saber quantas unidades o paciente entrou. O contador de doses mostrará a quantidade exata de DE. Não conte o número de cliques. Segure o botão Iniciar até que o contador de doses após a injeção mostre "0". Se o contador de doses parasse antes do show “0”, não foi inserida uma dose completa de insulina, o que poderia levar a concentrações muito altas de glicose no sangue.

V. Após a conclusão da injeção

M. Colocando a tampa externa da agulha em uma superfície plana, insira a extremidade da agulha dentro da tampa sem tocá-la ou a ponta da agulha.

Figura M .

N. Quando a agulha entrar na tampa, coloque-a cuidadosamente. Desaparafuse a agulha. Jogue fora, seguindo as precauções.

Figura N .

SOBRE. Após cada injeção, uma tampa deve ser colocada na alça da seringa para proteger a insulina contida nela da exposição à luz.

Figura O .

É necessário jogar a agulha após cada injeção para evitar infecção, infecção, vazamento de insulina, bloqueio da agulha e a introdução da dose errada do medicamento. Se a agulha estiver entupida, o paciente não poderá injetar insulina. A alça da seringa usada com a agulha desconectada deve ser descartada de acordo com as recomendações dadas pelo médico, enfermeiro, farmacêutico ou de acordo com os requisitos locais.

Informação importante. Para evitar injeções acidentais da agulha, nunca tente colocar a tampa interna de volta na agulha. Retire a agulha após cada injeção e guarde a alça da seringa com a agulha desconectada. Isso evitará infecções, infecções, vazamento de insulina, bloqueio de agulhas e a introdução da dose errada do medicamento.

VI Quanta insulina resta?

P. A escala de resíduos de insulina mostra a quantidade aproximada de insulina restante no cabo da seringa.

Figura P .

R. Para descobrir quanta insulina resta no cabo da seringa, use o contador de doses: gire o seletor de doses até que o contador de doses pare. Se o contador de doses mostrar o número 80, isso significa que pelo menos 80 insulina ED permanecem no cabo da seringa. Se o contador de doses mostrar menos de 80, isso significa que o número de insulina ED exibida no contador de doses permanece no cabo da seringa. Gire o seletor de dose na direção oposta até que o contador de doses mostre "0". Se a insulina restante no braço da seringa não for suficiente para introduzir uma dose completa, você pode inserir a dose necessária para duas injeções usando duas canetas de seringa.

Figura R .

Informação importante. Você deve ter muito cuidado ao calcular o restante da dose necessária de insulina. Em caso de dúvida, é melhor inserir uma dose completa de insulina usando uma nova alça de seringa. Se o paciente estiver enganado nos cálculos, ele poderá inserir uma dose insuficiente ou muito grande de insulina. Isso pode levar ao fato de que a concentração de glicose no sangue se tornará muito alta ou muito baixa.

Informação importante. Sempre leve uma alça de seringa com você. Sempre carregue uma alça de seringa sobressalente e novas agulhas em caso de perda ou dano.

Mantenha uma alça de seringa e agulhas fora do alcance de todos e, principalmente, das crianças. Nunca transfira a alça da seringa e as agulhas para outras pessoas. Isso pode levar à infecção cruzada. Nunca transfira sua caneta de seringa para outras pessoas. Isso pode prejudicar sua saúde.

Os prestadores de cuidados devem tratar as agulhas com extremo cuidado para evitar injeções acidentais e infecção cruzada.

Cuide de uma alça de seringa

A alça da seringa deve ser manuseada com cuidado. O manuseio descuidado ou inadequado pode causar uma dosagem incorreta, o que pode levar a concentrações de glicose no sangue muito altas ou muito baixas. Não deixe uma alça de seringa em um carro ou em qualquer outro local onde possa ser exposta a temperaturas muito altas ou muito baixas. Proteja a alça da seringa contra poeira, contaminantes e todos os tipos de líquidos. Não lave a alça da seringa, não a mergulhe em líquido e não a lubrifique. Se necessário, a alça da seringa pode ser limpa com um pano úmido embebido com um detergente macio.

Você não pode soltar ou pressionar uma alça de seringa em uma superfície dura. Se o paciente largou a alça da seringa ou duvida de sua capacidade de manutenção, é necessário prender uma nova agulha e verificar a ingestão de insulina antes de fazer uma injeção.

Não é permitido o reabastecimento da alça da seringa. Uma alça de seringa vazia deve ser descartada. Você não deve tentar consertar o cabo da seringa ou desmontá-lo.