Gesundheitsversorgung für Flüchtlinge in Ägypten: umfassender Leitfaden

Image of Evgeny Yudin

Evgeny Yudin

Autor

  • Qualifikation: International Health Access Consultant

  • Position: Founder of Pillintrip.com

  • Unternehmen: Pillintrip.com – International Health and Travel

Zuletzt aktualisiert: Juli 2025

Wenn Sie ein Flüchtling oder Asylsuchender in Ägypten sind, kann es überwältigend sein, sich im Gesundheitssystem zurechtzufinden – besonders wenn Ihre Gesundheit und das Wohlergehen Ihrer Familie davon abhängen. Dieser umfassende Leitfaden erklärt Ihnen genau, wie Sie in Ägypten Zugang zur medizinischen Versorgung erhalten, von Notfalldiensten bis zur laufenden Behandlung chronischer Erkrankungen.

Wichtiger Hinweis: Seit 2025 leidet Ägypten unter einer schweren humanitären Finanzierungskrise, die die Gesundheitsversorgung für Flüchtlinge erheblich beeinträchtigt hat. Der Mangel an verfügbaren Mitteln hat das UNHCR gezwungen, alle medizinischen Behandlungen für Flüchtlinge in Ägypten auszusetzen, mit Ausnahme von lebensrettenden Notfallmaßnahmen, was rund 20.000 Patienten betrifft. In diesem Leitfaden werden wir sowohl die aktuelle Realität als auch verfügbare Alternativen behandeln.

Die aktuelle Gesundheitslandschaft in Ägypten

Ägypten beherbergt derzeit mehr als 941.625 registrierte Flüchtlinge und Asylsuchende aus 61 Nationen und ist damit eines der größten Aufnahmeländer für Flüchtlinge in der Region. Seit Oktober 2023 stellen sudanesische Staatsangehörige die größte Gruppe, gefolgt von Syrern, was hauptsächlich auf den anhaltenden Konflikt im Sudan zurückzuführen ist, der im April 2023 begann.

Die Herausforderungen, mit denen Flüchtlinge in Ägypten konfrontiert sind, gehen über die reine Gesundheitsversorgung hinaus. Dieses Video der Rosa-Luxemburg-Stiftung Nordafrika bietet wichtigen Kontext zu den systemischen Problemen, die Flüchtlingsgemeinschaften in der gesamten Region betreffen:

Dieses breitere Verständnis für die Rechte von Flüchtlingen und systemische Herausforderungen hilft zu erklären, warum der Zugang zur Gesundheitsversorgung so kompliziert sein kann. Die Probleme, denen Sie begegnen werden, betreffen nicht nur einzelne Krankenhäuser oder Kliniken – sie sind Teil größerer struktureller Herausforderungen, die Flüchtlingsgemeinschaften in ganz Nordafrika betreffen.

Wie das Gesundheitssystem funktioniert

Das Gesundheitssystem, dem Sie als Flüchtling begegnen werden, funktioniert auf mehreren Ebenen:

  • Staatliche Krankenhäuser, die grundlegende Notfallversorgung bieten
  • Partnerorganisationen des UNHCR, die spezialisierte Dienstleistungen für Flüchtlinge anbieten
  • Private Gesundheitseinrichtungen mit höherer Qualität, aber erheblichen Kosten
  • Gemeindebasierte psychische Gesundheitsunterstützung durch verschiedene NGOs

Zu verstehen, wie diese miteinander verbunden sind – und die aktuellen Einschränkungen zu kennen – kann buchstäblich lebensrettend sein.

UNHCR-Registrierung: Ihr Tor zu medizinischen Dienstleistungen

Warum die Registrierung wichtig ist

Hier ist etwas Entscheidendes, das viele Neuankömmlinge nicht wissen: Um Zugang zu den Gesundheitsdiensten (الرعاية الصحية للاجئين في مصر) zu erhalten, die von den UNHCR (المفوضية)-Partnern (Mersal und Save the Children) angeboten werden, müssen Sie beim UNHCR registriert sein. Diese Registrierung ist keine bloße Bürokratie – sie ist Ihre Lebensader für eine erschwingliche Gesundheitsversorgung.

Ahmed, ein syrischer Flüchtling, der 2019 in Kairo ankam, lernte dies auf die harte Tour. „Ich habe wochenlang versucht, medizinische Versorgung für die Asthmaerkrankung meiner Tochter zu bekommen und bin von Krankenhaus zu Krankenhaus gegangen. Niemand hat mir gesagt, dass ich mich zuerst beim UNHCR registrieren muss. Sobald ich das getan hatte, änderte sich alles – plötzlich hatte ich Zugang zu Kliniken, die uns helfen konnten.“

Der Registrierungsprozess

Das UNHCR ist seit 1954 in Ägypten tätig, nachdem die ägyptische Regierung und das UNHCR ein Memorandum of Understanding (MOU) unterzeichnet hatten. Seitdem bietet das UNHCR Schutzdienste an, die alle Aspekte der Registrierung, Dokumentation, Feststellung des Flüchtlingsstatus und Neuansiedlung umfassen.

Was Sie benötigen:

  • Jegliche Ausweisdokumente aus Ihrem Heimatland
  • Medizinische Unterlagen (falls vorhanden)
  • Informationen über Ihre Familienmitglieder

Wohin Sie sich wenden können:

  • Hauptgebäude des UNHCR Ägypten in Kairo
  • Regionale Registrierungszentren in anderen Gouvernements

Wichtig: Sie sollten sich immer an das UNHCR wenden und einen Termin vereinbaren, wenn Sie feststellen, dass Ihre Asylbewerber- oder Flüchtlingskarte oder Ihr Asylzertifikat abgelaufen ist. Sie können auch mit abgelaufenen Dokumenten weiterhin Dienstleistungen von den Gesundheitspartnern des UNHCR (Mersal und Save the Children) in Anspruch nehmen, müssen diese aber erneuern.

Dienstleistungen staatlicher Krankenhäuser: Was Sie wissen müssen

Zugang zu öffentlichen Krankenhäusern

Die gute Nachricht ist, dass öffentliche Krankenhäuser (مستشفى حكومي - مستشفيات حكومية) grundlegende lebensrettende Notfalldienste sowohl für Ägypter als auch für Flüchtlinge und Asylsuchende kostenlos oder zu erschwinglichen Kosten anbieten. Die Herausforderung? Für fortgeschrittenere Eingriffe oder Krankenhausaufenthalte von mehr als 24 Stunden verlangt das Krankenhaus sowohl von Ägyptern als auch von Nicht-Ägyptern eine Bezahlung.

Diese 24-Stunden-Regel entdecken viele Flüchtlinge zu spät. Fatima, eine sudanesische Mutter von drei Kindern, erklärt: „Mein Sohn hat sich den Arm gebrochen, und die Notfallbehandlung war kostenlos. Aber als sie ihn zur Beobachtung über Nacht behalten wollten, mussten wir plötzlich bezahlen. Ich musste zwischen seiner Behandlung und unserem Mietgeld wählen.“

Dienstleistungen des Gesundheitsministeriums

Tatsächlich gibt es mehr Angebote, als viele wissen. Das Gesundheitsministerium bietet hausärztliche Versorgung durch ein riesiges Netzwerk von primären Gesundheitseinheiten, das fast jedes Viertel und jedes Dorf abdeckt. Diese Einrichtungen bieten die Behandlung von akuten und chronischen Krankheiten, Impfungen, Verhütungsdienste und Schwangerschaftsvorsorge an, wobei Beratungen, grundlegende Tests und Rezepte kostenlos sind.

Wichtiger Punkt: Öffentliche Gesundheitseinrichtungen wie die primären Gesundheitseinheiten des Ministeriums für Gesundheit und Bevölkerung überprüfen keine UNHCR-Karten, um primäre Gesundheitsversorgung anzubieten, und dasselbe gilt für Notaufnahmen. Das bedeutet, dass Sie auch ohne Registrierung grundlegende Versorgung erhalten können.

Spezialisierte staatliche Dienstleistungen

Das Gesundheitsministerium bietet einige spezialisierte Dienstleistungen an, von denen viele Flüchtlinge nichts wissen:

Partnerorganisationen des UNHCR: Ihr primäres Unterstützungsnetzwerk

Mersal-Kliniken: Ihre erste Anlaufstelle für nicht notfallmäßige Versorgung

Der Gesundheitspartner des UNHCR, Mersal, hat Kliniken im Großraum Kairo. In diesen Kliniken erhalten Sie kostenlose Beratungen, Rezepte für subventionierte Medikamente und Überweisungen für subventionierte diagnostische Tests.

Kontaktinformationen:

  • Hotline: 0221206845
  • Öffnungszeiten: 9:00 bis 21:00 Uhr, sieben Tage die Woche
  • Wichtig: Rufen Sie Mersal an, bevor Sie sich zu deren Hauptsitz begeben

Das Mersal-System funktioniert anders, als Sie es vielleicht von einem Krankenhaus erwarten. Sie müssen zuerst anrufen, einen Termin vereinbaren und erhalten dann subventionierte (aber nicht kostenlose) Medikamente und Tests. Es ist erschwinglich, aber nicht völlig kostenlos.

Save the Children: Unterstützung in kritischen Fällen

Wenn staatliche Krankenhäuser eine Zahlung verlangen und Sie sich in einem schweren medizinischen Notfall befinden, kann Save the Children Ihre Rettung sein. Der UNHCR-Partner Save the Children bezahlt die Krankenhausversorgung für Personen mit schweren Erkrankungen.

Notfall-Kontaktnummern:

  • 01280770146
  • 01280769456
  • 01064833320

Es gibt jedoch eine wichtige Aktualisierung: Die Aussetzung der Dienstleistungen aufgrund der Finanzierungskrise 2025 umfasst Krebsoperationen, Chemotherapie, Herzoperationen und Medikamente für chronische Krankheiten wie Diabetes und Bluthochdruck.

Refuge Egypt: Spezialisten für Frauengesundheit

Der Gesundheitspartner des UNHCR, Refuge Egypt, bietet kostenlose Gesundheitsdienste für Frauen mit komplizierten oder risikoreichen Schwangerschaften. Sie bieten auch zusätzliche damit verbundene Dienstleistungen wie Tests, Beratung und Behandlung von opportunistischen Infektionen an, insbesondere im Zusammenhang mit HIV.

Medizinische Notdienste: Wenn jede Sekunde zählt

Notrufnummern

Rufen Sie bei medizinischen Notfällen 123 (الطوارئ الطبية - طوارئ طبية) an – um einen Krankentransport zum nächsten Krankenhaus des Gesundheitsministeriums zu erhalten, rufen Sie die Telefonnummer 123 an. Dies ist Ägyptens Äquivalent zum Notruf 112.

Aber hier ist etwas, was Ihnen viele Ratgeber für Expats nicht sagen werden: Da Ägypten eine Zeit der wirtschaftlichen Instabilität durchlebt, könnten Expats feststellen, dass die Rettungsdienste des Landes begrenzt sind. Die Rettungsdienste im Land gelten als nicht sehr zuverlässig, und Notfall- oder Intensivpflegedienste sind in der Regel eingeschränkt.

Die Realität? Der beste Weg, ein Krankenhaus zu erreichen, ist mit einem privaten Transportmittel oder einem Taxi, wie es die meisten Ägypter tun. Das ist nicht ideal, aber es ist die aktuelle Situation.

Alternative Notfallkontakte

Ägypten führt eine neue einheitliche Notrufnummer ein: 112. Die Hotline wird Polizei-, Rettungs- und andere Rettungs- und Unterstützungsdienste anbieten. Sie können die Nummer in Notfällen wie einem Autounfall, einem Wohnungsbrand, einem schweren medizinischen Notfall oder einem Sicherheitsproblem anrufen. Die Einführung ist jedoch noch im Gange und obwohl der Dienst in jedem der 27 Gouvernements des Landes verfügbar sein sollte, variiert die Abdeckung.

Psychische Gesundheit und psychologische Unterstützung: Das Schweigen brechen

PSTIC: Krisenunterstützung rund um die Uhr

Psychische Probleme sind unter Flüchtlingen unglaublich häufig – und es ist keine Schande, Hilfe zu suchen. PSTIC bietet rund um die Uhr Zugang zu einer Reihe von Diensten zur psychischen Gesundheit und psychosozialen Unterstützung (MHPSS).

24/7 Notfall-Hotlines:

  • 01127777404
  • 01110866333
  • 01127777005

Bei PSTIC stehen rund um die Uhr Ärzte und Krankenschwestern aus der Flüchtlingsgemeinschaft zur Verfügung, um in Zusammenarbeit mit Gesundheitspartnern den Zugang zu medizinischer Notfallversorgung zu unterstützen.

Was PSTIC anbietet

Das Leistungsspektrum ist breiter, als Sie vielleicht erwarten:

Staatliche Dienste für psychische Gesundheit

Ägypten baut seine Dienste für psychische Gesundheit aus, obwohl die Qualität je nach Region variiert. Die elektronische Plattform bietet kostenlose Online-Beratung und virtuelle psychoedukative Dienste zur Behandlung von psychischen Störungen und Suchterkrankungen für alle in Ägypten lebenden Menschen, einschließlich Flüchtlingen und Migranten.

Wichtiger Hinweis: Alle vom UNHCR und seinen Partnern erbrachten Dienstleistungen sind kostenlos!

Management chronischer Krankheiten: Die aktuelle Krise

Die Realität chronischer Erkrankungen

Syrische Flüchtlinge haben einen erheblichen Gesundheitsbedarf mit einer hohen Prävalenz von chronischen Erkrankungen wie Bluthochdruck, Diabetes mellitus, Behinderungen und Herzerkrankungen. Dieses Muster gilt auch für Flüchtlinge aus anderen Ländern.

Auswirkungen der Finanzierungskrise 2025

Hier wird die aktuelle Situation besonders herausfordernd. Die Aussetzungen umfassen Krebsoperationen, Chemotherapie, Herzoperationen und Medikamente für chronische Krankheiten (الأمراض المزمنة) wie Diabetes und Bluthochdruck.

Abdelazim, ein sudanesischer Flüchtling mit einer Herzerkrankung, teilt seine Erfahrung: Nach der Registrierung beim UNHCR in Kairo kurz nach seiner Ankunft wurde Abdelazim an den Gesundheitspartner der Organisation verwiesen und mit Kardiomyopathie und ischämischer Herzkrankheit diagnostiziert. Doch aufgrund der Finanzierungskürzungen ist seine laufende Behandlung nun ungewiss.

Was noch verfügbar ist

Trotz der Krise werden einige Dienstleistungen weiterhin angeboten:

Krankenversicherung: Die harte Realität

Aktuelle Versicherungssituation

Die Wahrheit über die Krankenversicherung für Flüchtlinge in Ägypten ist ernüchternd. Ausländer in Ägypten sollten darauf vorbereitet sein, für Gesundheitsleistungen in privaten Krankenhäusern und Gesundheitseinrichtungen zu bezahlen. Wenn Sie keine private Versicherung oder ausreichende Mittel zur Bezahlung Ihrer Behandlung haben, werden Sie wahrscheinlich nicht behandelt.

Direkte Eigenleistungen (Out-of-Pocket) sind die primäre Finanzierungsquelle des Gesundheitswesens in Ägypten und machen mehr als 60 % der gesamten Gesundheitsausgaben aus. Dies betrifft jeden, wirkt sich aber besonders auf Flüchtlinge aus, die oft über begrenzte finanzielle Mittel verfügen.

Das neue allgemeine Krankenversicherungssystem

Ägypten führt ein neues allgemeines Gesundheitssystem ein, aber bis 2027 werden alle ägyptischen Bürger Zugang zu einem neuen allgemeinen Gesundheitssystem haben, das die meisten Expats nicht einschließen wird. Das bedeutet, dass Flüchtlinge wahrscheinlich weiterhin von der nationalen Versicherungsdeckung ausgeschlossen sein werden.

Auswirkungen der Finanzierungskrise: Was sich 2025 geändert hat

Das Ausmaß des Problems

Ohne ausreichende Ressourcen könnten laut einer globalen Einschätzung des UNHCR im Jahr 2025 schätzungsweise 12,8 Millionen Vertriebene, darunter 6,3 Millionen Kinder, ohne lebensrettende medizinische Eingriffe bleiben.

Speziell in Ägypten: Alle medizinischen Behandlungen für Flüchtlinge in Ägypten wurden ausgesetzt, mit Ausnahme von lebensrettenden Notfallmaßnahmen. Die Aussetzungen umfassen geplante Operationen, Behandlungen für schwere Erkrankungen und Medikamente für chronische Krankheiten wie Diabetes und Bluthochdruck, die unbehandelt zu schwerwiegenden Folgen führen können. Mindestens 20.000 Patienten werden betroffen sein.

Was das für Sie bedeutet

Die stellvertretende Vertreterin des UNHCR in Ägypten, Marti Romero, erklärt die Situation: „Die Bedürfnisse der aus dem Sudan fliehenden Flüchtlinge wachsen von Tag zu Tag, aber die Finanzierung hält nicht Schritt. Ägypten steht unter enormem Druck, und die wesentlichen Dienste arbeiten an ihrer Belastungsgrenze. Ohne sofortige internationale Maßnahmen werden sowohl Flüchtlinge als auch Aufnahmegemeinschaften noch größere Härten erleiden.“

Alternative Ressourcen während der Krise

Obwohl die offiziellen Dienste begrenzt sind, gibt es einige Alternativen:

Besondere Bevölkerungsgruppen: Maßgeschneiderte Unterstützung

Gesundheitsdienste für Frauen

Der Gesundheitspartner des UNHCR, Refuge Egypt, bietet kostenlose Gesundheitsdienste für Frauen mit komplizierten oder risikoreichen Schwangerschaften an. Dies umfasst umfassende reproduktive Gesundheitsdienste und Unterstützung bei geschlechtsspezifischer Gewalt.

Gesundheitsversorgung für Kinder

Flüchtlingskinder haben auch ein sehr hohes Risiko, „null-Dosis“ (keine Impfung) oder unterimmunisiert zu sein. Die gute Nachricht ist, dass das UNHCR fördert, dass alle neu ankommenden Flüchtlingskinder unter 15 Jahren sofort Impfungen gegen Masern, Polio und Tetanus-Toxoid erhalten.

Ältere und behinderte Flüchtlinge

In Anerkennung der Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen arbeitet das UNHCR mit Partnern zusammen, um den Zugang zu assistiven Technologien und Rehabilitation zu erleichtern, obwohl die Dienstleistungen begrenzt sind.

Praktische Navigationstipps

Vorbereitung auf Arztbesuche

Mitzubringende Dokumente:

  • UNHCR-Registrierungskarte (gültig oder abgelaufen)
  • Alle medizinischen Unterlagen aus Ihrem Heimatland
  • Liste der aktuellen Medikamente
  • Notfallkontaktinformationen

Sprachliche Überlegungen: Die Kommunikation auf Englisch wird kein Problem sein, da das medizinische Personal in privaten Gesundheitseinrichtungen in der Regel zweisprachig ist, aber staatliche Einrichtungen arbeiten hauptsächlich auf Arabisch.

Kostenmanagement

Denken Sie daran, immer etwas Bargeld für eine sofortige medizinische Behandlung dabei zu haben, da einige Krankenhäuser Versicherungskarten ignorieren und ablehnen und stattdessen eine Bezahlung aus eigener Tasche verlangen.

Strategien zur Kosteneinsparung:

  • Nutzen Sie staatliche primäre Gesundheitseinheiten für die Routineversorgung
  • Rufen Sie UNHCR-Partner an, bevor Sie private Pflege in Anspruch nehmen
  • Bauen Sie Beziehungen zu Gemeindegesundheitshelfern auf
  • Halten Sie Notfallmittel speziell für medizinische Bedürfnisse bereit

Blick nach vorn: Interessenvertretung und Hoffnung

Aktuelle Bemühungen zur Interessenvertretung

Das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, Emigration und ägyptische Expatriates (MFA) hat in Zusammenarbeit mit dem UNHCR, der UN-Flüchtlingsagentur, und dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) den Ägypten-Flüchtlings- und Resilienz-Reaktionsplan 2025 (ERRRP) gestartet, der einen Appell über 339 Millionen US-Dollar zur Deckung des wachsenden Bedarfs enthält.

Was Sie tun können

Während Sie auf politische Änderungen warten:

  • Bleiben Sie mit den Netzwerken der Flüchtlingsgemeinschaft in Verbindung
  • Halten Sie Ihre UNHCR-Registrierung aktuell
  • Bauen Sie Beziehungen zu lokalen Gesundheitsdienstleistern auf
  • Dokumentieren Sie Ihre medizinischen Bedürfnisse und Erfahrungen
  • Setzen Sie sich kollektiv für verbesserte Dienstleistungen ein

Notfallvorsorge: Wesentliche Informationen

Halten Sie diese Nummern griffbereit

Notdienste:

  • Krankenwagen: 123
  • Medizinische Beratung: 16474
  • Neuer einheitlicher Notruf: 112 (wo verfügbar)

UNHCR-Partner:

  • Mersal: 0221206845
  • Save the Children: 01280770146, 01280769456, 01064833320
  • PSTIC 24/7: 01127777404

Wichtige Erinnerungen

  1. Registrierung ist der Schlüssel: Die meisten spezialisierten Dienstleistungen erfordern eine UNHCR-Registrierung.
  2. Notfallversorgung ist verfügbar: Staatliche Krankenhäuser müssen lebensrettende Versorgung leisten.
  3. Psychische Unterstützung existiert: 24/7-Hotlines sind verfügbar.
  4. Finanzierungskürzungen sind vorübergehend: Der internationale Druck zur Wiederherstellung hält an.
  5. Gemeinschaftsunterstützung ist wichtig: Bauen Sie Netzwerke auf, bevor Sie sie brauchen.

Abschließende Gedanken

Sich als Flüchtling im ägyptischen Gesundheitssystem zurechtzufinden, erfordert Geduld, Hartnäckigkeit und Kenntnis des Systems. Obwohl die Finanzierungskrise 2025 erhebliche Herausforderungen geschaffen hat, bleiben Notdienste verfügbar und Gemeinschaftsunterstützungsnetzwerke funktionieren weiterhin.

Denken Sie daran: Medizinische Versorgung zu suchen bedeutet nicht nur, eine Krankheit zu behandeln – es geht darum, Hoffnung zu bewahren und eine Grundlage für Ihre Zukunft zu schaffen. Jeder Flüchtling, der dieses System erfolgreich durchläuft, erleichtert den Weg für diejenigen, die folgen.

Haftungsausschluss: Dieser Leitfaden bietet allgemeine Informationen auf der Grundlage verfügbarer Ressourcen mit Stand Juli 2025. Überprüfen Sie immer die aktuelle Verfügbarkeit von Diensten und konsultieren Sie medizinisches Fachpersonal für spezifische medizinische Ratschläge. Suchen Sie in medizinischen Notfällen sofortige Hilfe, unabhängig von Dokumentation oder Zahlungsfähigkeit.

Wichtige arabische Begriffe für das Gesundheitswesen

Bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung in Ägypten können diese arabischen Begriffe hilfreich sein:

  • الرعاية الصحية للاجئين في مصر - Gesundheitsversorgung für Flüchtlinge in Ägypten
  • المفوضية - UNHCR
  • مستشفى حكومي - Staatliches Krankenhaus
  • طبيب - Arzt
  • طوارئ طبية - Medizinischer Notfall
  • الصحة النفسية - Psychische Gesundheit
  • الأمراض المزمنة - Chronische Krankheiten
  • دواء - Medizin
  • موعد - Termin
  • تأمين صحي - Krankenversicherung

Dieser Artikel wurde aus offiziellen UNHCR-Berichten, Regierungsquellen und Erfahrungen von Flüchtlingsgemeinschaften zusammengestellt. Für die aktuellsten Informationen besuchen Sie die UNHCR-Website für Ägypten oder kontaktieren Sie deren Büros direkt.