
Evgeny Yudin
著者
資格: International Health Access Consultant
役職: Founder of Pillintrip.com
会社: Pillintrip.com – International Health and Travel

はじめに
旅行はワクワクしますが、ぜんそくやアレルギーを持っていると、楽しみのためと健康のための2つの荷造りをしている気分になります。新しい環境は新しいトリガー—違う花粉、ホテルのホコリ、見慣れない食べ物、時には空気環境の悪さ—をもたらします。だから私は必ずトラベルヘルスキットと明確な緊急時プランを持って出かけます。本ガイドでは、私自身や医師がおすすめする、ぜんそくやアレルギーを持った旅に必要な持ち物を紹介します。

必須の薬と医療機器
第一のルール:現地で薬を手に入れられると期待しないこと。海外の薬局では同じブランドを扱っていなかったり、現地の処方箋が必要だったりします。旅行期間中に十分な量を、予備も含めて持参しましょう。
- リリーフ用吸入器—急な症状への素早い対処。私は必ずポケットに入れて、受託手荷物には絶対に入れません。
- コントローラー/維持療法用吸入器—休暇中でも決して服用を忘れないでください。
- スペーサーやネブライザー—特に子どもや重症ぜんそくの方におすすめです。
- 抗ヒスタミン薬—錠剤、チュアブル、シロップなど、自分に合った形で。
- エピネフリン(アドレナリン)自己注射器(エピペン)—重度のアレルギー歴がある方は必携です。
- 点鼻スプレーやステロイド—炎症のコントロールに。
- ピークフローメーター—自覚症状だけでなく、実際の肺の状態をチェックできます。
さらに詳しい情報は、CDCのトラベルヘルスキット案内をご覧ください。
信頼できるアドバイスを得るには、専門家や実際の旅行者の声を聞くのが一番です。下の動画では、ぜんそく持ちの方向けの旅の準備(薬の持参、緊急時の対策、海外で発作を防ぐコツなど)について分かりやすく解説しています。安全で安心できる旅のヒントが満載です。
体験談からのアドバイス
南米旅行で、現地で吸入器を買えると思っていました。しかし、薬局では現地の処方箋が必要で、しかも別メーカーの違う用量しかありませんでした。教訓:薬は出発前に十分な余裕を持って用意しておくこと。
気をつけるべき代表的なトリガー
旅行では様々なトリガーにさらされます。それを知り、対策を立てることで安心して旅ができます。
- 環境アレルゲン:花粉、ダニ、カビ、動物の毛。どんな快適なAirbnbでもホコリやカビの問題が隠れていることがあります。
- 食物アレルギー:外食先では交差汚染がよく起こります。
- 空気の質と天候:冷たい空気、高い湿度、汚染などはぜんそくの原因になります。
- ホテル環境:可能であれば低アレルゲンルームをリクエストし、空気清浄機の有無も確認しましょう。

トリガーの科学的な解説は、アメリカ肺協会のガイドを参照してください。
具体例
日本の春の桜は素晴らしいですが、大量の花粉も舞います。ぜんそく持ちの旅行者は、現地の花粉の強さを過小評価しがちです。AirVisualやローカルの花粉情報アプリがあれば困った事態を防げます。
持ち物と移動の準備
ここからは、準備の重要性が問われます。健康キットは薬だけではなく、書類やいざという時の手段も含みます。
|
持ち物 |
なぜ必要か |
アドバイス |
|
機内持ち込み保管 |
薬へのアクセスを常時確保 |
吸入器やエピペンは絶対に預け入れ荷物にしない |
|
医師の診断書/処方箋コピー |
入国審査や補充時に役立つ |
スマホにデータも保存しておく |
|
医療用IDやブレスレット |
緊急時に状況を伝達できる |
英語+現地語で用意する |
|
翻訳カード |
アレルギーを海外で説明できる |
特に食物アレルギーでは重要 |
|
健康保険証情報 |
海外でもカバーされるか確認 |
出発前に条件を確認する |
詳細はTSAの薬持参旅行ガイドも参考に。
トラベルハック
ヨーロッパの空港で、液体抗ヒスタミン薬を持っていたことで係員に声をかけられました。医師の診断書と処方箋コピーがあったので問題なし。なければ没収だったかもしれません。
行動プランの作成
必要な持ち物をそろえても、緊急時の行動を知っておくことが大切です。私は主治医と作成したぜんそく・アレルギーアクションプランを旅行時に持ち歩いています。
- 同行者にも行動プランを共有し、緊急時の対応方法を知らせておく。
- 出発前にスペーサーやエピペンの使い方を練習する。
- 自分の限界値を知る:ピークフローメーターで早めに問題を察知する。
- 現地の緊急連絡先を必ずメモしておく—海外では日本の「119」や「911」が通じないことも。
アメリカアレルギー・喘息・免疫学会のリソースも個別プラン作成に役立ちます。
もう一段階の安心感を
子ども連れの場合は、先生やキャンプリーダー、ガイドにも簡単な計画表(氏名・トリガー・対応)を共有しましょう。1枚の紙でも大きな違いが生まれます。
シーン別の安全アドバイス

- 車で移動するなら、吸入器はすぐ手の届く場所にし、車内放置は避けましょう。花粉や空気の質をアプリでチェック。
- 飛行機:機内は乾燥しているので点鼻スプレーと水分補給を。エピペンの携行をCAには必ず伝えましょう。
- 外食:材料をしっかり確認し、翻訳カードで交差汚染を防ぐ。
- ホテルや宿泊先:低アレルゲン部屋をリクエスト、携帯用の空気清浄機持参、ほこりが気になる場合は拭き取りも。
旅のアドバイスや体験談は、こちらのRedditスレッド(ぜんそくの旅行)やこの食物アレルギー旅行スレッドも参考に。
実例
昨年の夏、ぜんそくと落花生アレルギーの娘と2週間ヨーロッパ旅行をしました。一番役立ったのはレストランでの翻訳カードと、エピペンを2本必ず持っていたことです。イタリアでは、店員さんに出されそうになったデザートにナッツが入っていましたが、翻訳カードが防ぎました。スペインでは花粉が多かったですが、ピークフローメーターとコントローラー吸入器でパニックにならず管理できました。こうした小さな備えが旅を安全で楽しいものに変えてくれます。
おまけ:旅行者向けテクノロジーツール
現代のテクノロジーは、ぜんそくやアレルギー持ちの旅行をずっと楽にします:
- AirVisualやBreezometerなどの空気品質アプリは、リアルタイムで汚染や花粉の状況を表示します。
- 服薬リマインダーアプリで決められたタイミングを守れます。
- 翻訳アプリでレストラン注文や薬局相談もスムーズに。
- 遠隔医療サービスで現地医師とホテルから相談できます。
まとめ
実際、ぜんそくやアレルギーがあっても準備をすれば安心して旅行できます。しっかり支度し、きちんと伝え、行動プランを用意すれば旅の不安が大きく減りました。準備は安全だけでなく、「旅を心から楽しむ自由」でもあると感じています。
FAQ

飛行機内でぜんそく発作が起きたら?
すぐにリリーフ用吸入器を使いましょう。客室乗務員に伝えてください—彼らは医療対応の訓練を受けていて、必要なら酸素も用意できます。吸入器は必ず座席ポケットに、上の棚には入れないようにしましょう。詳細はPulmonology Advisorのガイドをご覧ください。
海外で食物アレルギーをどう説明する?
翻訳カードは本当に便利です。現地語でアレルギーを明記でき、誤解を減らしてくれます。医療ブレスレットと併用なら安心です。
ネブライザーを持って旅行するのは安全?
はい。ほとんどの航空会社は、小型のバッテリー式ネブライザーを機内持ち込み手荷物として認めています。TSAの医療機器情報や航空会社の方針を事前に確認し、すぐ取り出せる場所に入れておきましょう。
海外旅行で薬を持参する場合の必要書類は?
医師の診断書、処方箋コピー(一般名で)、デジタル版を必ず携帯しましょう。税関・現地で薬を補充する時に役立ちます。詳しくは米国国務省の薬情報ガイドも参考に。
国内に保険があれば海外旅行保険は不要?
必要です。通常の保険は海外のトラブルをカバーしません。海外旅行保険なら、医療搬送、現地での入院費、紛失薬の補償まで受けられることも。詳細は事前確認が大切です。
