
Evgeny Yudin
著者
資格: International Health Access Consultant
役職: Founder of Pillintrip.com
会社: Pillintrip.com – International Health and Travel

はじめに:「トップ9」以外の食物アレルギーが重要な理由
私のアレルゲンは有名な「トップ9」リストに入っていないことに、私は慣れるしかありませんでした。多くの人は主要なアレルゲン(牛乳、卵、ピーナッツ、ナッツ、魚、甲殻類、小麦、大豆、ごま)を知っています。しかし、実はこのほかにも170種類以上の食品がアレルギー反応を引き起こすことがあるのをご存じですか?キウイ、バナナ、セロリ、マスタード、桃、ニンニクなど— 挙げればきりがありません。これらは「トップ9」以外の食物アレルギーと呼ばれ、よく知られているアレルギーと同様に危険な場合もあります。
珍しいアレルギーを持って旅行することには、独特のストレスが伴います。世界は主要なアレルゲンを中心に動いているため、珍しい原因を持つ私たちは安全を保つために2倍以上の注意を払う必要があります。でも朗報です。準備と正しい戦略さえあれば、自信を持って旅を楽しむことは十分に可能なのです。
「トップ9」以外の食物アレルギーとは?

「トップ9」以外の食物アレルギーとは具体的に何でしょうか?一般的なアレルゲン表示に載らないものの、同じくらい重篤な反応を引き起こす食品—例えばキウイ、バナナ、アボカド、セロリ、マスタード、亜麻仁、桃などです。
これらの中には興味深い(そして時に恐ろしい)交差反応パターンがあります。例えばラテックス-フルーツ症候群は、バナナ、キウイ、アボカドがラテックスアレルギーの人にも反応を起こすことを示しています。口腔アレルギー症候群は、花粉に似たタンパク質を持つ新鮮な果物や野菜に反応する場合があります。つまり、あなたのアレルギーが「希少」だからといって「軽い」と思わないでください。症状は軽いかゆみから重度のアナフィラキシーまで幅広く起こりえます。
医療ガイドラインの詳細については、NIAID(アメリカ国立アレルギー感染症研究所)が診断や管理に関する詳細な指針を提供しています。
旅行前の準備

私のゴールデンルール:準備は空港ではなく自宅でするべきです。私が毎回の旅で心がけていることを紹介します。
- 医療書類:もしものときどうすべきか、医師の説明書を必ず携帯します。緊急時の行動計画が書かれていると貴重な時間を節約できます。
- リサーチ:現地料理にどんな材料が使われているか調べます。例えば、セロリはヨーロッパのスープによく隠れて使われているし、マスタードは多くのソースにこっそり含まれています。
- 翻訳カード:現地語で自分のアレルギーを明確に説明したカードを財布サイズで作成し、シェフやスタッフへそのまま渡せるようにしています。
- 緊急用薬:エピネフリン自己注射器を2本、抗ヒスタミン剤、そして私の場合は吸入器を必ず携帯します。絶対に手放しません。
- デジタルツール:翻訳アプリは救世主です。Google翻訳のカメラ機能は食品ラベルの判読に役立ちます。
CDC「イエローブック」には、重度のアレルギー患者が海外旅行に備えるための優れたガイドラインが掲載されています。
安全な旅行術
飛行機、列車、ホテル—旅行のどの段階でも計画が重要です。私のやり方を紹介します:
- 航空会社への連絡:予約時にアレルギーを伝え、記録に残してもらいます。食事は必ず持参。ポイント:機内が清潔な一番早い便を選ぶのがベターです。
- 宿選び:キッチンのあるホテルやレンタルを選びます。自炊できると安心感が違います。
- レストランでの習慣:スタッフと直接会話できる店、またはアレルゲン管理が厳格な国際チェーンを重視します。
- 持ち運べる食べ物:安全な軽食(スナック)は必ず携帯します。
Redditで読んだ一節:
「まるで自分のことみたい……同じアレルギーで、ひどいアナフィラキシー型です……2週間サンドイッチと冷たい食べ物だけで過ごせるけど、4日も経てばもううんざりだよ」(Redditソース)。
私の実感ですが、多様なお菓子や軽食があるとだいぶ違いますよ!
珍しい食物アレルギーを抱えて旅するのは大変ですが、同志は世界中にいます。実体験に基づいたアドバイスを知りたければ、こちらの短い動画もご覧ください。持ち物リストからスタッフへの伝え方、安全対策まで、どこに行っても役立つヒント満載です:
FDAは、ラベル表示がトップ9アレルゲンに限定される理由について解説しています。つまり、珍しいアレルギーの人はさらに慎重に準備する必要があります。
海外で珍しいアレルギーに対処する

現地入りしたら、「アレルギー管理モード」に切り替えます。
- レストラン:可能ならシェフに直接アレルギーカードを渡します。空いている時間帯に食事をとれば、より丁寧な対応をしてもらいやすいです。
- 食材の買い出し:翻訳アプリで原材料表示を読みます。初めて訪れる土地では、国際的なスーパーを選ぶと分かりやすくて安心です。
- 緊急時の備え:最寄りの病院と現地の救急番号を事前に調べ、スマホに登録しておきます。
Redditで見かけたもう一つの印象的なコメント:
「海外で外食する場合、一番大事なのは、自分のアレルギーや重篤さを現地語で正確に伝えることです」(Redditソース)。
そのため、私は毎回必ず事前にアレルギー関連フレーズを練習します。
渡航先に応じた注意点
地域ごとに異なる注意点があります:
- アジア:ごま、大豆、種子類が多用されます。屋台料理は魅力ですが、しっかりとコミュニケーションが取れないと危険です。
- ヨーロッパ:EU規則のおかげでアレルゲン表示はしっかりしていますが、「14アレルゲン」リストはアメリカのトップ9リストとは異なります。ヨーロッパではセロリやマスタードも重要アレルゲンとして扱われます。
- 発展途上国:アレルゲンへの認識が低い場合があります。多めに薬や安全な食料を持参し、緊急時の連絡先も再確認します。
どの目的地でも「アレルギープラン」が欠かせません。下調べをしっかりすればするほど、現地で自由に動けますよ。
珍しいアレルギーと旅する日常
大きな戦略だけでなく、毎日心がけるちょっとした習慣が大きな差になります。
- 機内のテーブルや宿泊先のキッチンを食事前に拭くようにしています。
- アレルギーカードの予備はスーツケースと財布の両方に入れています。
- 一日の間に自分で用意した安全な食事がとれる休憩時間を必ず確保します。
- 「私はアレルギーがあります」以外にも「これはセロリが入っていますか?」「清潔な調理器具を使ってください」などの現地語フレーズを最低一つか二つ覚えるように心がけます。
こうした小さな工夫が実は一番効果的です。積み重ねるうちに「迷惑な客」ではなく「自信を持って旅する自分」に変われるはずです。
まとめ:チャレンジをルーティンに
「トップ9」以外のアレルギーを持っての旅行はたしかに大変ですが、不可能ではありません。私自身、綿密な準備を習慣化することでそれが苦ではなくなりました。今では、パスポートや保険の用意と同じように「旅の儀式」の一部と考えています。
もし希少なアレルギーを持っていたとしても、世界はきっとあなたのもの。必要なのは準備と少しの工夫、自分のニーズを主張する勇気です。
さらに詳しく知りたい方は、NIAIDガイドラインやCDCの旅行者向けリソースもご覧ください。きちんと備えれば、アレルギーに行動を縛られる必要はありません。
よくある質問(FAQ)

1. トップ9とそれ以外の食物アレルギーの違いは?
トップ9は最もよく見られるアレルゲンで、表示が義務付けられています。それ以外はまれですが重症化の危険性も十分あります。違いは認知度と食品表示の有無です。
2. トップ9以外のアレルギーは軽いの?
そんなことありません。重症になることもあり、時に予測不能です。たとえばヨーロッパではセロリやマスタードも主要アレルゲンです。
3. どの国がアレルゲン表示が進んでいる?
EUは14種、アメリカはトップ9をカバー。他の国はまちまちで、表示がほとんど無い地域もあります。
4. 海外で安全に食事できるレストランを探すには?
アレルギー対応アプリやチェーン店を活用し、可能なら事前連絡を。翻訳カードも大いに役立ちます。
5. 珍しいアレルギーがある人が海外旅行に持っていくべきものは?
アドレナリン自己注射器2本、抗ヒスタミン薬、安全なスナック類、医師の診断書、アレルギーについての翻訳カード—これがサバイバルセットです。
