Folates : apports, formes et DFE

Comment lire les équivalents folates alimentaires et distinguer les recommandations de la limite supérieure.

À retenir

  • Aux États-Unis, l’apport recommandé aux adultes est de 400 µg d’équivalents folates alimentaires par jour, toutes sources confondues ; la valeur de référence est de 600 µg pendant la grossesse et de 500 µg pendant l’allaitement. Comptez ensemble les aliments et les compléments. [1] Voir les preuves 1 2
  • Aux États-Unis, il est recommandé aux femmes et adolescentes susceptibles de devenir enceintes de prendre en plus 400 µg d’acide folique par jour provenant d’aliments enrichis ou de compléments. Il s’agit d’une recommandation distincte, en complément d’une alimentation variée. [1] Voir les preuves 1
  • L’acide folique, le 5-MTHF et les formes alimentaires sont des folates ; les équivalents folates alimentaires tiennent compte des différences d’absorption. Pour comparer les compléments, vérifiez séparément les DFE et la masse d’acide folique. [2] [3] [1] [4] Voir les preuves 1 2
  • Aux États-Unis, la limite supérieure pour les adultes dès 19 ans est de 1 000 µg d’acide folique par jour provenant des compléments et des aliments enrichis. Elle concerne une mesure différente de la recommandation de 400 µg DFE toutes sources confondues. [1] Voir les preuves 1 2

Guide pratique

Vérifiez les conclusions et leur applicabilité à votre situation.

Les folates alimentaires, l’acide folique et les DFE sur une étiquette désignent des informations différentes.

L’essentiel

Pourquoi ces conclusions

Apports et formes

Aux États-Unis, l’apport recommandé en folates pour les adultes est de 400 µg d’équivalents folates alimentaires par jour, toutes sources confondues. Les sources comprennent les légumes à feuilles, les légumineuses et les aliments enrichis. [1]

Les folates comprennent les formes alimentaires, l’acide folique et le 5-MTHF. Les équivalents folates alimentaires tiennent compte des différences d’absorption. [2] [3] [1]

Aux États-Unis, les valeurs de référence de l’apport total sont de 600 µg d’équivalents folates alimentaires par jour pendant la grossesse et de 500 µg pendant l’allaitement. Les valeurs pour les enfants dépendent de l’âge. [1]

Aux États-Unis, la limite supérieure tolérable pour les adultes est de 1 000 µg d’acide folique par jour provenant des compléments et des aliments enrichis. [1] [5]

Aux États-Unis, il est recommandé aux femmes et adolescentes susceptibles de devenir enceintes de recevoir chaque jour 400 µg d’acide folique provenant d’aliments enrichis, de compléments ou des deux, en plus des folates naturels d’une alimentation variée. [1]

Aux États-Unis, la limite supérieure tolérable d’acide folique pour les adultes dès 19 ans est de 1 000 µg par jour provenant des compléments et aliments enrichis ; les folates naturels des aliments ordinaires n’y sont pas inclus. [1]

Les valeurs sont indiquées en équivalents folates alimentaires (DFE) pour la partie comestible du produit indiqué. Dans les aliments enrichis, l’acide folique entre dans le calcul des DFE : cette valeur ne correspond donc pas à sa masse. Les poids ont été choisis pour la comparaison. Les données historiques USDA SR28 datent de 2015 ; la composition des aliments enrichis peut changer : vérifiez l’emballage. [1] [4]

Aux États-Unis, l’apport recommandé en folates pour les adultes est de 400 µg d’équivalents folates alimentaires par jour, toutes sources confondues. Les sources comprennent les légumes à feuilles, les légumineuses et les aliments enrichis.

Aux États-Unis, l’apport recommandé en folates pour les adultes est de 400 µg d’équivalents folates alimentaires par jour, toutes sources confondues. Les sources comprennent les légumes à feuilles, les légumineuses et les aliments enrichis. [1]

Les folates comprennent les formes alimentaires, l’acide folique et le 5-MTHF. Les équivalents folates alimentaires tiennent compte des différences d’absorption.

Les folates comprennent les formes alimentaires, l’acide folique et le 5-MTHF. Les équivalents folates alimentaires tiennent compte des différences d’absorption. [2] [3] [1]

Aux États-Unis, les valeurs de référence de l’apport total sont de 600 µg d’équivalents folates alimentaires par jour pendant la grossesse et de 500 µg pendant l’allaitement. Les valeurs pour les enfants dépendent de l’âge.

Aux États-Unis, les valeurs de référence de l’apport total sont de 600 µg d’équivalents folates alimentaires par jour pendant la grossesse et de 500 µg pendant l’allaitement. Les valeurs pour les enfants dépendent de l’âge. [1]

Aux États-Unis, la limite supérieure tolérable pour les adultes est de 1 000 µg d’acide folique par jour provenant des compléments et des aliments enrichis.

Aux États-Unis, la limite supérieure tolérable pour les adultes est de 1 000 µg d’acide folique par jour provenant des compléments et des aliments enrichis. [1] [5]

Aux États-Unis, il est recommandé aux femmes et adolescentes susceptibles de devenir enceintes de recevoir chaque jour 400 µg d’acide folique provenant d’aliments enrichis, de compléments ou des deux, en plus des folates naturels d’une alimentation variée.

Aux États-Unis, il est recommandé aux femmes et adolescentes susceptibles de devenir enceintes de recevoir chaque jour 400 µg d’acide folique provenant d’aliments enrichis, de compléments ou des deux, en plus des folates naturels d’une alimentation variée. [1]

Aux États-Unis, la limite supérieure tolérable d’acide folique pour les adultes dès 19 ans est de 1 000 µg par jour provenant des compléments et aliments enrichis ; les folates naturels des aliments ordinaires n’y sont pas inclus.

Aux États-Unis, la limite supérieure tolérable d’acide folique pour les adultes dès 19 ans est de 1 000 µg par jour provenant des compléments et aliments enrichis ; les folates naturels des aliments ordinaires n’y sont pas inclus. [1]

Les valeurs sont indiquées en équivalents folates alimentaires (DFE) pour la partie comestible du produit indiqué. Dans les aliments enrichis, l’acide folique entre dans le calcul des DFE : cette valeur ne correspond donc pas à sa masse. Les poids ont été choisis pour la comparaison. Les données historiques USDA SR28 datent de 2015 ; la composition des aliments enrichis peut changer : vérifiez l’emballage.

Les valeurs sont indiquées en équivalents folates alimentaires (DFE) pour la partie comestible du produit indiqué. Dans les aliments enrichis, l’acide folique entre dans le calcul des DFE : cette valeur ne correspond donc pas à sa masse. Les poids ont été choisis pour la comparaison. Les données historiques USDA SR28 datent de 2015 ; la composition des aliments enrichis peut changer : vérifiez l’emballage. [1] [4]

En détail

Comment lire l’étiquette

Les DFE tiennent compte des différences d’absorption et ne sont pas automatiquement égaux à la masse d’acide folique. Comparez les deux valeurs sur les étiquettes. [2] [3] [1]

Sources

  1. Folate - Health Professional Fact Sheet. https://ods.od.nih.gov/factsheets/Folate-HealthProfessional/
  2. MTHFR Gene Variant and Folic Acid Facts. https://www.cdc.gov/folic-acid/data-research/mthfr/index.html
  3. Red blood cell folate concentrations increase more after supplementation with [6S]-5-methyltetrahydrofolate than with folic acid in women of childbearing age. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16825690/
  4. USDA National Nutrient Database for Standard Reference, Release 28 (2015) — food group 08. https://www.ars.usda.gov/ARSUserFiles/80400535/Data/SR/SR28/reports/sr28fg08.pdf
  5. Scientific opinion on the tolerable upper intake level for folate. https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2023.8353

Méthodologie: Processus Subpages de compléments alimentaires fondé sur les données probantes v1

Vue d’ensemble: Folate (vitamin B9)