Allium sativum
الثوم مكوّن غذائي يُستخدم أيضًا في المكملات.
الخلاصة الرئيسية
الأشكال التي جرى النظر فيها
- يختلف الثوم الطازج والمسحوق والزيت والمستخلص المعتّق في التركيب. عند اختيار مكمل، تحقّق من الشكل المحدد المذكور على الملصق.
- كتلة مستحضر الثوم وتكوّن الأليسين المذكور على الملصق مقياسان مختلفان. لا تعتبر مؤشر «الأليسين المحتمل» جرعة جاهزة من الأليسين النقي.
الاحتياج اليومي والحدود العليا للمدخول
كيفية التمييز بين مستحضرات الثوم
| السياق | المعلومات |
|---|---|
| الشكل والكمية والتوحيد القياسي | تُقارن على الملصق صيغة المستحضر وكتلة الحصة ومؤشر التوحيد القياسي. ولا يعادل مكافئ الأليسين أو تكوّنه المحتمل جرعة مثبتة من الأليسين النقي. تصف نشرة EMA المرجعية المسحوق ومستخلصًا سائلًا من البصلة الطازجة بنسبة DER 2–3:1 في زيت بذور اللفت المكرّر، ومستخلصًا جافًا بنسبة DER 5:1 مع إيثانول بتركيز 34%؛ وهي ليست قابلة للاستبدال بأي مستخلص معتّق. |
European Union herbal monograph on Allium sativum L., bulbus ↗
الأشكال
يُستخدم الثوم مكوّنًا غذائيًا وكمكمل. ويختلف الثوم الطازج ومسحوق الثوم والزيت والمستخلص المعتّق في التركيب؛ ولا تُنقل نتائج أحد المستحضرات تلقائيًا إلى غيره.
السلامة والقيود
قد تسبب مكملات الثوم رائحة غير مستحبة، وانزعاجًا في البطن، وانتفاخًا، وغثيانًا، وتفاعلات تحسسية. قد تزيد مستحضرات الثوم خطر النزف؛ وتشير EMA إلى ضرورة الحذر مع مضادات التخثر ومضادات الصفيحات، وإيقاف المستحضرات المعنية قبل الجراحة بـ7 أيام. وفي نشرة EMA المرجعية، يُمنع تناول مستحضرات الثوم الموصوفة بالتزامن مع العلاج بساكوينافير/ريتونافير. يختلف استخدام الثوم في الطعام عن المستحضرات المركّزة: يشير NCCIH إلى أن تناوله عن طريق الفم بكميات تتجاوز الكميات الغذائية المعتادة قد لا يكون آمنًا أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية. ولا توصي EMA بالمستحضرات الموصوفة في النشرة أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية بسبب نقص البيانات. بالنسبة للمستحضرات التقليدية لنزلات البرد، لا يُنصح باستخدامها دون سن 12 عامًا؛ وبالنسبة للاستخدام في الوقاية من تصلب الشرايين، دون سن 18 عامًا. وتنطبق القيود العمرية على الأشكال والاستعمالات المحددة في النشرة.
Garlic: Usefulness and Safety ↗ · The effect of garlic supplements on the pharmacokinetics of saquinavir ↗ · European Union herbal monograph on Allium sativum L., bulbus ↗
التفاعلات
| مع | التأثير | الإجراء | المصدر |
|---|---|---|---|
| ساكوينافير دون ريتونافير | في دراسة شملت 10 متطوعين أصحاء، خفّضت أقراص الثوم ذات الشكل الكبسولي التعرّض الكلي لساكوينافير (AUC) بنسبة 51%، وتركيز الذروة (Cmax) بنسبة 54%، والتركيز بعد 8 ساعات بنسبة 49%. استُخدم ساكوينافير دون ريتونافير. | ناقش مكمل الثوم مع الطبيب المسؤول عن العلاج؛ ولا تغيّر نظام العلاج بنفسك. | The effect of garlic supplements on the pharmacokinetics of saquinavir ↗ Garlic: Usefulness and Safety ↗ |
| ساكوينافير مع ريتونافير | اعتبرت EMA التناول المتزامن لمستحضرات الثوم الموصوفة في النشرة المرجعية مع العلاج بساكوينافير وريتونافير مضاد استطباب بسبب خطر انخفاض تركيز الدواء. | لا تجمع مستحضرات الثوم الموصوفة مع هذا العلاج؛ وناقش المكملات مع طبيبك المعالج. | European Union herbal monograph on Allium sativum L., bulbus ↗ |
| مضادات التخثر ومضادات الصفيحات، بما فيها الأسبرين | قد تزيد مكملات الثوم خطر النزف؛ كما تؤثر أدوية هذه المجموعات في النزف. | قبل استخدام مكمل الثوم، ناقشه مع الطبيب المسؤول عن العلاج. | Garlic: Usefulness and Safety ↗ European Union herbal monograph on Allium sativum L., bulbus ↗ |
المصادر الغذائية
يُستهلك الثوم طازجًا وفي صورة مسحوق. ويعتمد تركيز المركبات المميزة على الشكل، ولا يساوي كتلة المنتج.
الثوم الطازج يُستخدم الثوم الطازج مكوّنًا غذائيًا. ولا يمكن تحويل كميته في الطبق إلى جرعة من المستخلص المعتّق.
مسحوق الثوم المسحوق أحد أشكال الثوم؛ ويختلف تركيبه عن البصلة الطازجة والمستخلص المعتّق.
Garlic: Usefulness and Safety ↗
European Union herbal monograph on Allium sativum L., bulbus ↗